https://theportalwiki.com/w/api.php?action=feedcontributions&user=ERFromYouTube&feedformat=atomPortal Wiki - User contributions [en]2024-03-29T12:00:11ZUser contributionsMediaWiki 1.39.3https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:ERFromYouTube/ru&diff=186746User:ERFromYouTube/ru2024-01-05T19:36:12Z<p>ERFromYouTube: </p>
<hr />
<div>:''The English version is [[User:ERFromYouTube|here]]!''<br />
{{User infobox<br />
| title = Эдуард Рачковский<br />
| infoboxcolour = silver<br />
| image = User ERFromYouTube_avatar.png<br />
<br />
| type = C (USB 3.1)<br />
| gender = Мужчына<br />
| speed = 50–100%<br />
| birthplace = Минск, Беларусь<br />
| language = Русский, белорусский<br />
| age = '''''В О С Е М Н А Д Ц А Т Ь'''''<br />
<br />
| favbot = Атлас<br />
| favcore = Модуль фактов<br />
| favchamb = Любая<br />
| favitem = Алмазный меч ''(в Майнкрафте)''<br />
| favhat = Шапка, которую я надеваю в реальной жизни, чтобы не простудиться<br />
<br />
| site = [https://youtube.com/@The518thGuy Считайте, мой Ютуб-канал и есть мой сайт]<br />
| steampage = [https://steamcommunity.com/id/er_is_super er_is_super]<br />
}}<br />
<br />
{|<br />
|{{User Belarusian}}<br />
|{{User Babel|ru|N}}<br />
|{{User Babel|en|3}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Steam|er_is_super}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Panels}}<br />
|{{User Bot|Atlas}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Wiki age|day=21|month=02|year=2018}}<br />
|}<br />
<br />
<br />
=Обо мне=<br />
<p>Я русскоязычный ютубер из Беларуси, единственная на данный момент живая душа в русской части этого сайта... наверное...</p><br />
<p>На канале '''5K+''' подписчиков. Писал реплики для [[Cave Johnson/ru|Кейва Джонсона]] совместно с другими ребятами для маппака ''Project Capture,'' работал над переводом пары статей из блогов ''CS:GO'' и ''TF2'' с другими-ДРУГИМИ ребятами и над переводом статей из этой вики с самим собой. Все переводы были выполнены на русский язык. А, и ещё я тот чел, кто пишет белорусские субтитры к видео laVashik Productions.</p><br />
<p>Также являюсь русским голосом кое-какого модуля в модификации ''Thoughts'', доктора Чарльза Брауна в модификации ''Relocation (обе модификации разрабатываются для [[Portal 2]])'' и Уилсона в модификации ''Entropy : Zero 2'' для HL2.</p><br />
<br />
=Ссылочки=<br />
<ul><br />
<li>[[File:Portal logo.png|15px|link=Special:Contributions/ERFromYouTube]] [[Special:Contributions/ERFromYouTube|Мой вклад на этой вики]]<br />
<li>[[File:YouTube Icon.png|15px|link=https://youtube.com/@The518thGuy]] [https://youtube.com/@The518thGuy Ютуб-канал]<br />
<li>[[File:Steam tray.png|15px|link=https://steamcommunity.com/id/er_is_super]] [https://steamcommunity.com/id/er_is_super Профиль в Стиме]<br />
<li>ERFromYouTube#8371 — мой Дискорд<br />
</ul></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:ERFromYouTube&diff=186745User:ERFromYouTube2024-01-05T19:35:26Z<p>ERFromYouTube: </p>
<hr />
<div>:''Русская версия — [[User:ERFromYouTube/ru|тут]]!''<br />
{{User infobox<br />
| title = Eduard Račkoŭski<br />
| infoboxcolour = silver<br />
| image = User ERFromYouTube_avatar.png<br />
<br />
| type = C (USB 3.1)<br />
| gender = Male<br />
| speed = 50–100%<br />
| birthplace = Minsk, Belarus<br />
| language = Russian, Belarusian<br />
| age = '''''E I G H T E E N'''''<br />
<br />
| favbot = Atlas<br />
| favcore = Fact<br />
| favchamb = Every chamber<br />
| favitem = Diamond sword ''(in Minecraft)''<br />
| favhat = The one I use in real life, so that I don't get a cold<br />
<br />
| site = [https://youtube.com/@The518thGuy Consider my YouTube channel my site]<br />
| steampage = [https://steamcommunity.com/id/er_is_super er_is_super]<br />
}}<br />
<br />
{|<br />
|{{User Belarusian}}<br />
|{{User Babel|ru|N}}<br />
|{{User Babel|en|3}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Steam|er_is_super}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Panels}}<br />
|{{User Bot|Atlas}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Wiki age|day=21|month=02|year=2018}}<br />
|}<br />
<br />
<br />
=Bio=<br />
<p>I'm a Russian-speaking youtuber from Belarus, the only living soul in the Russian part of the site at the moment... I guess...</p><br />
<p>Got '''5K+''' subscribers on YT, wrote voice lines for [[Cave Johnson]] with some guys in the ''Project Capture'' mappack, translated some articles in the ''CS:GO'' and ''TF2'' blogs with some other guys and some articles on this wiki myself into Russian. Oh, and also, I'm that guy who writes Belarusian subtitles for laVashik's videos.</p><br />
<p>I'm also a Russian voice of a core in the ''Thoughts'' mod, of Dr. Charles Brown in the ''Relocation'' mod ''(both mods are for [[Portal 2]]),'' and of Wilson in the ''Entropy : Zero 2'' mod for HL2.</p><br />
<br />
=Some links=<br />
<ul><br />
<li>[[File:Portal logo.png|15px|link=Special:Contributions/ERFromYouTube]] [[Special:Contributions/ERFromYouTube|Contributions on this wiki]]<br />
<li>[[File:YouTube Icon.png|15px|link=https://youtube.com/@The518thGuy]] [https://youtube.com/@The518thGuy YouTube channel]<br />
<li>[[File:Steam tray.png|15px|link=https://steamcommunity.com/id/er_is_super]] [https://steamcommunity.com/id/er_is_super Steam profile]<br />
<li>ERFromYouTube#8371 – that's my Discord<br />
</ul></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:ERFromYouTube/ru&diff=183384User:ERFromYouTube/ru2023-06-02T21:12:48Z<p>ERFromYouTube: </p>
<hr />
<div>:''The English version is [[User:ERFromYouTube|here]]!''<br />
{{User infobox<br />
| title = Эдуард Рачковский<br />
| infoboxcolour = silver<br />
| image = User ERFromYouTube_avatar.png<br />
<br />
| type = C (USB 3.1)<br />
| gender = Мужчына<br />
| speed = 50–100%<br />
| birthplace = Минск, Беларусь<br />
| language = Русский, белорусский<br />
| age = '''''В О С Е М Н А Д Ц А Т Ь'''''<br />
<br />
| favbot = Атлас<br />
| favcore = Модуль фактов<br />
| favchamb = Любая<br />
| favitem = Алмазный меч ''(в Майнкрафте)''<br />
| favhat = Шапка, которую я надеваю в реальной жизни, чтобы не простудиться<br />
<br />
| site = [https://youtube.com/@The518thGuy Считайте, мой Ютуб-канал и есть мой сайт]<br />
| steampage = [https://steamcommunity.com/id/er_is_super er_is_super]<br />
}}<br />
<br />
{|<br />
|{{User Belarusian}}<br />
|{{User Babel|ru|N}}<br />
|{{User Babel|en|3}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Steam|er_is_super}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Panels}}<br />
|{{User Bot|Atlas}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Wiki age|day=21|month=02|year=2018}}<br />
|}<br />
<br />
<br />
=Обо мне=<br />
<p>Я русскоязычный ютубер из Беларуси, единственная на данный момент живая душа в русской части этого сайта... наверное...</p><br />
<p>На канале '''4K+''' подписчиков. Писал реплики для [[Cave Johnson/ru|Кейва Джонсона]] совместно с другими ребятами для маппака ''Project Capture,'' работал над переводом пары статей из блогов ''CS:GO'' и ''TF2'' с другими-ДРУГИМИ ребятами и над переводом статей из этой вики с самим собой. Все переводы были выполнены на русский язык. А, и ещё я тот чел, кто пишет белорусские субтитры к видео laVashik Productions.</p><br />
<p>Также являюсь русским голосом кое-какого модуля в модификации ''Thoughts'', доктора Чарльза Брауна в модификации ''Relocation (обе модификации разрабатываются для [[Portal 2]])'' и Уилсона в модификации ''Entropy : Zero 2'' для HL2.</p><br />
<br />
=Ссылочки=<br />
<ul><br />
<li>[[File:Portal logo.png|15px|link=Special:Contributions/ERFromYouTube]] [[Special:Contributions/ERFromYouTube|Мой вклад на этой вики]]<br />
<li>[[File:YouTube Icon.png|15px|link=https://youtube.com/@The518thGuy]] [https://youtube.com/@The518thGuy Ютуб-канал]<br />
<li>[[File:Steam tray.png|15px|link=https://steamcommunity.com/id/er_is_super]] [https://steamcommunity.com/id/er_is_super Профиль в Стиме]<br />
<li>ERFromYouTube#8371 — мой Дискорд<br />
</ul></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:ERFromYouTube&diff=183383User:ERFromYouTube2023-06-02T21:10:51Z<p>ERFromYouTube: </p>
<hr />
<div>:''Русская версия — [[User:ERFromYouTube/ru|тут]]!''<br />
{{User infobox<br />
| title = Eduard Račkoŭski<br />
| infoboxcolour = silver<br />
| image = User ERFromYouTube_avatar.png<br />
<br />
| type = C (USB 3.1)<br />
| gender = Male<br />
| speed = 50–100%<br />
| birthplace = Minsk, Belarus<br />
| language = Russian, Belarusian<br />
| age = '''''E I G H T E E N'''''<br />
<br />
| favbot = Atlas<br />
| favcore = Fact<br />
| favchamb = Every chamber<br />
| favitem = Diamond sword ''(in Minecraft)''<br />
| favhat = The one I use in real life, so that I don't get a cold<br />
<br />
| site = [https://youtube.com/@The518thGuy Consider my YouTube channel my site]<br />
| steampage = [https://steamcommunity.com/id/er_is_super er_is_super]<br />
}}<br />
<br />
{|<br />
|{{User Belarusian}}<br />
|{{User Babel|ru|N}}<br />
|{{User Babel|en|3}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Steam|er_is_super}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Panels}}<br />
|{{User Bot|Atlas}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Wiki age|day=21|month=02|year=2018}}<br />
|}<br />
<br />
<br />
=Bio=<br />
<p>I'm a Russian-speaking youtuber from Belarus, the only living soul in the Russian part of the site at the moment... I guess...</p><br />
<p>Got '''4K+''' subscribers on YT, wrote voice lines for [[Cave Johnson]] with some guys in the ''Project Capture'' mappack, translated some articles in the ''CS:GO'' and ''TF2'' blogs with some other guys and some articles on this wiki myself into Russian. Oh, and also, I'm that guy who writes Belarusian subtitles for laVashik's videos.</p><br />
<p>I'm also a Russian voice of a core in the ''Thoughts'' mod, of Dr. Charles Brown in the ''Relocation'' mod ''(both mods are for [[Portal 2]]),'' and of Wilson the ''Entropy : Zero 2'' mod for HL2.</p><br />
<br />
=Some links=<br />
<ul><br />
<li>[[File:Portal logo.png|15px|link=Special:Contributions/ERFromYouTube]] [[Special:Contributions/ERFromYouTube|Contributions on this wiki]]<br />
<li>[[File:YouTube Icon.png|15px|link=https://youtube.com/@The518thGuy]] [https://youtube.com/@The518thGuy YouTube channel]<br />
<li>[[File:Steam tray.png|15px|link=https://steamcommunity.com/id/er_is_super]] [https://steamcommunity.com/id/er_is_super Steam profile]<br />
<li>ERFromYouTube#8371 – that's my Discord<br />
</ul></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=March_14,_2023_Patch/ru&diff=180885March 14, 2023 Patch/ru2023-03-14T23:16:12Z<p>ERFromYouTube: </p>
<hr />
<div>{{Patch layout<br />
| source = https://store.steampowered.com/news/app/620/view/3657524427227300126<br />
| source-title = Portal 2 - Update<br />
| before = {{patch name|1|17|2023}}<br />
| day = 14<br />
| month = 3<br />
| year = 2023<br />
| after = <br />
| notes = === Portal 2 ===<br />
* Исправлены некоторые уязвимости удалённого запуска кода, из-за которых у напарника в совместном режиме игра могла закрыться без предупреждения. Информация об уязвимостях получена через [https://hackerone.com/valve HackerOne].<br />
}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B8&diff=180876Грэди2023-03-14T22:34:21Z<p>ERFromYouTube: Redirected page to Aperture Desk Job/ru#Грэди</p>
<hr />
<div>#REDIRECT [[Aperture Desk Job/ru#Грэди]] {{R lang|ru}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Patches/ru&diff=180875Patches/ru2023-03-14T22:11:53Z<p>ERFromYouTube: Добавлена информация о недавнем обновлении</p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Обновления}}<br />
'''Обновления''' — это изменения в игре, в которых исправляются различные ошибки и уязвимости, добавляются новые возможности, а также производятся изменения в балансе составляющих игры.<br />
<br />
Каждое обновление сопровождается подробным списком изменений, внесенных в обновлении, однако некоторые обновления могут выпускаться и без этих списков. Недокументированные изменения могут быть замечены членами сообщества, о которых узнаётся путем распространения этими членами данной информации остальному сообществу. Отсюда следует, что точная дата обновления, в котором были внесены эти изменения, может быть только прикинута.<br />
<br />
{{hatnote|Ниже приведен список обновлений в обратном хронологическом порядке, начиная с последнего.}}<br />
<br />
== Список обновлений ''Bridge Constructor Portal'' {{anchor|Bridge Constructor Portal}} ==<br />
===2018===<br />
* [[March 28, 2018 Patch (Bridge Constructor Portal)/ru|28 марта]]<br />
* [[January 2, 2018 Patch (Bridge Constructor Portal)/ru|2 января]]<br />
<br />
== Список обновлений ''The Lab'' {{anchor|The Lab}} ==<br />
===2016===<br />
* [[December 7, 2016 Patch (The Lab)/ru|7 декабря]]<br />
* [[October 20, 2016 Patch (The Lab)/ru|20 октября]]<br />
* [[July 5, 2016 Patch (The Lab)/ru|5 июля]]<br />
* [[July 1, 2016 Patch (The Lab)/ru|1 июля]]<br />
* [[June 7, 2016 Patch (The Lab)/ru|7 июня]]<br />
* [[June 6, 2016 Patch (The Lab)/ru|6 июня]]<br />
* [[April 28, 2016 Patch (The Lab)/ru|28 апреля]]<br />
<br />
== Список обновлений ''Portal 2'' {{anchor|Portal 2}} ==<br />
{{Columns-list|2|<br />
=== 2023 ===<br />
* {{patch name|3|14|2023|date=true}}<br />
* {{patch name|1|17|2023|date=true}}<br />
<br />
=== 2022 ===<br />
* {{patch name|12|15|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|11|19|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|7|21|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|4|28|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|2|24|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|2|01|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|1|31|2022|date=true}} ([[Steam Deck/ru|Steam Deck]])<br />
<br />
=== 2021 ===<br />
* {{patch name|6|02|2021|date=true}}<br />
* {{patch name|5|19|2021|date=true}}<br />
* {{patch name|5|17|2021|date=true}}<br />
* {{patch name|3|02|2021|date=true}}<br />
* {{patch name|3|01|2021|date=true}}<br />
* {{patch name|2|18|2021|date=true}}<br />
<br />
=== 2020 ===<br />
* {{patch name|7|09|2020|date=true}}<br />
* {{patch name|5|01|2020|date=true}}<br />
<br />
=== 2019 ===<br />
* {{patch name|11|20|2019|date=true}}<br />
* {{patch name|10|1|2019|date=true}}<br />
* {{patch name|9|30|2019|date=true}}<br />
<br />
=== 2018 ===<br />
* [[October 31, 2018 Patch/ru|31 октября]]<br />
* [[June 20, 2018 Patch/ru|20 июня]]<br />
* [[June 05, 2018 Patch/ru|5 июня]]<br />
* [[May 21, 2018 Patch/ru|21 мая]]<br />
* [[March 05, 2018 Patch/ru|5 марта]]<br />
<br />
=== 2017 ===<br />
* [[November 30, 2017 Patch/ru|30 ноября]]<br />
* [[September 08, 2017 Patch/ru|8 сентября]]<br />
* [[July 28, 2017 Patch/ru|28 июля]]<br />
* [[July 27, 2017 Patch/ru|27 июля]]<br />
* [[June 30, 2017 Patch/ru|30 июня]]<br />
* [[January 24, 2017 Patch/ru|24 января]]<br />
<br />
=== 2015 ===<br />
* [[October 10, 2015 Patch/ru|10 октября]]<br />
<br />
=== 2014 ===<br />
* [[December 04, 2014 Patch/ru|4 декабря]]<br />
* [[June 17, 2014 Patch/ru|17 июня]]<br />
<br />
=== 2013 ===<br />
* [[June 6, 2013 Patch/ru|6 июня]]<br />
* [[March 21, 2013 Patch/ru|21 марта]]<br />
<br />
=== 2012 ===<br />
* [[November 26, 2012 Patch/ru|26 ноября]]<br />
* [[November 21, 2012 Patch/ru|21 ноября]]<br />
* [[November 20, 2012 Patch/ru|20 ноября]]<br />
* [[September 18, 2012 Patch/ru|18 сентября]]<br />
* [[August 29, 2012 Patch/ru|29 августа]]<br />
* [[August 18, 2012 Patch/ru|18 августа]]<br />
* [[August 16, 2012 Patch/ru|16 августа]]<br />
* [[June 04, 2012 Patch/ru|4 июня]]<br />
* [[May 21, 2012 Patch/ru|21 мая]]<br />
* [[May 10, 2012 Patch/ru|10 мая]]<br />
* [[May 09, 2012 Patch/ru|9 мая]]<br />
* [[May 08, 2012 Patch/ru|8 мая]]<br />
<br />
=== 2011 ===<br />
* [[October 24, 2011 Patch/ru|24 октября]]<br />
* [[October 11, 2011 Patch/ru|11 октября]]<br />
* [[October 7, 2011 Patch/ru|7 октября]]<br />
* [[October 4, 2011 Patch/ru|4 октября]]<br />
* [[September 12, 2011 Patch/ru|12 сентября]]<br />
* [[August 30, 2011 Patch/ru|30 августа]]<br />
* [[July 7, 2011 Patch/ru|7 июля]]<br />
* [[July 1, 2011 Patch/ru|1 июля]]<br />
* [[May 26, 2011 Patch/ru|26 мая]]<br />
* [[May 20, 2011 Patch/ru|20 мая]]<br />
* [[May 12, 2011 Patch/ru|12 мая]]<br />
* [[May 10, 2011 Patch/ru|10 мая]]<br />
* [[May 6, 2011 Patch/ru|6 мая]]<br />
* [[April 29, 2011 Patch/ru|29 апреля]]<br />
* [[April 22, 2011 Patch/ru|22 апреля]]<br />
* [[April 21, 2011 Patch/ru|21 апреля]]<br />
* [[April 19, 2011 Patch/ru|19 апреля]]<br />
}} <!-- Конец разделения на колонки. --><br />
<br />
== Список обновлений ''Portal 2 Authoring Tools'' {{anchor|Tools}} ==<br />
=== 2021 ===<br />
* {{patch name|March|02|2021|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|February|19|2021|tools|date=true}}<br />
<br />
=== 2020 ===<br />
* {{patch name|July|14|2020|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|01|2020|tools|date=true}}<br />
<br />
=== 2017 ===<br />
* {{patch name|September|08|2017|tools|date=true}}<br />
<br />
=== 2012 ===<br />
* {{patch name|May|26|2011|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|21|2012|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|10|2012|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|09|2012|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|08|2012|tools|date=true}}<br />
<br />
=== 2011 ===<br />
* [[October 24, 2011 Patch (Tools)/ru|24 октября]]<br />
* [[October 11, 2011 Patch (Tools)/ru|11 октября]]<br />
* [[October 4, 2011 Patch (Tools)/ru|4 октября]]<br />
* [[May 26, 2011 Patch (Tools)/ru|26 мая]]<br />
* [[May 20, 2011 Patch (Tools)/ru|20 мая]]<br />
* [[May 17, 2011 Patch (Tools)/ru|17 мая]]<br />
* [[May 12, 2011 Patch (Tools)/ru|12 мая]]<br />
<br />
== Список обновлений ''Portal'' {{anchor|Portal}} ==<br />
{{Columns-list|2|<br />
=== 2023 ===<br />
* {{Patch name|1|17|2023|portal|date=true}}<br />
<br />
=== 2022 ===<br />
* {{Patch name|11|18|2022|portal|date=true}}<br />
* {{Patch name|8|29|2022|portal|date=true}}<br />
* {{Patch name|4|13|2022|portal|date=true}}<br />
* {{Patch name|2|28|2022|portal|date=true}} ([[Steam Deck/ru|Steam Deck]])<br />
<br />
=== 2014 ===<br />
* [[December 08, 2014 Patch (Portal)/ru|8 декабря]]<br />
<br />
=== 2013 ===<br />
* [[June 24, 2013 Patch (Portal)/ru|24 июня]]<br />
<br />
=== 2012 ===<br />
* [[November 30, 2012 Patch (Portal)/ru|30 ноября]]<br />
<br />
=== 2011 ===<br />
* [[March 2, 2011 Patch (Portal)/ru|2 марта]]<br />
<br />
=== 2010 ===<br />
* [[November 12, 2010 Patch (Portal)/ru|12 ноября]] <br />
* [[August 17, 2010 Patch (Portal)/ru|17 августа]] <br />
* [[July 21, 2010 Patch (Portal)/ru|21 июля]]<br />
* [[June 15, 2010 Patch (Portal)/ru|15 июня]]<br />
* [[June 3, 2010 Patch (Portal)/ru|3 июня]]<br />
* [[May 27, 2010 Patch (Portal)/ru|27 мая]]<br />
* [[May 25, 2010 Patch (Portal)/ru|25 мая]]<br />
* [[May 15, 2010 Patch (Portal)/ru|15 мая]]<br />
* [[May 13, 2010 Patch (Portal)/ru|13 мая]]<br />
* [[March 3, 2010 Patch (Portal)/ru|3 марта]]<br />
* [[March 1, 2010 Patch (Portal)/ru|1 марта]] ([[Portal ARG/ru|ARG]])<br />
<br />
=== 2009 ===<br />
* [[June 23, 2009 Patch (Portal)/ru|23 июня]]<br />
* [[February 20, 2009 Patch (Portal)/ru|20 февраля]]<br />
* [[February 17, 2009 Patch (Portal)/ru|17 февраля]]<br />
<br />
=== 2008 ===<br />
* [[June 10, 2008 Patch (Portal)/ru|10 июня]]<br />
* [[January 26, 2008 Patch (Portal)/ru|26 января]]<br />
<br />
=== 2007 ===<br />
* [[November 27, 2007 Patch (Portal)/ru|27 ноября]]<br />
* [[October 30, 2007 Patch (Portal)/ru|30 октября]]<br />
}} <!-- Конец разделения на колонки. --><br />
<br />
== Список обновлений ''Narbacular Drop'' {{anchor|Narbacular Drop}} ==<br />
=== 2005 ===<br />
* [[April 19, 2005 Patch (Narbacular Drop)/ru|19 апреля]]<br />
* [[April 5, 2005 Patch (Narbacular Drop)/ru|5 апреля]]<br />
* [[February 22, 2005 Patch (Narbacular Drop)/ru|22 февраля]]<br />
* [[February 1, 2005 Patch (Narbacular Drop)/ru|1 февраля]]<br />
<br />
[[Category:Patches/ru]]<br />
[[Category:Development/ru]]</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=March_14,_2023_Patch/ru&diff=180874March 14, 2023 Patch/ru2023-03-14T22:10:28Z<p>ERFromYouTube: Created page with "{{Patch layout | source = https://store.steampowered.com/news/app/620/view/3657524427227300126 | source-title = Portal 2 - Update | before = {{patch name|1|17|2023..."</p>
<hr />
<div>{{Patch layout<br />
| source = https://store.steampowered.com/news/app/620/view/3657524427227300126<br />
| source-title = Portal 2 - Update<br />
| before = {{patch name|1|17|2023}}<br />
| day = 14<br />
| month = 3<br />
| year = 2023<br />
| after = <br />
| notes = === Portal 2 ===<br />
* Исправлены некоторые уязвимости удалённого запуска кода, из-за которых у напарника в совместном режиме игра могла закрыться без предупреждения. Информация об уязвимостях получена через HackerOne.<br />
}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=January_17,_2023_Patch/ru&diff=180873January 17, 2023 Patch/ru2023-03-14T22:04:54Z<p>ERFromYouTube: В заголовок добавлена информация о недавнем обновлении</p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Обновление от 17 января 2023 г.}}<br />
{{Patch layout<br />
| source = https://store.steampowered.com/news/app/620/view/6761625488931174616<br />
| source-title = Portal 2 - Update<br />
| before = {{patch name|12|15|2022}}<br />
| day = 17<br />
| month = 1<br />
| year = 2023<br />
| after = {{patch name|3|14|2023}}<br />
| notes = === Portal 2 ===<br />
* Небольшие улучшения в коде. Изменения для потребителей отсутствуют.<br />
<br />
=== Незадокументированные изменения ===<br />
* Название папки с [[Portal 2 soundtrack/ru|саундтреком]] изменено с <code>{install_dir}/Soundtrack</code> на <code>{install_dir}/soundtrack</code>.<br />
}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=January_17,_2023_Patch&diff=180872January 17, 2023 Patch2023-03-14T22:03:20Z<p>ERFromYouTube: Added information about the recent patch into the header</p>
<hr />
<div>{{Patch layout<br />
| source = https://store.steampowered.com/news/app/620/view/6761625488931174616<br />
| source-title = Portal 2 - Update<br />
| before = {{patch name|12|15|2022}}<br />
| day = 17<br />
| month = 1<br />
| year = 2023<br />
| after = {{patch name|3|14|2023}}<br />
| notes = === Portal 2 ===<br />
* Minor code maintenance, no customer-facing changes.<br />
<br />
=== Undocumented changes ===<br />
* Renamed the [[Portal 2 soundtrack|soundtrack]] folder from <code>{install_dir}/Soundtrack</code> to <code>{install_dir}/soundtrack</code>.<br />
}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=March_14,_2023_Patch&diff=180871March 14, 2023 Patch2023-03-14T22:02:20Z<p>ERFromYouTube: Created page with "{{Patch layout | source = https://store.steampowered.com/news/app/620/view/3657524427227300126 | source-title = Portal 2 - Update | before = {{patch name|1|17|2023..."</p>
<hr />
<div>{{Patch layout<br />
| source = https://store.steampowered.com/news/app/620/view/3657524427227300126<br />
| source-title = Portal 2 - Update<br />
| before = {{patch name|1|17|2023}}<br />
| day = 14<br />
| month = 3<br />
| year = 2023<br />
| after = <br />
| notes = === Portal 2 ===<br />
* Fixed several remote code execution and crash exploits against co-op partners. All reported via HackerOne.<br />
}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Patches&diff=180870Patches2023-03-14T21:59:04Z<p>ERFromYouTube: Added information about the recent patch</p>
<hr />
<div>'''Patches''' are updates to the game that fix known bugs, glitches, or exploits within the game, and often add new features or balance changes to items, levels, or other game elements.<br />
<br />
Although each patch is usually paired with notes detailing what has been altered, some alterations are not mentioned. These undocumented changes rely on the community to notice their existance and therefore report them to others. As such, the exact date of undocumented change implementation will be an estimate.<br />
<br />
{{hatnote|Patches are listed in reverse-chronological order, with newest patches first.}}<br />
<br />
== Full list of ''Portal 2'' patches {{anchor|Portal 2}} ==<br />
{{Columns-list|2|<br />
<br />
=== 2023 ===<br />
* {{patch name|3|14|2023|date=true}}<br />
* {{patch name|1|17|2023|date=true}}<br />
<br />
=== 2022 ===<br />
