https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Animal_King_Turret%2FruAnimal King Turret/ru - Revision history2026-06-26T17:16:55ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.44.0https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Animal_King_Turret/ru&diff=137500&oldid=prevTheRilonh: Translated to russian2016-03-23T21:37:12Z<p>Translated to russian</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{DISPLAYTITLE:Турель «Царь зверей»}}<br />
[[File:Portal2-AnimalKing.png|right|160px|Царь зверей]]<br />
{{Quotation|'''''Диктор'''''|Если в настоящее время Земля находится под властью царя зверей, разумного облака или иного руководящего органа, который отказывается или неспособен прислушаться к голосу рассудка, цен...}}<br />
'''Турель «Царь зверей»''' — это [[Turret/ru|турель]] огромных размеров, которая появляется в ''[[Portal 2/ru|Portal 2]]''.<br />
<br />
== Обзор ==<br />
Царь зверей впервые появляется в слайд-шоу «Захват Царя зверей», во время демонстрации которого Диктор дает советы на тот случай, если Земля находится под властью «царя зверей, разумного облака или иного руководящего органа, который отказывается или неспособен прислушаться к голосу рассудка», прежде чем запись обрывается.<br />
<br />
В самом слайд-шоу демонстрируется появление Царя зверей в обличии огромной [[Turret/ru|турели]] в леопардовой раскраске и короне, который падает посреди амфитеатра и раскрывает свои орудия, после чего одни люди убегают, а другие начинают кланяться гиганту.<br />
<br />
{{Spoiler|Второе появление Царя зверей также происходит в амфитеатре (возможно, в том же самом, как на слайд-шоу, несмотря на отличия в дизайне) во время исполнения [[Turret Opera/ru|Оперы турелей]] в самом конце игры, где турель играет на очень низком тоне баса.}} <!-- I think it's the spoiler showing the ending of Portal 2 --><br />
<br />
== Факты ==<br />
* Уменьшенную версию Царя зверей без короны можно увидеть на видео ''[[Turrets (video)/ru|Турели]]''.<br />
* «Царь зверей» является зарегистрированной Aperture Science в 1998 году торговой маркой.<br />
* Во время PAX Prime 2012 в Сиэтле сценаристы ''Portal 2'' Чет Фалижек и Эрик Вольпав рассказали, что [[Chell/ru|Челл]] старалась отыскать потерянное племя турелей, в то время как Царь зверей хотел поженить одну из своих турелей на протагонистке.<br />
* Царь зверей принимает участие в одном эпизоде ''LEGO Dimensions'', в котором главные герои призывают турель, чтобы та помогла им убрать обломки, блокирующие вход в [[w:ru:Минас Тирит|Минас Тирит]].<br />
<br />
== Галерея ==<br />
{{Gallery<br />
|lines = 1<br />
|height = 240<br />
|width = 250<br />
|File:P2 AnimalKing Slideshow.png|alt1=Слайд-шоу «Захват Царя зверей»|Слайд-шоу «Захват Царя зверей» в ''Portal 2''<br />
|File:Animal king.jpg|Царь зверей<br />
}}<br />
<br />
== Видео ==<br />
{{see also|Videos/ru|l1=Видео}}<br />
{{Video gallery<br />
|video1=UYFcIN3LXM0<br />
}}<br />
Демонстрация налета Царя зверей в [[Chamberlock/ru#Videos|информационном видео в изоляционной камере]].<br />
<br />
== См. также ==<br />
* [[Turret/ru|Турель]]<br />
* [[Defective Turret/ru|Дефективная турель]]<br />
<br />
<br />
{{CharactersNav}}</div>TheRilonh