Portal Wiki - User contributions [en]

Errungenschaften

2012-01-05T20:01:58Z

Mixrigster: Redirected page to Achievements/de

#REDIRECT [[Achievements/de]] {{R lang|de}}

Achievements/de

2012-01-05T20:00:02Z

Mixrigster:

{{DISPLAYTITLE:Errungenschaften}}
{{Quotation|'''GLaDOS'''|Sehr gut. Du warst sogar so gut, dass ich das als Lob in deine Akte eintragen werde. Soviel Platz hier. 'Sie war gut... genug.'|sound=GLaDOS_testchambermisc19_de.wav}}

Hier sind alle ''Errungenschaften'' aus ''[[Portal]]'', ''[[Portal: Still Alive]]'' und ''[[Portal 2]]'' aufgelistet.

Errungenschaften sind eine Reihe von Zielen, (vom Finden eines Geheimraums bis hin zum Beenden einer Testkammer in einer bestimmten Zeit oder mit einer begrenzten Anzahl an Portalen) die der Spieler als Belohnung für bestimmte Aktionen im Spiel freischalten kann. Wenn ein Spieler eine Errungenschaft bekommt, wird eine entsprechende Meldung auf dem Bildschirm angezeigt.

Errungenschaften können jederzeit im Spiel erreicht werden. Einige Errungenschaften sind storybezogen
und können nur an bestimmten Punkten der Geschichte erlangt werden.

== Errungenschaften ==
=== Portal ===
{{See also|Erreichen der Portal-Errungenschaften}}

{{Portal achievement list}}

=== Portal: Still Alive ===
{{See also|Erreichen der Portal: Still Alive-Errungenschaften}}

{{Portal: Still Alive achievement list}}

=== Portal 2 ===
{{See also|Erreichen der Portal 2-Errungenschaften}}

{{Portal 2 achievement list}}

== Trivia ==
* Die Errungenschaft ''Übermittlung empfangen'' aus ''Portal'' wurde am [[March 1, 2010 Patch (Portal)|1. März 2010]] hinzugefügt und hat das [[Portal ARG]] begonnen, schließlich führte sie zur Bekanntgabe von ''Portal 2''. Das Update vom 1. März fügte außerdem 26 versteckte Radios in ''Portals'' [[Test Chamber|Testkammern]] ein, welche verschlüsselte Nachrichten überliefern.
* Die Errungenschaft ''Talentshow'' für Portal 2 wurde am [[July 7, 2011 Patch|7. Juli 2011]] hinzugefügt; wer diese Errungenschaft erlangt, erhält ein Ticket für das [http://store.steampowered.com/summersale/prizebooth/l Steam Summer Camp].

== Weblinks ==
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal/achievements ''Portal''-Errungenschaften] in der Steam Community
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal2/achievements/ ''Portal 2''-Errungenschaften] in der Steam Community

[[Category:Achievements/de| ]]

{{AchievementNav}}

Achievements/de

2012-01-05T19:59:31Z

Mixrigster:

{{DISPLAYTITLE:Errungenschaften}}
{{Translate}}
{{Quotation|'''GLaDOS'''|Sehr gut. Du warst sogar so gut, dass ich das als Lob in deine Akte eintragen werde. Soviel Platz hier. 'Sie war gut... genug.'|sound=GLaDOS_testchambermisc19_de.wav}}

Hier sind alle ''Errungenschaften'' aus ''[[Portal]]'', ''[[Portal: Still Alive]]'' und ''[[Portal 2]]'' aufgelistet.

Errungenschaften sind eine Reihe von Zielen, (vom Finden eines Geheimraums bis hin zum Beenden einer Testkammer in einer bestimmten Zeit oder mit einer begrenzten Anzahl an Portalen) die der Spieler als Belohnung für bestimmte Aktionen im Spiel freischalten kann. Wenn ein Spieler eine Errungenschaft bekommt, wird eine entsprechende Meldung auf dem Bildschirm angezeigt.

Errungenschaften können jederzeit im Spiel erreicht werden. Einige Errungenschaften sind storybezogen
und können nur an bestimmten Punkten der Geschichte erlangt werden.

== Errungenschaften ==
=== Portal ===
{{See also|Erreichen der Portal-Errungenschaften}}

{{Portal achievement list}}

=== Portal: Still Alive ===
{{See also|Erreichen der Portal: Still Alive-Errungenschaften}}

{{Portal: Still Alive achievement list}}

=== Portal 2 ===
{{See also|Erreichen der Portal 2-Errungenschaften}}

{{Portal 2 achievement list}}

== Trivia ==
* Die Errungenschaft ''Übermittlung empfangen'' aus ''Portal'' wurde am [[March 1, 2010 Patch (Portal)|1. März 2010]] hinzugefügt und hat das [[Portal ARG]] begonnen, schließlich führte sie zur Bekanntgabe von ''Portal 2''. Das Update vom 1. März fügte außerdem 26 versteckte Radios in ''Portals'' [[Test Chamber|Testkammern]] ein, welche verschlüsselte Nachrichten überliefern.
* Die Errungenschaft ''Talentshow'' für Portal 2 wurde am [[July 7, 2011 Patch|7. Juli 2011]] hinzugefügt; wer diese Errungenschaft erlangt, erhält ein Ticket für das [http://store.steampowered.com/summersale/prizebooth/l Steam Summer Camp].