* {{patch name|12|15|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|11|19|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|7|21|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|4|28|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|2|24|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|2|01|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|1|31|2022|date=true}} ([[Steam Deck]])<br />
<br />
=== 2021 ===<br />
* {{patch name|6|02|2021|date=true}}<br />
* {{patch name|5|19|2021|date=true}}<br />
* {{patch name|5|17|2021|date=true}}<br />
* {{patch name|3|02|2021|date=true}}<br />
* {{patch name|3|01|2021|date=true}}<br />
* {{patch name|2|18|2021|date=true}}<br />
<br />
=== 2020 ===<br />
* {{patch name|7|09|2020|date=true}}<br />
* {{patch name|5|01|2020|date=true}}<br />
<br />
=== 2019 ===<br />
* {{patch name|11|20|2019|date=true}}<br />
* {{patch name|10|1|2019|date=true}}<br />
* {{patch name|9|30|2019|date=true}}<br />
<br />
=== 2018 ===<br />
* {{patch name|10|31|2018|date=true}}<br />
* {{patch name|6|20|2018|date=true}}<br />
* {{patch name|6|05|2018|date=true}}<br />
* {{patch name|5|21|2018|date=true}}<br />
* {{patch name|3|05|2018|date=true}}<br />
<br />
=== 2017 ===<br />
* {{patch name|11|30|2017|date=true}}<br />
* {{patch name|9|08|2017|date=true}}<br />
* {{patch name|7|28|2017|date=true}}<br />
* {{patch name|7|27|2017|date=true}}<br />
* {{patch name|6|30|2017|date=true}}<br />
* {{patch name|1|24|2017|date=true}}<br />
<br />
=== 2015 ===<br />
* {{patch name|10|10|2015|date=true}}<br />
<br />
=== 2014 ===<br />
* {{patch name|12|04|2014|date=true}}<br />
* {{patch name|6|17|2014|date=true}}<br />
<br />
=== 2013 ===<br />
* {{patch name|6|6|2013|date=true}}<br />
* {{patch name|3|21|2013|date=true}}<br />
<br />
=== 2012 ===<br />
* {{patch name|11|26|2012|date=true}}<br />
* {{patch name|11|21|2012|date=true}}<br />
* {{patch name|11|20|2012|date=true}}<br />
* {{patch name|9|18|2012|date=true}}<br />
* {{patch name|8|29|2012|date=true}}<br />
* {{patch name|8|18|2012|date=true}}<br />
* {{patch name|8|16|2012|date=true}}<br />
* {{patch name|6|04|2012|date=true}}<br />
* {{patch name|5|21|2012|date=true}}<br />
* {{patch name|5|10|2012|date=true}}<br />
* {{patch name|5|09|2012|date=true}}<br />
* {{patch name|5|08|2012|date=true}} ([[Perpetual Testing Initiative]])<br />
<br />
=== 2011 ===<br />
* {{patch name|10|24|2011|date=true}}<br />
* {{patch name|10|11|2011|date=true}}<br />
* {{patch name|10|7|2011|date=true}}<br />
* {{patch name|10|4|2011|date=true}}<br />
* {{patch name|9|12|2011|date=true}}<br />
* {{patch name|8|30|2011|date=true}}<br />
* {{patch name|7|7|2011|date=true}}<br />
* {{patch name|7|1|2011|date=true}}<br />
* {{patch name|5|26|2011|date=true}}<br />
* {{patch name|5|20|2011|date=true}}<br />
* {{patch name|5|12|2011|date=true}}<br />
* {{patch name|5|10|2011|date=true}}<br />
* {{patch name|5|6|2011|date=true}}<br />
* {{patch name|4|29|2011|date=true}}<br />
* {{patch name|4|22|2011|date=true}}<br />
* {{patch name|4|21|2011|date=true}}<br />
* {{patch name|4|19|2011|date=true}}<br />
|date=true}} <!-- End columns template. --><br />
<br />
== Full list of ''Portal 2 Authoring Tools'' patches {{anchor|Tools}} ==<br />
{{Columns-list|2|<br />
=== 2021 ===<br />
* {{patch name|March|02|2021|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|February|19|2021|tools|date=true}}<br />
<br />
=== 2020 ===<br />
* {{patch name|July|14|2020|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|01|2020|tools|date=true}}<br />
<br />
=== 2017 ===<br />
* {{patch name|September|08|2017|tools|date=true}}<br />
<br />
=== 2012 ===<br />
* {{patch name|May|26|2011|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|21|2012|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|10|2012|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|09|2012|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|08|2012|tools|date=true}}<br />
<br />
=== 2011 ===<br />
* {{patch name|October|24|2011|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|October|11|2011|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|October|4|2011|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|26|2011|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|20|2011|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|17|2011|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|12|2011|tools|date=true}}<br />
}}<br />
<br />
== Full list of ''Portal'' patches {{anchor|Portal}} ==<br />
{{Columns-list|2|<br />
=== 2023 ===<br />
* {{Patch name|1|17|2023|portal|date=true}}<br />
<br />
=== 2022 ===<br />
* {{Patch name|11|18|2022|portal|date=true}}<br />
* {{Patch name|8|29|2022|portal|date=true}}<br />
* {{Patch name|4|13|2022|portal|date=true}}<br />
* {{Patch name|2|28|2022|portal|date=true}} ([[Steam Deck]])<br />
<br />
=== 2014 ===<br />
* {{patch name|12|08|2014|portal|date=true}}<br />
<br />
=== 2013 ===<br />
* {{patch name|6|24|2013|portal|date=true}}<br />
<br />
=== 2012 ===<br />
* {{patch name|11|30|2012|portal|date=true}}<br />
<br />
=== 2011 ===<br />
* {{patch name|3|2|2011|portal|date=true}}<br />
<br />
=== 2010 ===<br />
* {{patch name|11|12|2010|portal|date=true}}<br />
* {{patch name|8|17|2010|portal|date=true}}<br />
* {{patch name|7|21|2010|portal|date=true}}<br />
* {{patch name|6|15|2010|portal|date=true}}<br />
* {{patch name|6|3|2010|portal|date=true}}<br />
* {{patch name|5|27|2010|portal|date=true}}<br />
* {{patch name|5|25|2010|portal|date=true}}<br />
* {{patch name|5|15|2010|portal|date=true}}<br />
* {{patch name|5|13|2010|portal|date=true}}<br />
* {{patch name|3|3|2010|portal|date=true}}<br />
* {{patch name|3|1|2010|portal|date=true}} ([[Portal ARG|ARG]])<br />
<br />
=== 2009 ===<br />
* {{patch name|6|23|2009|portal|date=true}}<br />
* {{patch name|2|20|2009|portal|date=true}}<br />
* {{patch name|2|17|2009|portal|date=true}}<br />
<br />
=== 2008 ===<br />
* {{patch name|6|10|2008|portal|date=true}}<br />
* {{patch name|1|26|2008|portal|date=true}}<br />
<br />
=== 2007 ===<br />
* {{patch name|11|27|2007|portal|date=true}}<br />
* {{patch name|10|30|2007|portal|date=true}}<br />
}} <!-- End columns template. --><br />
<br />
== Full list of ''Narbacular Drop'' patches {{anchor|Narbacular Drop}} ==<br />
=== 2005 ===<br />
* {{patch name|April|19|2005|narbacular|date=true}}<br />
* {{patch name|April|5|2005|narbacular|date=true}}<br />
* {{patch name|February|22|2005|narbacular|date=true}}<br />
* {{patch name|February|1|2005|narbacular|date=true}}<br />
<br />
== Full list of ''Bridge Constructor Portal'' patches {{anchor|Bridge Constructor Portal}} ==<br />
===2018===<br />
* {{patch name|March|28|2018|bridge|date=true}}<br />
* {{patch name|January|2|2018|bridge|date=true}}<br />
<br />
== Full list of ''The Lab'' patches {{anchor|The Lab}} ==<br />
===2016===<br />
* {{patch name|December|7|2016|lab|date=true}}<br />
* {{patch name|October|20|2016|lab|date=true}}<br />
* {{patch name|July|5|2016|lab|date=true}}<br />
* {{patch name|July|1|2016|lab|date=true}}<br />
* {{patch name|June|7|2016|lab|date=true}}<br />
* {{patch name|June|6|2016|lab|date=true}}<br />
* {{patch name|April|28|2016|lab|date=true}}<br />
<br />
<br />
[[Category:Patches| ]]<br />
[[Category:Development]]</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Patches/ru&diff=180739Patches/ru2023-02-16T22:04:20Z<p>ERFromYouTube: I mean, it was still saying that the last Portal 2 update was released back in 2019. Well, it doesn't now – the information is now up to date.</p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Обновления}}<br />
'''Обновления''' — это изменения в игре, в которых исправляются различные ошибки и уязвимости, добавляются новые возможности, а также производятся изменения в балансе составляющих игры.<br />
<br />
Каждое обновление сопровождается подробным списком изменений, внесенных в обновлении, однако некоторые обновления могут выпускаться и без этих списков. Недокументированные изменения могут быть замечены членами сообщества, о которых узнаётся путем распространения этими членами данной информации остальному сообществу. Отсюда следует, что точная дата обновления, в котором были внесены эти изменения, может быть только прикинута.<br />
<br />
{{hatnote|Ниже приведен список обновлений в обратном хронологическом порядке, начиная с последнего.}}<br />
<br />
== Список обновлений ''Bridge Constructor Portal'' {{anchor|Bridge Constructor Portal}} ==<br />
===2018===<br />
* [[March 28, 2018 Patch (Bridge Constructor Portal)/ru|28 марта]]<br />
* [[January 2, 2018 Patch (Bridge Constructor Portal)/ru|2 января]]<br />
<br />
== Список обновлений ''The Lab'' {{anchor|The Lab}} ==<br />
===2016===<br />
* [[December 7, 2016 Patch (The Lab)/ru|7 декабря]]<br />
* [[October 20, 2016 Patch (The Lab)/ru|20 октября]]<br />
* [[July 5, 2016 Patch (The Lab)/ru|5 июля]]<br />
* [[July 1, 2016 Patch (The Lab)/ru|1 июля]]<br />
* [[June 7, 2016 Patch (The Lab)/ru|7 июня]]<br />
* [[June 6, 2016 Patch (The Lab)/ru|6 июня]]<br />
* [[April 28, 2016 Patch (The Lab)/ru|28 апреля]]<br />
<br />
== Список обновлений ''Portal 2'' {{anchor|Portal 2}} ==<br />
{{Columns-list|2|<br />
=== 2023 ===<br />
* {{patch name|1|17|2023|date=true}}<br />
<br />
=== 2022 ===<br />
* {{patch name|12|15|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|11|19|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|7|21|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|4|28|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|2|24|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|2|01|2022|date=true}}<br />
* {{patch name|1|31|2022|date=true}} ([[Steam Deck/ru|Steam Deck]])<br />
<br />
=== 2021 ===<br />
* {{patch name|6|02|2021|date=true}}<br />
* {{patch name|5|19|2021|date=true}}<br />
* {{patch name|5|17|2021|date=true}}<br />
* {{patch name|3|02|2021|date=true}}<br />
* {{patch name|3|01|2021|date=true}}<br />
* {{patch name|2|18|2021|date=true}}<br />
<br />
=== 2020 ===<br />
* {{patch name|7|09|2020|date=true}}<br />
* {{patch name|5|01|2020|date=true}}<br />
<br />
=== 2019 ===<br />
* {{patch name|11|20|2019|date=true}}<br />
* {{patch name|10|1|2019|date=true}}<br />
* {{patch name|9|30|2019|date=true}}<br />
<br />
=== 2018 ===<br />
* [[October 31, 2018 Patch/ru|31 октября]]<br />
* [[June 20, 2018 Patch/ru|20 июня]]<br />
* [[June 05, 2018 Patch/ru|5 июня]]<br />
* [[May 21, 2018 Patch/ru|21 мая]]<br />
* [[March 05, 2018 Patch/ru|5 марта]]<br />
<br />
=== 2017 ===<br />
* [[November 30, 2017 Patch/ru|30 ноября]]<br />
* [[September 08, 2017 Patch/ru|8 сентября]]<br />
* [[July 28, 2017 Patch/ru|28 июля]]<br />
* [[July 27, 2017 Patch/ru|27 июля]]<br />
* [[June 30, 2017 Patch/ru|30 июня]]<br />
* [[January 24, 2017 Patch/ru|24 января]]<br />
<br />
=== 2015 ===<br />
* [[October 10, 2015 Patch/ru|10 октября]]<br />
<br />
=== 2014 ===<br />
* [[December 04, 2014 Patch/ru|4 декабря]]<br />
* [[June 17, 2014 Patch/ru|17 июня]]<br />
<br />
=== 2013 ===<br />
* [[June 6, 2013 Patch/ru|6 июня]]<br />
* [[March 21, 2013 Patch/ru|21 марта]]<br />
<br />
=== 2012 ===<br />
* [[November 26, 2012 Patch/ru|26 ноября]]<br />
* [[November 21, 2012 Patch/ru|21 ноября]]<br />
* [[November 20, 2012 Patch/ru|20 ноября]]<br />
* [[September 18, 2012 Patch/ru|18 сентября]]<br />
* [[August 29, 2012 Patch/ru|29 августа]]<br />
* [[August 18, 2012 Patch/ru|18 августа]]<br />
* [[August 16, 2012 Patch/ru|16 августа]]<br />
* [[June 04, 2012 Patch/ru|4 июня]]<br />
* [[May 21, 2012 Patch/ru|21 мая]]<br />
* [[May 10, 2012 Patch/ru|10 мая]]<br />
* [[May 09, 2012 Patch/ru|9 мая]]<br />
* [[May 08, 2012 Patch/ru|8 мая]]<br />
<br />
=== 2011 ===<br />
* [[October 24, 2011 Patch/ru|24 октября]]<br />
* [[October 11, 2011 Patch/ru|11 октября]]<br />
* [[October 7, 2011 Patch/ru|7 октября]]<br />
* [[October 4, 2011 Patch/ru|4 октября]]<br />
* [[September 12, 2011 Patch/ru|12 сентября]]<br />
* [[August 30, 2011 Patch/ru|30 августа]]<br />
* [[July 7, 2011 Patch/ru|7 июля]]<br />
* [[July 1, 2011 Patch/ru|1 июля]]<br />
* [[May 26, 2011 Patch/ru|26 мая]]<br />
* [[May 20, 2011 Patch/ru|20 мая]]<br />
* [[May 12, 2011 Patch/ru|12 мая]]<br />
* [[May 10, 2011 Patch/ru|10 мая]]<br />
* [[May 6, 2011 Patch/ru|6 мая]]<br />
* [[April 29, 2011 Patch/ru|29 апреля]]<br />
* [[April 22, 2011 Patch/ru|22 апреля]]<br />
* [[April 21, 2011 Patch/ru|21 апреля]]<br />
* [[April 19, 2011 Patch/ru|19 апреля]]<br />
}} <!-- Конец разделения на колонки. --><br />
<br />
== Список обновлений ''Portal 2 Authoring Tools'' {{anchor|Tools}} ==<br />
=== 2021 ===<br />
* {{patch name|March|02|2021|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|February|19|2021|tools|date=true}}<br />
<br />
=== 2020 ===<br />
* {{patch name|July|14|2020|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|01|2020|tools|date=true}}<br />
<br />
=== 2017 ===<br />
* {{patch name|September|08|2017|tools|date=true}}<br />
<br />
=== 2012 ===<br />
* {{patch name|May|26|2011|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|21|2012|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|10|2012|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|09|2012|tools|date=true}}<br />
* {{patch name|May|08|2012|tools|date=true}}<br />
<br />
=== 2011 ===<br />
* [[October 24, 2011 Patch (Tools)/ru|24 октября]]<br />
* [[October 11, 2011 Patch (Tools)/ru|11 октября]]<br />
* [[October 4, 2011 Patch (Tools)/ru|4 октября]]<br />
* [[May 26, 2011 Patch (Tools)/ru|26 мая]]<br />
* [[May 20, 2011 Patch (Tools)/ru|20 мая]]<br />
* [[May 17, 2011 Patch (Tools)/ru|17 мая]]<br />
* [[May 12, 2011 Patch (Tools)/ru|12 мая]]<br />
<br />
== Список обновлений ''Portal'' {{anchor|Portal}} ==<br />
{{Columns-list|2|<br />
=== 2023 ===<br />
* {{Patch name|1|17|2023|portal|date=true}}<br />
<br />
=== 2022 ===<br />
* {{Patch name|11|18|2022|portal|date=true}}<br />
* {{Patch name|8|29|2022|portal|date=true}}<br />
* {{Patch name|4|13|2022|portal|date=true}}<br />
* {{Patch name|2|28|2022|portal|date=true}} ([[Steam Deck/ru|Steam Deck]])<br />
<br />
=== 2014 ===<br />
* [[December 08, 2014 Patch (Portal)/ru|8 декабря]]<br />
<br />
=== 2013 ===<br />
* [[June 24, 2013 Patch (Portal)/ru|24 июня]]<br />
<br />
=== 2012 ===<br />
* [[November 30, 2012 Patch (Portal)/ru|30 ноября]]<br />
<br />
=== 2011 ===<br />
* [[March 2, 2011 Patch (Portal)/ru|2 марта]]<br />
<br />
=== 2010 ===<br />
* [[November 12, 2010 Patch (Portal)/ru|12 ноября]] <br />
* [[August 17, 2010 Patch (Portal)/ru|17 августа]] <br />
* [[July 21, 2010 Patch (Portal)/ru|21 июля]]<br />
* [[June 15, 2010 Patch (Portal)/ru|15 июня]]<br />
* [[June 3, 2010 Patch (Portal)/ru|3 июня]]<br />
* [[May 27, 2010 Patch (Portal)/ru|27 мая]]<br />
* [[May 25, 2010 Patch (Portal)/ru|25 мая]]<br />
* [[May 15, 2010 Patch (Portal)/ru|15 мая]]<br />
* [[May 13, 2010 Patch (Portal)/ru|13 мая]]<br />
* [[March 3, 2010 Patch (Portal)/ru|3 марта]]<br />
* [[March 1, 2010 Patch (Portal)/ru|1 марта]] ([[Portal ARG/ru|ARG]])<br />
<br />
=== 2009 ===<br />
* [[June 23, 2009 Patch (Portal)/ru|23 июня]]<br />
* [[February 20, 2009 Patch (Portal)/ru|20 февраля]]<br />
* [[February 17, 2009 Patch (Portal)/ru|17 февраля]]<br />
<br />
=== 2008 ===<br />
* [[June 10, 2008 Patch (Portal)/ru|10 июня]]<br />
* [[January 26, 2008 Patch (Portal)/ru|26 января]]<br />
<br />
=== 2007 ===<br />
* [[November 27, 2007 Patch (Portal)/ru|27 ноября]]<br />
* [[October 30, 2007 Patch (Portal)/ru|30 октября]]<br />
}} <!-- Конец разделения на колонки. --><br />
<br />
== Список обновлений ''Narbacular Drop'' {{anchor|Narbacular Drop}} ==<br />
=== 2005 ===<br />
* [[April 19, 2005 Patch (Narbacular Drop)/ru|19 апреля]]<br />
* [[April 5, 2005 Patch (Narbacular Drop)/ru|5 апреля]]<br />
* [[February 22, 2005 Patch (Narbacular Drop)/ru|22 февраля]]<br />
* [[February 1, 2005 Patch (Narbacular Drop)/ru|1 февраля]]<br />
<br />
[[Category:Patches/ru]]<br />
[[Category:Development/ru]]</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Wiki_age&diff=180659Template:User Wiki age2023-01-31T11:14:59Z<p>ERFromYouTube: Undo revision 180356 by ERFromYouTube (talk) since the translation switching feature doesn't really work with this template. Probably because I've used it incorrectly back then</p>
<hr />
<div>{{userbox<br />
| id = [[File:Achievement_Overclocker.jpg|45px]]<br />
|border-c = #000000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = white<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = #C0DFFF<br />
|info-s = 7<br />
|info-fc = #000000<br />
| info = <small>''As of {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}},''<br /></small>I have been a [[Main_Page|Portal Wikipedian]] for <!--<br />
//-->{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-{{{year}}}-{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>{{{month}}}<br />
|0<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}<{{{month|02}}}<br />
|1<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|0<br />
|1<br />
}}<br />
}}<br />
}}}} {{#ifexpr: {{#expr: {{CURRENTYEAR}}-{{{year}}}-{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>{{{month}}}<br />
|0<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}<{{{month}}}<br />
|1<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|0<br />
|1<br />
}}<br />
}}<br />
}}}} != 1 | years | year}}, <!--<br />
//-->{{#expr:{{CURRENTMONTH}}-{{{month}}}+{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>={{{month}}}<br />
|0<br />
|12<br />
}}<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>{{{month}}}<br />
|-1<br />
|11<br />
}}<br />
}}}} <!--<br />
//-->{{#ifexpr: {{#expr:{{CURRENTMONTH}}-{{{month}}}+{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>={{{month}}}<br />
|0<br />
|12<br />
}}<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>{{{month}}}<br />
|-1<br />
|11<br />
}}<br />
}}}} != 1 | months | month}}, <!--<br />
//-->and {{#expr:{{CURRENTDAY}}-{{{day}}}+{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|0<br />
|{{#switch:{{CURRENTMONTH}}<br />
|5|7|10|12=30<br />
|1|2|4|6|8|9|11=31<br />
|3={{#ifexpr:{{CURRENTYEAR}} mod 4=0<br />
|29<br />
|28<br />
}}<br />
}}<br />
}}}} {{#ifexpr: {{#expr:{{CURRENTDAY}}-{{{day}}}+{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|0<br />
|{{#switch:{{CURRENTMONTH}}<br />
|5|7|10|12=30<br />
|1|2|4|6|8|9|11=31<br />
|3={{#ifexpr:{{CURRENTYEAR}} mod 4=0<br />
|29<br />
|28<br />
}}<br />
}}<br />
}}}} != 1 | days | day}}. <small>(since {{#switch: {{{month}}}<br />
|1=January<br />
|2=February<br />
|3=March<br />
|4=April<br />
|5=May<br />
|6=June<br />
|7=July<br />
|8=August<br />
|9=September<br />
|10=October<br />
|11=November<br />
|12=December<br />
|01=January<br />
|02=February<br />
|03=March<br />
|04=April<br />
|05=May<br />
|06=June<br />
|07=July<br />
|08=August<br />
|09=September}} {{{day}}}, {{{year}}})</small><br />
|info-c = #C0DFFF<br />
| info-p = 2px 4px<br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
{{doc begin}}<br />
__TOC__<br />
<br />
== Usage ==<br />
{| class="wikitable grid" width="100%"<br />
! class="header" | Sample code<br />
! class="header" | Resulting infobox<br />
|-<br />
! <nowiki>{{User Wiki age|day=12|month=02|year=2011}}</nowiki><br />
| {{User Wiki age|day=12|month=02|year=2011}}<br />
|-<br />
! <nowiki>{{User Wiki age|year=2011|month=02|day=12}}</nowiki><br />
| {{User Wiki age|year=2011|month=02|day=12}}<br />
|-<br />
! <nowiki>{{User Wiki age|year=2011|month=02|day=12|link=true}}</nowiki><br />
| {{User Wiki age|year=2011|month=02|day=12|link=true}}<br />
|-<br />
! <nowiki>{{User Wiki age|day=12|month=02|year=2011|link=true}}</nowiki><br />
| {{User Wiki age|day=12|month=02|year=2011|link=true}}<br />
|}<br />
<br />
[[Category:Userbox templates|Wiki age]]</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Henry/ru&diff=180654Henry/ru2023-01-29T21:39:51Z<p>ERFromYouTube: /* Известная часть биографии */ Небольшое исправление формулировки</p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Генри}}<br />
{{Quotation|'''Генри'''|Подумай вот о чём. У каждого поколения есть свои рубежи. У Эйнштейна — относительность, у парней из НАСА — Луна. Всё самое лёгкое уже разобрали.}}<br />
[[File:Lab Rat Henry.jpg|thumb|170px|right|Генри в комиксе [[Portal 2: Lab Rat/ru|«Лабароторная Крыса»]].]]<br />
'''Генри''' ''(фамилия неизвестна)'' — учёный [[Aperture Science/ru|Aperture Science]], появлявшийся в комиксе [[Portal 2: Lab Rat/ru|«Лабораторная крыса»]]. Он работал над предотвращением попыток [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]] убить персонал Лаборатории.<br />
<br />
==Известная часть биографии==<br />
Генри был настроен оптимистично насчёт результата, сравнивая влияние работы над ИИ на мир науки с влиянием {{w|Теория относительности|теории относительности Эйнштейна|lang=ru}} и {{w|Аполлон-11#Старт и полёт к Луне|полётом на Луну|lang=ru}}, в то время как [[Doug Rattmann/ru|Даг Раттманн]] не верил в успех проекта, так как при каждом включении ГЛаДОС суперкомпьютер пытался убить всех в комплексе.<br />
<br />
{{Spoiler|В качестве решения проблемы агрессивного поведения ИИ Генри разработал [[Cores/ru#Модуль морали|Модуль морали]]<ref>[[Media:Lab Rat P13.jpg]] Комикс [[Portal 2: Lab Rat/ru|«Лабораторная крыса»]], страница 13</ref>. Он верил, что этого модуля будет достаточно для подавления агрессии ГЛаДОС; Раттманн считал, что «свою совесть всегда можно просто игнорировать».<ref>[[Media:Lab Rat P15.jpg]] Комикс [[Portal 2: Lab Rat/ru|«Лабораторная крыса»]], страница 15</ref>}}<br />
<br />
{{Spoiler|Позже, в день «Приведи дочку на работу», Генри по просьбе ГЛаДОС о помощи в проведении опыта, основанного на теории {{w|Кот Шрёдингера|кота Шрёдингера|lang=ru}}, с радостью подключает к ней нейротоксин, подчёркивая: «Ну, если только ради науки».<ref>[[Media:Lab Rat P23.jpg]] Комикс [[Portal 2: Lab Rat/ru|«Лабораторная крыса»]], страница 23</ref>}}<br />
<br />
{{Spoiler|Дальнейшая судьба неизвестна. Возможно, умер после запуска ГЛаДОС.}}<br />
<br />
==Примечания==<br />
<references/><br />
{{CharactersNav}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Main_Page_news&diff=180653Template:Main Page news2023-01-29T20:12:54Z<p>ERFromYouTube: Translated the latest news into Russian</p>
<hr />
<div><!--<br />
* {{lang<br />
| en = '''DATE''' {{n}} SUMMARY<br />
| es = '''DATE''' {{n}} RESUMEN<br />
| pl = '''DATA''' {{n}} NOTKA<br />
| pt-br = '''Data''' {{n}} RESUMO<br />
| cs = '''DATA''' {{n}} SOUHRN<br />
}}<br />
--><br />
* {{lang<br />
| en = '''21 September 2022''' {{n}} Nvidia announces [[Portal with RTX]], a visually enhanced version of [[Portal]] featuring ray tracing!<br />
| ru = '''21 сентября 2022''' {{n}} Nvidia анонсирует [[Portal with RTX/ru|Portal с RTX]] — улучшенную версию [[Portal/ru|Portal]] с технологией трассировки лучей!<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''28 June 2022''' {{n}} The previously announced [[Portal: Companion Collection]] arrives on the Nintendo Switch!<br />
| ru = '''28 июня 2022''' {{n}} Анонсированная ранее коллекция [[Portal: Companion Collection/ru|Portal: Companion Collection]] теперь доступна на Nintendo Switch!<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''18 April 2022''' {{n}} [[Tag: The Power of Paint]], the first-person puzzle game that inspired the [[Gels]] mechanic in [[Portal 2]], has been released on [[Steam]]!<br />
| cs = '''18.Dubna 2022''' {{n}} [[Tag: The Power of Paint/cs|Tag: The Power of Paint]], first-person puzzle hra která inspirovala mechaniku [[Gels/cs|Gelů]] ve [[Portal 2/cs|Portálu 2]], byla vydána na [[Steam/cs|Steam]]!<br />
| ru = '''18 апреля 2022''' {{n}} [[Tag: The Power of Paint/ru|Tag: The Power of Paint]], головоломка от первого лица с прототипом механики [[Gels/ru|гелей]] из [[Portal 2/ru|Portal 2]], вышла в [[Steam/ru|Steam]]!<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''24 February 2022''' {{n}} Valve announces [[Aperture Desk Job]], a free playable short for the Steam Deck designed to introduce players to the Steam Deck's controls and features!<br />
| ru = '''24 февраля 2022''' {{n}} Valve анонсирует [[Aperture Desk Job/ru|Aperture Desk Job]] — небольшую бесплатную игру для Steam Deck, призванную показать игрокам особенности нового портативного игрового компьютера!<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''9 February 2022''' {{n}} Valve announces the [[Portal: Companion Collection]] for the Nintendo Switch. Check out the [https://www.youtube.com/watch?v=lEBlQLmu89Q announcement trailer]! <br />
