https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Animal_King_Turret%2Ffi
Animal King Turret/fi - Revision history
2026-06-27T02:32:49Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.44.0
https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Animal_King_Turret/fi&diff=60480&oldid=prev
WindBOT: Auto: Built-in filters (Review RC#63137)
2012-09-08T17:30:11Z
<p>Auto: Built-in filters (Review RC#63137)</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:30, 8 September 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Line 13:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Triviaa ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Triviaa ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Pienempi versio Eläinkuninkaasta (ilman kruunua) näytetään [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Turrets_</del>(video)/fi|Aperture Investment Opportunity #3]] -videolla.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Pienempi versio Eläinkuninkaasta (ilman kruunua) näytetään [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Turrets </ins>(video)/fi|Aperture Investment Opportunity #3]] -videolla.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* "Animal King" (suom. '''Eläinkuningas''') on Aperture Sciencelle vuonna 1998 rekisteröity tavaramerkki.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* "Animal King" (suom. '''Eläinkuningas''') on Aperture Sciencelle vuonna 1998 rekisteröity tavaramerkki.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* PAX Prime 2012 -tapahtuman aikana Seattlessa, ''Portal 2'' käsikirjoittajat Chet Faliszek ja Erik Wolpaw paljastivat, että Chell piti löytää kadonnut tykkiheimo ja että Eläinkuningastykin piti naittaa yksi tykeistään [[Chell/fi|Chellille]]<ref>http://www.gameinformer.com/b/features/archive/2010/03/10/opening-the-portal-exploring-portal-s-creation-and-its-ties-to-half-life-2.aspx?PostPageIndex=3 Opening The Portal: Exploring The Game's Development</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* PAX Prime 2012 -tapahtuman aikana Seattlessa, ''Portal 2'' käsikirjoittajat Chet Faliszek ja Erik Wolpaw paljastivat, että Chell piti löytää kadonnut tykkiheimo ja että Eläinkuningastykin piti naittaa yksi tykeistään [[Chell/fi|Chellille]]<ref>http://www.gameinformer.com/b/features/archive/2010/03/10/opening-the-portal-exploring-portal-s-creation-and-its-ties-to-half-life-2.aspx?PostPageIndex=3 Opening The Portal: Exploring The Game's Development</ref>.</div></td></tr>
</table>
WindBOT
https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Animal_King_Turret/fi&diff=60475&oldid=prev
Wormhole: Added translation
2012-09-08T17:16:53Z
<p>Added translation</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{DISPLAYTITLE:Eläinkuningastykki}}<br />
[[File:Portal2-AnimalKing.png|right|160px|Eläinkuningas]]<br />
{{Quotation|'''''Aperture Science Announcement System Announcer'''''|"If the Earth is currently governed by a manner of animal king, sentient cloud, or other governing body that either refuses to or is incapable of listening to reason, th-"|}}<br />
<br />
Eläinkuningas on suuri [[Sentry Turret/fi|Tykki]], joka esitellään [[Portal 2/fi|Portal 2]]-pelin 1. luvussa, Kuulutus.<br />
<br />
== Yleiskatsaus ==<br />
Eläinkuningas esiintyy ensimmäisen kerran "Eläinkuninkaan Valtaus"-tiedotteen diaesityksessä, kun Kuuluttaja on antamassa ohjetta mitä tehdä, kun Maapalloa valtaa "eläinkuninkaat, tietoinen pilvi tai muu elin, joka ei halua kuunnella tai ei pysty kuuntelemaan järkeä" ennenkuin ääni katkeaa.<br />
<br />
Diaesityksessä Eläinkuningas esiintyy suurena [[Turret/fi|Tykkinä]], jota peittää leopardikuvioinen tekstuuri ja sen päällä on kruunu. Se tiputtautuu suureen amphiteatteriin ja avautuu aiheuttaen ihmisten joko pakenevan tai kumartuvan sille.<br />
<br />
Eläinkuningas esiintyy uudestaan amphiteatterin takaosassa (teatteri saattaa olla sama kuin diaesityksessä, vaikka muotoilu on erilainen) [[Turret Opera/fi|Tykkioopperan]] aikana pelin viimehetkillä. Ooperassa sen näyttää soittavan syvää bassosointua. <br />
<br />
== Triviaa ==<br />
* Pienempi versio Eläinkuninkaasta (ilman kruunua) näytetään [[Turrets_(video)/fi|Aperture Investment Opportunity #3]] -videolla.<br />
* "Animal King" (suom. '''Eläinkuningas''') on Aperture Sciencelle vuonna 1998 rekisteröity tavaramerkki.<br />
* PAX Prime 2012 -tapahtuman aikana Seattlessa, ''Portal 2'' käsikirjoittajat Chet Faliszek ja Erik Wolpaw paljastivat, että Chell piti löytää kadonnut tykkiheimo ja että Eläinkuningastykin piti naittaa yksi tykeistään [[Chell/fi|Chellille]]<ref>http://www.gameinformer.com/b/features/archive/2010/03/10/opening-the-portal-exploring-portal-s-creation-and-its-ties-to-half-life-2.aspx?PostPageIndex=3 Opening The Portal: Exploring The Game's Development</ref>.<br />
<br />
== Galleria ==<br />
{{Gallery<br />
|lines = 2<br />
|height = 240<br />
|width = 250<br />
|File:P2 AnimalKing Slideshow.png|alt1=Animal King Takeover slide from ''Portal 2''|"Animal King Takeover" slideshow from ''Portal 2''<br />
|File:Animal king.jpg|High-resolution Animal King Takeover slide <br />
}}<br />
<br />
== Videot ==<br />
{{see also|Videos}}<br />
{{Video gallery<br />
|video1=UYFcIN3LXM0<br />
}}<br />
Eläinkuningastykki, joka esiintyy [[Chamberlock#Videos|Chamberlock informational videos]].<br />
<br />
== Lähteet ==<br />
<references/><br />
<br />
== Katso myös ==<br />
* [[Turret/fi|Tykki]]<br />
* [[Defective Turret/fi|Viallinen tykki]]<br />
<br />
{{CharactersNav}}</div>
Wormhole