== Weblinks ==
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal/achievements ''Portal''-Errungenschaften] in der Steam Community
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal2/achievements/ ''Portal 2''-Errungenschaften] in der Steam Community

[[Category:Achievements/de| ]]

{{AchievementNav}}

Achievements/de

2012-01-05T19:58:59Z

Mixrigster:

{{DISPLAYTITLE:Errungenschaften}}
{{Translation}}
{{Quotation|'''GLaDOS'''|Sehr gut. Du warst sogar so gut, dass ich das als Lob in deine Akte eintragen werde. Soviel Platz hier. 'Sie war gut... genug.'|sound=GLaDOS_testchambermisc19_de.wav}}

Hier sind alle ''Errungenschaften'' aus ''[[Portal]]'', ''[[Portal: Still Alive]]'' und ''[[Portal 2]]'' aufgelistet.

Errungenschaften sind eine Reihe von Zielen, (vom Finden eines Geheimraums bis hin zum Beenden einer Testkammer in einer bestimmten Zeit oder mit einer begrenzten Anzahl an Portalen) die der Spieler als Belohnung für bestimmte Aktionen im Spiel freischalten kann. Wenn ein Spieler eine Errungenschaft bekommt, wird eine entsprechende Meldung auf dem Bildschirm angezeigt.

Errungenschaften können jederzeit im Spiel erreicht werden. Einige Errungenschaften sind storybezogen
und können nur an bestimmten Punkten der Geschichte erlangt werden.

== Errungenschaften ==
=== Portal ===
{{See also|Erreichen der Portal-Errungenschaften}}

{{Portal achievement list}}

=== Portal: Still Alive ===
{{See also|Erreichen der Portal: Still Alive-Errungenschaften}}

{{Portal: Still Alive achievement list}}

=== Portal 2 ===
{{See also|Erreichen der Portal 2-Errungenschaften}}

{{Portal 2 achievement list}}

== Trivia ==
* Die Errungenschaft ''Übermittlung empfangen'' aus ''Portal'' wurde am [[March 1, 2010 Patch (Portal)|1. März 2010]] hinzugefügt und hat das [[Portal ARG]] begonnen, schließlich führte sie zur Bekanntgabe von ''Portal 2''. Das Update vom 1. März fügte außerdem 26 versteckte Radios in ''Portals'' [[Test Chamber|Testkammern]] ein, welche verschlüsselte Nachrichten überliefern.
* Die Errungenschaft ''Talentshow'' für Portal 2 wurde am [[July 7, 2011 Patch|7. Juli 2011]] hinzugefügt; wer diese Errungenschaft erlangt, erhält ein Ticket für das [http://store.steampowered.com/summersale/prizebooth/l Steam Summer Camp].

== Weblinks ==
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal/achievements ''Portal''-Errungenschaften] in der Steam Community
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal2/achievements/ ''Portal 2''-Errungenschaften] in der Steam Community

[[Category:Achievements/de| ]]

{{AchievementNav}}

Achievements/de

2012-01-05T19:58:40Z

Mixrigster:

{{DISPLAYTITLE:Errungenschaften}}
{{Trans}}
{{Quotation|'''GLaDOS'''|Sehr gut. Du warst sogar so gut, dass ich das als Lob in deine Akte eintragen werde. Soviel Platz hier. 'Sie war gut... genug.'|sound=GLaDOS_testchambermisc19_de.wav}}

Hier sind alle ''Errungenschaften'' aus ''[[Portal]]'', ''[[Portal: Still Alive]]'' und ''[[Portal 2]]'' aufgelistet.

Errungenschaften sind eine Reihe von Zielen, (vom Finden eines Geheimraums bis hin zum Beenden einer Testkammer in einer bestimmten Zeit oder mit einer begrenzten Anzahl an Portalen) die der Spieler als Belohnung für bestimmte Aktionen im Spiel freischalten kann. Wenn ein Spieler eine Errungenschaft bekommt, wird eine entsprechende Meldung auf dem Bildschirm angezeigt.

Errungenschaften können jederzeit im Spiel erreicht werden. Einige Errungenschaften sind storybezogen
und können nur an bestimmten Punkten der Geschichte erlangt werden.

== Errungenschaften ==
=== Portal ===
{{See also|Erreichen der Portal-Errungenschaften}}

{{Portal achievement list}}

=== Portal: Still Alive ===
{{See also|Erreichen der Portal: Still Alive-Errungenschaften}}

{{Portal: Still Alive achievement list}}

=== Portal 2 ===
{{See also|Erreichen der Portal 2-Errungenschaften}}

{{Portal 2 achievement list}}

== Trivia ==
* Die Errungenschaft ''Übermittlung empfangen'' aus ''Portal'' wurde am [[March 1, 2010 Patch (Portal)|1. März 2010]] hinzugefügt und hat das [[Portal ARG]] begonnen, schließlich führte sie zur Bekanntgabe von ''Portal 2''. Das Update vom 1. März fügte außerdem 26 versteckte Radios in ''Portals'' [[Test Chamber|Testkammern]] ein, welche verschlüsselte Nachrichten überliefern.
* Die Errungenschaft ''Talentshow'' für Portal 2 wurde am [[July 7, 2011 Patch|7. Juli 2011]] hinzugefügt; wer diese Errungenschaft erlangt, erhält ein Ticket für das [http://store.steampowered.com/summersale/prizebooth/l Steam Summer Camp].