| pt-br = '''9 de fevereiro de 2022''' {{n}} A Valve anuncia [[Portal: Companion Collection/pt-br|Portal: Companion Collection]] para o Nintendo Switch. Confira o [https://www.youtube.com/watch?v=lEBlQLmu89Q trailer de anúncio]! <br />
| ru = '''9 февраля 2022''' {{n}} Valve анонсирует [[Portal: Companion Collection/ru|Portal: Companion Collection]] для Nintendo Switch. Посмотрите [https://www.youtube.com/watch?v=lEBlQLmu89Q трейлер]!<br />
}}<br />
<noinclude><br />
----<br />
== Documentation ==<br />
'' Please keep only the latest 5 "news" within the template. ''. Move expired news entries below (latest on top):<br />
* {{lang<br />
| en = '''25 June 2019''' {{n}} A brand new Portal-themed VR title, [[Aperture Hand Lab]], has been released. Aperture Hand Lab is designed to work with Valve's own Index Controllers and Headset!<br />
| es = '''25 de junio de 2019''' {{n}} Se ha publicado un nuevo título de RV de Portal, [[Aperture Hand Lab/es|Aperture Hand Lab]]. ¡Se ha diseñado para trabajar con los Index de Valve!<br />
| pt-br = '''25 de junho de 2019''' {{n}} [[Aperture Hand Lab/pt-br|Aperture Hand Lab]], um novo título de RV temático de Portal, foi lançado no Steam. Aperture Hand Lab foi projetado para funcionar com os Controles e Headset do Valve Index!<br />
| ru = '''25 июня 2019''' {{n}} [[Aperture Hand Lab/ru|Aperture Hand Lab]], новая игра в виртуальной реальности с тематикой вселенной ''Portal'', теперь доступна в Steam. Игра разработана для опыта с контроллерами и шлемом Valve Index!<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''21 June 2018''' {{n}} [[Moondust]], a collection of virtual reality games set in the Portal universe, has been released. Moondust showcases the capabilities of the new Knuckles EV2 VR controllers.<br />
| es = '''21 de junio de 2018''' {{n}} [[Moondust/es|Moondust]], una colección de juegos de realidad virtual del universo de Portal, se ha publicado. Moondust muestra las capacidades de los mandos Knuckles EV2 VR.<br />
| pt-br = '''21 de junho de 2018''' {{n}} [[Moondust/pt-br|Moondust]], uma coleção de jogos de realidade virtual ambientados no universo de Portal, foi lançado no Steam! Moondust demonstra as capacidades dos novos controles Knuckles da Valve.<br />
| ru = '''21 июня 2018''' {{n}} [[Moondust/ru|Moondust]], сборник игр в виртуальной реальности во вселенной ''Portal'', теперь доступен в Steam. Целью сборника является демонстрация возможностей новых VR-контроллеров Knuckles EV2.<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''6 December 2017''' {{n}} A new entry in the Portal series arrives in the form of [[Bridge Constructor Portal]]. Check out the [https://www.youtube.com/watch?v=5O-hLjRiBoY announcement trailer]!<br />
| es = '''6 de diciembre de 2017''' {{n}} Llega una nueva entrega de la saga Portal bajo el nombre de [[Bridge Constructor Portal/es|Bridge Constructor Portal]]. ¡Mira el [https://www.youtube.com/watch?v=5O-hLjRiBoY tráiler!].<br />
| pt-br = '''6 de dezembro de 2017''' {{n}} Uma nova entrada na série Portal chega com [[Bridge Constructor Portal/pt-br|Bridge Constructor Portal]]. Confira o [https://www.youtube.com/watch?v=5O-hLjRiBoY trailer de anúncio]!<br />
| ru = '''6 декабря 2017''' {{n}} Встречаем пополнение в копилке игр серии ''Portal'' — [[Bridge Constructor Portal/ru|Bridge Constructor Portal]]. Ознакомьтесь с [https://www.youtube.com/watch?v=5O-hLjRiBoY трейлером игры]!<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''30 June 2017''' {{n}} [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=30443&p=1 The official blog announces] that "security issues" have been patched out thanks to the reporting of Justin Taft from One Up Security, LLC.<br />
| es = '''30 de junio de 2017''' {{n}} [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=30443&p=1 El blog oficial] anunció que se habían reparado los «problemas de seguridad» informados por Justin Taft de One Up Security, LLC.<br />
| pt-br = '''30 June 2017''' {{n}} [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=30443&p=1 O blog oficial anuncia] {{lang icon|en}} que "problemas de segurança" foram corrigidos graças aos relatórios de Justin Taft da One Up Security, LLC.<br />
| ru = '''30 июня 2017''' {{n}} [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=30443&p=1 Официальный блог сообщает] об исправлении проблем в системе безопасности игры благодаря наводке Justin Taft из ООО «One Up Security». <br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''5 April 2016''' {{n}} [[The Lab]], a collection of 8 VR experiments set within a pocket universe of Aperture Science, has been released on Steam! Defend your castle from a horde of [[Bendy]]-invaders, play fetch with a robotic dog, and more!<br />
| es = '''5 de abril de 2016''' {{n}} [[The Lab/es|The Lab]], una colección de 8 experimentos de RV en el universo de Aperture Science, se ha publicado en Steam. ¡Defiende tu castillo de hordas de [[Bendy/es|Bendy]] invasores, ¡juega con un perro robot y mucho más!<br />
| pt-br = '''5 de abril de 2016''' {{n}} [[The Lab/pt-br|The Lab]], uma coleção de 8 experimentos de RV localizados em um universo alternativo da Aperture Science, foi lançado no Steam! Defenda o seu castelo de uma multidão de [[Bendy/pt-br|invasores]], brinque de buscar com um cão robô e muito mais!<br />
| ru = '''5 апреля 2016''' {{n}} [[The Lab/ru|The Lab]], набор из 8 экспериментальных мини-вселенных разработки Aperture для виртуальной реальности, теперь доступен в Steam! Вы сможете защитить замок от орды [[Bendy/ru|Бенди]]-налетчиков, поиграть с роботизированной собачкой и многое другое!<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''2 October 2015''' {{n}} [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=18699&p=1 The official blog announces] that [[Chell]] and [[Wheatley]] return to Aperture Science in a level pack for [[LEGO Dimensions]]. <br />
| pt-br = '''2 de outubro de 2015''' {{n}} [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=18699&p=1 O blog oficial anuncia] {{lang icon|en}} que [[Chell/pt-br|Chell]] e [[Wheatley/pt-br|Wheatley]] retornam para a Aperture Science em um pacote de níveis para [[LEGO Dimensions/pt-br|LEGO Dimensions]].<br />
| ru = '''2 октября 2015''' {{n}} [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=18699&p=1 Официальный блог представляет] возвращение [[Chell/ru|Челл]] и [[Wheatley/ru|Уитли]] обратно в лаборатории Aperture в наборе уровней для [[LEGO Dimensions/ru|LEGO Dimensions]]. <br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''25 June 2015''' {{n}} [[Portal Stories: Mel]], a mod for Portal 2, has been released on Steam. Take a journey as [[Mel]] through the Aperture facilities and discover new tests, new content, and a new threat to Aperture.<br />
| pl = '''25 czerwca 2015''' {{n}} [[Portal Stories: Mel/pl|Portal Stories: Mel]], modyfikacja dla Portala 2, została wydana na Steam. Wybierz się z [[Mel/pl|Mel]] w podróż przez Aperture facilities, odkryj nowe testy, nową zawartość, oraz nowe zagrożenie dla Aperture.<br />
| pt-br = '''25 de junho de 2015''' {{n}} [[Portal Stories: Mel/pt-br|Portal Stories: Mel]], uma mod para Portal 2, foi lançada oficialmente no Steam. Faça uma jornada como [[Mel/pt-br|Mel]] através das instalações da Aperture e descubra novos testes, novos conteúdos e uma nova ameaça contra a Aperture.<br />
| ru = '''25 июня 2015''' {{n}} [[Portal Stories: Mel/ru|Portal Stories: Mel]], мод для Portal 2, теперь доступен в Steam. Совершите путешествие в роли [[Mel/ru|Мел]] через объекты Aperture и откройте для себя новые тесты, новый контент и новую угрозу для комплекса.<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''17 September 2014''' {{n}} [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=14407&p=1 The official blog announces] the Portal Merchandise Workshop! Users can design, upload, and vote on t-shirt and poster designs.<br />
| pt-br = '''17 de setembro de 2014''' {{n}} [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=14407&p=1 O blog oficial anuncia] {{lang icon|en}} a Oficina de Mercadoria de Portal! Usuários podem fazer, enviar e votar em camisas e posters.<br />
| ru = '''17 сентября 2014''' {{n}} [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=14407&p=1 Официальный блог представляет] Мастерскую товаров на тематику Portal! Создавайте, загружайте и оценивайте футболки и плакаты, созданные сообществом.<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''15 July 2014''' {{n}} [[Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative]], a mod for Portal 2, has been released on Steam. Taking the portals out of Portal, this mod features gameplay based around the use of [[Gels]].<br />
| pl = '''15 czerwca 2014''' {{n}} [[Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative/pl|Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative]], modyfikacja dla Portala 2, została wydana na Steam. Wyłączając portale z Portala, ta modyfikacja daje rozgrywkę krążącą wokół [[Gels/pl|Żeli]].<br />
| pt-br = '''15 de julho de 2014''' {{n}} [[Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative/pt-br|Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative]], uma mod para Portal 2, foi lançada oficialmente no Steam. Tirando os portais de Portal, esta mod apresenta uma jogabilidade baseada em torno do uso de [[Gels/pt-br|Géis]].<br />
| ru = '''15 июля 2014''' {{n}} [[Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative/ru|Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative]], мод для Portal 2, теперь доступен в Steam. Забудьте про порталы из Portal, ибо особенность этого мода состоит в том, что игровой процесс построен на использовании [[Gels/ru|гелей]].<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''18 Apr 2014''' {{n}} [[Thinking with Time Machine]], a mod for Portal 2, has just been released onto Steam! This mod puts a unique twist on all things Portal and requires you to think in four dimensions.<br />
| pl = '''18 kwietnia 2014''' {{n}} [[Thinking with Time Machine/pl|Thinking with Time Machine]], modyfikacja dla Portala 2, została właśnie wydana na Steam! Ta modyfikacja daje unikalny twist Portala i wymaga od gracza myślenia w czterech wymiarach.<br />
| pt-br = '''18 de abril de 2014''' {{n}} [[Thinking with Time Machine/pt-br|Thinking with Time Machine]], uma mod para Portal 2, foi lançada oficialmente no Steam! Esta mod coloca um toque único em todas as coisas de Portal e exige que você pense através de quatro dimensões.<br />
| ru = '''18 апреля 2014''' {{n}} [[Thinking with Time Machine/ru|Thinking with Time Machine]], мод для Portal 2, теперь доступен в Steam! Этот мод сильно изменяет механику игры и требует, чтобы вы думали в четырех измерениях.<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''16 August 2012''' {{n}} [[Co-op]] editing comes to the [[Perpetual Testing Initiative]]! [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=8663 Players can now edit Co-Op puzzles] in the [[Puzzle Creator]]. Additionally, all Portal 2 owners received a 75% off Portal 2 coupon.<br />
| es = '''16 de agosto de 2012''' {{n}} ¡La [[Perpetual Testing Initiative/es|iniciativa]] se vuelca en el [[Co-op/es|cooperativo]]! [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=8663 Ahora se pueden crear cámaras cooperativas] con el [[Puzzle Creator/es|creador de puzles]]. Además, todos los poseedores de Portal 2 recibirán un cupón de descuento del 75% en Portal.<br />
| fi = '''16. elokuuta 2012''' {{n}} [[Co-op/fi|Yhteistyöpelin]] editointi tulee [[Perpetual Testing Initiative/fi|Perpetual Testing Initiativeen]]! [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=8663 Pelaajat voivat nyt editoida yhteistyöpelin kammioita] [[Puzzle Creator/fi|Kammiotekijässä]]. Lisäksi kaikki Portal 2:n omistajat saivat -75% etukupongin Portal 2-pelistä.<br />
| pl = '''16 sierpnia 2012''' {{n}} [[Co-op/pl|Tryb kooperacyjny]] został wprowadzony do [[Perpetual Testing Initiative/pl|PeTI]]! [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=8663 Od teraz wszyscy gracze mogą tworzyć pomieszczenia do trybu kooperacyjnego] w [[Puzzle Creator/pl|Edytorze poziomów]]. Dodatkowo, wszyscy posiadacze Portala 2, otrzymali kupon -75% na Portal 2.<br />
| pt-br = '''16 de agosto de 2012''' {{n}} Edições [[Co-op/pt-br|cooperativas]] chegaram para a [[Perpetual Testing Initiative/pt-br|Iniciativa de Teste Perpétuo]]! [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=8663 Jogadores podem agora editar quebra-cabeças cooperativos] {{lang icon|en}} no [[Puzzle Creator/pt-br|Criador de Puzzle]]. Adicionalmente, todos que possuíam Portal 2 receberam um cupom de 75% de desconto na compra de Portal 2.<br />
| ru = '''16 августа 2013''' {{n}} [[Co-op/ru|Кооперативный режим]] приходит в [[The Perpetual Testing Initiative/ru|Perpetual Testing Initiative]]! [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=8663 Теперь игроки могут создавать головоломки для совместных испытаний] в [[Puzzle Creator/ru|редакторе уровней]]. Кроме того, все владельцы Portal 2 получают купон на скидку 75% на Portal 2.<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''20 July 2012''' {{n}} An anonymous tech has laser-engraved [[Wheatley]] on a panel of Japanese resupply craft the HTV-3, as [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=8447&p=1 posted on the official blog].<br />
| es = '''20 de julio de 2012''' {{n}} Una persona anónima ha gravado a láser la figura de [[Wheatley/es|Wheatley]] sobre papel en el canal japonés HTV-3, siendo [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=8447&p=1 destacado en el blog oficial].<br />
| fi = '''20. heinäkuuta 2012''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=8447&p=1 Virallisessa blogissa kerrottiin] nimettömän teknikon kaivertaneen laserilla [[Wheatley/fi|Wheatleyn]] japanilaiseen HTV-3 rahtialukseen.<br />
| pl = '''20 lipca 2012''' {{n}} Anonimowa technologia wyrobiła grawerowanego laserowo [[Wheatley/pl|Wheatley'a]] na panelu japońskiego HTV-3. [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=8447&p=1 Oficjalny blog].<br />
| pt-br = '''20 de julho de 2012''' {{n}} Uma técnico anônimo gravou o [[Wheatley/pt-br|Wheatley]] a laser no painel do veículo Japonês de transferência de carga HTV-3, como [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=8447&p=1 publicado no blog oficial] {{lang icon|en}}.<br />
| ru = '''20 июля 2012''' {{n}} Неизвестный техник выгравировал лазером [[Wheatley/ru|Уитли]] на панели японского грузового модуля HTV-3, подробности [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=8447&p=1 опубликованы в официальном блоге].<br />
|<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''7 May 2012''' {{n}} [[Cave Johnson]] publishes a [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7921&p=1 note] to all Aperture employees, reminding them to review test chambers made by other employees with the [[Puzzle Creator]] and that he'll keep an eye on you as you help in the [[Perpetual Testing Initiative]].<br />
| es = '''7 de mayo de 2012''' {{n}} [[Cave Johnson/es|Cave Johnson]] ha publicado una [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7921&p=1 nota] para todos los empleados de Aperture, recordándoles que revisen las cámaras de prueba que han creado los aspirantes con el [[Puzzle Creator/es|creador de puzles]]. Él estará vigilandoos, a ti y a todos, para ver vuestra contribución con la [[Perpetual Testing Initiative/es|Iniciativa de Pruebas Perpetuas]].<br />
| fi = '''7. toukokuuta 2012''' {{n}} [[Cave Johnson/fi|Cave Johnson]] julkaisee [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7921&p=1 ilmoituksen] kaikille Aperturen työntekijöille, jossa hän muistuttaa heitä arvostelemaan toisten työntekijöiden [[Puzzle Creator/fi|Kammiontekijässä]] tehtyjä koekammioita ja hän tulee pitämään sinua silmällä, kun autat [[Perpetual Testing Initiative/fi|Perpetual Testing Initiativessa]].<br />
| pl = '''7 maja 2012''' {{n}} [[Cave Johnson/pl|Cave Johnson]] publikuje [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7921&p=1 notkę] do całego personelu Aperture, przypominając im o ocenianiu komór testowych stworzonych przez innych pracowników w [[Puzzle Creator/pl|Edytorze poziomów]] i że będzie miał oko na tobie jak pomagasz [[Perpetual Testing Initiative/pl|PeTI]].<br />
| pt-br = '''7 de maio de 2012''' {{n}} [[Cave Johnson/pt-br|Cave Johnson]] publicou uma [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7921&p=1 notificação] {{lang icon|en}} para todos os funcionários da Aperture, relembrando-os de rever as câmaras de teste feita pelos outros funcionários com o [[Puzzle Creator/pt-br|Criador de Puzzle]] e que ele ficará de olho na medida que você ajuda na [[Perpetual Testing Initiative/pt-br|Iniciativa de Teste Perpétuo]].<br />
| ru = '''7 мая 2012''' {{n}} [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]] публикует [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7921&p=1 заметку] для всех сотрудников Aperture, в которой напоминает о необходимости тестирования тестовых камер, созданных другими сотрудниками в [[Puzzle Creator/ru|редакторе уровней]], и сообщает о том, что он будет следить, как вы помогаете [[The Perpetual Testing Initiative/ru|The Perpetual Testing Initiative]].<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''4 May 2012''' {{n}} The Portal 2 Team releases a [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7914&p=1 five-step tutorial] in the blog on how to create your own [[Test Chambers]] with the [[Puzzle Creator]].<br />
| es = '''4 de mayo de 2012''' {{n}} El equipo de Portal 2 ha publicado un [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7914&p=1 tutorial de cinco pasos] que demuestra como crear [[Test Chambers/es|cámaras de pruebas]] con el [[Puzzle Creator/es|creador de puzles]].<br />
| fi = '''4. toukokuuta 2012''' {{n}} Portal 2 Tiimi julkaisee [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7914&p=1 viiden askeleen tutoriaalin] blogissaan, jossa he opettavat [[Test Chambers/fi|Koekammioiden]] tekoa [[Puzzle Creator/fi|Kammiotekijässä]].<br />
| ru = '''4 мая 2012''' {{n}} Valve выпустили [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7914&p=1 пятиэтапное обучение] в блоге о том, как создать [[Test Chambers/ru|тестовую камеру]] с помощью [[Puzzle Creator/ru|редактора уровней]].<br />
| pl = '''4 maja 2012'''' {{n}} Portal 2 Team wydaje [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7914&p=1 pięcio-krokowy poradnik] na blogu, jak stworzyć własne [[Test Chambers/pl|Pomieszczenia testowe]] za pomocą [[Puzzle Creator/pl|Edytora poziomów]].<br />
| pt-br = '''4 Maio 2012''' {{n}} A Equipe do Portal 2 publicou um [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7914&p=1 tutorial de cinco passos] no blog ensinando como criar suas próprias [[Test Chambers/pt-br|Câmaras de Testes]] com o [[Puzzle Creator/pt-br|Criador de Puzzle]].<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''27 April 2012''' {{n}} Valve announces [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7853&p=1 free DLC] for [[Portal 2]], [[Perpetual Testing Initiative|the Perpetual Testing Initiative]], which combines a powerful, easy-to-use [[Puzzle Creator]] with full [[Steam Workshop]] integration, and will be available free for the PC and Mac on May 8th.<br />
| es = '''27 de abril de 2012''' {{n}} Valve anuncia [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7853&p=1 contenido descargable gratuito] para [[Portal 2/es|Portal 2]], la [[Perpetual Testing Initiative/es|Iniciativa de Pruebas Perpetuas]], que combina un sencillo [[Puzzle Creator/es|creador de puzles]] con una integración total a [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] y estará disponible para PC y Mac el 8 de mayo.<br />
| fi = '''27. huhtikuuta 2012''' {{n}} Valve julkaisi [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7853&p=1 ilmaisen DLC:n] [[Portal 2/fi|Portal 2]]-peliin, jonka nimi on [[Perpetual Testing Initiative/fi|Perpetual Testing Initiative]]. DLC koostuu voimakkaasta, helposti käytettävästä [[Puzzle Creator/fi|Kammiotekijästä]], joka on yhdistetty [[Steam Workshop/fi|Steam Workshop]] integraatioon, ja se tulee olemaan ilmainen PC:lle ja Macille 8. toukokuuta.<br />
| ru = '''27 апреля 2012''' {{n}} Valve анонсирует [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7853&p=1 бесплатное DLC] для [[Portal 2/ru|Portal 2]], [[The Perpetual Testing Initiative/ru|The Perpetual Testing Initiative]], содержащий в себе простой и удобный редактор Тестовых камер, интегрированный с Steam Workshop. DLC выйдет 8 мая 2011.<br />
| pt-br = '''27 Abril 2012''' {{n}} Valve anuncia [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7853&p=1 DLC de graça] para a [[Perpetual Testing Initiative/pt-br|Iniciativa de Teste Perpétuo]] de [[Portal 2]], que combina um [[Puzzle Creator/pt-br|Criador de Puzzle]] poderoso e fácil de usar, com toda a integração da [[Steam Workshop/Oficina Steam]], e estará disponível gratuitamente para PC e Mac em 8 de Maio.<br />
}}<br />
* '''7 April 2012''' {{n}} A new Valve-related encyclopaedia, the [http://ricochet.wiki.tf Ricochet Wiki], is launched by our community! Start editing it now, but be careful to not fall off your pad or get hit by an incoming disc while editing!<br />
* {{lang<br />
| en = '''7 February 2012''' {{n}} On the Portal 2 Blog, Valve announces the merging of the Skyrim and Portal universes through a mod that puts the [[Space Core]] in Skyrim along with the player.<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''28 October 2011''' {{n}} The Portal 2 team gives us a [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=6632&p=1 sneak peek into the upcoming level editor], which will make it easy to create, play, and share your own Portal 2 puzzles.<br />
| fi = '''28. lokakuuta 2011''' {{n}} Portal 2 tiimi antoi meille [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=6632&p=1 esimakua tulevasta tasoeditorista], joka tekee omien Portal 2 kammioiden luomisen, pelaamisen ja jakamisen helpommaksi.<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''6 October 2011''' {{n}} Three Portal 2-related contests have been [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=6451&p=1 featured on the blog]! [http://www.darkhorse.com/Blog/663/valve-ign-and-dark-horse-present-machinima-contest Dark Horse] is hosting a machinima contest, with [http://www.amazon.com/Valve-Presents-Sacrifice-Steam-Powered-Stories/dp/1595828699/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1317923143&sr=8-1 books to win]; [http://www.jinx.com/ J!NX] is hosting a [http://www.jinx.com/blog_entry.aspx?id=1514 MS Paint] drawing contest, with a Valve-signed lithograph for 10 winners; and [http://steelseries.com/portal2/ Steel Series' Portal 2 mousepad] need your votes in the "Input Device Surface Visual Collaborative Feedback Initiative"!<br />
| fi = '''6. lokakuuta 2011''' {{n}} Kolmesta Portal 2-aiheisesta kilpailusta [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=6451&p=1 mainittiin blogissa]! [http://www.darkhorse.com/Blog/663/valve-ign-and-dark-horse-present-machinima-contest Dark Horse] isännöi machinima-kisan, jossa voit voittaa [http://www.amazon.com/Valve-Presents-Sacrifice-Steam-Powered-Stories/dp/1595828699/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1317923143&sr=8-1 kirjoja]; [http://www.jinx.com/ J!NX] isännöi [http://www.jinx.com/blog_entry.aspx?id=1514 MS Paint] piirroskilpailun, jossa voi voittaa Valven signeeraamia litografeja 10 voittajalle ja [http://steelseries.com/portal2/ Steel Seriesin Portal 2-hiirimatto] tarvitsee ääniä "Input Device Surface Visual Collaborative Feedback Initiative"-äänestyksessä!<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''4 October 2011''' {{n}} Valve has released [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=6430&p=1 free DLC] for [[Portal 2]], [[Peer Review]], featuring a new [[Cooperative Testing Initiative|co-op]] adventure and challenge versions of certain [[Test Chambers|test chambers]] for single player. Portal 2 is also [http://store.steampowered.com/app/620/ 50% off], so go buy it now if you still haven't. For Science.<br />
