https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Announcer_voice_lines%2Fzh-hans
Announcer voice lines/zh-hans - Revision history
2026-05-26T18:38:39Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.44.0
https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Announcer_voice_lines/zh-hans&diff=189252&oldid=prev
Just A User: Created page with "This is a complete list of the Announcer's voice lines from ''Portal 2''. == 测试实验室广播 == === 休闲中心 === * {{Voice line|Announcer|openingexercise01}} * {{Voice line|Announcer|openingexercise02}} * {{Voice line|Announcer|openingexercise03}} * {{Voice line|Announcer|openingexercise04}} * {{Voice line|Announcer|openingexercise05}} * {{Voice line|Announcer|openingexercise06}} * {{Voice line|Announcer|openingexercise07}} * {{Voice line|Announcer|ope..."
2025-03-24T10:37:25Z
<p>Created page with "This is a complete list of the <a href="/wiki/Announcer" title="Announcer">Announcer</a>'s voice lines from ''<a href="/wiki/Portal_2" title="Portal 2">Portal 2</a>''. == 测试实验室广播 == === 休闲中心 === * {{Voice line|Announcer|openingexercise01}} * {{Voice line|Announcer|openingexercise02}} * {{Voice line|Announcer|openingexercise03}} * {{Voice line|Announcer|openingexercise04}} * {{Voice line|Announcer|openingexercise05}} * {{Voice line|Announcer|openingexercise06}} * {{Voice line|Announcer|openingexercise07}} * {{Voice line|Announcer|ope..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>This is a complete list of the [[Announcer]]'s voice lines from ''[[Portal 2]]''.<br />
<br />
== 测试实验室广播 ==<br />
=== 休闲中心 ===<br />
* {{Voice line|Announcer|openingexercise01}}<br />
* {{Voice line|Announcer|openingexercise02}}<br />
* {{Voice line|Announcer|openingexercise03}}<br />
* {{Voice line|Announcer|openingexercise04}}<br />
* {{Voice line|Announcer|openingexercise05}}<br />
* {{Voice line|Announcer|openingexercise06}}<br />
* {{Voice line|Announcer|openingexercise07}}<br />
* {{Voice line|Announcer|openingexercise08}}<br />
<br />
*[[Media:Announcer openingcourtesy01.wav|"Good morning. You have been in suspension for -nine nine nine nine nine... nine ni ''(continues repeating behind the following:)''- This courtesy call is to inform you that all test subjects should vacate the Enrichment Center immediately. Any test subject not emerging from suspension at this time will be assumed to have exercised his or her right to remain in extended relaxation, for the duration of the destruction of this facility. If you have questions or concerns regarding this policy, or if you require a Spanish-language version of this message, feel free to take a complimentary piece of stationery from the desk drawer in front of you, and write us a letter. Good luck."]] ''(The "This courtesy call" part is overlaid with Wheatley's speech.)''<br />
<br />
* {{Voice line|Announcer|evacuationmisc01}}<br />
* {{Voice line|Announcer|openingsafeguards01}}<br />
<br />
=== 测试实验室 ===<br />
==== 实验室 00 ====<br />
* {{Voice line|Announcer|prehub06}}<br />
* {{Voice line|Announcer|prehub08}}<br />
* {{Voice line|Announcer|prehub09}}<br />
* {{Voice line|Announcer|prehub10}}<br />
* {{Voice line|Announcer|prehub11}}<br />
* {{Voice line|Announcer|prehub12}}<br />
* {{Voice line|Announcer|testchamber08}}<br />
<br />
''If the player has already passed through the Emancipation Grill after the "cube and button-based testing" information:''<br />
* {{Voice line|Announcer|testchamber07}}<br />
<br />
==== 实验室 01 ====<br />
* {{Voice line|Announcer|prehub27}}<br />
* {{Voice line|Announcer|prehub28}}<br />
* {{Voice line|Announcer|good02}}<br />
* {{Voice line|Announcer|prehub19}}<br />
* {{Voice line|Announcer|prehub20}}<br />
<br />
==== 实验室 02 ====<br />
* {{Voice line|Announcer|prehub46}}<br />
* {{Voice line|Announcer|testchamber05}}<br />
* {{Voice line|Announcer|testchamber06}}<br />
<br />
==== 实验室 03 ====<br />
* {{Voice line|Announcer|prehub42}} ''(The "smooth jazz" song used is called '''Offering''' by '''Larry Stephens'''.)''<br />
<br />
==== 实验室 04 ====<br />
* {{Voice line|Announcer|testchamber09}}<br />
<br />
''If the player manages to go through the exit without both cubes on the buttons:''<br />
* {{Voice line|Announcer|testchamber11}}<br />
<br />
==== 实验室 05 ====<br />
* {{Voice line|Announcer|testchamber02}}<br />
* {{Voice line|Announcer|testchamber03}}<br />
<br />
==== 实验室 06 ====<br />
* {{Voice line|Announcer|testchamber10}}<br />
* {{Voice line|Announcer|prehub17}}<br />
* {{Voice line|Announcer|prehub18}}<br />
<br />
==== 实验室 07 ====<br />
* {{Voice line|Announcer|testchamber04}}<br />