== Weblinks ==
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal/achievements ''Portal''-Errungenschaften] in der Steam Community
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal2/achievements/ ''Portal 2''-Errungenschaften] in der Steam Community

[[Category:Achievements/de| ]]

{{AchievementNav}}

Achievements/de

2012-01-05T19:51:39Z

Mixrigster:

Achievements/de

2012-01-05T19:26:31Z

Mixrigster:

{{DISPLAYTITLE:Errungenschaften}}
{{Quotation|'''GLaDOS'''|Well done. In fact, you did so well, I'm going to note this on your file, in the commendations section. Oh, there's lots of room here. 'Did.... well. ... Enough.'|sound=GLaDOS_testchambermisc19.wav}}

Hier sind alle ''Errungenschaften'' aus ''[[Portal]]'', ''[[Portal: Still Alive]]'' und ''[[Portal 2]]'' aufgelistet.

Errungenschaften sind eine Reihe von Zielen, (vom Finden eines Geheimraums bis hin zum Beenden einer Testkammer in einer bestimmten Zeit oder mit einer begrenzten Anzahl an Portalen) die der Spieler als Belohnung für bestimmte Aktionen im Spiel freischalten kann. Wenn ein Spieler eine Errungenschaft bekommt, wird eine entsprechende Meldung auf dem Bildschirm angezeigt.

Errungenschaften können jederzeit im Spiel erreicht werden. Einige Errungenschaften sind storybezogen
und können nur an bestimmten Punkten der Geschichte erlangt werden.

== Errungenschaften ==
=== Portal ===
{{See also|Erreichen der Portal-Errungenschaften}}

{{Portal achievement list}}

=== Portal: Still Alive ===
{{See also|Erreichen der Portal: Still Alive-Errungenschaften}}

{{Portal: Still Alive achievement list}}

=== Portal 2 ===
{{See also|Erreichen der Portal 2-Errungenschaften}}

{{Portal 2 achievement list}}

== Trivia ==
* Die Errungenschaft ''Übermittlung empfangen'' aus ''Portal'' wurde am [[March 1, 2010 Patch (Portal)|1. März 2010]] hinzugefügt und hat das [[Portal ARG]] begonnen, schließlich führte sie zur Bekanntgabe von ''Portal 2''. Das Update vom 1. März fügte außerdem 26 versteckte Radios in ''Portals'' [[Test Chamber|Testkammern]] ein, welche verschlüsselte Nachrichten überliefern.
* Die Errungenschaft ''Talentshow'' für Portal 2 wurde am [[July 7, 2011 Patch|7. Juli 2011]] hinzugefügt; wer diese Errungenschaft erlangt, erhält ein Ticket für das [http://store.steampowered.com/summersale/prizebooth/l Steam Summer Camp].

== Weblinks ==
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal/achievements ''Portal''-Errungenschaften] in der Steam Community
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal2/achievements/ ''Portal 2''-Errungenschaften] in der Steam Community

[[Category:Achievements| ]]

{{AchievementNav}}

Achievements/de

2012-01-05T16:58:23Z

Mixrigster:

{{Quotation|'''GLaDOS'''|Well done. In fact, you did so well, I'm going to note this on your file, in the commendations section. Oh, there's lots of room here. 'Did.... well. ... Enough.'|sound=GLaDOS_testchambermisc19.wav}}

Hier sind alle ''Errungenschaften'' aus ''[[Portal]]'', ''[[Portal: Still Alive]]'' und ''[[Portal 2]]'' aufgelistet.

Errungenschaften sind eine Reihe von Zielen, (vom Finden eines Geheimraums bis hin zum Beenden einer Testkammer in einer bestimmten Zeit oder mit einer begrenzten Anzahl an Portalen) als Belohnung
für diese Taten während des Spiels. Wenn ein Spieler eine Errungenschaft bekommt, wird eine entsprechende Meldung auf dem Bildschirm angezeigt.

Errungenschaften können jederzeit im Spiel erreicht werden. Einige Errungenschaften sind storybezogen
und können nur an besrimmten Punkten der Geschichte erlangt werden.

== Errungenschaften ==
=== Portal ===
{{See also|Obtaining Portal achievements}}

{{Portal achievement list}}

=== Portal: Still Alive ===
{{See also|Obtaining Portal: Still Alive achievements}}

{{Portal: Still Alive achievement list}}

=== Portal 2 ===
{{See also|Obtaining Portal 2 achievements}}

{{Portal 2 achievement list}}

== Trivia ==
* Der Erfolg ''Übermittlung empfangen'' aus ''Portal'' wurde am [[March 1, 2010 Patch (Portal)|1. März 2010]] hinzugefügt und hat das [[Portal ARG]] begonnen, schließlich führte sie zur Bekanntgabe von ''Portal 2''. Das Update vom 1. März fügte außerdem 26 versteckte Radios in ''Portals'' [[Test Chamber|Testkammern]] ein, welche verschlüsselte Nachrichten überliefern.
* Die Errungenschaft ''Talentshow'' für Portal 2 wurde am [[July 7, 2011 Patch
for ''Portal'' was added on [[March 1, 2010 Patch (Portal)|March 1, 2010]], and b egan the [[Portal ARG]], eventually leading to the announcement of ''Portal 2''. The update on March 1 also added 26 hidden clock radios to ''Portal'' [[Test Chambers|test cha mbers]] that deliv Patchered coded messages, further hinting toward the announcement.
* The "Talent Show" achievement for Portal 2 was added on [[July 7, 2011 Patch| July 7, 2011]]; completing the achievement would earn you a ticket for the [http://store.steampowered.com/summersale/prizebooth/l Steam Summer Camp].