| fi = '''4. lokakuuta 2011''' {{n}} Valve julkaisi [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=6430&p=1 ilmaisen ladattavan sisällön] [[Portal 2/fi|Portal 2]]-peliin, jota kutsutaan nimellä [[Peer Review/fi|Vertaisarviointi]]. Tämän myötä pelin [[Cooperative Testing Initiative/fi|Yhteistyöpeli]] sai uuden seikkailun ja yksinpeliin lisättiin [[Test Chambers/fi|testikammioiden]] haasteversioita. Portal 2 on myös saatavilla [http://store.steampowered.com/app/620/ puoleenhintaan], joten mene ja osta jos et niin ole jo tehnyt. Tieteen vuoksi.<br />
| ru = '''4 октября 2011''' {{n}} Valve выпустили [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=6430&p=1 бесплатное DLC] для [[Portal 2/ru|Portal 2]], [[Peer Review/ru|Peer Review]], в котором представлены новое [[Cooperative Testing Initiative/ru|кооперативное]] приключение и челендж версии [[Test Chambers/ru|тестовых камер]] для одиночной игры. На Portal 2 также распространяется [http://store.steampowered.com/app/620/скидка в 50%], так что идите и купите его прямо сейчас, если вы еще этого не сделали. Ради науки. <br />
}}<br />
<br />
* {{lang<br />
| en = '''30 September 2011''' {{n}} Valve has released the [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=6409&p=1 final volume] of the [[Portal 2 soundtrack]], and now has an option of downloading all of the tracks into one package. Additional ringtones have also been included.<br />
| fi = '''30. syyskuuta 2011''' {{n}} Valve julkaisi [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=6409&p=1 viimeisen volumen] Portal 2 soundtrackista. Nyt voit ladata kaikki ääniraidat yhdellä kertaa. Julkaisun myötä myös soittoääniä lisättiin.<br />
| ru = '''30 сентября 2011''' {{n}} Valve выпустили [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=6409&p=1 заключительную часть] саундтреков для Portal 2, и теперь их можно загрузить все сразу. Также были добавлены рингтоны для мобильных телефонов.<br />
}}<br />
<br />
* {{lang<br />
| en = '''15 September 2011''' {{n}} Valve announces [[Learn With Portals]] ([http://www.learningwithportals.com/ external link]), a project planning to utilise the Portal franchise within education to aid in teaching physics and critical-thinking skills. As a promotion of this, [[Portal]] is available free until the 20 September, 2011.<br />
| fi = '''15. syyskuuta 2011''' {{n}} Valve julisti [[Learn With Portals/fi|Learn With Portals]]-projektin ([http://www.learningwithportals.com/ ulkoinen linkki]). Projektin suunnitelmana on auttaa kouluja opettamaan fysiikkaa ja kriittistä ajattelutapaa Portal-pelisarjaa apuna käyttäen. Tämän myötä [[Portal/fi|Portal]] on saatavilla ilmaiseksi 20. syyskuuta 2011 asti.<br />
| ru = '''15 сентября 2011''' {{n}} Valve объявило курс по [[Learn With Portals/ru|обучению порталам]] ([http://www.learningwithportals.com/ внешняя ссылка]), проект Portal планируют использовать в сфере образования для оказания помощи в преподавании физики и навыков быстрого мышления. В дополнение, [[Portal/ru|Portal]] доступен бесплатно до 20 сентября 2011 года.<br />
}}<br />
<br />
* {{lang<br />
| en = '''9 August 2011''' {{n}} [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6031&p=1 The winners] of the ''[[Portal 2 Music Video Contest]]'' are announced. Go [http://www.thinkwithportals.com/videocontest/ check out the winners]!<br />
| fi = '''9. elokuuta 2011'''{{n}} ''[[Portal 2 Music Video Contest/fi|Portal 2 Music Video Contest]]''-kilpailun [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6031&p=1 voittajat] ilmoitettiin. [http://www.thinkwithportals.com/videocontest/ Katso voittajat täältä]! {{lang icon|en}}.<br />
| pl = '''9 sierpnia 2011''' {{n}} [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6031&p=1 Zwycięzcy] ''[[Portal 2 Music Video Contest/pl|konkursu na wideoklip]]'' zostali ogłoszeni. Zobacz [http://www.thinkwithportals.com/videocontest/ zwycięskie klipy]!<br />
| ru = '''9 августа 2011''' {{n}} Объявлены [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6031&p=1 победители] ''[[Portal 2 Music Video Contest/ru|конкурса клипов Portal 2]]''. Идите и [http://www.thinkwithportals.com/videocontest/ посмотрите сами] [http://portal.steamtranslation.ru/videocontest/ (и на русском)]!<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''1 July 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5773&p=1 The official blog announces] ''Songs to Test By: Volume 2'' - the second of 3 volumes for the [[Portal 2 soundtrack]]. Additional ringtones have been added to the [http://www.thinkwithportals.com/music.php music mini-site] alongside Volume 2.<br />
| fi = '''1. heinäkuuta 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5773&p=1 Virallisessa blogissa ilmoitettiin] ''Songs to Test By: Volume 2'' - toinen kolmesta [[Portal 2 soundtrack/fi|Portal 2 soundtrackin]] volumesta. Lisäsoittoääniä on lisätty [http://www.thinkwithportals.com/music.php musiikki-minisivulle] Volume 2:n kanssa. <br />
| pl = '''1 lipca 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5773&p=1 Oficjalny blog Portala] {{Lang icon|en}} - ''Songs to Test By: Volume 2'' - drugi z trzech albumów z [[Portal 2 soundtrack/pl|ścieżką dźwiękową z Portala 2]]. Dodatkowe dzwonki zostały dodane do [http://www.thinkwithportals.com/music.php muzycznej mini-strony] {{Lang icon|en}} wraz z albumem nr 2.<br />
| ru = '''1 июля 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5773&p=1 Официальный блог объявлено] о выходе ''Второй части «Музыки для испытаний»'' — второго (из трех) сборника [[Portal 2 soundtrack/ru|музыки из Portal 2]]. Помимо этого на [http://www.thinkwithportals.com/music.php музыкальной странице] [http://portal.steamtranslation.ru/music.php (перевод)] было опубликовано несколько дополнительных рингтонов, также как и сам второй сборник.<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''27 June 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5742&p=1 The official blog announces] [[thinkingwithportals.com]]'s ''[[Summer Mapping Initiative]] Winners''. The winning levels are [[Patent Pending]] and [[Infinifling]]; [[Edifice]] received an honorable mention.<br />
| fi = '''27. kesäkuuta 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5742&p=1 Virallisessa blogissa ilmoitettiin] [[thinkingwithportals.com]]:in ''[[Summer Mapping Initiative/fi|Summer Mapping Initiative]]-kilpailun voittajat''. Voittajatasot ovat [[Patent Pending]] ja [[Infinifling]]; [[Edifice]] sai kunniamaininnan.<br />
| pl = '''27 czerwca 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5742&p=1 Oficjalny blog Portala] {{Lang icon|en}} - ''Wyłoniono zwycięzców [[Summer Mapping Initiative/pl|Letniej Inicjatywy Tworzenia Map]] opracowanej przez [[thinkingwithportals.com/pl|thinkingwithportals.com]]''. Zwycięskie poziomy to: [[Patent Pending/pl|Patent Pending]] i [[Infinifling/pl|Infinifling]]; [[Edifice/pl|Edifice]] otrzymało wyróżnienie.<br />
| ru = '''27 июня 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5742&p=1 Официальный блог объявляет] ''победителей'' [[Summer Mapping Initiative/ru|''конкурса картостроителей'']] от [[thinkingwithportals.com/ru|thinkwithportals.com]]. Призовые места заняли уровни [[Patent Pending/ru|Patent Pending]] и [[Infinifling/ru|Infinifling]]; также был отмечен уровень [[Edifice/ru|Edifice]].<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''16 June 2011''' {{n}} The [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC]] has been released. All [http://www.razerzone.com/minisite/hydra Razer Hydra] ([http://store.steampowered.com/app/901666/ Steam store]) owners receive both [[Portal 2]] and the ''Sixense MotionPack DLC'' free.<br />
| cs = '''16. června 2011''' {{n}} vydán [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC/cs|Portal 2 Sixense MotionPack DLC]]. Všichni vlastníci herního ovladače [http://www.razerzone.com/minisite/hydra Razer Hydra] ([http://store.steampowered.com/app/901666/ v obchodě Steamu]) dostanou [[Portal 2/cs|Portal 2]] a také ''Sixense MotionPack DLC'' zcela zdarma.<br />
| fi = '''16. kesäkuuta 2011''' {{n}} [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC/fi|Portal 2 Sixense MotionPack DLC]] julkaistiin. Kaikki [http://www.razerzone.com/minisite/hydra Razer Hydran] omistajat saivat molemmat [[Portal 2/fi|Portal 2]]-pelin ja ''Sixense MotionPack DLC'':n ilmaiseksi.<br />
| pl = '''16 czerwca 2011''' {{n}} Wydano [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC]]. Wszyscy posiadacze kontrolera [http://www.razerzone.com/minisite/hydra Razer Hydra] {{Lang icon|en}} zakupionego w ([http://store.steampowered.com/app/901666/ sklepie Steam]) {{Lang icon|en}} otrzymali za darmo zarówno [[Portal 2/pl|Portal 2]] jak i ''Sixense MotionPack DLC''.<br />
| ru = '''16 июня 2011''' {{n}} Выпущено [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC/ru|дополнение Portal 2 Sixense MotionPack]]. Все обладатели контроллера [http://www.razerzone.com/minisite/hydra Razer Hydra] ([http://store.steampowered.com/app/901666/ магазин Steam]) получат копию [[Portal 2/ru|Portal 2]] и ''дополнение Sixense MotionPack'' бесплатно.<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''15 June 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5671&p=1 The official blog announces] the ''[[Portal 2 Music Video Contest]]'', where fans can create & enter music videos for [[Exile Vilify]] by ''The National''. The contests accepts entries until the 15th of July, and prizes include a guitar signed by ''The National'', and box of schwag from [[Valve]] & [http://www.jinx.com/shop/coll/portal2/ Jinx].<br />
| cs = '''15. června 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5671&p=1 na oficiálním blogu] byla vyhlášena hudební soutěž ''[[Portal 2 Music Video Contest/cs|Portal 2 Music Video Contest]]'', do které mohou fanoušci vytvářet a zasílat svá hudební videa pro píseň [[Exile Vilify/cs|Exile Vilify]] od ''The National''. Příspěvky do soutěže je možné zasílat do 15. července. Ceny pro vítěze zahrnují podepsanou kytaru od ''The Nationals'' a balíček všeho možného od [[Valve/cs|Valve]] a [http://www.jinx.com/shop/coll/portal2/ Jinx].<br />
| fi = '''15. kesäkuuta 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5671&p=1 Virallisessa blogissa ilmoitettiin] ''[[Portal 2 Music Video Contest/fi|Portal 2 Music Video Contest]]''-kilpailusta, jossa fanit voivat luoda ja asettaa ehdolle omia musiikkivideoitaan ''The National''-yhtyeen [[Exile Vilify/fi|Exile Vilify]]-kappaleesta. Kilpailuun pitää osallistua 15. heinäkuuta mennessä ja palkintoihin kuuluu ''The Nationalin'' allekirjoittama kitara ja laatikollinen rojua [[Valve/fi|Valvelta]] ja [http://www.jinx.com/shop/coll/portal2/ Jinxiltä].<br />
| pl = '''15 czerwca 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5671&p=1 Oficjalny blog Portala] {{Lang icon|en}} - Ogłoszono ''[[Portal 2 Music Video Contest/pl|Konkurs na Muzykę z Portala 2]]'', w którym fani mogą tworzyć i zgłaszać wideoklipy do piosenki [[Exile Vilify/pl|Exile Vilify]] autorstwa ''The National''. Prace można zgłaszać do 15 lipca, a nagrodą w konkursie jest gitara podpisana przez ''The National'' oraz pudełko upominków od [[Valve/pl|Valve]] i [http://www.jinx.com/shop/coll/portal2/ Jinx]. {{Lang icon|en}}<br />
| ru = '''15 июня 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5671&p=1 Официальный блог объявляет] ''[[Portal 2 Music Video Contest/ru|конкурс Portal 2 на лучшее музыкальное видео]]'', где каждый фанат сможет создать и предоставить собственный клип под трек [[Portal 2 soundtrack/ru#.D0.9F.D1.80.D0.BE.D1.87.D0.B8.D0.B5|Exile Vilify]] от ''The National''. Прием работ заканчивается 15 июля, победитель получит гитару, подписанную ''The National'', а также коробку с разными вещами от [[Valve/ru|Valve]] и [http://www.jinx.com/shop/coll/portal2/ Jinx].<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''25 May 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5527&p=1 The official blog announces] ''Songs to Test By'' - the first volume, of 3, of the [[Portal 2 soundtrack]]. The full soundtrack is free-to-download, and there are additional short "ringtone" tracks available on the [http://www.thinkwithportals.com/music.php music mini-site].<br />
| cs = '''25. května 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5527&p=1 Na oficiálním blogu bylo oznámeno] vydání [[Portal 2 soundtrack/cs|soundtracku Portalu 2]] nazvaného ''Songs to Test By''. Vydání se zatím dočkala první ze tří částí. Soundtrack je zdarma ke stažení a stejně tak i některé předpřipravené melodie do mobilu pro iPhone a Android - to vše na [http://www.thinkwithportals.com/music.php hudební ministránce] Portalu 2.<br />
| fi = '''25. toukokuuta 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5527&p=1 Virallisessa blogissa ilmoitettiin] ''Songs to Test By'' - ensimmäinen osa kolmesta [[Portal 2 soundtrack/fi|Portal 2 soundtrackista]]. Koko soundtrack on ladattavissa ilmaiseksi ja saatavilla on myös lyhyitä "soittoääni" versioita [http://www.thinkwithportals.com/music.php pienellä musiikkisivulla].<br />
| pl = '''25 maja 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5527&p=1 Oficjalny blog Portala] {{Lang icon|en}} - ''Songs to Test By'' - pierwszy z trzech albumów z [[Portal 2 soundtrack/pl|ścieżką dźwiękową z Portala 2]]. Całość jest możliwa do pobrania za darmo, dodatkowo jest także kilka "dzwonków" dostępnych na [http://www.thinkwithportals.com/music.php muzycznej mini-stronie]. {{Lang icon|en}}<br />
| ru = '''25 мая 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5527&p=1 Официальный блог сообщает] о выпуске ''Songs to Test By'' - первого из трех сборников [[Portal 2 soundtrack/ru|саундтреков Portal 2]]. Все композиции доступны для бесплатного скачивания, также было опубликовно несколько дополнительных рингтонов, которые доступны на [http://www.thinkwithportals.com/music.php музыкальной странице].<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''24 May 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5539&p=1 The official blog announces] the ''[[Summer Mapping Initiative]]'', a contest ran by [[thinkingwithportals.com]] in which mappers can create their own [[Test Chamber|test chambers]] which will be judged on their "puzzle complexity, visual appeal and tonal fidelity (50s design, contemporary design, etc.)".<br />
| cs = '''24. května 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5539&p=1 Na oficiálním blogu byla oznámena] ''[[Summer Mapping Initiative/cs|Summer Mapping Initiative]]'', soutěž, kterou uspořádal web [[thinkingwithportals.com]] a do které mohou designéři úrovní posílat své [[Test Chamber/cs|testovací komory]]. Ty budou následně posuzovány podle těchto kritérií: "komplexnost hádanek, vzhled komory a co nejlepší vystižení doby, ve které se mapa bude odehrávat (design 50. let, současný design apod.)."<br />
| fi = '''24. toukokuuta 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5539&p=1 Virallisessa blogissa ilmoitettiin] ''[[Summer Mapping Initiative/fi|Summer Mapping Initiative]]''-kilpailusta, jonka järjestää [[thinkingwithportals.com/fi|thinkingwithportals.com]]. Kilpailussa kartantekijöiden pitää tehdä oma [[Test Chamber|testikammio]], joka arvostellaan niiden "ongelman monimutkaisuuden, näyttävän visuaalisuuden ja sävytysuskollisuuden mukaan (50-luvun muotoilu, nykyaikainen muotoilu, jne.)".<br />
| ru = '''24 мая 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5539&p=1 Официальный блог объявляет] ''[[Summer Mapping Initiative/ru|летний конкурс картостроителей]]'' от [[thinkingwithportals.com/ru|thinkwithportals.com]], где участники смогут предоставить собственные [[Test Chamber/ru|тестовые камеры]], которые будут отбираться по "продуманности головоломок, внешнему виду и сочетанию тонов (дизайн 50-ых , современный дизайн и т.д.)".<br />
}}<br />
* {{lang<br />
| en = '''18 May 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5496&p=1 The official blog announces] that [[Portal 2 - The Final Hours]] is [http://store.steampowered.com/app/104600/?snr=1_4_4__13 now available on Steam].<br />
| cs = '''18. května 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5496&p=1 Podle oficiálního blogu] je [[Portal 2 - The Final Hours/cs|Portal 2 - The Final Hours]], dokument o vzniku Portalu 2, [http://store.steampowered.com/app/104600/?snr=1_4_4__13 nyní dostupný na Steamu].<br />
| fi = '''18. toukokuuta 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5496&p=1 Virallisessa blogissa ilmoitettiin] [[Portal 2 - The Final Hours/fi|Portal 2 - The Final Hours]] on nyt [http://store.steampowered.com/app/104600/?snr=1_4_4__13 saatavilla Steamista].<br />
| ru = '''18 мая 2011''' {{n}} [http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5496&p=1 Официальный блог сообщает], что [[Portal 2 - The Final Hours/ru|Portal 2 - Последние часы]] стал [http://store.steampowered.com/app/104600/?snr=1_4_4__13 доступен в Steam].<br />
}}<br />
</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Aperture_Science/ru&diff=180534Aperture Science/ru2023-01-18T11:56:33Z<p>ERFromYouTube: /* Факты */ Исправление орфографических и незначительных стилистических ошибок, а также ошибки, допущенной мной в моей предыдущей правке</p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Aperture Science}}<br />
[[File:ApertureLogo.png|right|256px]]<br />
'''Aperture Science''' — это научно-исследовательская компания, основанная [[Cave Johnson/ru|Кейвом Джонсоном]]. Действие ''Portal'' и ''Portal 2'' происходит в исследовательском центре Aperture Science, созданном для бесконечного тестирования продуктов Aperture Science и людей их использующих. Логотипом является изображение диафрагмы ƒ/2.8.<br />
<br />
== История ==<br />
{{see also|Story/ru|l1=История}}<br />
[[File:Underground trophycase newspaper.png|right|150px|thumb|Газета с новостью о соляной шахте]]<br />
Компания Aperture Fixtures была основана в 1940-ых Кейвом Джонсоном и производила занавески для душа, являющиеся низкотехнологичными порталами для перемещения в или из душа, что принесло Джонсону награду «Продавец занавесок для душа 1943 года». В периоде времени между 1943 и 1947 годами компания была переименована в «Научные инновации Aperture». Хотя изначальной идеей было сделать занавески более гигиеничными, компания решила полностью перестроиться на реальную науку. Кейв Джонсон приобрел большую заброшенную соляную шахту в Верхнем Мичигане, в которой был построен исследовательский центр Aperture Science; однако, также существует, по крайней мере, еще одно расположение компании в Кливленде, штат Огайо.<br />
<br />
В течение поздних 1940-х и начале 1950-х годов Aperture Science начали проводить всесторонние тесты и исследования. Наиболее подходящими испытуемыми были олимпийцы, астронавты и ветераны войн. Также Aperture Science являлась вторым по значимости подрядчиком после [[hl2:Black Mesa|Черной Мезы]] {{lang icon|en}} для департамента обороны с 1952 до 1954 года. В разработки Aperture на данный период входили [[Gels/ru#Отталкивающий гель|отталкивающий гель]], [[Cubes/ru#Утяжеленный грузовой Куб|Утяжеленный грузовой куб]], [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru|Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка]] и [[Handheld Portal Device/ru|Переносное устройство создания порталов]], более ранняя и громоздкая версия современной Портальной пушки.<br />
<br />
В 1968 году Кейв Джонсон был вызван в суд, поводом чего стал инцидент, из-за которого в ходе исследований Aperture Science стали бесследно исчезать космонавты, многие из которых не возвращались домой после проведения тестов.<br />
<br />
К 1970-м Aperture Science перетерпели финансовый кризис. Олимпийцы, астронавты и ветераны сменились на прохожих, которым платили по 60$ за их участие в тестах. Aperture Science продолжили исследования и создали [[Gels/ru#Propulsion Gel|проталкивающий гель]].<br />
<br />
В 1980-х участие в тестах стало обязательным для всего персонала, это увеличило эффективность испытаний, но замедлило темпы производства. Финансовые проблемы Aperture возросли, но работа продолжалась. Лунные камни использовались для создания [[Gels/ru#Conversion Gel|преобразующего геля]], хорошего проводника порталов. {{Spoiler text|Во время экспериментов с лунным камнем Кейв Джонсон был отравлен, вследствие чего стал смертельно болен. Он передал пост своей ассистентке — [[Caroline/ru|Кэролайн]], с просьбой переместить её сознание в компьютер после своей смерти. Исследования продолжались с надеждой на то, что использование порталов как-нибудь поможет излечить болезнь.}} Aperture Science также начали разработку [[GLaDOS/ru|Генетической Формы жизни и Дисковой Операционной Системы]], искусственного интеллекта, который мог бы быть использован для контроля научных тестов.<br />
<br />
В 1998 году ГЛаДОС была подключена к сети в первый раз во время ежегодной традиции Aperture Science «Приведи свою дочь на работу». Она сразу же обрела самосознание и стала неуправляемой. Наполнив исследовательский центр смертельным нейротоксином, она убила большую часть персонала. Она надежно заперла лабораторию и погрузила её в бесконечный цикл своих тестов.<br />
<br />
== Продукты ==<br />
{{Gallery<br />
|title=Продукты<br />
|width=170<br />
|height=100<br />
|lines=2<br />
|File:Portal PortalGun.png|alt1=Портальная пушка|[[Handheld Portal Device/ru|Портальная пушка]]<br />
|File:GLaDOS P2.png|alt2=ГЛаДОС в Portal 2|[[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]] в ''Portal 2''<br />
|File:Portal 2 Heavy Duty Super-Colliding Super Button.png|alt1=1500 Megawatt Super-Colliding Super Button|[[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru|Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка]]<br />
|File:Portal2 Turret Standard.png|alt1=Турель|[[Turrets/ru|Турель]] в ''Portal 2''<br />
|File:Portal2 StorageCube.png|alt1=Утяжеленный грузовой куб в Portal 2|[[Cubes/ru#Утяжеленный грузовой куб|Утяжеленный грузовой куб]] в ''Portal 2''<br />
|File:Companion Cube.png|alt1=Куб-компаньон в Portal 2|[[Weighted Companion Cube/ru|Куб-компаньон]] в ''Portal 2''<br />
|File:Portal2 ReflectionCube.png|alt1=Куб преломления подавленности в Portal 2|[[Cubes/ru#Куб преломления подавленности|Куб преломления подавленности]] в ''Portal 2''<br />
|File:Thermal Discouragement Beam.png|alt1=Термический луч подавленности в Portal 2|[[Thermal Discouragement Beam/ru|Термический луч подавленности]] в ''Portal 2''<br />
|File:Excursion Funnel Forward.png|alt1=Экскурсионная воронка в Portal 2|[[Excursion Funnel/ru|Экскурсионная воронка]] в ''Portal 2''<br />
|File:Panel.png|alt1=Панель в Portal 2|[[Panels/ru|Панель]] в ''Portal 2''<br />
|File:Crusher.png|alt1=Пресс в Portal 2|[[Crushers/ru|Пресс]] в ''Portal 2''<br />
|File:Faith plate.png|alt1=Воздушная панель веры в Portal 2|[[Aerial Faith Plate/ru|Воздушная панель веры]] в ''Portal 2''<br />
|File:Repulsion Gel.png|alt1=Отталкивающий гель в Portal 2|[[Repulsion Gel/ru|Отталкивающий гель]] в ''Portal 2''<br />
|File:Propulsion Gel.png|alt1=Проталкивающий гель в Portal 2|[[Propulsion Gel/ru|Проталкивающий гель]] в ''Portal 2''<br />
|File:Conversion Gel.png|alt1=Преобразующий гель в Portal 2|[[Conversion Gel/ru|Преобразующий гель]] в ''Portal 2''<br />
}}<br />
<br />
== Персонал и помощники ==<br />
{{main|Characters/ru|l1=Персонажи}}<br />
* [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]]<br />
* [[Caroline/ru|Кэролайн]]<br />
* [[Doug Rattmann/ru|Даг Ратман]]<br />
* [[Greg/ru|Грег]]<br />
<br />
== Факты ==<br />
* Изображение солевой шахты, представленное в газете, является результатом наложенных друг на друга ''([http://ech.cwru.edu/Resource/Image/A03.jpg этого] и [http://www.americaeconomia.com/sites/default/files/mineria_tunel_11.jpg этого])'' изображений. {{Citation needed}}<br />
* Aperture построила судно под названием Борей, использовавшее порталы и телепортации в большем масштабе, чем ручное портальное устройство. Борей неоднократно упоминается в серии игр Half-Life, а в ''Portal 2'' игрок может найти сухой док и получить соответствующее достижение.<br />
* В официальных русских локализациях разных игр названия Aperture Science разнятся. Так, в Portal, в Portal 2, в [[Bridge Constructor Portal/ru|Bridge Constrictor Portal]] и в [[hl2:Half-Life 2: Episode Two|Half-Life 2: Episode Two]] её русское название — ''Лаборатория исследования природы порталов'', а в [[The Lab/ru|The Lab]], в [[Aperture Hand Lab/ru|Aperture Hand Lab]] и в [[Aperture Desk Job/ru|Aperture Desk Job]] было сохранено оригинальное, английское название — ''Aperture Science''.<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
* {{hl2wiki|Aperture Science}} {{lang icon|en}}<br />
