https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Anger_Core%2FfrAnger Core/fr - Revision history2026-04-16T23:13:10ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.44.0https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Anger_Core/fr&diff=129730&oldid=prevXorven at 19:28, 22 November 20152015-11-22T19:28:04Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:28, 22 November 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Line 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Gallerie d'images ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Gallerie d'images ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Gallery</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Gallery</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|lines = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|lines = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|height = 200</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|height = 200</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|width = 150</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|width = 150</div></td></tr>
</table>Xorvenhttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Anger_Core/fr&diff=129729&oldid=prevXorven: Page added2015-11-22T19:27:53Z<p>Page added</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{DISPLAYTITLE:Processeur de Colère}}<br />
[[Image:AngerCore.png|right|250px]]<br />
{{Quotation|'''Processeur de Colère'''|*grondement féroce*}}<br />
Le '''Processeur de Colère''' est un [[Cores/fr#Processeur_de_Personnalit.C3.A9|processeur de personnalité]] apparaissant dans ''[[Portal/fr|Portal]]''.<br />
<br />
{{Spoiler|Il s'agit d'un des processeurs que [[Chell/fr|Chell]] détache de [[GLaDOS/fr|GLaDOS]] durant leur "bataille" à la fin du jeu. Il est détruit plus tard dans un [[Emergency Intelligence Incinerator/fr|Incinérateur Autonome d'Urgence]].}}<br />
<br />
Le Processeur de Colère est doublé en anglais par {{W|Mike Patton}}.<br />
<br />
== Gallerie d'images ==<br />
{{Gallery<br />
|lines = 2<br />
|height = 200<br />
|width = 150<br />
|File:GLaDOS and Anger Core Shirt.png|alt1=The Anger Core and GLaDOS on a shirt.|Le Processeur de Colère avec GLaDOS sur un T-Shirt.<br />
|File:Portal 2 Bomb.png|alt1=The bomb model in Portal 2.|Le modèle de la bombe dans ''Portal 2''.<br />
|File:Portal 2 Unnamed Core.png|alt1=An unused core from an early stage of Portal 2.|Un processeur inutilisé d'un niveau alpha de Portal 2.<br />
}}<br />
<br />
== Anecdotes ==<br />
* [[Ellen McLain/fr|Ellen McLain]], à sa conférence 'So You Broke My Heart and Killed Me' durant l'Anime West 2011, a révélé qu'elle était censé doubler le Processeur de Colère. Cependant, il a été décidé plus tard que Mike Patton devrait doubler ce processeur, en disant que la voix de McLain "ne collait pas assez" avec le personnage. <ref>[http://www.youtube.com/watch?v=wfoNJuAG2Lw?t=2m49s Ellen McLain voice of GLaDOS in Portal 2 Panel at Anime Midwest 2011 (Part 5 of 6)] sur YouTube</ref> <br />
* Les grognements du Processeur de Colère ont été réutilisés dans [[Left 4 Dead/fr|Left 4 Dead]] ainsi que dans sa séquelle, [[Left 4 Dead 2/fr|Left 4 Dead 2]].<br />
* Dans ''[[Portal 2/fr|Portal 2]]'', les [[Bomb/fr|Bombes]] d'Aperture Science ont une ressemblance frappante avec le Processeur de Colère. La Bombe et le Processeur de Colère partageant une même animation de "colère", on peut se demander si le Processeur de Colère était censé faire une réapparition dans ''Portal 2'', à certains points durant le développement.<br />
* Un processeur de personnalité similaire apparaît dans l'ebook digital de [[Portal 2 - The Final Hours/fr|''Portal 2 - The Final Hours'']].<br />
<br />
== Références ==<br />
<references/><br />
<br />
<br />
{{CharactersNav}}<br />
[[Category:Characters/fr]]</div>Xorven