== External links ==
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal/achievements ''Portal'' achievements] on Steam Community
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal2/achievements/ ''Portal 2'' achievements] on Steam Community

[[Category:Achievements| ]]

{{AchievementNav}}

Achievements/de

2012-01-05T16:24:15Z

Mixrigster: Created page with "{{Quotation|'''GLaDOS'''|Well done. In fact, you did so well, I'm going to note this on your file, in the commendations section. Oh, there's lots of room here. 'Did.... well. ..."

{{Quotation|'''GLaDOS'''|Well done. In fact, you did so well, I'm going to note this on your file, in the commendations section. Oh, there's lots of room here. 'Did.... well. ... Enough.'|sound=GLaDOS_testchambermisc19.wav}}

Hier sind alle ''Errungenschaften'' aus ''[[Portal]]'', ''[[Portal: Still Alive]]'' und ''[[Portal 2]]'' aufgelistet.

Errungenschaften sind eine Reihe von Zielen, (vom Finden eines Geheimraums bis hin zum Beenden einer Testkammer in einer bestimmten Zeit oder mit einer begrenzten Anzahl an Portalen) als Belohnung
für diese Taten während des Spiels. Wenn ein Spieler eine Errungenschaft bekommt, wird eine entsprechende Meldung auf dem Bildschirm angezeigt.

Errungenschaften können jederzeit im Spiel erreicht werden. Einige Errungenschaften sind storybezogen
und können nur an besrimmten Punkten der Geschichte erlangt werden.

== Errungenschaften ==
=== Portal ===
{{See also|Obtaining Portal achievements}}

{{Portal achievement list}}

=== Portal: Still Alive ===
{{See also|Obtaining Portal: Still Alive achievements}}

{{Portal: Still Alive achievement list}}

=== Portal 2 ===
{{See also|Obtaining Portal 2 achievements}}

{{Portal 2 achievement list}}

== Trivia ==
* The "Transmission Received" achievement for ''Portal'' was added on [[March 1, 2010 Patch (Portal)|March 1, 2010]], and began the [[Portal ARG]], eventually leading to the announcement of ''Portal 2''. The update on March 1 also added 26 hidden clock radios to ''Portal'' [[Test Chambers|test chambers]] that delivered coded messages, further hinting toward the announcement.
* The "Talent Show" achievement for Portal 2 was added on [[July 7, 2011 Patch| July 7, 2011]]; completing the achievement would earn you a ticket for the [http://store.steampowered.com/summersale/prizebooth/l Steam Summer Camp].

== External links ==
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal/achievements ''Portal'' achievements] on Steam Community
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal2/achievements/ ''Portal 2'' achievements] on Steam Community

[[Category:Achievements| ]]

{{AchievementNav}}

Portals/de

2011-08-11T22:08:18Z

Mixrigster:

{{DISPLAYTITLE:Portale}}
{{Stub}}
[[Image:P-Body_Portals.png|350px|right|thumb|P-body testing the Handheld Portal Device]]
{{Quotation|'''GLaDOS'''|Momentum, eine Funktion von Masse und Geschwindigkeit, bleibt zwischen den Portalen erhalten. Einfach gesagt: Was schnell reinkommt, kommt schnell wieder raus.|sound=GLaDOS_06_part1_success_2-1.wav}}
'''Portale''' sind das grundlegende [[Mechanics/de|Prinzip]] der ''Portal''-Reihe. Portale werden durch das abfeuern der [[Handheld Portal Device/de|tragbaren Portalkanone]] platziert, und funktionieren nur in Ergänzung mit einem zweiten Portal. Jedes Portal kann dabei als Ein- bzw Ausgang benutzt werden. Der Spieler kann blaue, bzw. rote Portale in der Einzelspielerkampagne platzieren, wohingegen in der [[Co-op/de|Koop]]-Kampagne jeder Roboter über unterschiedlich gefärbte Portale verfügt, damit diese besser auseinandergehalten werden können. [[Atlas/de|Atlas]] erzeugt violette und türkise Portale, während [[P-body/de|P-Body]] rote und gelbe Portale erzeugt. Einzelne Portale sind komplett eingefärbt, sobald jedoch das zweite Portal platziert wird ist nur der Rand in der jeweiligen Farbe. Die "Mitte" des Portals wird dabei zu einer Art ''Fenster'', durch das man den Raum aus Sicht des anderen Portals sieht. Portale sind in der Lage, die Masse und Geschwindigkeit eines Objekts welches durch sie schreitet, aufrecht zu erhalten. Sie sind außerdem in der Lage den Fluß des Lichts sowie die Gravitation aufrecht zu erhalten, vorallem der [[Excursion Funnel/de|Traktorstrahl]] und die [[Hard Light Bridge/de|Lichtbrücke]].