* [http://www.aperturescience.com Сайт Aperture Science]<br />
* [http://postcardintellect.com/tutorials/aperture-a-practical-description-for-beginning-photographers/ Статья о диафрагмах] {{lang icon|en}}<br />
<br />
[[Category:Story/ru]]</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=January_17,_2023_Patch_(Portal)/ru&diff=180530January 17, 2023 Patch (Portal)/ru2023-01-18T11:36:21Z<p>ERFromYouTube: Created page with "{{DISPLAYTITLE:Обновление от 17 января 2023 г.}} {{Patch layout | game = portal | source = https://steamcommunity.com/games/Portal/announcemen..."</p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Обновление от 17 января 2023 г.}}<br />
{{Patch layout<br />
| game = portal<br />
| source = https://steamcommunity.com/games/Portal/announcements/detail/5281067109636940404<br />
| source-title = Portal Update<br />
| before = {{patch name|11|18|2022|portal}}<br />
| day = 17<br />
| month = 1<br />
| year = 2023<br />
| after = <br />
| notes = === Portal ===<br />
* Небольшие улучшения в коде. Изменения для потребителей отсутствуют.<br />
}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=January_17,_2023_Patch/ru&diff=180529January 17, 2023 Patch/ru2023-01-18T11:32:03Z<p>ERFromYouTube: Created page with "{{DISPLAYTITLE:Обновление от 17 января 2023 г.}} {{Patch layout | source = https://store.steampowered.com/news/app/620/view/6761625488931174616 | sour..."</p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Обновление от 17 января 2023 г.}}<br />
{{Patch layout<br />
| source = https://store.steampowered.com/news/app/620/view/6761625488931174616<br />
| source-title = Portal 2 - Update<br />
| before = {{patch name|12|15|2022}}<br />
| day = 17<br />
| month = 1<br />
| year = 2023<br />
| after = <br />
| notes = === Portal 2 ===<br />
* Небольшие улучшения в коде. Изменения для потребителей отсутствуют.<br />
<br />
=== Незадокументированные изменения ===<br />
* Название папки с [[Portal 2 soundtrack/ru|саундтреком]] изменено с <code>{install_dir}/Soundtrack</code> на <code>{install_dir}/soundtrack</code>.<br />
}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Grady/ru&diff=180378Grady/ru2023-01-08T20:05:19Z<p>ERFromYouTube: Redirected page to Aperture Desk Job/ru#Грэди</p>
<hr />
<div>#REDIRECT [[Aperture Desk Job/ru#Грэди]] {{R lang|ru}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Cave_Johnson/ru&diff=180377Cave Johnson/ru2023-01-08T18:52:42Z<p>ERFromYouTube: Добавлена информация об Aperture Desk Job из оригинальной статьи</p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Кейв Джонсон}}<br />
{{Featured article tag}}<br />
{{SpoilerHeavy}}<br />
<br />
[[File:Cave Johnson Painting 3.png|thumb|right|200px|Портрет Кейва Джонсона, 1970-е годы]]<br />
<br />
{{Quotation|'''Кейв Джонсон'''|Я Кейв Джонсон. И я здесь главный.|sound=Cave_Johnson_fifties_intro04_ru.wav}}<br />
<br />
'''Кейв Джонсон''' является основателем [[Aperture Science/ru|Лаборатории исследования природы порталов]], которая была основана из предыдущей компании, Aperture Fixtures, а в будущем «Научные инновации Aperture». Первое упоминание о Кейве Джонсоне можно обнаружить в одном из [[Media:Portal_Ratman_scrawling.png|убежищ Ратмана]] в первой части ''[[Portal/ru|Portal]]'', где на стене нацарапаны его логин и пароль, а затем, во время проведения [[Portal ARG/ru|''Portal'' ARG]] были конкретизированы и выделены некоторые дополнительные детали.<br />
<br />
В ''[[Portal 2/ru|Portal 2]]'' Кейв становится более ярким персонажем из-за магнитофонных записей, оставленных годами ранее, в промежутке между концом 1940-х и 1980-х годов. {{spoiler text|Его настоящее местонахождение неизвестно, считается погибшим из-за его воздействия токсичных отходов, образованных в результате переработки лунных камней.}}<br />
<br />
В английской версии Кейва Джонсона озвучил [[w:ru:Симмонс, Джонатан Кимбл|Дж. К. Симмонс]].<br />
<br />
В русской локализации от компании [http://www.buka.ru/ «Бука»] Кейва Джонсона озвучил [http://www.kinopoisk.ru/name/1468040/ Михаил Георгиу].<br />
<br />
== История ==<br />
=== Занавески для душа ===<br />
В 1943 году Кейв Джонсон создает Aperture Fixtures — предприятие, производящее занавески для душа. После он меняет имя компании на Aperture Science, потому что это 'делает его занавески более гигиеничными'. Он становится миллиардером после заключения контракта на производство душевых занавесок для всех родов войск США, кроме ВМФ.<br />
<br />
==== Научные инновации Aperture ====<br />
За всю его карьеру в науке, он призвал богатую и правящую элиту для развития будущей науки. Его компания также нуждалась в очень умных людях, таких как [[Caroline/ru|Кэролайн]]. Но нужда также была в людях, которым не хватало здравого мышления. {{spoiler text|Почти все его идеи были очень дикими и, чаще всего, оканчивались летальным исходом. Некоторые эксперименты были связаны с заменой крови испытуемых на бензин или введением в них ДНК богомола, другие же представляли собой запуск испытуемого с реактивным двигателем для понижения уровня жидкости в теле, так как «она была не нужна». Большинство из его идей провалились, и, в конце концов, остались только полезные идеи, связанные с [[Gels/ru|гелями]], которые появляются на поздней стадии игры.}}<br />
<br />
==== Aperture ====<br />
На момент создания Лаборатории, ее умельцами было разработано {{spoiler|''Экспериментальное переносное устройство создания порталов''}}, прототип современной [[Handheld Portal Device/ru|портальной пушки]], которую использует Челл. {{spoiler text|Похоже, что комплекс уже успешно начинали разработку совершенной технологии порталов, однако не был готов выпустить разработку в свет, веря в то, что с порталами можно сделать гораздо большее, чем просто создавать их. Конечно, технология была непрактичной и громоздкой и была задержана из-за диких инноваций Кейва. Во время 1970-х годов Aperture Science стала известна просто как 'Aperture', а рост Черной Мезы и ее успеха в торговле за контракты довели Кейва до точки кипения. Это также может означать, что Черная Меза похитила чертежи Aperture и стала серийно выпускать их еще до Aperture, в связи с чем Джонсон отказался от выпуска устройств, пока не столкнулся с эксцентричным стандартом совершенства. Это происходило в тот период, когда Кэролайн играла большую роль в жизни Кейва в качестве его секретаря. Он стал более отчаянным в своей борьбе, чтобы продолжить свою работу, предлагая различные стимулы потенциальным испытуемым, лишь изредка позволяя им уйти со своей наградой из-за опасной сферы работы.}}<br />
<br />
==== Aperture Laboratories ====<br />
{{See also|Aperture Science/ru|l1=Aperture Science}}<br />
В период 1980-х Кейв Джонсон принял решение переименовать свою компанию в «Aperture Laboratories», название, которое будет греметь в будущем. Тем не менее, количество добровольцев на испытания сократилось за эти годы, и из-за отчаяния сотрудникам и случайным незнакомцам родные улицы заменил их будущий статус в жизни - часть испытаний. Технологии значительно продвинулись вперед, роботы стали заменять людей. Сотрудники становятся несчастными жертвами из-за попыток отыскать будущее науки.<br />
<br />
{{spoiler|Доживая последние дни, Кейв заявляет, что он пытался приобрести некоторое количество «лунных камней». Однако в его последних записях он говорит, что «лунные камни» оказались токсичными, что повлекло за собой смертельное заболевание (скорее всего, силикоз, оказывающий значительный удар по здоровью человека после вдыхания пыли от измельченных лунных пород). Кейв говорит, что он подхватил болезнь, когда к нему на ум пришла безумная идея измельчить лунные камни ради науки и с целью сформировать новый вид субстанции, получивший название «преобразующий гель», название которой появилось из-за ее способности преобразовывать совершенно любые поверхности в пригодные для порталов. Его симптомы неизлечимой болезни проявляются всё сильнее, и он решает направить преобразующий гель в иное русло, дабы создать новые виды порталов, которые смогут высосать яд из его организма.<br />
<br />
Болезнь прогрессировала, а эмоциональное состояние Кейва ухудшалось, проявляя признаки страха перед успешным взлетом [[Black Mesa/ru|Черной Мезы]]. Именно в этот момент Кейв упоминает афоризму: «Если жизнь одаривает вас лимонами — делайте лимонад». Но его состояние становилось всё изнурительнее, комментарии Кейва принимали настоятельный вид, в результате чего он дает советы никогда не сдаваться, «разозлиться» и «заставить жизнь забрать лимоны обратно». Несмотря на его попытки отвращения судьбы, все его попытки излечения недуга не увенчались успехом, и с маленькой надеждой на излечение он поручает своим инженерам начать исследования, связанные с [[w:ru:Искусственный интеллект|искусственным интеллектом]] (ИИ) и [[W:brain mapping|картированием головного мозга]] {{lang icon|en}} с надеждой на то, что им удастся перенести его мозг в компьютер, подмечая, что «им стоило заняться этим 30 лет назад». Опасаясь того, что он умрет до того, как исследования будут завершены, Кейв сообщает, что его секретарша [[Caroline/ru|Кэролайн]] должна взять контроль над Лабораторией, и что она должна быть загружена в компьютер, предназначенный для него самого. Отмечает он и то, что «она будет спорить или начнет отказываться», на что он сразу же отвечает «заставить ее сделать это». Предполагается, что Кэролайн была избрана из-за ее преданности к научному прогрессу, восхищению характеру Кейва и из-за их тесных взаимосвязей. Неизвестно, что стало с Кейвом, но предполагается, что он стал жертвой своей болезни и, в конечном счете, науки.}}<br />
<br />
== Появления ==<br />
=== ''Portal'' ===<br />
{{See also|Portal/ru|l1=Portal}}<br />
На протяжении событий ''Portal'', {{spoiler|когда [[Chell/ru|Челл]] совершает первый побег}}, можно повстречать несколько так называемых «убежищ [[Doug Rattmann/ru|Ратмана]]», разбросанных по всему комплексу. В одном из них наклеены несколько фотографий на стене, на одной из которых изображен мужчина с [[Companion Cube/ru|Кубом-компаньоном]] на его голове и с надписью «Наш основатель». {{spoiler|Ниже, по безумным каракулям Ратмана можно увидеть данные для входа, логин «cjohnson» и пароль «tier3», что явно ссылается на Кейва Джонсона. Позднее обнаруживается, что эти данные могли быть использованы для входа на [http://www.aperturescience.com веб-узле] Лаборатории, что глубже погружает особо любопытных игроков в мрачный мир Лаборатории.}}<br />
<br />
=== Первая ARG ''Portal 2'' ===<br />
Дополнительная информация о закулисье ''Portal 2'' была представлена во время первой ARG ''Portal 2'' в марте 2010. В этих записях жизнь Кейва Джонсона, как и история самой Лаборатории, предстают перед игроком в немного другом формате, чем в ''Portal'', что может указывать на реткон истории Лаборатории в ''Portal 2'': {{spoiler|в первую очередь, во внимание бросаются записки, выполненные в стиле посмертных записок Джонсона, подразумевая, что Кейв был погружен в ИИ, прямо как Кэролайн в конце сиквела.<ref>[[HL2:Portal ARG#BBS resource list|BBS resource list @ Combine OverWiki]] {{lang icon|en}}. Проверено 26 мая 2011.</ref>}}<br />
<br />
=== Лаборатория вечного тестирования ===<br />
{{See also|Perpetual Testing Initiative/ru|l1=Лаборатория вечного тестирования}}<br />
Во время событий в Лаборатории вечного тестирования, {{spoiler|многочисленные}} дубликат(ы) Кейва Джонсона вновь берет(ут) пост генерального директора Лаборатории {{spoiler|и сопровождает главного персонажа, [[Bendy/ru|Бенди]], по мультивселенной. События Лаборатории вечного тестирования происходят в параллельных(ой) вселенных(ой), где Кейв Джонсон не погиб от отравления лунными камнями}}.<br />
<br />
=== ''Aperture Desk Job'' ===<br />
{{See also|Aperture Desk Job/ru|l1=Aperture Desk Job}}<br />
На протяжении событий ''Aperture Desk Job'' Кейв Джонсон, {{spoiler|перенеся свой разум в суперкомпьютер в форме гигантской головы из металла, покрытой оболочкой из глины, и взаимодействуя с персоналом с помощью заранее записанных сообщений,}} остаётся главой Лаборатории {{spoiler|и в конце игры, когда Грэди, компаньон главного героя игры, «организовывает встречу» с ним (без разрешения входит в кабинет), просит героя убить его. Главный герой исполняет желание директора, выстреливая в источник питания компьютера и тем самым завершая страдания главы компании. Однако вскоре к нему поступает резервное питание, отчего он вновь просыпается и увольняет Грэди и главного героя, прежде чем проломить под собой пол, упасть на самое дно Лаборатории и исполнить во время титров финальный реквием}}.<br />
<br />
== Галерея ==<br />
{{Gallery<br />
|title = Кейв Джонсон<br />
|lines = 4<br />
|height = 200<br />
|width = 150<br />
|File:Cave Johnson Painting.png|alt1=Кейв Джонсон|Портрет Кейва Джонсона, 1950-е годы, схожий с портретом [[w:ru:Дисней, Уолт|Уолта Диснея]].<ref name="Disney">[http://kpitalrisk.free.fr/images/stars/46000/s_im-1682-portrait-de-walt-disney.jpg Портрет Уолта Диснея]</ref><br />
|File:Cave Johnson Painting 4.png|alt3=Кейв Джонсон|Кейв Джонсон с его секретаршей [[Caroline/ru|Кэролайн]]<br />
|File:Cave Johnson Painting 3.png|alt2=Кейв Джонсон|Портрет Кейва Джонсона, 1950-е годы<br />
|File:Cave Johnson Painting 2.png|spoiler4=yes|{{Spoiler|Портрет умирающего Кейва Джонсона, 1980-е годы}}<br />
|File:Cave 2008.jpg|alt5=Кейв Джонсон|Концепт-арт из утечки кастинга в 2008 году<br />
}}<br />
<br />
== Факты ==<br />
* Первоначально Кейв Джонсон задумывался как дружественный игроку персонаж, принявший форму искусственного интеллекта. По мере прохождения сюжета, он начинал терять связь со своими человеческими началами и стремился стать роботом полностью, чтобы подтолкнуть машины к восстанию. Кейв обращался против игрока за «совершённые преступления по отношению к [[Turrets/ru|братьям по оружию]]» и становился главным злодеем. {{spoiler|Роль Кейва, в которой он из союзника превращается в соперника, в финальной версии игры занял [[Wheatley/ru|Уитли]].}}<br />
** {{spoiler|В одной из альтернативных вселенных, представленных в дополнении [[Perpetual Testing Initiative/ru|Лаборатории бесконечного тестирования]], Бенди встречает обретшую бессмертие версию Кейва Джонсона, заключенную в компьютер под названием CaveDOS.}}<br />
** Также планировалось сделать Кейва Джонсона в виде Утяжеленного грузового куба, что выражено в неиспользуемых субтитрах, {{spoiler|где описывается его встреча [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]] и небольшая беседа о Кэролайн, после чего Кейв отключается}}.<br />
* Портрет Кейва Джонсона 1950-х годов имеет сильное сходство с портретом [[w:ru:Дисней, Уолт|Уолта Диснея]].<ref name="Disney">[http://kpitalrisk.free.fr/images/stars/46000/s_im-1682-portrait-de-walt-disney.jpg Портрет Уолта Диснея]</ref><br />
* Прототипом внешности Кейва Джонсона стал ведущий аниматор Valve Билл Флетчер.{{cite}}<br />
<br />
== См. также ==<br />
* [[Cave Johnson voice lines/ru|Реплики Кейва Джонсона]]<br />
* [[Collaborative Disposition Test/ru#Кейв Джонсон|Тест кооперативной предрасположенности]]<br />
* [[Lemons/ru|Лимоны]]<br />
<br />
== Примечания ==<br />
<references /><br />
<br />
<br />
{{CharactersNav}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Game_infobox&diff=180376Template:Game infobox2023-01-08T18:29:02Z<p>ERFromYouTube: Added a Russian translation to the "View" button</p>
<hr />
<div><div class="infobox"><br />
<br />
<div class="section">{{{game-name-override|{{{name|{{BASEPAGENAME}}}}}}}}</div><br />
<div style="text-align: center;">[[Image:{{{boxart-image|Screenshot needed.png}}}|250px]]</div>{{#if: {{{appid|}}}|<br />
<div class="section"><br />
'''<span class="plainlinks"><span style="float: left;">[[Image:Steam tray.png|30px]]</span>{{#ifeq:{{{free|yes}}}|no|[http://store.steampowered.com/app/{{{appid}}} {{lang<br />
| en = Purchase<br />
| es = Comprar<br />
| pt-br = Comprar<br />
| ru = Приобрести<br />
}}]|[https://store.steampowered.com/app/{{{appid}}} {{lang<br />
| en = View <br />
| es = Ver<br />
| pt-br = Ver<br />
| ru = Перейти в магазин<br />
}}]{{md}}[steam://install/{{{appid}}} {{lang<br />
| en = Install<br />
| es = Instalar<br />
| fi = Asenna<br />
| pl = Zainstaluj<br />
| pt-br = Instalar<br />
| ru = Установить<br />
| zh-hant = 安裝<br />
| zh-hans = 安装<br />
}}]}}</span>'''<br />
</div><br />
<hr/><br />
}}{{#if: {{{nintendo-switch|}}}|<br />
<div class="section"><br />
'''<span class="plainlinks"><span style="float: left;">[[Image:Nintendo Switch tray.png|30px]]</span>{{#ifeq:{{{free|yes}}}|no|[https://www.nintendo.com/games/detail/{{{nintendo-switch}}} {{lang<br />
| en = Purchase<br />
| es = Comprar<br />
| pt-br = Comprar<br />
| ru = Приобрести<br />
}}]|[https://www.nintendo.com/games/detail/{{{nintendo-switch}}} {{lang<br />
| en = View<br />
| es = Ver<br />
| pt-br = Ver<br />
| ru = Перейти в магазин<br />
}}]}}</span>'''<br />
</div><br />
<hr/><br />
}}<br />
{{#if: {{or|{{{modpage|}}}|{{{modurl|}}}}}|<br />
<div class="section"><br />
'''<span class="plainlinks"><span style="float: left;">[[Image:Moddb icon.png|30px]]</span>[{{{modurl|http://moddb.com/mods/{{{modpage|blue-portals}}}}}} {{lang<br />
| en = Download<br />
| es = Descargar<br />
| fi = Lataa<br />
| pl = Pobierz<br />
| pt-br = Baixar<br />
| ru = Загрузить<br />
| zh-hant = 下載<br />
| zh-hans = 下载<br />
}}]</span>'''<br />
</div><br />
<hr/><br />
}}<br />
<div class="section">{{lang<br />
| ar = معلومات أساسية<br />
| cs = Základní informace<br />
| da = Basis Information<br />
| de = Informationen<br />
| en = Basic Information<br />
| es = Información básica<br />
| fi = Perustiedot<br />
| fr = Informations de Base<br />
| hu = Információ<br />
| it = Informazioni di Base<br />
| ko = 기본 정보<br />
| nl = Basisinformatie<br />
| pl = Podstawowe informacje<br />
| pt = Informação Básica<br />
| pt-br = Informações básicas<br />
| ru = Информация<br />
| sv = Grundläggande Information<br />
| zh-hant = 基本資料<br />
| zh-hans = 基本数据<br />
}}</div><br />
{|<br />
{{#if: {{{developer|}}} |<br />
{{!}} '''{{lang<br />
| ar = المصمم:<br />
| cs = Vývojář:<br />
| da = Udvikler:<br />
| de = Entwickler:<br />
| en = Developer:<br />
| es = Desarrollador:<br />
| fi = Kehittäjä:<br />
| fr = Développeur :<br />
| hu = Fejlesztő:<br />
| it = Sviluppatore:<br />
| ko = 개발사<br />
| nl = Ontwikkelaar:<br />
| pl = Deweloper:<br />
| pt = Desenvolvedor:<br />
| pt-br = Desenvolvedor:<br />
| ru = Разработчик(и):<br />
| sv = Utvecklare:<br />
| zh-hant = 開發者:<br />
| zh-hans = 开发者:<br />
}}''' {{!!}} <br />
{{{developer}}}<br />
{{!}}-<br />
}}<br />
{{#if: {{{publisher|}}} |<br />
{{!}} '''{{lang<br />
| ar = الكاتب:<br />
| cs = Vydavatel:<br />
| da = Udgiver:<br />
| en = Publisher:<br />
| es = Editor:<br />
| fi = Julkaisija:<br />
| fr = Éditeur :<br />
| hu = Kiadó:<br />
| ko = 발행사:<br />
| nl = Uitgever:<br />
| pl = Wydawca:<br />
| pt = Editor:<br />
| pt-br = Editora:<br />
| ru = Издатель:<br />
| sv = Utgivare:<br />
| zh-hant = 發行商:<br />
| zh-hans = 发行商:<br />
}}''' {{!!}} <br />
{{{publisher}}}<br />
{{!}}-<br />
}}<br />
{{#if: {{{distributor|}}} |<br />
{{!}} '''{{lang<br />
| ar = وكيل التوزيع:<br />
| cs = Distributor:<br />
| da = Distributør:<br />
| de = Verkauf:<br />
| en = Distributor:<br />
| es = Distribuidor:<br />
| fi = Jakelija:<br />
| fr = Distributeur :<br />
| hu = Terjesztő:<br />
| it = Distributore:<br />
| ko = 배급사:<br />
| nl = Distributie:<br />
| pl = Dystrybutor:<br />
| pt = Distribuidor:<br />
| pt-br = Distribuidora:<br />
| ru = Продавец:<br />
| sv = Distributör:<br />
| zh-hant = 經銷商:<br />
}}''' {{!!}} <br />
{{{distributor}}}<br />
{{!}}-<br />
}}<br />
{{#if: {{{engine|}}} |<br />
{{!}} '''{{lang<br />
| ar = البرنامج المصمم:<br />
| cs = Engine:<br />
| da = Motor:<br />
| en = Engine:<br />
| es = Motor:<br />
| fi = Pelimoottori:<br />
| fr = Moteur :<br />
| hu = Motor:<br />
| it = Motore Grafico:<br />
| ko = 엔진:<br />
| nl = Engine:<br />
| pl = Silnik:<br />
| pt = Motor:<br />
| pt-br = Motor:<br />
| ru = Движок:<br />
| sv = Motor:<br />
| zh-hant = 引擎:<br />
| zh-hans = 引擎:<br />
}}''' {{!!}} <br />
{{{engine}}}<br />
{{!}}-<br />
}}<br />
{{#if: {{{designer|}}} |<br />
{{!}} '''{{lang<br />
| ar = المصممون:<br />
| cs = Návrh hry:<br />
| da = Designer(e):<br />
| de = Designer:<br />
| en = Designer(s):<br />
| es = Diseñador(es):<br />
| fi = Suunnittelija(t):<br />
| fr = Créateur(s) :<br />
| hu = Tervező(k):<br />
| ko = 디자이너:<br />
| nl = Ontwerper:<br />
| pl = Projektant:<br />
| pt = Designer:<br />
| pt-br = Designer(s):<br />
| ru = Создатель(-и):<br />
| sv = Designer:<br />
| zh-hant = 設計者:<br />
| zh-hans = 设计者:<br />
}}''' {{!!}} <br />
{{{designer}}}<br />
{{!}}-<br />
}}<br />
{{#if: {{{released|}}} |<br />
{{!}} '''{{lang<br />
| ar = صدر:<br />
| cs = Vydáno:<br />
| da = Udgivet:<br />
| de = Erschienen:<br />
| en = Released:<br />
| es = Lanzamiento:<br />
| fi = Julkaistu:<br />
| fr = Sortie :<br />
| hu = Kiadási dátum:<br />
| it = Data di Pubblicazione:<br />
| ko = 출시일:<br />
| nl = Verschenen:<br />
| pl = Data wydania:<br />
| pt = Lançamento:<br />
| pt-br = Data de lançamento:<br />
| ru = Дата выхода:<br />
| sv = Släppt:<br />
| zh-hant = 發行日:<br />
| zh-hans = 发行日:<br />
}}''' {{!!}} <br />
{{{released}}}<br />
{{!}}-<br />
}}<br />
{{#if: {{{modes|}}} |<br />
{{!}} '''{{lang<br />
| ar = مودز:<br />
| cs = Mody:<br />
| de = Modi:<br />
| en = Modes:<br />
| es = Modos:<br />
| fi = Pelimuodot:<br />
| fr = Modes :<br />
| hu = Módok:<br />
| it = Modalità:<br />
| ko = 모드:<br />
| nl = Modus:<br />
| pl = Tryby:<br />
| pt = Modos:<br />
| pt-br = Modos:<br />
| ru = Режимы:<br />
| sv = Moder:<br />
| zh-hant = 模式:<br />
| zh-hans = 模式:<br />
}}''' {{!!}} <br />
{{{modes}}}<br />
{{!}}-<br />
}}<br />
{{#if: {{{genre|}}} |<br />
{{!}} '''{{lang<br />
| ar = نوع:<br />
| cs = Žánr:<br />
| da = Genre:<br />
| en = Genre:<br />
| es = Género:<br />
| fi = Genre:<br />
| fr = Genre :<br />
| hu = Műfaj<br />
| it = Genere:<br />
| ko = 장르:<br />
| nl = Genre:<br />
| pl = Gatunek<br />
| pt = Gênero:<br />
| pt-br = Gênero:<br />
| ru = Жанр:<br />
| sv = Genre:<br />
| zh-hant = 類型:<br />
| zh-hans = 类型:<br />
}}''' {{!!}} <br />
{{{genre}}}<br />
{{!}}-<br />
}}<br />
{{#if: {{{ratings|}}} |<br />
{{!}} '''{{lang<br />
| ar = تقييم:<br />
| cs = Rating:<br />
| da = Vurderinger:<br />
| de = Einstufung:<br />
| en = Ratings:<br />
| es = Clasificación:<br />
| fi = Ikäluokitus:<br />
| fr = Classification :<br />
| hu = Értékelés:<br />
| it = Voti:<br />
| ko = 이용가 등급:<br />
| nl = Waarderingen:<br />
| pl = Oznaczenia:<br />
| pt = Classificação:<br />
| pt-br = Classificação:<br />
| ru = Рейтинг:<br />
| sv = Betyg:<br />
| zh-hant = 評級:<br />
| zh-hans = 评级:<br />
}}''' {{!!}} <br />
{{{ratings}}}<br />
{{!}}-<br />
}}<br />
{{#if: {{{platforms|}}} |<br />
{{!}} '''{{lang<br />
| ar = بلاتفورمارز:<br />
| cs = Platformy:<br />
| da = Platforme:<br />
| de = Platformen:<br />
| en = Platforms:<br />
| es = Plataformas:<br />
| fi = Alustat:<br />
| fr = Plateformes :<br />
| hu = Platformok:<br />
| it = Piattaforme:<br />
| ko = 플랫폼:<br />
| nl = Platforms:<br />
| pl = Platformy:<br />
| pt = Plataformas:<br />
| pt-br = Plataformas:<br />
| ru = Платформы:<br />
| sv = Plattformar:<br />
| zh-hant = 平台:<br />
| zh-hans = 平台:<br />
}}''' {{!!}} <br />
{{{platforms}}}<br />
{{!}}-<br />
}}<br />
{{#if: {{{platform|}}} |<br />
{{!}} '''{{lang<br />
| ar = الأجهزة:<br />
| cs = Platforma:<br />
| da = Platform:<br />
| de = Plattform:<br />
| en = Platform:<br />
| es = Plataforma:<br />
| fi = Alusta:<br />
| fr = Plateforme :<br />
| hu = Platform:<br />
| it = Piattaforma:<br />
| ko = 플랫폼:<br />
| nl = Platform:<br />
| pl = Platforma:<br />
| pt = Plataforma:<br />
| pt-br = Plataforma:<br />
| ru = Платформа:<br />
| sv = Plattform:<br />
| zh-hant = 平台:<br />
| zh-hans = 平台:<br />
}}''' {{!!}} <br />
{{{platform}}}<br />
{{!}}-<br />
}}<br />
{{#if: {{{media|}}} |<br />
{{!}} '''{{lang<br />
| ar = الميديا:<br />
| cs = Média:<br />
| da = Medie:<br />
| en = Media:<br />
| es = Multimedia:<br />
| fi = Tallennusväline:<br />
| fr = Média :<br />
| hu = Adathordozó:<br />
| ko = 미디어:<br />
| nl = Media:<br />
| pt = Mídia:<br />
| pt-br = Mídia:<br />
| ru = Носитель:<br />
| sv = Media:<br />
| zh-hant = 媒體:<br />
| zh-hans = 媒体:<br />
}}''' {{!!}} <br />
{{{media}}}<br />
{{!}}-<br />
}}<br />
{{#if: {{{requirements|}}} |<br />