<br />
== 她的实验室 ==<br />
* {{Voice line|Announcer|wakeup_powerup01}}<br />
* {{Voice line|Announcer|wakeup_powerup02}}<br />
<br />
== 第 2 章 ==<br />
''(GLaDOS: --By the way, thanks for that.)''<br />
* {{Voice line|Announcer|sarcasmcore01}} ''(GLaDOS: Oh good, that's back online.)''<br />
<br />
== 第 5 章 ==<br />
=== 炮塔回收线路 ===<br />
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory13}}<br />
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory14}}<br />
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory15}}<br />
<br />
=== 炮塔测试 ===<br />
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory_line01}}<br />
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory_line02}}<br />
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory_line05}}<br />
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory_line04}}<br />
<br />
=== 神经毒素发生器 ===<br />
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_implosion01}}<br />
<br />
=== 核心转换 ===<br />
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle11}}<br />
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle12}}<br />
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle13}}<br />
<br />
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle14}}<br />
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle15}}<br />
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle16}}<br />
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle17}}<br />
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle18}}<br />
<br />
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle19}}<br />
** {{Voice line|Announcer|gladosbattle20}}<br />
<br />
== 第 8 章 ==<br />
* {{Voice line|Announcer|a4_recapture01}}<br />
* {{Voice line|Announcer|a4_recapture03}}<br />
* {{Voice line|Announcer|a4_recapture04}}<br />
<br />
== 结局 ==<br />
* {{Voice line|Announcer|bb_neurotoxin01}}<br />
<br />
* {{Voice line|Announcer|bb_corruption03}}<br />
* {{Voice line|Announcer|bb_neurotoxin06}}<br />
* {{Voice line|Announcer|bb_reactor02}}<br />
<br />
* {{Voice line|Announcer|bb_corruption04}}<br />
* {{Voice line|Announcer|bb_reactor06}}<br />
* {{Voice line|Announcer|bb_reactor07}}<br />
<br />
* {{Voice line|Announcer|bb_corruption06}}<br />
<br />
=== 僵持解决 ===<br />
* {{Voice line|Announcer|bb_stalemate01}}<br />
* {{Voice line|Announcer|bb_stalemate02}}<br />
* {{Voice line|Announcer|bb_stalemate03}}<br />
* {{Voice line|Announcer|bb_stalemate04}}<br />
* {{Voice line|Announcer|bb_stalemate05}}<br />
* {{spoiler text|{{Voice line|Announcer|bb_stalemate06}}}}<br />
* {{Voice line|Announcer|bb_stalemate07}}<br />
<br />
=== 结束独白 ===<br />
{{spoiler|block=yes|<br />
''(GLaDOS: --where Caroline lives in my brain.)''<br />
* {{Voice line|Announcer|carolyndeleted02}} ''(GLaDOS: Goodbye, Caroline.)''}}<br />
<br />
== 合作模式 ==<br />
=== 安全码 ===<br />
''(this line overlays GLaDOS)''<br />
<br />
''GLaDOS: In just a moment, the word 'blah' will be repeated over and over again. If at some point you hear a number rather than the word 'blah', ignore it, it is not important.''<br />
* {{Voice line|Announcer|mp_coop_wall_5security03}} ''(this line overlays GLaDOS' repeating of the word "Blah").''<br />
<br />
=== 中央控制系统 ===<br />
* {{Voice line|Announcer|mp_hub_return01}} (only played upon first-time-unlocking of the Art Therapy course)<br />
<br />
* {{Voice line|Announcer|mp_hub_return02}}<br />
* {{Voice line|Announcer|mp_hub_return03}}<br />
* {{Voice line|Announcer|mp_hub_return04}}<br />
* {{Voice line|Announcer|mp_hub_return05}}<br />
* {{Voice line|Announcer|mp_hub_return06}}<br />
* {{Voice line|Announcer|mp_hub_return07}}<br />
<br />
== 其他 ==<br />
*[[Media:GLaDOS Announcer ding on.wav|Start chime]]<br />
*[[Media:GLaDOS Announcer ding off.wav|End chime]]<br />
<br />
== 未使用的广播 ==<br />
* {{Voice line|Announcer|good01}}<br />
* {{Voice line|Announcer|prehub43}}<br />
* {{Voice line|Announcer|prehub44}}<br />
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory16}}<br />
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory17}}<br />
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory18}}<br />
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory19}}<br />
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory20}}<br />
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory21}}<br />
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory22}}<br />
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory23}}<br />
<br />
<br />
{{VoiceLinesNav}}<br />
{{CharactersNav}}<br />
<br />
[[Category:Voice lines]]</div>
Just A User