== Bugs ==
* '''Portal-Boost''':Ein Spieler ist in der Lage sich selber zu beschleunigen, während er durch zwei Portale geht. Dabei werden die Portale auf den Boden platziert und jeweils die Primär-, bzw. Sekundärtaste gedrückt, jenachdem welches Portal gerade verlassen wird. Dies wird hergerufen durch das ''wegdrücken'' des Spielers von den Portalen, sobald das Portal woanders platziert wurde.

== Gallery ==
{{Gallery
|lines=1
|height=178|width=200
|title=[[Chell|Chell's]] portals
|File:Chell_lmb_portal.png|alt1=[[Chell/de|Chell's portals]]|Primär-Portal
|File:Chell_rmb_portal.png|alt2=Secondary-fire portal|Sekundär-Portal
|File:Chell_both_portal.png|alt3=Both portals|Beide Portale
}}
{{Gallery
|lines=1
|height=125
|width=200
|title=[[Atlas/de|Atlas']] portals
|File:Atlas_lmb_portal.png|alt1=[[Atlas/de|Atlas']] portals|Primär-Portal
|File:Atlas_rmb_portal.png|alt2=Secondary-fire portal|Sekundär-Portal
|File:Atlas_both_portal.png|alt3=Both portals|Beide Portale
}}
{{Gallery
|lines=1
|height=125
|width=200
|title=[[P-Body/de|P-body's]] portals
|File:P-body_lmb_portal.png|alt1=[[P-Body/de|P-body's]] portals|Primär-Portal
|File:P-body_rmb_portal.png|alt2=Secondary-fire portal|Sekundär-Portal
|File:P-body_both_portal.png|alt3=Both portals|Beide Portale
}}

{{MechanicsNav}}
[[Category:Mechanics/de]]

Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 7 & 8/de

2011-08-11T10:50:18Z

Mixrigster: Created page with "{{DISPLAYTITLE:Portal 2 Teil 1 Testkammern 7 & 8}} {{stub}} {{Chamber infobox | title = Chapter 1 - Test Chambers 07 & 08 | map = sp_a1_intro7.bsp | screenshot..."

{{DISPLAYTITLE:Portal 2 Teil 1 Testkammern 7 & 8}}
{{stub}}

{{Chamber infobox
| title = Chapter 1 - Test Chambers 07 & 08
| map = sp_a1_intro7.bsp
| screenshot = Portal 2 Chapter 1 Test chambers 7 & 8.png
| number = 07
| total = 10
| icon1 = cube dispenser
| icon2 = cube button
| icon3 = cube hazard
| icon4 = player button
| icon5 = water hazard
| icon6 = fling enter
| icon7 = fling exit
| icon8 = turret hazard
| icon9 = dirty water
| icon10 = blades hazard
| previous = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 6
| next = Portal 2 Chapter 1 Her Chamber
}}

Diese Testkammern sind der siebte und achte Level des Spiels und gleichzeitig das Ende der Einleitungsphase. Wie die anderen Level in Teil 1 bestehen sie aus zwei zerstörten Testkammern. {{Spoiler text|Der Spieler muss allerdings in beiden Kammern keine Tests bestehen, sondern wird nur mit [[Wheatley]] wiedervereint.}}

== Gefahren ==
Keine

== Walkthrough ==
{{spoiler|block=yes|
* Schau nach links und schieße ein Portal in die benachbarte Kammer.
* Warte, bis [[Wheatley]] sich aus der Schiene ausklingt und hebe ihn auf.
* Schließe Wheatley an und warte, bis er die Tür öffnet.
* Folge dem Weg zum Ende des Levels, hier begegnest du auch dem [[Oracle Turret/de|Orakel-Geschützturm]].
}}

== Video ==
{{walkthrough}}

== Gallery ==
{{Gallery
|width=192
|height=108
|lines=1
|File:Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 7 & 8 reunion.png|alt1=Die Wiedervereinigung mit Wheatley|Die Wiedervereinigung mit Wheatley.
|File:Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 7 & 8 turret.png|alt2={{spoiler|Der Orakel-Geschützturm}}|{{spoiler|Der [[Oracle Turret/de|Orakel-Geschützturm]]}}|spoiler2=yes
}}

{{TestChambersNav}}
[[Category:Portal 2 chambers]]

May 12, 2011 Patch/de

2011-08-10T22:10:30Z

Mixrigster: Created page with "{{DISPLAYTITLE:Patch vom 12. Mai 2011}} {{Patch layout | source = http://store.steampowered.com/news/5456/ | source-title = Portal 2 Update Released | before = [[May 10, 2011 Pa..."

{{DISPLAYTITLE:Patch vom 12. Mai 2011}}
{{Patch layout
| source = http://store.steampowered.com/news/5456/
| source-title = Portal 2 Update Released

| before = [[May 10, 2011 Patch]]
| after = [[May 20, 2011 Patch]]

| notes =
=== Portal 2 ===
* Fixed Portal 2 Authoring Tools failing to load on WinXP
* Enabled <code>cl_fov</code> convar
* Minor localization and subtitle fixes for Chinese, Czech, Dutch, English, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Turkish
}}

Thermal Discouragement Beam/de

2011-07-25T01:18:22Z

Mixrigster: Created page with "{{DISPLAYTITLE:Wärmeleitstrahl}} Ein Wärmeleitstrahl {{Quotation|'''Geschützturm'''|sound=Turret turretshotbylaser04.wav|..."