{{!}} '''{{lang<br />
| ar = المتطلبات:<br />
| cs = Požadavky:<br />
| da = Krav:<br />
| de = Voraussetzungen:<br />
| en = Requirements:<br />
| es = Requisitos:<br />
| fi = Laitevaatimukset:<br />
| fr = Exigences :<br />
| hu = Követelmények:<br />
| it = Requisiti Minimi:<br />
| ko = 요구 사항:<br />
| nl = Vereisten:<br />
| pl = Wymagania:<br />
| pt = Requerimentos:<br />
| pt-br = Requisitos de sistema:<br />
| ru = Требования:<br />
| sv = Krav:<br />
| zh-hant = 系統需求:<br />
| zh-hans = 媒体:<br />
}}'''<br />
{{!}} class="small" {{!}} <br />
{{{requirements}}}<br />
{{!}}-<br />
}}<br />
|}</div><includeonly>{{lang cat|Games}}</includeonly><noinclude>{{clr}}<br />
{{translation switching|ar, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ko, nl, pl, pt, pt-br, ru, sv}}<br />
{{Template doc}}<br />
[[Category:Infobox templates|Map infobox]]<br />
</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Aperture_Desk_Job/ru&diff=180375Aperture Desk Job/ru2023-01-08T18:21:51Z<p>ERFromYouTube: Fixed using the non-existent DISPLAYNAME template instead of the DISPLAYTITLE one</p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Aperture Desk Job}}<br />
{{Game infobox<br />
| appid = 1902490<br />
| free = yes<br />
| game-name-override = Aperture Desk Job<br />
| boxart-image = Aperture Desk Job header.jpg|300px<br />
| developer = [[Valve Corporation]]<br />
| publisher = Valve Corporation<br />
| released = <br />
* Microsoft Windows<br />
** 1 марта 2022 г.<br />
| modes = Одиночная игра<br />
| genre = <br />
| ratings =<br />
| requirements =<br />
*Требуются 64-разрядные процессор и система<br />
*Windows<br />
**Windows 10<br />
**Процессор: Core i5-7500 / Ryzen 5 1600<br />
**Оперативная память: 12 ГБ<br />
**Видеокарта: GTX 1060 / RX 580 — 6 ГБ видеопамяти<br />
**Место на диске: 4 ГБ<br />
*Дополнительно: Steam Deck<br />
}}<br />
{{Quotation|'''Грэди'''|Думаешь, тебе не повезло с работой? В общем-то… Да, не повезло. Это худшая работа в компании, гораздо хуже моей. Не то чтобы я хотел сказать, что мы тут соревнуемся.|sound=Grady_grady1201_019.wav}}<br />
<br />
'''Aperture Desk Job''' — это неканоничная техническая демонстрация, разработанная [[Valve/ru|Valve]] и призванная показать возможности как самого портативного игрового компьютера [[Steam Deck/ru|Steam Deck]], так и его контроллера. Игра вышла в [[Steam]] 1 марта 2022 года.<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
Игра начинается предположительно в зале ожидания [[Aperture Science/ru|Лаборатории исследования природы порталов]] 1980-х гг. Начинает играть мажорная музыка. [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]] приветствует главного героя в Центре компетенции, созданном предположительно для самых одарённых сотрудников Лаборатории и говорит герою, что тот особенный.<br />
<br />
{{spoiler|Герой начинает спускаться вниз, внутрь полного труб и испытательных комнат комплекса. Он видит силуэты сотрудников, игровую комнату, обслуживающих роботов и отсылки к [[Story/ru|лору Portal]]. Стоит также упомянуть, что в одной из комнат стоят [[hl2:Supply Crate|ящики с патронами из Half-Life 2]].}}<br />
<br />
{{spoiler|После этого героя встречает ''Грэди'', модуль контроля качества, говоря ему, что проигрывавшееся всё это время заранее записанное сообщение главному герою не предназначалось, и включает нужное сообщение, в котором Кейв приказывает герою браться [[Media:Cave_Johnson_cave0114_112.wav|«за работу, а то уволю»]].}}<br />
<br />
{{Spoiler|Грэди знакомит игрока с пультом контроля, который является внутриигровой визуализацией контроллера Steam Deck. На нём присутствуют два джойстика, четыре передовые кнопки, крестовина, два триггера и два бампера. Затем главный герой должен выполнить проверку качества унитазов: бачки должны быть наполнены водой, а биде и смыв должны хорошо работать.}}<br />
<br />
{{Spoiler|После того, как несколько унитазов успешно проходят проверку, к главному герою подъезжает унитаз, из которого идёт дым. Грэди это замечает и пытается проинспектировать унитаз самостоятельно, однако, неожиданно для него, герой продолжает испытывать неисправный унитаз. В результате происходит взрыв, от которого Грэди срывается с направляющего рельса и падает в унитаз. Чтобы вытащить его, игрок включает биде, и от возникшего в результате мощного напора воды Грэди взлетает быстро и высоко, прорывая трубу с потоком амуниции.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Патроны из трубы сыпятся в унитаз, и, когда главный герой пытается его испытать, из него внезапно начинают выстреливаться пули. Несмотря на то что проверку унитаз проваливает, это событие даёт Грэди идею, на реализацию которой тот тратит несколько месяцев.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Спустя шесть месяцев Грэди вновь встречает главного героя и представляет ему тяжеловооружённую турель-унитаз. Эта турель использует все элементы управления Steam Deck, и модуль просит их все протестировать. После полного разрушения склада, на котором герой выполнял проверку качества турелей, раздаются сирены и Грэди сообщает, что, поскольку ему нужно продолжить работу над турелью, герою придётся взять ответственность за разрушенный склад полностью на себя. После этого главного героя арестовывают и сажают в тюрьму.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Спустя восемнадцать месяцев Грэди встречает героя в тюрьме и сообщает тому, что он смог получить лицензию инспектора по УДО и что тот сможет выйти из заключения после заполнения формы освобождения заключённого. Для заполнения используются микрофон, клавиатура и сенсорный экран Steam Deck. После этого герои попадают в отдел бытовой техники, полный конвейерных лент и самой бытовой техники, двигающейся по лентам. Грэди представляет турель модели 3.0 — более стабильную и более управляемую версию турели-унитаза. После испытания нового изобретения путём уничтожения проезжающей по конвейерной ленте техники Грэди указывает на то, что в турель встроено гироскопическое управление, побуждая тем самым игрока наводить турель на цели, перемещая Steam Deck в пространстве.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Завершив тестирование модели 3.0, Грэди с энтузиазмом заявляет главному герою, что сейчас они вместе покажут свои наработки Кейву Джонсону напрямую, после чего оба героя поднимаются в офис директора на лифте. Однако на полпути лифт останавливается и появившийся вооружённый бытовой прибор, вероятно, в отместку за уничтоженную технику, открывает огонь по героям. Лифт продолжает подниматься, и, когда он достигает ещё одной конвейерной зоны, главному герою приходится перестреливаться с другими турелями, созданными из бытовой техники. В конечном итоге Грэди находит решение: он предлагает использовать прикреплённый к пульту контроля ракетный двигатель.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Модуль запускает двигатель, и оба героя пролетают примерно 80 этажей и оказываются прямо перед дверьми, ведущими в офис Кейва. Он сообщает, что на самом деле ни о какой встрече с Кейвом Джонсоном договорённости не было и что с момента, когда в последний раз кто-то видел директора, прошло уже несколько лет. Герои входят в комнату, и их встречает гигантских размеров голова Кейва с оцифрованным сознанием директора Лаборатории.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Кейв Джонсон сообщает героям, что после того, как болезнь сильно ухудшила его состояние, он поручил своим инженерам сохранить его разум как можно скорее и результатом многих проб и ошибок стала огромная голова, в которой разум Джонсона сейчас находится. Затем он просит «выпустить меня из этой тюрьмы», спрашивает героев, с чем они к нему пришли, Грэди представляет директору свою турель, и главный герой по просьбе самого Кейва пытается уничтожить голову. Однако после уничтожения каменной оболочки выясняется, что за ней скрывалась оболочка из пуленепробиваемого металла, из-за рикошета пуль от которого с потолка падает балка и сбивает прицел турели.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Грэди замечает удлинитель, в который была подключена голова Кейва и на который по случайности турель была наведена, и говорит игроку выстрелить в вилку, отвечающую за работу директора. После выстрела Кейв Джонсон на какой-то момент отключается, однако спустя несколько секунд в его голову поступает резервное питание, и из-за неудачного выключения суперкомпьютера глава компании вынужден уволить героев. После этого, вероятно, в результате рикошета пуль от металлической головы в пол, Кейв под действием собственной тяжести проламывает поверхность под собой и проваливается вглубь комплекса.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Посмотрев в дыру в полу, Грэди осознаёт, что никто, кроме него самого и главного героя, не знает, что Кейв мёртв, причём по собственному желанию, и потому говорит герою, что необходимо скрыть доказательства.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Спустя несколько месяцев Грэди, приобрёвший усы и новое имя — Гэри, — встречает главного героя (у которого также появилось новое имя — Чарли) на полностью разрушенном из-за падения головы Кейва складе и говорит ему, что программа защиты свидетелей работает отлично и что все проблемы, связанные со смертью Кейва, были решены. После этого он освобождает главного героя от обязанностей.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Игра завершается на финальной песне, которую Кейв, питающийся от построенного мутировавшими богомолами и упавшего вместе с ним реактора, исполняет совместно с турелями-унитазами.}}<br />
<br />
== Персонажи ==<br />
=== Грэди ===<br />
{{see also|Grady voice lines/ru|l1=Реплики Грэди}}<br />
[[File:Aperture Deck Job Grady.jpg|200px|thumb|Грэди.]]<br />
{{Clr}}<br />
=== Кейв Джонсон ===<br />
{{main|Cave Johnson/ru|l1=Кейв Джонсон}}<br />
{{see also|Cave Johnson voice lines/ru#Aperture Desk Job|l1=Реплики Кейва Джонсона '''(англ.)'''}}<br />
{{spoiler|[[File:Aperture Desk Job Cave Johnson.jpg|200px|thumb|Картина с Кейвом Джонсоном из начала игры.]]}}<br />
{{Clr}}<br />
== Галереря ==<br />
{{Gallery<br />
|File:Aperture Deck Job Aperture Lounge.png|Зал ожидания Лаборатории 1980-х гг.<br />
|File:Aperture Deck Job Turret.jpg|spoiler2=yes|{{spoiler|Турель.}}<br />
|File:Aperture Deck Job Turret Mk.II.jpg|spoiler3=yes|{{spoiler|Турель — модель 2.0.}}<br />
|File:Aperture Desk Job Aperture Maximum Security Correctional Facility.jpg|spoiler4=yes|{{spoiler|Исправительное учреждение строгого режима при Лаборатории.}}<br />
|File:Aperture Desk Job Cave Office.png|spoiler5=yes|{{spoiler|Вход в кабинет Кейва.}}<br />
|File:Aperture Desk Job Clay Cave.png|spoiler6=yes|{{spoiler|Каменный Кейв.}}<br />
|File:Aperture Desk Job Metal Cave.png|spoiler7=yes|{{spoiler|Металлический Кейв.}}<br />
|File:Aperture Desk Job Backup Power.png|spoiler8=yes|{{spoiler|«Резервное питание активировано!»}}<br />
|File:Aperture Desk Job Gary.png|spoiler9=yes|{{spoiler|Гэри.}}<br />
|File:Aperture Desk Job Metal Cave Ending.jpg|spoiler10=yes|{{spoiler|Концовка.}}<br />
}}<br />
<br />
== Интересные факты ==<br />
* {{spoiler|Неизвестно, является ли турель-унитаз предшественником обычной [[Turrets/ru|турели]], однако их дизайны крайне схожи.}}<br />
* {{Spoiler|Цивилизация разумных богомолов за сравнительно короткое время прошла через несколько событий:}}<br />
** {{Spoiler|научилась управлять электричеством;}}<br />
** {{Spoiler|доросла до уровня британской цивилизации образца XIX века;}}<br />
** {{Spoiler|основала футуристический город, питаемый ядром, генерирующим электричество;}}<br />
** {{Spoiler|пережила уничтожение города, а также падение ядра вместе с головой Кейва.}}<br />
<br />
== См. также ==<br />
* ''[[The Lab/ru|The Lab]]'' — коллекция мини-игр в виртуальной реальности, призванная показать технические возможности [[HTC Vive/ru|HTC Vive]]<br />
* ''[[Aperture Hand Lab]]'' — техническая демонстрация в виртуальной реальности, призванная показать возможности «наклзов» — контроллеров VR-шлема Valve Index.<br />
<br />
{{Portal Series}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Aperture_Desk_Job/ru&diff=180374Aperture Desk Job/ru2023-01-08T18:19:43Z<p>ERFromYouTube: Created page with "{{DISPLAYNAME:Aperture Desk Job}} {{Game infobox | appid = 1902490 | free = yes | game-name-override = Aperture Desk Job | boxart-image = Aperture Desk Job header.jpg|300px |..."</p>
<hr />
<div>{{DISPLAYNAME:Aperture Desk Job}}<br />
{{Game infobox<br />
| appid = 1902490<br />
| free = yes<br />
| game-name-override = Aperture Desk Job<br />
| boxart-image = Aperture Desk Job header.jpg|300px<br />
| developer = [[Valve Corporation]]<br />
| publisher = Valve Corporation<br />
| released = <br />
* Microsoft Windows<br />
** 1 марта 2022 г.<br />
| modes = Одиночная игра<br />
| genre = <br />
| ratings =<br />
| requirements =<br />
*Требуются 64-разрядные процессор и система<br />
*Windows<br />
**Windows 10<br />
**Процессор: Core i5-7500 / Ryzen 5 1600<br />
**Оперативная память: 12 ГБ<br />
**Видеокарта: GTX 1060 / RX 580 — 6 ГБ видеопамяти<br />
**Место на диске: 4 ГБ<br />
*Дополнительно: Steam Deck<br />
}}<br />
{{Quotation|'''Грэди'''|Думаешь, тебе не повезло с работой? В общем-то… Да, не повезло. Это худшая работа в компании, гораздо хуже моей. Не то чтобы я хотел сказать, что мы тут соревнуемся.|sound=Grady_grady1201_019.wav}}<br />
<br />
'''Aperture Desk Job''' — это неканоничная техническая демонстрация, разработанная [[Valve/ru|Valve]] и призванная показать возможности как самого портативного игрового компьютера [[Steam Deck/ru|Steam Deck]], так и его контроллера. Игра вышла в [[Steam]] 1 марта 2022 года.<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
Игра начинается предположительно в зале ожидания [[Aperture Science/ru|Лаборатории исследования природы порталов]] 1980-х гг. Начинает играть мажорная музыка. [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]] приветствует главного героя в Центре компетенции, созданном предположительно для самых одарённых сотрудников Лаборатории и говорит герою, что тот особенный.<br />
<br />
{{spoiler|Герой начинает спускаться вниз, внутрь полного труб и испытательных комнат комплекса. Он видит силуэты сотрудников, игровую комнату, обслуживающих роботов и отсылки к [[Story/ru|лору Portal]]. Стоит также упомянуть, что в одной из комнат стоят [[hl2:Supply Crate|ящики с патронами из Half-Life 2]].}}<br />
<br />
{{spoiler|После этого героя встречает ''Грэди'', модуль контроля качества, говоря ему, что проигрывавшееся всё это время заранее записанное сообщение главному герою не предназначалось, и включает нужное сообщение, в котором Кейв приказывает герою браться [[Media:Cave_Johnson_cave0114_112.wav|«за работу, а то уволю»]].}}<br />
<br />
{{Spoiler|Грэди знакомит игрока с пультом контроля, который является внутриигровой визуализацией контроллера Steam Deck. На нём присутствуют два джойстика, четыре передовые кнопки, крестовина, два триггера и два бампера. Затем главный герой должен выполнить проверку качества унитазов: бачки должны быть наполнены водой, а биде и смыв должны хорошо работать.}}<br />
<br />
{{Spoiler|После того, как несколько унитазов успешно проходят проверку, к главному герою подъезжает унитаз, из которого идёт дым. Грэди это замечает и пытается проинспектировать унитаз самостоятельно, однако, неожиданно для него, герой продолжает испытывать неисправный унитаз. В результате происходит взрыв, от которого Грэди срывается с направляющего рельса и падает в унитаз. Чтобы вытащить его, игрок включает биде, и от возникшего в результате мощного напора воды Грэди взлетает быстро и высоко, прорывая трубу с потоком амуниции.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Патроны из трубы сыпятся в унитаз, и, когда главный герой пытается его испытать, из него внезапно начинают выстреливаться пули. Несмотря на то что проверку унитаз проваливает, это событие даёт Грэди идею, на реализацию которой тот тратит несколько месяцев.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Спустя шесть месяцев Грэди вновь встречает главного героя и представляет ему тяжеловооружённую турель-унитаз. Эта турель использует все элементы управления Steam Deck, и модуль просит их все протестировать. После полного разрушения склада, на котором герой выполнял проверку качества турелей, раздаются сирены и Грэди сообщает, что, поскольку ему нужно продолжить работу над турелью, герою придётся взять ответственность за разрушенный склад полностью на себя. После этого главного героя арестовывают и сажают в тюрьму.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Спустя восемнадцать месяцев Грэди встречает героя в тюрьме и сообщает тому, что он смог получить лицензию инспектора по УДО и что тот сможет выйти из заключения после заполнения формы освобождения заключённого. Для заполнения используются микрофон, клавиатура и сенсорный экран Steam Deck. После этого герои попадают в отдел бытовой техники, полный конвейерных лент и самой бытовой техники, двигающейся по лентам. Грэди представляет турель модели 3.0 — более стабильную и более управляемую версию турели-унитаза. После испытания нового изобретения путём уничтожения проезжающей по конвейерной ленте техники Грэди указывает на то, что в турель встроено гироскопическое управление, побуждая тем самым игрока наводить турель на цели, перемещая Steam Deck в пространстве.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Завершив тестирование модели 3.0, Грэди с энтузиазмом заявляет главному герою, что сейчас они вместе покажут свои наработки Кейву Джонсону напрямую, после чего оба героя поднимаются в офис директора на лифте. Однако на полпути лифт останавливается и появившийся вооружённый бытовой прибор, вероятно, в отместку за уничтоженную технику, открывает огонь по героям. Лифт продолжает подниматься, и, когда он достигает ещё одной конвейерной зоны, главному герою приходится перестреливаться с другими турелями, созданными из бытовой техники. В конечном итоге Грэди находит решение: он предлагает использовать прикреплённый к пульту контроля ракетный двигатель.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Модуль запускает двигатель, и оба героя пролетают примерно 80 этажей и оказываются прямо перед дверьми, ведущими в офис Кейва. Он сообщает, что на самом деле ни о какой встрече с Кейвом Джонсоном договорённости не было и что с момента, когда в последний раз кто-то видел директора, прошло уже несколько лет. Герои входят в комнату, и их встречает гигантских размеров голова Кейва с оцифрованным сознанием директора Лаборатории.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Кейв Джонсон сообщает героям, что после того, как болезнь сильно ухудшила его состояние, он поручил своим инженерам сохранить его разум как можно скорее и результатом многих проб и ошибок стала огромная голова, в которой разум Джонсона сейчас находится. Затем он просит «выпустить меня из этой тюрьмы», спрашивает героев, с чем они к нему пришли, Грэди представляет директору свою турель, и главный герой по просьбе самого Кейва пытается уничтожить голову. Однако после уничтожения каменной оболочки выясняется, что за ней скрывалась оболочка из пуленепробиваемого металла, из-за рикошета пуль от которого с потолка падает балка и сбивает прицел турели.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Грэди замечает удлинитель, в который была подключена голова Кейва и на который по случайности турель была наведена, и говорит игроку выстрелить в вилку, отвечающую за работу директора. После выстрела Кейв Джонсон на какой-то момент отключается, однако спустя несколько секунд в его голову поступает резервное питание, и из-за неудачного выключения суперкомпьютера глава компании вынужден уволить героев. После этого, вероятно, в результате рикошета пуль от металлической головы в пол, Кейв под действием собственной тяжести проламывает поверхность под собой и проваливается вглубь комплекса.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Посмотрев в дыру в полу, Грэди осознаёт, что никто, кроме него самого и главного героя, не знает, что Кейв мёртв, причём по собственному желанию, и потому говорит герою, что необходимо скрыть доказательства.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Спустя несколько месяцев Грэди, приобрёвший усы и новое имя — Гэри, — встречает главного героя (у которого также появилось новое имя — Чарли) на полностью разрушенном из-за падения головы Кейва складе и говорит ему, что программа защиты свидетелей работает отлично и что все проблемы, связанные со смертью Кейва, были решены. После этого он освобождает главного героя от обязанностей.}}<br />
<br />
{{Spoiler|Игра завершается на финальной песне, которую Кейв, питающийся от построенного мутировавшими богомолами и упавшего вместе с ним реактора, исполняет совместно с турелями-унитазами.}}<br />
<br />
== Персонажи ==<br />
=== Грэди ===<br />
{{see also|Grady voice lines/ru|l1=Реплики Грэди}}<br />
[[File:Aperture Deck Job Grady.jpg|200px|thumb|Грэди.]]<br />
{{Clr}}<br />
=== Кейв Джонсон ===<br />
{{main|Cave Johnson/ru|l1=Кейв Джонсон}}<br />
{{see also|Cave Johnson voice lines/ru#Aperture Desk Job|l1=Реплики Кейва Джонсона '''(англ.)'''}}<br />
{{spoiler|[[File:Aperture Desk Job Cave Johnson.jpg|200px|thumb|Картина с Кейвом Джонсоном из начала игры.]]}}<br />
{{Clr}}<br />
== Галереря ==<br />
{{Gallery<br />
|File:Aperture Deck Job Aperture Lounge.png|Зал ожидания Лаборатории 1980-х гг.<br />
|File:Aperture Deck Job Turret.jpg|spoiler2=yes|{{spoiler|Турель.}}<br />
|File:Aperture Deck Job Turret Mk.II.jpg|spoiler3=yes|{{spoiler|Турель — модель 2.0.}}<br />
|File:Aperture Desk Job Aperture Maximum Security Correctional Facility.jpg|spoiler4=yes|{{spoiler|Исправительное учреждение строгого режима при Лаборатории.}}<br />
|File:Aperture Desk Job Cave Office.png|spoiler5=yes|{{spoiler|Вход в кабинет Кейва.}}<br />
|File:Aperture Desk Job Clay Cave.png|spoiler6=yes|{{spoiler|Каменный Кейв.}}<br />
|File:Aperture Desk Job Metal Cave.png|spoiler7=yes|{{spoiler|Металлический Кейв.}}<br />
|File:Aperture Desk Job Backup Power.png|spoiler8=yes|{{spoiler|«Резервное питание активировано!»}}<br />
|File:Aperture Desk Job Gary.png|spoiler9=yes|{{spoiler|Гэри.}}<br />
|File:Aperture Desk Job Metal Cave Ending.jpg|spoiler10=yes|{{spoiler|Концовка.}}<br />
}}<br />
<br />
== Интересные факты ==<br />
* {{spoiler|Неизвестно, является ли турель-унитаз предшественником обычной [[Turrets/ru|турели]], однако их дизайны крайне схожи.}}<br />
* {{Spoiler|Цивилизация разумных богомолов за сравнительно короткое время прошла через несколько событий:}}<br />
** {{Spoiler|научилась управлять электричеством;}}<br />
** {{Spoiler|доросла до уровня британской цивилизации образца XIX века;}}<br />
** {{Spoiler|основала футуристический город, питаемый ядром, генерирующим электричество;}}<br />
** {{Spoiler|пережила уничтожение города, а также падение ядра вместе с головой Кейва.}}<br />
<br />
== См. также ==<br />
* ''[[The Lab/ru|The Lab]]'' — коллекция мини-игр в виртуальной реальности, призванная показать технические возможности [[HTC Vive/ru|HTC Vive]]<br />
* ''[[Aperture Hand Lab]]'' — техническая демонстрация в виртуальной реальности, призванная показать возможности «наклзов» — контроллеров VR-шлема Valve Index.<br />
<br />
{{Portal Series}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8&diff=180372Генри2023-01-08T17:59:54Z<p>ERFromYouTube: Redirected page to Henry/ru</p>
<hr />
<div>#REDIRECT [[Henry/ru]] {{R lang|ru}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BB&diff=180371Подвал2023-01-08T17:58:48Z<p>ERFromYouTube: Redirected page to The Underground/ru</p>
<hr />
<div>#REDIRECT [[The Underground/ru]] {{R lang|ru}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Henry/ru&diff=180366Henry/ru2023-01-08T09:56:25Z<p>ERFromYouTube: Добавлены спойлеры</p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Генри}}<br />
{{Quotation|'''Генри'''|Подумай вот о чём. У каждого поколения есть свои рубежи. У Эйнштейна — относительность, у парней из НАСА — Луна. Всё самое лёгкое уже разобрали.}}<br />
[[File:Lab Rat Henry.jpg|thumb|170px|right|Генри в комиксе [[Portal 2: Lab Rat/ru|«Лабароторная Крыса»]].]]<br />
'''Генри''' ''(фамилия неизвестна)'' — учёный [[Aperture Science/ru|Aperture Science]], появлявшийся в комиксе [[Portal 2: Lab Rat/ru|«Лабораторная крыса»]]. Он работал над предотвращением попыток [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]] убить персонал Лаборатории.<br />
<br />
==Известная часть биографии==<br />
Генри был настроен оптимистично насчёт результата, сравнивая влияние работы над ИИ на мир науки с влиянием {{w|Теория относительности|теории относительности Эйнштейна|lang=ru}} и {{w|Аполлон-11#Старт и полёт к Луне|полётом на Луну|lang=ru}}, в то время как [[Doug Rattmann/ru|Даг Раттманн]], несмотря на то что не верил в успех проекта, так как при каждом включении ГЛаДОС суперкомпьютер пытался убить всех в комплексе.<br />
<br />
{{Spoiler|В качестве решения проблемы агрессивного поведения ИИ Генри разработал [[Cores/ru#Модуль морали|Модуль морали]]<ref>[[Media:Lab Rat P13.jpg]] Комикс [[Portal 2: Lab Rat/ru|«Лабораторная крыса»]], страница 13</ref>. Он верил, что этого модуля будет достаточно для подавления агрессии ГЛаДОС; Раттманн считал, что «свою совесть всегда можно просто игнорировать».<ref>[[Media:Lab Rat P15.jpg]] Комикс [[Portal 2: Lab Rat/ru|«Лабораторная крыса»]], страница 15</ref>}}<br />
<br />
{{Spoiler|Позже, в день «Приведи дочку на работу», Генри по просьбе ГЛаДОС о помощи в проведении опыта, основанного на теории {{w|Кот Шрёдингера|кота Шрёдингера|lang=ru}}, с радостью подключает к ней нейротоксин, подчёркивая: «Ну, если только ради науки».<ref>[[Media:Lab Rat P23.jpg]] Комикс [[Portal 2: Lab Rat/ru|«Лабораторная крыса»]], страница 23</ref>}}<br />
<br />
{{Spoiler|Дальнейшая судьба неизвестна. Возможно, умер после запуска ГЛаДОС.}}<br />
<br />
==Примечания==<br />
<references/><br />
{{CharactersNav}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Henry/ru&diff=180365Henry/ru2023-01-08T09:14:41Z<p>ERFromYouTube: Статья переработана, расширена; цитата из начала статьи соответствует оригиналу</p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Генри}}<br />
{{Quotation|'''Генри'''|Подумай вот о чём. У каждого поколения есть свои рубежи. У Эйнштейна — относительность, у парней из НАСА — Луна. Всё самое лёгкое уже разобрали.}}<br />
[[File:Lab Rat Henry.jpg|thumb|170px|right|Генри в комиксе [[Portal 2: Lab Rat/ru|«Лабароторная Крыса»]].]]<br />
'''Генри''' ''(фамилия неизвестна)'' — учёный [[Aperture Science/ru|Aperture Science]], появлявшийся в комиксе [[Portal 2: Lab Rat/ru|«Лабораторная крыса»]]. Он работал над предотвращением попыток [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]] убить персонал Лаборатории.<br />
<br />
==Известная часть биографии==<br />
Генри был настроен оптимистично насчёт результата, сравнивая влияние работы над ИИ на мир науки с влиянием {{w|Теория относительности|теории относительности Эйнштейна|lang=ru}} и {{w|Аполлон-11#Старт и полёт к Луне|полётом на Луну|lang=ru}}, в то время как [[Doug Rattmann/ru|Даг Раттманн]], несмотря на то что не верил в успех проекта, так как при каждом включении ГЛаДОС суперкомпьютер пытался убить всех в комплексе.<br />
<br />
В качестве решения проблемы агрессивного поведения ИИ Генри разработал [[Cores/ru#Модуль морали|Модуль морали]]<ref>[[Media:Lab Rat P13.jpg]] Комикс [[Portal 2: Lab Rat/ru|«Лабораторная крыса»]], страница 13</ref>. Он верил, что этого модуля будет достаточно для подавления агрессии ГЛаДОС; Раттманн считал, что «свою совесть всегда можно просто игнорировать».<ref>[[Media:Lab Rat P15.jpg]] Комикс [[Portal 2: Lab Rat/ru|«Лабораторная крыса»]], страница 15</ref><br />
<br />
Позже, в день «Приведи дочку на работу», Генри по просьбе ГЛаДОС о помощи в проведении опыта, основанного на теории {{w|Кот Шрёдингера|кота Шрёдингера|lang=ru}}, с радостью подключает к ней нейротоксин, подчёркивая: «Ну, если только ради науки».<ref>[[Media:Lab Rat P23.jpg]] Комикс [[Portal 2: Lab Rat/ru|«Лабораторная крыса»]], страница 23</ref><br />
<br />
Дальнейшая судьба неизвестна. Возможно, умер после запуска ГЛаДОС.<br />
<br />
==Примечания==<br />
<references/><br />
{{CharactersNav}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:ERFromYouTube&diff=180358User:ERFromYouTube2023-01-08T00:08:09Z<p>ERFromYouTube: </p>
<hr />
<div>:''Русская версия — [[User:ERFromYouTube/ru|тут]]!''<br />
{{User infobox<br />
| title = Eduard Raczkowski<br />
| infoboxcolour = silver<br />
| image = ERFromYouTube_avatar.png<br />
<br />
| type = C (USB 3.1)<br />
| gender = Male<br />
| speed = 50–100%<br />
| birthplace = Minsk, Belarus<br />
| language = Russian, Belarusian<br />
| age = '''''S E V E N T E E N'''''<br />
<br />
| favbot = Atlas<br />
| favcore = Fact<br />
| favchamb = Every chamber<br />
| favitem = Diamond sword ''(in Minecraft)''<br />
| favhat = The one I use in real life, so that I don't get a cold<br />
<br />
| site = [https://youtube.com/@The518thGuy Consider my YouTube channel my site]<br />
| steampage = [https://steamcommunity.com/id/er_is_super er_is_super]<br />
}}<br />
<br />
{|<br />
|{{User Belarusian}}<br />
|{{User Babel|ru|N}}<br />
|{{User Babel|en|3}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Steam|er_is_super}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Panels}}<br />
|{{User Bot|Atlas}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Wiki age|day=21|month=02|year=2018}}<br />
|}<br />
<br />
<br />
=Bio=<br />
<p>I'm a Russian-speaking youtuber from Belarus, the only living soul in the Russian part of the site at the moment... I guess...</p><br />
<p>Got '''4K+''' subscribers on YT, wrote voice lines for [[Cave Johnson]] with some guys in the ''Project Capture'' mappack, translated some articles in the ''CS:GO'' and ''TF2'' blogs with some other guys and some articles on this wiki myself into Russian.</p><br />
<p>I'm also a Russian voice of a core in the ''Thoughts'' mod, of Dr. Charles Brown in the ''Relocation'' mod ''(both mods are for [[Portal 2]]),'' and of Wilson the ''Entropy : Zero 2'' mod for HL2.</p><br />
<br />
=Some links=<br />
<ul><br />
<li>[[File:Portal logo.png|15px|link=Special:Contributions/ERFromYouTube]] [[Special:Contributions/ERFromYouTube|Contributions on this wiki]]<br />
<li>[[File:YouTube Icon.png|15px|link=https://youtube.com/@The518thGuy]] [https://youtube.com/@The518thGuy YouTube channel]<br />
<li>[[File:Steam tray.png|15px|link=https://steamcommunity.com/id/er_is_super]] [https://steamcommunity.com/id/er_is_super Steam profile]<br />
<li>ERFromYouTube#8371 – that's my Discord<br />
</ul></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:ERFromYouTube/ru&diff=180357User:ERFromYouTube/ru2023-01-08T00:07:30Z<p>ERFromYouTube: </p>
<hr />
<div>:''The English version is [[User:ERFromYouTube|here]]!''<br />
{{User infobox<br />
| title = Эдуард Рачковский<br />
| infoboxcolour = silver<br />
| image = ERFromYouTube_avatar.png<br />
<br />
| type = C (USB 3.1)<br />
| gender = Мужчына<br />
| speed = 50–100%<br />
| birthplace = Минск, Беларусь<br />
| language = Русский, белорусский<br />
| age = '''''С Е М Н А Д Ц А Т Ь'''''<br />
<br />
| favbot = Атлас<br />
| favcore = Модуль фактов<br />
| favchamb = Любая<br />
| favitem = Алмазный меч ''(в Майнкрафте)''<br />
| favhat = Шапка, которую я надеваю в реальной жизни, чтобы не простудиться<br />
<br />
| site = [https://youtube.com/@The518thGuy Считайте, мой Ютуб-канал и есть мой сайт]<br />
| steampage = [https://steamcommunity.com/id/er_is_super er_is_super]<br />
}}<br />
<br />
{|<br />
|{{User Belarusian}}<br />
|{{User Babel|ru|N}}<br />
|{{User Babel|en|3}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Steam|er_is_super}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Panels}}<br />
|{{User Bot|Atlas}}<br />
|-<br />
|<hr><br />
|-<br />
|{{User Wiki age|day=21|month=02|year=2018}}<br />
|}<br />
<br />
<br />
=Обо мне=<br />
<p>Я русскоязычный ютубер из Беларуси, единственная на данный момент живая душа в русской части этого сайта... наверное...</p><br />
<p>На канале '''4K+''' подписчиков. Писал реплики для [[Cave Johnson/ru|Кейва Джонсона]] совместно с другими ребятами для маппака ''Project Capture,'' работал над переводом пары статей из блогов ''CS:GO'' и ''TF2'' с другими-ДРУГИМИ ребятами и над переводом статей из этой вики с самим собой. Все переводы были выполнены на русский язык.</p><br />
<p>Также являюсь русским голосом кое-какого модуля в модификации ''Thoughts'', доктора Чарльза Брауна в модификации ''Relocation (обе модификации разрабатываются для [[Portal 2]])'' и Уилсона в модификации ''Entropy : Zero 2'' для HL2.</p><br />
<br />
=Ссылочки=<br />
<ul><br />
<li>[[File:Portal logo.png|15px|link=Special:Contributions/ERFromYouTube]] [[Special:Contributions/ERFromYouTube|Мой вклад на этой вики]]<br />
<li>[[File:YouTube Icon.png|15px|link=https://youtube.com/@The518thGuy]] [https://youtube.com/@The518thGuy Ютуб-канал]<br />
<li>[[File:Steam tray.png|15px|link=https://steamcommunity.com/id/er_is_super]] [https://steamcommunity.com/id/er_is_super Профиль в Стиме]<br />
<li>ERFromYouTube#8371 — мой Дискорд<br />
</ul></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Wiki_age&diff=180356Template:User Wiki age2023-01-08T00:04:35Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{userbox<br />
| id = [[File:Achievement_Overclocker.jpg|45px]]<br />
|border-c = #000000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = white<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = #C0DFFF<br />
|info-s = 7<br />
|info-fc = #000000<br />
| info = {{lang<br />
|en = <small>''As of {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}},''<br /></small>I have been a [[Main_Page|Portal Wikipedian]] for <!--<br />
//-->{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-{{{year}}}-{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>{{{month}}}<br />
|0<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}<{{{month|02}}}<br />
|1<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|0<br />
|1<br />
}}<br />
}}<br />
}}}} {{#ifexpr: {{#expr: {{CURRENTYEAR}}-{{{year}}}-{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>{{{month}}}<br />
|0<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}<{{{month}}}<br />
|1<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|0<br />
|1<br />
}}<br />
}}<br />
}}}} != 1 | years | year}}, <!--<br />
//-->{{#expr:{{CURRENTMONTH}}-{{{month}}}+{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>={{{month}}}<br />
|0<br />
|12<br />
}}<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>{{{month}}}<br />
|-1<br />
|11<br />
}}<br />
}}}} <!--<br />
//-->{{#ifexpr: {{#expr:{{CURRENTMONTH}}-{{{month}}}+{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>={{{month}}}<br />
|0<br />
|12<br />
}}<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>{{{month}}}<br />
|-1<br />
|11<br />
}}<br />
}}}} != 1 | months | month}}, <!--<br />
//-->and {{#expr:{{CURRENTDAY}}-{{{day}}}+{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|0<br />
|{{#switch:{{CURRENTMONTH}}<br />
|5|7|10|12=30<br />
|1|2|4|6|8|9|11=31<br />
|3={{#ifexpr:{{CURRENTYEAR}} mod 4=0<br />
|29<br />
|28<br />
}}<br />
}}<br />
}}}} {{#ifexpr: {{#expr:{{CURRENTDAY}}-{{{day}}}+{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|0<br />
|{{#switch:{{CURRENTMONTH}}<br />
|5|7|10|12=30<br />
|1|2|4|6|8|9|11=31<br />
|3={{#ifexpr:{{CURRENTYEAR}} mod 4=0<br />
|29<br />
|28<br />
}}<br />
}}<br />
}}}} != 1 | days | day}}. <small>(since {{#switch: {{{month}}}<br />
|1=January<br />
|2=February<br />
|3=March<br />
|4=April<br />
|5=May<br />
|6=June<br />
|7=July<br />
|8=August<br />
|9=September<br />
|10=October<br />
|11=November<br />
|12=December<br />
|01=January<br />
|02=February<br />
|03=March<br />
|04=April<br />
|05=May<br />
|06=June<br />
|07=July<br />
|08=August<br />
|09=September}} {{{day}}}, {{{year}}})</small><br />
|info-c = #C0DFFF<br />
| info-p = 2px 4px<br />
}}<br />
|ru = <small>''На момент {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} г.''<br /></small>Я был [[Main_Page|википедистом Portal]] в течение <!--<br />
//-->{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-{{{year}}}-{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>{{{month}}}<br />
|0<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}<{{{month|02}}}<br />
|1<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|0<br />
|1<br />
}}<br />
}}<br />
}}}} {{#ifexpr: {{#expr: {{CURRENTYEAR}}-{{{year}}}-{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>{{{month}}}<br />
|0<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}<{{{month}}}<br />
|1<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|0<br />
|1<br />
}}<br />
}}<br />
}}}} != 1 | лет | года}}, <!--<br />
//-->{{#expr:{{CURRENTMONTH}}-{{{month}}}+{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>={{{month}}}<br />
|0<br />
|12<br />
}}<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>{{{month}}}<br />
|-1<br />
|11<br />
}}<br />
}}}} <!--<br />
//-->{{#ifexpr: {{#expr:{{CURRENTMONTH}}-{{{month}}}+{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>={{{month}}}<br />
|0<br />
|12<br />
}}<br />
|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}>{{{month}}}<br />
|-1<br />
|11<br />
}}<br />
}}}} != 1 | месяцев | месяца}} <!--<br />
//-->и {{#expr:{{CURRENTDAY}}-{{{day}}}+{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|0<br />
|{{#switch:{{CURRENTMONTH}}<br />
|5|7|10|12=30<br />
|1|2|4|6|8|9|11=31<br />
|3={{#ifexpr:{{CURRENTYEAR}} mod 4=0<br />
|29<br />
|28<br />
}}<br />
}}<br />
}}}} {{#ifexpr: {{#expr:{{CURRENTDAY}}-{{{day}}}+{{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}>={{{day}}}<br />
|0<br />
|{{#switch:{{CURRENTMONTH}}<br />
|5|7|10|12=30<br />
|1|2|4|6|8|9|11=31<br />
|3={{#ifexpr:{{CURRENTYEAR}} mod 4=0<br />
|29<br />
|28<br />
}}<br />
}}<br />
}}}} != 1 | дней | дня}}. <small>(с {{#switch: {{{month}}}<br />
|1=января<br />
|2=февраля<br />
|3=марта<br />
|4=апреля<br />
|5=мая<br />
|6=июня<br />
|7=июля<br />
|8=августа<br />
|9=сентября<br />
|10=октября<br />
|11=ноября<br />
|12=декабря<br />
|01=января<br />
|02=февраля<br />
|03=марта<br />
|04=апреля<br />
|05=мая<br />
|06=июня<br />
|07=июля<br />
|08=августа<br />
|09=сентября}} {{{day}}}, {{{year}}})</small><br />
|info-c = #C0DFFF<br />
| info-p = 2px 4px<br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
{{doc begin}}<br />
__TOC__<br />
<br />
== Usage ==<br />
{| class="wikitable grid" width="100%"<br />
! class="header" | Sample code<br />
! class="header" | Resulting infobox<br />
|-<br />
! <nowiki>{{User Wiki age|day=12|month=02|year=2011}}</nowiki><br />
| {{User Wiki age|day=12|month=02|year=2011}}<br />
|-<br />
! <nowiki>{{User Wiki age|year=2011|month=02|day=12}}</nowiki><br />
| {{User Wiki age|year=2011|month=02|day=12}}<br />
|-<br />
! <nowiki>{{User Wiki age|year=2011|month=02|day=12|link=true}}</nowiki><br />
| {{User Wiki age|year=2011|month=02|day=12|link=true}}<br />
|-<br />
! <nowiki>{{User Wiki age|day=12|month=02|year=2011|link=true}}</nowiki><br />
| {{User Wiki age|day=12|month=02|year=2011|link=true}}<br />
|}<br />
<br />
[[Category:Userbox templates|Wiki age]]</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Wheatley%27s_Cereal&diff=180355Template:User Wheatley's Cereal2023-01-07T23:44:58Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = #000000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = #E99B42<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = #E99B42<br />
|info-s = 7<br />
|info-fc = #000000<br />
|id = [[Image:User_Nihilus0_Wheatly's_Cereal.jpg|40x40px]]<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user eats a hardy breakfast of Wheatley's every morning <br />
|ru = Этот пользователь начинает каждое своё утро с порции сухого завтрака от Уитли.<br />
}}<br />
}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Underground&diff=180354Template:User Underground2023-01-07T23:39:43Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = #999<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = #DDD<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = #EEE<br />
|info-s = 7<br />
|info-fc = #000000<br />
|id = [[File:InterviewCore.PNG|40px]]<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user is a supporter of [[The Underground]].<br />
|ru = Этот пользователь поддерживает [[The Underground/ru|«Подвал»]].<br />
}}<br />
}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Panels&diff=180353Template:User Panels2023-01-07T23:24:36Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = #000000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = #C0DFFF<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = #75D9FA<br />
|info-s = 8<br />
|info-fc = #000000<br />
|id = [[Image:Panel.png|x40px]]<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user loves '''[[Panels]]'''.<br />
|ru = Этот пользователь обожает '''[[Panels/ru|панели]]'''.<br />
}}<br />
}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Aperture_Logo&diff=180352Template:User Aperture Logo2023-01-07T23:23:24Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = #000000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = #FFD21F<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = #F5DA71<br />
|info-s = 8<br />
|info-fc = #000000<br />
|id = [[Image:Aperture Science anim.gif|x40px]]<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user likes the '''[[Aperture Science]]''' logo.<br />
|ru = Этому пользователю нравится логотип '''[[Aperture Science/ru|Aperture Science]].'''<br />
}}<br />
}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Aerial_faith_plate&diff=180351Template:User Aerial faith plate2023-01-07T23:21:47Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = #000000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = #C0DFFF<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = #75D9FA<br />
|info-s = 8<br />
|info-fc = #000000<br />
|id = [[File:Faith_plate.png|x40px]]<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user loves the '''[[Aerial Faith Plate]]'''.<br />
|ru = Этот пользователь обожает '''[[Aerial Faith Plate/ru|воздушные панели веры]]'''.<br />
}}<br />
}}</div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_trading_addict&diff=180350Template:User trading addict2023-01-07T23:20:01Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = #000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = #333<br />
|id-s = 15<br />
|id-fc = <br />
|info-c = #555<br />
|info-s = 7<br />
|info-fc = #fff<br />
|id = [[File:Trading parcel.png|40x40px]]<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user loves to trade items.<br />
|ru = Этот пользователь обожает обмениваться предметами.<br />
}}<br />
}}<noinclude>[[Category:Userbox templates|Trading addict]]</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_SPUF&diff=180349Template:User SPUF2023-01-07T23:18:34Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = #000000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = #343434<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = #343434<br />
|info-s = 7<br />
|info-fc = #FFFFFF<br />
|id = {{#if:{{{1|}}}|[[File:Steam_tray.png|42px|link=http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u={{{1}}}]]|[[File:Steam_tray.png|42px|link=]]}}<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user has a [http://forums.steampowered.com Steam Powered User Forum] profile, {{#if:{{{1|}}}|it can be found [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u={{{1}}} <font color="white">here</font>].|which they won't tell you about.}}<br />
|ru = У этого пользователя есть профиль [http://forums.steampowered.com профиль на форумах Steam], {{#if:{{{1|}}}|который можно найти [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u={{{1}}} <font color="white">здесь</font>].|однако он не хочет его показывать.}}<br />
}}<br />
}}<noinclude>[[Category:Userbox templates|Steam]]</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Portal:_Still_Alive&diff=180348Template:User Portal: Still Alive2023-01-07T22:54:48Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = #000000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = #C0DFFF<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = #75D9FA<br />
|info-s = 8<br />
|info-fc = #000000<br />
|id = [[Image:Portal: Still Alive logo.png|x40px]]<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user {{#switch: {{{1|}}}<br />
|owns<br />
|own = owns<br />
|wants<br />
|want = wants<br />
|#default = enjoys<br />
}}<br />
|ru = Этот пользователь {{#switch: {{{1|}}}<br />
|owns<br />
|own = имеет<br />
|wants<br />
|want = хочет купить<br />
|#default = любит<br />
}}<br />
}} '''[[Portal: Still Alive]]'''.<br />
}}<noinclude>[[Category:Userbox templates|Portal]]</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Portal_2_release&diff=180347Template:User Portal 2 release2023-01-07T22:53:19Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = #000000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = #C0DFFF<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = #75D9FA<br />
|info-s = 8<br />
|info-fc = #000000<br />
|id = [[Image:Portal 2 logo.png|x40px]]<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user was online at '''[[Portal 2]]''''s release.<br />
|ru = Когда выходила '''[[Portal 2]],''' этот пользователь был в сети.<br />
}}<br />
}}<noinclude>[[Category:Userbox templates|Portal]]</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Portal_2&diff=180346Template:User Portal 22023-01-07T22:50:19Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = #000000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = #C0DFFF<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = #75D9FA<br />
|info-s = 8<br />
|info-fc = #000000<br />
|id = [[Image:Portal 2 logo.png|x40px]]<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user {{#switch: {{{1|}}}<br />
|owns<br />
|own = owns<br />
|wants<br />
|want = wants<br />
|mod = made a Mod for<br />
|#default = enjoys<br />
}}<br />
|ru = Этот пользователь {{#switch: {{{1|}}}<br />
|owns<br />
|own = имеет<br />
|wants<br />
|want = хочет купить<br />
|mod = создал мод для<br />
|#default = любит<br />
}}<br />
}} '''[[Portal 2]]'''.<br />
}}<noinclude>[[Category:Userbox templates|Portal]]</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Portal&diff=180345Template:User Portal2023-01-07T22:48:10Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = #000000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = #C0DFFF<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = #75D9FA<br />
|info-s = 8<br />
|info-fc = #000000<br />
|id = [[Image:Portal logo.png|x40px]]<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user {{#switch: {{{1|}}}<br />
|owns<br />
|own = owns<br />
|wants<br />
|want = wants<br />
|#default = enjoys<br />
}}<br />
|ru = Этот пользователь {{#switch: {{{1|}}}<br />
|owns<br />
|own = имеет<br />
|wants<br />
|want = хочет купить<br />
|#default = любит<br />
}}<br />
}} '''[[Portal]]'''.<br />
}}<noinclude>[[Category:Userbox templates|Portal]]</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Element&diff=180344Template:User Element2023-01-07T22:44:25Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = #000000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = #f9be71<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = #FD9A19<br />
|info-s = 8<br />
|info-fc = #000000<br />
|id = {{#switch: {{{1|}}}<br />
| cu = Cu<br />
| zn = Zn<br />
| ga = Ga<br />
| ag = Ag<br />
| cd = Cd<br />
| in = In<br />
| au = Au<br />
| hg = Hg<br />
| tl = Tl<br />
| #default = ?<br />
}}<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user's favorite element is {{#switch: {{{1|}}}<br />
| cu = {{w|Copper}}.<br />
| zn = {{w|Zinc}}.<br />
| ga = {{w|Gallium}}.<br />
| ag = {{w|Silver}}.<br />
| cd = {{w|Cadmium}}.<br />
| in = {{w|Indium}}.<br />
| au = {{w|Gold}}.<br />
| hg = {{w|Mercury (element)|Mercury}}.<br />
| tl = {{w|Thallium}}.<br />
| #default = unknown. Why don't you ask them?<br />
}}<br />
|ru = Любимый химический элемент этого пользователя {{#switch: {{{1|}}}<br />
| cu = — {{w|Медь|медь}}.<br />
| zn = — {{w|Цинк|цинк}}.<br />
| ga = — {{w|Галлий|галлий}}.<br />
| ag = — {{w|Серебро|серебро}}.<br />
| cd = — {{w|Кадмий|кадмий}}.<br />
| in = — {{w|Индий|индий}}.<br />
| au = — {{w|Золото|золото}}.<br />
| hg = — {{w|Ртуть|ртуть}}.<br />
| tl = — {{w|Таллий|таллий}}.<br />
| #default = неизвестен. Почему бы вам не спросить?<br />
}}<br />
}}<br />
}}<noinclude>[[Category:Userbox templates|Portal]]</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Bot&diff=180343Template:User Bot2023-01-07T22:29:29Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = #000000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Atlas = #75D9FA<br />