{{DISPLAYTITLE:Wärmeleitstrahl}}
[[File:Thermal Discouragement Beam.png|thumb|300px|Ein Wärmeleitstrahl]]

{{Quotation|'''Geschützturm'''|sound=Turret turretshotbylaser04.wav|Es brennt!}}
Der '''Wärmeleitstrahl''' (von [[GlaDOS/de|GLaDOS]] als "'''tödlicher Laser'''" bezeichnet,) ist eine Testkammer[[Mechanics/de|mechanik]], die in ''[[Portal 2]]'' eingeführt wurde.

Der Strahl bildet eine gerade Linie von einer unbeweglichen Vorrichtung in Wand oder Decke einer Testkammer. Wärmeleitstrahlen können in extra dafür vorgesehene Ziele gelenkt werden, und viele Strahlen mit vielen Zielen können in einer einzigen Testkammer vorkommen. Den Strahl in die vorgesehene Vorrichtung zu leiten, kann eines der Ziele einer Testkammer sein. Der Strahl kann auch in Verbindung mit Relais benutzt werden; diese sind kleine Vorrichtungen, die in den Boden der Testkammer eingebaut sind. Relais werden aktiviert, wenn der Strahl sie passiert. Oft müssen mehrere Relais mit einem Strahl aktiviert werden. Alle Relais zu aktivieren kann auch eines der Ziele einer Testkammer sein.

Wärmeleitstrahlen können mithilfe von [[Discouragement Redirection Cube/de|Wärmeleitstrahlumlenkwürfeln]] und [[portals/de|Portalen]] in verschiedene Richtungen geleitet werden. Zusätzlich geht der Strahl durch transparente Objekte, z.B. Glas. Sie können auch benutzt werden, um [[Turrets/de|Geschütztürme]] zu zerstören, die dem Spieler den Weg versperren. Wenn der Spieler den Strahl berührt, wird er weggedrückt und bekommt ein wenig Schaden. Wenn er dem Strahl länger ausgesetzt ist, stirbt er.

== Videos ==
{{see also|Videos}}
{{Video gallery
|video1 = I6i9yj_x_XY
|video2 = VwHilWJSlO4
}}
== Zugehörige Errungenschaften ==
===Portal 2===
{{Show achievement|Portal 2|Undiscouraged}}

== Siehe auch ==
* [[Mechaniken]]

{{MechanicsNav}}
[[Category:Mechanics]]

Crusher/de

2011-07-25T00:51:24Z

Mixrigster:

{{DISPLAYTITLE:Stampfer}}
{{Quotation|'''Cave Johnson'''|Das ist keine Plattform. Das ist ein Brecher. Die verkaufen wir auch.}}
[[File:Crusher.png|right|200px|thumb|Ein Stampfer in ''Portal 2''.]]
'''Stampfer''' (auch ''Brecher'' genannt,) wurden in [[Portal 2]] eingeführt und sind große graue Plattformen mit spitzen Nägeln. Sie werden in verschiedenen Testumgebungen als Hindernisse eingesetzt. Falls der Spieler in einen Stampfer gerät, stirbt er sofort.

{{spoiler|Stampfer kommen vor allem in Teil 9 der Singleplayer-Kampagne vor, tauchen aber auch im [[Co-op/de|Co-op-Modus]] auf.}}

== Funktion ==
Jedes Objekt, inklusive dem Spieler, wird bei Kontakt mit dem Stampfer sofort durchlöchert. Bei jedem Zustossen des Stampfers ertönt ein lautes Stampfgeräusch, an dem man schon aus der Entfernung hören kann, dass sich in der Nähe ein Stampfer befindet, dadurch wird es dem Spieler vereinfacht, sie zu umgehen.

Wenn der Spieler im Co-op-Modus mit einem Stampfer in Kontakt kommt, während er durch einen [[Transportschacht]] schwebt, bekommt er regelmäßig Schaden, bis er ausser Reichweite des Stampfers kommt oder stirbt.

== Trivia ==
*Stampfer sollten ursprünglich bereits in [[Portal]] vorkommen, wurden aber in den frühen Entwicklungsphasen entfernt, weil sie die Testkammern unnötig komplex machten (?).{{cite}}
*Stampfer kommen auch in [[Portal: The Flash version]] vor, einem 2D-Flash-Game, das kurz vor Portal veröffentlicht wurde. Später tauchten sie in dem Mod [[Portal: The Flash Version MapPack]] auf, und wurden eventuell bereits in [[Portal: Still Alive]] eingeführt.
*Stampfer hatten ursprünglich keine Nägel und waren ganz normale Stahlplatten, {{spoiler| bevor [[Wheatley]] sie veränderte, weil er glaubte, da würde etwas [[Media:Wheatley bw a4 spike smash01.wav|fehlen]]}}. Das widerspricht dem [[Panels (video)/de|Aperture Science Plattform-Video]], in dem am Ende ein Stampfer mit Nägeln sichtbar ist und [[Cave Johnson]] erklärt, dass Aperture Science diese verkaufe.