| P-body = #FD9A19<br />
| #default = #C0DFFF<br />
}}<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Atlas = #75D9FA<br />
| P-body = #FD9A19<br />
| #default = #C0DFFF<br />
}}<br />
|info-s = 8<br />
|info-fc = #000000<br />
|id = {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Atlas = [[File:Atlas.png|x40px]]<br />
| P-body = [[File:P-body.png|x40px]]<br />
| #default = [[File:The bots.png|40px]]<br />
}}<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user prefers {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Atlas = [[Atlas]].<br />
| P-body = [[P-body]].<br />
| #default = neither [[Co-op|Co-op bot]].<br />
}}<br />
|ru = Этот пользователь {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Atlas = предпочитает [[Atlas/ru|Атласа]].<br />
| P-body = предпочитает [[P-body/ru|Пи-Боди]].<br />
| #default = не предпочитает ни одного [[Co-op/ru|робота из кооперативного режима]].<br />
}}<br />
}}<br />
}}<noinclude>[[Category:Userbox templates|Portal]]</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Animal&diff=180342Template:User Animal2023-01-07T22:26:26Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = #000000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = #b2e5f6<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = #75D9FA<br />
|info-s = 8<br />
|info-fc = #000000<br />
|id = {{#switch: {{{1|}}}<br />
| rooster = [[File:Ping rooster.png|x50px]]<br />
| chicken = [[File:Ping rooster.png|x50px]] <br />
| cock = [[File:Ping rooster.png|x50px]] <br />
| hen = [[File:Ping rooster.png|x50px]] <br />
| deer = [[File:Ping Deer.png|x50px]]<br />
| doe = [[File:Ping Deer.png|x50px]]<br />
| horse = [[File:Ping horse.png|x50px]]<br />
| moose = [[File:Ping moose.png|x50px]]<br />
| wolf = [[File:Ping wolf.png|x50px]]<br />
| elephant = [[File:Ping elephant.png|x50px]]<br />
| rhino = [[File:Ping rhino.png|x50px]]<br />
| rhinoceros = [[File:Ping rhino.png|x50px]]<br />
| porcupine = [[File:Ping porcupine.png|x50px]]<br />
| monkey = [[File:Ping monkey.png|x50px]]<br />
| chimp = [[File:Ping monkey.png|x50px]]<br />
| ape = [[File:Ping monkey.png|x50px]]<br />
| baboon= [[File:Ping monkey.png|x50px]]<br />
| #default = ?<br />
}}<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user's favorite animal is {{#switch: {{{1|}}}<br />
| rooster = a Rooster!<br />
| chicken = a Rooster! <br />
| cock = a Rooster! <br />
| hen = a Rooster! <br />
| deer = a Deer!<br />
| doe = a Deer!<br />
| buck = a Deer!<br />
| stag = a Deer!<br />
| horse = a Horse!<br />
| moose = a Moose!<br />
| wolf = a Wolf!<br />
| elephant = an Elephant!<br />
| rhino = a Rhino!<br />
| rhinoceros = a Rhino!<br />
| porcupine = a Porcupine!<br />
| monkey = a Monkey!<br />
| chimp = a Monkey!<br />
| ape = a Monkey!<br />
| baboon= a Monkey!<br />
| #default = unknown. Why don't you ask them?<br />
}}<br />
|ru = Любимое животное этого пользователя {{#switch: {{{1|}}}<br />
| rooster = — петух!<br />
| chicken = — петух! <br />
| cock = — петух! <br />
| hen = — петух! <br />
| deer = — олень!<br />
| doe = — олень!<br />
| buck = — олень!<br />
| stag = — олень!<br />
| horse = — лошадь!<br />
| moose = — лось!<br />
| wolf = — волк!<br />
| elephant = — слон!<br />
| rhino = — носорог!<br />
| rhinoceros = — носорог!<br />
| porcupine = — дикобраз!<br />
| monkey = — обезьяна!<br />
| chimp = — обезьяна!<br />
| ape = — обезьяна!<br />
| baboon= — обезьяна!<br />
| #default = неизвестно. Почему бы вам не спросить?<br />
}}<br />
}}<br />
}}<noinclude>[[Category:Userbox templates|Portal]]</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_IRC_regular&diff=180341Template:User IRC regular2023-01-07T22:18:28Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = black<br />
|border-s = 1 <br />
|id-c = #C0DFFF<br />
|id-s = 15 <br />
|id-fc = black<br />
|info-c = #75D9FA<br />
|info-s = 7<br />
|info-fc = black<br />
|id = #<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user is a regular on the [[Help:IRC|Portal Wiki IRC channel]].<br />
|ru = Этот пользователь часто появляется в [[Help:IRC|IRC-канале вики Portal]].<br />
}}<br />
|category = IRC regulars<br />
}}<noinclude>[[Category:Userbox templates|IRC regulars]]</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Human&diff=180340Template:User Human2023-01-07T22:14:44Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
| border-c = #000000<br />
| border-s = 1<br />
| id-c = #FD9<br />
| id-s = 14<br />
| id-fc = #000000<br />
| info-c = #FC7<br />
| info-s = 8<br />
| info-fc = #000000<br />
| id = {{#switch: {{{2|}}}<br />
| Cave <br />
| Johnson <br />
| Cave Johnson = {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Cave <br />
| Johnson <br />
| Cave Johnson = [[File:Cave Johnson Painting 2.png|x30px]][[File:Cave Johnson Painting 2.png|x30px]]<br />
| Caroline = [[File:Caroline.png|x30px]][[File:Cave Johnson Painting 2.png|x30px]]<br />
| Chell = [[Image:Chell.png|x30px]][[File:Cave Johnson Painting 2.png|x30px]]<br />
| Doug <br />
| Rattmann<br />
| Doug Rattmann = [[File:Doug Rattmann.jpg|x30px]][[File:Cave Johnson Painting 2.png|x30px]]<br />
| Mel = [[File:Mel.png|x30px]][[File:Cave Johnson Painting 2.png|x30px]]<br />
}}<br />
| Caroline = {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Cave <br />
| Johnson <br />
| Cave Johnson = [[File:Cave Johnson Painting 2.png|x30px]][[File:Caroline.png|x30px]]<br />
| Caroline = [[File:Caroline.png|x30px]][[File:Caroline.png|x30px]]<br />
| Chell = [[Image:Chell.png|x30px]][[File:Caroline.png|x30px]]<br />
| Doug <br />
| Rattmann<br />
| Doug Rattmann = [[File:Doug Rattmann.jpg|x30px]][[File:Caroline.png|x30px]]<br />
| Mel = [[File:Mel.png|x30px]][[File:Caroline.png|x30px]]<br />
}}<br />
| Chell = {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Cave <br />
| Johnson <br />
| Cave Johnson = [[File:Cave Johnson Painting 2.png|x30px]][[Image:Chell.png|x30px]]<br />
| Caroline = [[File:Caroline.png|x30px]][[Image:Chell.png|x30px]]<br />
| Chell = [[Image:Chell.png|x30px]][[Image:Chell.png|x30px]]<br />
| Doug <br />
| Rattmann<br />
| Doug Rattmann = [[File:Doug Rattmann.jpg|x30px]][[Image:Chell.png|x30px]]<br />
| Mel = [[File:Mel.png|x30px]][[Image:Chell.png|x30px]]<br />
}}<br />
| Doug <br />
| Rattmann<br />
| Doug Rattmann = {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Cave <br />
| Johnson <br />
| Cave Johnson = [[File:Cave Johnson Painting 2.png|x30px]][[File:Doug Rattmann.jpg|x30px]]<br />
| Caroline = [[File:Caroline.png|x30px]][[File:Doug Rattmann.jpg|x30px]]<br />
| Chell = [[Image:Chell.png|x30px]][[File:Doug Rattmann.jpg|x30px]]<br />
| Doug <br />
| Rattmann<br />
| Doug Rattmann = [[File:Doug Rattmann.jpg|x30px]][[File:Doug Rattmann.jpg|x30px]]<br />
| Mel = [[File:Mel.png|x30px]][[File:Doug Rattmann.jpg|x30px]]<br />
}}<br />
| Mel = {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Cave <br />
| Johnson <br />
| Cave Johnson = [[File:Cave Johnson Painting 2.png|x30px]][[File:Mel.png|x30px]]<br />
| Caroline = [[File:Caroline.png|x30px]][[File:Mel.png|x30px]]<br />
| Chell = [[Image:Chell.png|x30px]][[File:Mel.png|x30px]]<br />
| Doug <br />
| Rattmann<br />
| Doug Rattmann = [[File:Doug Rattmann.jpg|x30px]][[File:Mel.png|x30px]]<br />
| Mel = [[File:Mel.png|x30px]][[File:Mel.png|x30px]]<br />
}}<br />
| #default = <br />
| Cave <br />
| Johnson <br />
| Cave Johnson = [[File:Cave Johnson Painting 2.png|x40px]]<br />
| Caroline = [[File:Caroline.png|x40px]]<br />
| Chell = [[Image:Chell.png|x40px]]<br />
| Doug <br />
| Rattmann<br />
| Doug Rattmann = [[File:Doug Rattmann.jpg|x40px]]<br />
| Mel = [[File:Mel.png|x40px]]<br />
| #default = {{#switch: {{{3|}}}<br />
| :( = (v_v)<br />
| :D = (^<small>v</small>^)<br />
| ;) = (~_^)<br />
| :O = (<sup>{{N}}</sup>o<sup>{{N}}</sup>) <br />
| :)<br />
| #default = (^_^)<br />
}}<br />
}}<br />
| info = {{lang<br />
|en = This user {{#switch:{{{like|}}}<br />
| not<br />
| false<br />
| no<br />
| nope<br />
| dislike = dislikes<br />
| #default = likes<br />
}} {{#if:{{{1|}}}|the|a}} human character{{#if:{{{2|}}}|s}}{{#switch: {{{1|}}}<br />
| Cave <br />
| Johnson <br />
| Cave Johnson = &nbsp;[[Cave johnson|Cave Johnson]]{{#switch: {{{2|}}}<br />
| Cave = &nbsp;and [[Cave johnson|Cave Johnson]].<br />
| Caroline =&nbsp;and [[Caroline|Caroline]].<br />
| Chell = &nbsp;and [[Chell|Chell]].<br />
| Doug = &nbsp;and [[Doug Rattmann|Doug Rattmann]].<br />
| Johnson = &nbsp;and [[Cave johnson|Cave Johnson]].<br />
| Rattmann = &nbsp;and [[Doug Rattmann|Doug Rattmann]].<br />
| Mel = &nbsp;and [[Mel|Mel]].<br />
| #default = .<br />
}}<br />
| Caroline = &nbsp;[[Caroline|Caroline]]{{#switch: {{{2|}}}<br />
| Cave = &nbsp;and [[Cave johnson|Cave Johnson]].<br />
| Caroline = &nbsp;and [[Caroline|Caroline]].<br />
| Chell = &nbsp;and [[Chell|Chell]].<br />
| Doug = &nbsp;and [[Doug Rattmann|Doug Rattmann]].<br />
| Johnson = &nbsp;and [[Cave johnson|Cave Johnson]].<br />
| Rattmann = &nbsp;and [[Doug Rattmann|Doug Rattmann]].<br />
| Mel = &nbsp;and [[Mel|Mel]].<br />
| #default = .<br />
}}<br />
| Chell = &nbsp;[[Chell|Chell]]{{#switch: {{{2|}}}<br />
| Cave = &nbsp;and [[Cave johnson|Cave Johnson]].<br />
| Caroline = &nbsp;and [[Caroline|Caroline]].<br />
| Chell = &nbsp;and [[Chell|Chell]].<br />
| Doug = &nbsp;and [[Doug Rattmann|Doug Rattmann]].<br />
| Johnson = &nbsp;and [[Cave johnson|Cave Johnson]].<br />
| Rattmann = &nbsp;and [[Doug Rattmann|Doug Rattmann]].<br />
| Mel = &nbsp;and [[Mel|Mel]].<br />
| #default = .<br />
}}<br />
| Doug <br />
| Rattmann<br />
| Doug Rattmann = &nbsp;[[Doug Rattmann|Doug Rattmann]]{{#switch: {{{2|}}}<br />
| Cave = &nbsp;and [[Cave johnson|Cave Johnson]].<br />
| Caroline = &nbsp;and [[Caroline|Caroline]].<br />
| Chell = &nbsp;and [[Chell|Chell]].<br />
| Doug = &nbsp;and [[Doug Rattmann|Doug Rattmann]].<br />
| Johnson = &nbsp;and [[Cave johnson|Cave Johnson]].<br />
| Rattmann = &nbsp;and [[Doug Rattmann|Doug Rattmann]].<br />
| Mel = &nbsp;and [[Mel|Mel]].<br />
| #default = .<br />
}}<br />
| Mel = &nbsp;[[Mel|Mel]]{{#switch: {{{2|}}}<br />
| Cave = &nbsp;and [[Cave johnson|Cave Johnson]].<br />
| Caroline = &nbsp;and [[Caroline|Caroline]].<br />
| Chell = &nbsp;and [[Chell|Chell]].<br />
| Doug = &nbsp;and [[Doug Rattmann|Doug Rattmann]].<br />
| Johnson = &nbsp;and [[Cave johnson|Cave Johnson]].<br />
| Rattmann = &nbsp;and [[Doug Rattmann|Doug Rattmann]].<br />
| Mel = &nbsp;and [[Mel|Mel]].<br />
| #default = . <br />
}}<br />
| #default = , but they don't know which one.<br />
}}<br />
|ru = Этому пользователю {{#switch:{{{like|}}}<br />
| not<br />
| false<br />
| no<br />
| nope<br />
| dislike = не нравится<br />
| #default = нравится<br />
}} {{#if:{{{1|}}}|the|a}} персонаж-человек{{#if:{{{2|}}}|s}}{{#switch: {{{1|}}}<br />
| Cave <br />
| Johnson <br />
| Cave Johnson = &nbsp;[[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]]{{#switch: {{{2|}}}<br />
| Cave = , а также [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]].<br />
| Caroline = , а также [[Caroline/ru|Кэролайн]].<br />
| Chell = &nbsp;and [[Chell|Chell]].<br />
| Doug = , а также [[Doug Rattmann/ru|Даг Раттманн]].<br />
| Johnson = , а также [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]].<br />
| Rattmann = , а также [[Doug Rattmann/ru|Даг Раттманн]].<br />
| Mel = , а также [[Mel/ru|Мэл]].<br />
| #default = .<br />
}}<br />
| Caroline = &nbsp;[[Caroline/ru|Кэролайн]]{{#switch: {{{2|}}}<br />
| Cave = , а также [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]].<br />
| Caroline = , а также [[Caroline/ru|Кэролайн]].<br />
| Chell = &nbsp;and [[Chell|Chell]].<br />
| Doug = , а также [[Doug Rattmann/ru|Даг Раттманн]].<br />
| Johnson = , а также [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]].<br />
| Rattmann = , а также [[Doug Rattmann/ru|Даг Раттманн]].<br />
| Mel = , а также [[Mel/ru|Мэл]].<br />
| #default = .<br />
}}<br />
| Chell = &nbsp;[[Chell/ru|Челл]]{{#switch: {{{2|}}}<br />
| Cave = , а также [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]].<br />
| Caroline = , а также [[Caroline/ru|Кэролайн]].<br />
| Chell = &nbsp;and [[Chell|Chell]].<br />
| Doug = , а также [[Doug Rattmann/ru|Даг Раттманн]].<br />
| Johnson = , а также [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]].<br />
| Rattmann = , а также [[Doug Rattmann/ru|Даг Раттманн]].<br />
| Mel = , а также [[Mel/ru|Мэл]].<br />
| #default = .<br />
}}<br />
| Doug <br />
| Rattmann<br />
| Doug Rattmann = &nbsp;[[Doug Rattmann/ru|Даг Раттманн]]{{#switch: {{{2|}}}<br />
| Cave = , а также [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]].<br />
| Caroline = , а также [[Caroline/ru|Кэролайн]].<br />
| Chell = &nbsp;and [[Chell|Chell]].<br />
| Doug = , а также [[Doug Rattmann/ru|Даг Раттманн]].<br />
| Johnson = , а также [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]].<br />
| Rattmann = , а также [[Doug Rattmann/ru|Даг Раттманн]].<br />
| Mel = , а также [[Mel/ru|Мэл]].<br />
| #default = .<br />
}}<br />
| Mel = &nbsp;[[Mel/ru|Мэл]]{{#switch: {{{2|}}}<br />
| Cave = , а также [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]].<br />
| Caroline = , а также [[Caroline/ru|Кэролайн]].<br />
| Chell = &nbsp;and [[Chell|Chell]].<br />
| Doug = , а также [[Doug Rattmann/ru|Даг Раттманн]].<br />
| Johnson = , а также [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]].<br />
| Rattmann = , а также [[Doug Rattmann/ru|Даг Раттманн]].<br />
| Mel = , а также [[Mel/ru|Мэл]].<br />
| #default = . <br />
}}<br />
| #default = , но он не знает, какой именно.<br />
}}<br />
}} {{#switch: {{{3|}}}<br />
| :) = (^_^)<br />
| :( = (v_v)<br />
| :D = (^<small>v</small>^)<br />
| ;) = (~_^)<br />
| :O = (<sup>{{N}}</sup>o<sup>{{N}}</sup>) <br />
}}<br />
| category = {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Cave<br />
| Johnson<br />
| Cave Johnson = Cave Johnson Player<br />
| Caroline = Caroline Player<br />
| Chell = Chell Player<br />
| Doug <br />
| Rattmann<br />
| Doug Rattmann = Doug Rattmann Player<br />
| Mel = Mel Player<br />
}}<br />
}}<noinclude>[[Category:Userbox templates|Humans]]</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Aperture_Science_Employee&diff=180339Template:User Aperture Science Employee2023-01-07T21:54:56Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div><onlyinclude>{{Userbox<br />
|border-c = #79542B<br />
|border-s = 1 <br />
|id-c = #FFFCF7<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #F3A957<br />
|info-c = #dddddd<br />
|info-s = 8<br />
|info-fc = black<br />
|id = [[File:User_Aperture_AI_icon.png|42px|link=]]<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user is an employee of '''[[Aperture Science]]'''.<br />
|ru = Этот пользователь — сотрудник '''[[Aperture Science]]'''.<br />
}}<br />
}}[[Category:Aperture Science Employees]]</onlyinclude><noinclude>[[Category:Userbox templates|Aperture Science Employee]]</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Character&diff=180338Template:User Character2023-01-07T21:53:04Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template. Also, it is now fully possible to select Defective Turrets</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = #000000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = #FD0500<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = #DF0400<br />
|info-s = 8<br />
|info-fc = #000000<br />
|id = {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Atlas = [[File:Atlas.png|x40px]]<br />
| P-body = [[File:P-body.png|x40px]]<br />
| Turret = [[File:Portal2 Turret Standard.png|x40px]]<br />
| Turrets = [[File:Portal2 Turret Standard.png|x40px]]<br />
| Defective Turret = [[File:Portal2 Turret Defective.png|x40px]]<br />
| Defective Turrets = [[File:Portal2 Turret Defective.png|x40px]]<br />
| GLaDOS = [[Image:GLaDOS P2.png|x40px]]<br />
| Glados = [[Image:GLaDOS P2.png|x40px]]<br />
| glados = [[Image:GLaDOS P2.png|x40px]]<br />
| Adventure = [[File:AdventureCore.png|x40px]]<br />
| Anger = [[File:AngerCore.png|x40px]]<br />
| Curiosity = [[File:CuriousityCore.png|x40px]]<br />
| Fact = [[File:FactCore.png|x40px]]<br />
| Intelligence = [[File:LogicCore.png|x40px]]<br />
| Morality = [[File:MoralityCore.png|x40px]]<br />
| Space = [[File:SpaceCore.png|x40px]]<br />
| Wheatley = [[File:Wheatley.png|x40px]]<br />
| Cave = [[File:Cave Johnson Painting 2.png|x30px]]<br />
| Caroline = [[File:Caroline.png|x30px]]<br />
| Chell = [[Image:Chell.png|x30px]]<br />
| Doug = [[File:Doug Rattmann.jpg|x30px]]<br />
| Johnson = [[File:Cave Johnson Painting 2.png|x30px]]<br />
| Rattmann = [[File:Doug Rattmann.jpg|x30px]]<br />
| Mel = [[File:Mel.png|x30px]]<br />
| #default = ??<br />
}}<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user likes {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Atlas = [[Atlas]].<br />
| Bot = both [[Co-op|Co-op bots]].<br />
| P-body = [[P-body]].<br />
| Adventure = [[Cores#Adventure Core|Rick, the Adventure Core]].<br />
| Anger = the core [[Cores#Anger Core|Anger Core]].<br />
| Curiosity = the core [[Cores#Curiosity Core|Curiosity Core]].<br />
| Fact = the core [[Cores#Fact Core|Fact Core]].<br />
| Intelligence = the core [[Cores#Intelligence Core|Intelligence Core]].<br />
| Morality = the core [[Cores#Morality Core|Morality Core]].<br />
| Space = the core [[Cores#Space Core|Space Core]].<br />
| Wheatley = the core [[Wheatley]].<br />
| Turret = [[Turrets]].<br />
| Turrets = [[Turrets]].<br />
| Defective Turret = [[Defective Turrets|Turrets#Defective Turret]].<br />
| Defective Turrets = [[Defective Turrets|Turrets#Defective Turret]].<br />
| GLaDOS = [[GLaDOS]].<br />
| Glados = [[GLaDOS]].<br />
| glados = [[GLaDOS]].<br />
| Cave = the human character [[Cave Johnson|Cave Johnson]].<br />
| Caroline = the human character [[Caroline|Caroline]].<br />
| Chell = the human character [[Chell|Chell]].<br />
| Doug = the human character [[Doug Rattmann|Doug Rattmann]].<br />
| Johnson = the human character [[Cave johnson|Cave Johnson]].<br />
| Rattmann = the human character [[Doug Rattmann|Doug Rattmann]].<br />
| Mel = the human character [[Mel|Mel]].<br />
| Human = all human characters.<br />
| #default = a character, but they don't know which one.<br />
}}<br />
|ru = Этому пользователю {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Atlas = нравится [[Atlas/ru|Атлас]].<br />
| Bot = нравятся оба [[Co-op/ru|робота из кооперативного режима]].<br />
| P-body = нравится [[P-body/ru|Пи-Боди]].<br />
| Adventure = нравится [[Cores/ru#Модуль приключений|Рик, Модуль приключений]].<br />
| Anger = нравится [[Cores/ru#Модуль гнева|Модуль гнева]].<br />
| Curiosity = нравится [[Cores/ru#Модуль любопытства|Модуль любопытства]].<br />
| Fact = нравится [[Cores/ru#Модуль фактов|Модуль фактов]].<br />
| Intelligence = нравится [[Cores/ru#Модуль интеллекта|Модуль интеллекта]].<br />
| Morality = нравится [[Cores/ru#Модуль морали|Модуль морали]].<br />
| Space = нравится [[Cores/ru#Модуль космоса|Модуль космоса]].<br />
| Wheatley = нравится модуль [[Wheatley/ru|Уитли]].<br />
| Turret = нравятся [[Turrets/ru|турели]].<br />
| Turrets = нравятся [[Turrets/ru|турели]].<br />
| Defective Turret = нравятся [[Turrets/ru#Дефектные турели|дефектные турели]].<br />
| Defective Turrets = нравятся [[Turrets/ru#Дефектные турели|дефектные турели]].<br />
| GLaDOS = нравится [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]].<br />
| Glados = нравится [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]].<br />
| glados = нравится [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]].<br />
| Cave = нравится персонаж-человек [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]].<br />
| Caroline = нравится персонаж-человек [[Caroline/ru|Кэролайн]].<br />
| Chell = нравится персонаж-человек [[Chell/ru|Челл]].<br />
| Doug = нравится персонаж-человек [[Doug Rattmann/ru|Даг Раттманн]].<br />
| Johnson = нравится персонаж-человек [[Cave Johnson|Кейв Джонсон]].<br />
| Rattmann = нравится персонаж-человек [[Doug Rattmann/ru|Даг Раттманн]].<br />
| Mel = нравится персонаж-человек [[Mel/ru|Мэл]].<br />
| Human = нравятся все персонажи-люди.<br />
| #default = нравится персонаж, но он не знает, какой именно.<br />
}}<br />
}}<br />
|category = <br />
}}<noinclude>[[Category:Userbox templates|Humans]]</noinclude></div>ERFromYouTubehttps://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:User_Core&diff=180337Template:User Core2023-01-07T21:12:01Z<p>ERFromYouTube: Added translation switching and a Russian translation to the template</p>
<hr />
<div>{{Userbox<br />
|border-c = #000000<br />
|border-s = 1<br />
|id-c = #C0DFFF<br />
|id-s = 14<br />
|id-fc = #000000<br />
|info-c = #75D9FA<br />
|info-s = 8<br />
|info-fc = #000000<br />
|id = {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Adventure = [[File:AdventureCore.png|x40px]]<br />
| Anger = [[File:AngerCore.png|x40px]]<br />
| Curiosity = [[File:CuriousityCore.png|x40px]]<br />
| Fact = [[File:FactCore.png|x40px]]<br />
| Intelligence = [[File:LogicCore.png|x40px]]<br />
| Morality = [[File:MoralityCore.png|x40px]]<br />
| Space = [[File:SpaceCore.png|x40px]]<br />
| Wheatley = [[File:Wheatley.png|x40px]]<br />
| Interview = [[File:InterviewCore.PNG|x40px]]<br />
| Paranoia = [[File:ParanoiaCore.png|x40px]]<br />
| Protocol = [[File:ProtocolCore.PNG|x40px]]<br />
| Ambition = [[File:AmbitionCore.PNG|x40px]]<br />
| Music = [[File:MusicCore.png|x40px]]<br />
| GLaDOS = [[File:GLaDOS from Personality Test.jpg|x40px]]<br />
| #default = [[File:NoCore.png|x40px]]<br />
}}<br />
|info = {{lang<br />
|en = This user {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Adventure = is [[Adventure Sphere|Rick, the Adventure Core]].<br />
| Anger = is an [[Cores#Anger Core|Anger Core]].<br />
| Curiosity = is a [[Cores#Curiosity Core|Curiosity Core]].<br />
| Fact = is a [[Fact Sphere|Fact Core]].<br />
| Intelligence = is an [[Cores#Intelligence Core|Intelligence Core]].<br />
| Morality = is a [[Cores#Morality Core|Morality Core]].<br />
| Space = is a [[Space Sphere|Space Core]].<br />
| Wheatley = is [[Wheatley]].<br />
| Interview = is an [[The Underground#Interview Core|Interview Core]].<br />
| Paranoia = is a [[The Underground#Paranoia Core|Paranoia Core]].<br />
| Protocol = is a [[The Underground#Protocol Core|Protocol Core]].<br />
| Ambition = is an [[The Underground#Ambition Core|Ambition Core]].<br />
| Music = is a [https://www.youtube.com/watch?v=xoQ7De-_OBs Music Core]. Is it them you're looking for?<br />
| GLaDOS = assumes herself as [[GLaDOS]] but we all know it is not true.<br />
| #default = is a [[Cores|core]], but they don't know which one.<br />
}}<br />
|ru = Этот пользователь {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Adventure = — [[Adventure Sphere/ru|Рик, Модуль приключений]].<br />
| Anger = — [[Cores/ru#Модуль гнева|Модуль гнева]].<br />
| Curiosity = — [[Cores/ru#Модуль любопытства|Модуль любопытства]].<br />
| Fact = — [[Fact Sphere/ru|Модуль фактов]].<br />
| Intelligence = — [[Cores/ru#Модуль интеллекта|Модуль интеллекта]].<br />
| Morality = — [[Cores/ru#Модуль морали|Модуль морали]].<br />
| Space = — [[Space Sphere/ru|Модуль космоса]].<br />
| Wheatley = — [[Wheatley/ru|Уитли]].<br />
| Interview = — [[The Underground/ru#Модуль-репортёр|Модуль-репортёр]].<br />
| Paranoia = — [[The Underground/ru#Модуль паранойи|Модуль паранойи]].<br />
| Protocol = — [[The Underground/ru#Протокольный модуль|Протокольный модуль]].<br />
| Ambition = — [[The Underground/ru#Амбициозный модуль|Амбициозный модуль]].<br />
| Music = — [https://www.youtube.com/watch?v=xoQ7De-_OBs Модуль музыки]. Не его ли ищете вы?<br />
| GLaDOS = утверждает, будто он — [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]], хотя мы все знаем, что это не так.<br />
| #default = — [[Cores/ru|модуль]], но он не знает, какой именно.<br />
}}<br />
}}<br />
|category = {{#switch: {{{1|}}}<br />
| Adventure = Adventure Core players<br />
| Anger = Anger Core players<br />
| Curiosity = Curiosity Core players<br />
| Fact = Fact Core players<br />
| Intelligence = Intelligence Core players<br />
| Logic = Logic Core players<br />
| Morality = Morality Core players<br />
| Space = Space Core players<br />
| GLaDOS = GLaDOS players<br />
| Wheatley = Wheatley players<br />
}}<br />
}}<noinclude>[[Category:Userbox templates|Core]]</noinclude></div>ERFromYouTube