== Siehe auch ==
* [[Mechaniken]]

{{MechanicsNav}}
[[Category:Mechanics/de]]

Panels/de

2011-07-25T00:45:02Z

Mixrigster:

{{DISPLAYTITLE:Plattformen}}
{{Needimage}}
{{Quotation|'''GLaDOS'''|That's right. Drink it in. You could eat off those wall panels.|sound=GLaDOS sp_hole_in_the_sky_entry02.wav}}

[[File:Panel.png|right|200px|thumb|Eine Plattform aus ''Portal 2''.]]

'''Plattformen''' erwecken die [[Aperture Science]]-Testkammern zu Leben. Sie können Wände, Böden, Decken und sogar [[Crusher/de|Stampfer]] formen. Weil man Richtung, Winkel und Höhe der Plattformen einstellen kann, bilden sie eine fast unendliche Anzahl an Variationen. Wegen ihrer großen Vielzahl an Nutzungsmöglichkeiten sind Plattformen die ideale Wahl, um Testkammern zu formen, und erlauben es einem, neue Testkammern mit neuen Hindernissen und Gefahren zu kreieren.
{{clr}}

== Funktion ==
Plattformen werden dazu genutzt, dem Spieler bei der Bewältigung der Testkammen zu helfen bzw. ihn dabei zu behindern. Bewegbare Plattformen in Testkammern werden normalerweise mit [[Button/de|Schaltern]] aktiviert, welche entweder Plattformen ausfahren oder einfahren. Zum Beispiel können mehrere Plattformen hintereinander benutzt werden, um einen neuen Weg, eine neue Treppe oder eine neue Portalfläche zu bilden, aber auch für Hindernisse, um zum Beispiel zu verhinden, dass wichtige Gegenstände wie der [[Weighted Storage Cube/de|Gewichtete Kubus]] verloren gehen. Man kann sie auch dafür einsetzen, einem Testsubjekt eine Falle zu stellen oder es vor einer Gefahr zu schützen. Plattformen sind sehr bedeutend für den [[Co-op/de|Co-op-Modus]], weil sie dort zum Beispiel verhindern, dass der Partner in einen Abgrund stürzt, während der andere auf einem Knopf steht, um die Plattformen oben zu halten.

{{MechanicsNav}}
[[Category:Mechanics]]

Panels/de

2011-07-25T00:43:39Z

Mixrigster: Created page with "{{Needimage}} {{Quotation|'''GLaDOS'''|That's right. Drink it in. You could eat off those wall panels.|sound=GLaDOS sp_hole_in_the_sky_entry02.wav}} [[File:Panel.png|right|200px..."

{{Needimage}}
{{Quotation|'''GLaDOS'''|That's right. Drink it in. You could eat off those wall panels.|sound=GLaDOS sp_hole_in_the_sky_entry02.wav}}

[[File:Panel.png|right|200px|thumb|Eine Plattform aus ''Portal 2''.]]

'''Plattformen''' erwecken die [[Aperture Science]]-Testkammern zu Leben. Sie können Wände, Böden, Decken und sogar [[Crusher/de|Stampfer]] formen. Weil man Richtung, Winkel und Höhe der Plattformen einstellen kann, bilden sie eine fast unendliche Anzahl an Variationen. Wegen ihrer großen Vielzahl an Nutzungsmöglichkeiten sind Plattformen die ideale Wahl, um Testkammern zu formen, und erlauben es einem, neue Testkammern mit neuen Hindernissen und Gefahren zu kreieren.
{{clr}}

== Funktion ==
Plattformen werden dazu genutzt, dem Spieler bei der Bewältigung der Testkammen zu helfen bzw. ihn dabei zu behindern. Bewegbare Plattformen in Testkammern werden normalerweise mit [[Button/de|Schaltern]] aktiviert, welche entweder Plattformen ausfahren oder einfahren. Zum Beispiel können mehrere Plattformen hintereinander benutzt werden, um einen neuen Weg, eine neue Treppe oder eine neue Portalfläche zu bilden, aber auch für Hindernisse, um zum Beispiel zu verhinden, dass wichtige Gegenstände wie der [[Weighted Storage Cube/de|Gewichtete Kubus]] verloren gehen. Man kann sie auch dafür einsetzen, einem Testsubjekt eine Falle zu stellen oder es vor einer Gefahr zu schützen. Plattformen sind sehr bedeutend für den [[Co-op/de|Co-op-Modus]], weil sie dort zum Beispiel verhindern, dass der Partner in einen Abgrund stürzt, während der andere auf einem Knopf steht, um die Plattformen oben zu halten.

{{MechanicsNav}}
[[Category:Mechanics]]

Crusher/de

2011-07-25T00:06:05Z

Mixrigster:

{{DISPLAYTITLE:Stampfer}}
{{Quotation|'''Cave Johnson'''|Das ist keine Plattform. Das ist ein Brecher. Die verkaufen wir auch.}}
[[File:Crusher.png|right|200px|thumb|Ein Stampfer in ''Portal 2''.]]
'''Stampfer''' (auch ''Brecher'' genannt) wurden in [[Portal 2]] eingeführt und sind große graue Plattformen mit spitzen Nägeln. Sie werden in verschiedenen Testumgebungen als Hindernisse eingesetzt. Falls der Spieler in einen Stampfer gerät, stirbt er sofort.

{{spoiler|Stampfer kommen vor allem in Teil 9 der Singleplayer-Kampagne vor, tauchen aber auch im [[Co-op/de|Co-op-Modus]] auf.}}

== Funktion ==
Jedes Objekt, inklusive dem Spieler, wird bei Kontakt mit dem Stampfer sofort durchlöchert. Bei jedem Zustossen des Stampfers ertönt ein lautes Stampfgeräusch, an dem man schon aus der Entfernung hören kann, dass sich in der Nähe ein Stampfer befindet, dadurch wird es dem Spieler vereinfacht, sie zu umgehen.

Wenn der Spieler im Co-op-Modus mit einem Stampfer in Kontakt kommt, während er durch einen [[Transportschacht]] schwebt, bekommt er regelmäßig Schaden, bis er ausser Reichweite des Stampfers kommt oder stirbt.

== Trivia ==
*Stampfer sollten ursprünglich bereits in [[Portal]] vorkommen, wurden aber in den frühen Entwicklungsphasen entfernt, weil sie die Testkammern unnötig komplex machten (?).{{cite}}
*Stampfer kommen auch in [[Portal: The Flash version]] vor, einem 2D-Flash-Game, das kurz vor Portal veröffentlicht wurde. Später tauchten sie in dem Mod [[Portal: The Flash Version MapPack]] auf, und wurden eventuell bereits in [[Portal: Still Alive]] eingeführt.
*Stampfer hatten ursprünglich keine Nägel und waren ganz normale Stahlplatten, {{spoiler| bevor [[Wheatley]] sie veränderte, weil er glaubte, da würde etwas [[Media:Wheatley bw a4 spike smash01.wav|fehlen]]}}. Das widerspricht dem [[Panels (video)/de|Aperture Science Plattform-Video]], in dem am Ende ein Stampfer mit Nägeln sichtbar ist und [[Cave Johnson]] erklärt, dass Aperture Science diese verkaufe.

== Siehe auch ==
* [[Mechaniken]]

{{MechanicsNav}}
[[Category:Mechanics/de]]

Crusher/de

2011-07-25T00:01:12Z

Mixrigster:

{{DISPLAYTITLE:Stampfer}}
{{Quotation|'''Cave Johnson'''|Das ist keine Plattform. Das ist ein Brecher. Die verkaufen wir auch.}}
[[File:Crusher.png|right|200px|thumb|Ein Stampfer in ''Portal 2''.]]
Der '''Stampfer''' wurde in [[Portal 2]] eingeführt und sind große graue Plattformen mit spitzen Nägeln. Stampfer werden in verschiedenen Testumgebungen als Hindernisse eingesetzt. Falls der Spieler in einen Stampfer gerät, stirbt er sofort.

{{spoiler|Brecher kommen vor allem in Teil 9 der Singleplayer-Kampagne vor, tauchen aber auch im [[Co-op/de|Co-op-Modus]] auf.}}

== Funktion ==
Jedes Objekt, inklusive dem Spieler, wird bei Kontakt mit dem Stampfer sofort durchlöchert. Bei jedem Zustossen des Stampfers ertönt ein lautes Stampfgeräusch, an dem man schon aus der Entfernung hören kann, dass sich in der Nähe ein Stampfer befindet, dadurch wird es dem Spieler vereinfacht, sie zu umgehen.

Wenn der Spieler im Co-op-Modus mit einem Stampfer in Kontakt kommt, während er durch einen [[Transportschacht]] schwebt, bekommt er regelmäßig Schaden, bis er ausser Reichweite des Stampfers kommt oder stirbt.

== Trivia ==
*Stampfer sollten ursprünglich bereits in [[Portal]] vorkommen, wurden aber in den frühen Entwicklungsphasen entfernt, weil sie die Testkammern unnötig komplex machten (?).{{cite}}
*Stampfer kommen auch in [[Portal: The Flash version]] vor, einem 2D-Flash-Game, das kurz vor Portal veröffentlicht wurde. Später tauchten sie in dem Mod [[Portal: The Flash Version MapPack]] auf, und wurden eventuell bereits in [[Portal: Still Alive]] eingeführt.
*Stampfer hatten ursprünglich keine Nägel und waren ganz normale Stahlplatten, {{spoiler| bevor [[Wheatley]] sie veränderte, weil er glaubte, da würde etwas [[Media:Wheatley bw a4 spike smash01.wav|fehlen]]}}. Das widerspricht dem [[Panels (video)/de|Aperture Science Plattform-Video]], in dem am Ende ein Stampfer mit Nägeln sichtbar ist und [[Cave Johnson]] erklärt, dass Aperture Science diese verkaufe.

== Siehe auch ==
* [[Mechaniken]]

{{MechanicsNav}}
[[Category:Mechanics/de]]

Crusher/de

2011-07-25T00:00:53Z

Mixrigster: Created page with "{{DISPLAYTITLE:Stampfer}} {{Quotation|'''Cave Johnson'''|Das ist keine Plattform. Das ist ein Brecher. Die verkaufen wir auch}} [[File:Crusher.png|right|200px|thumb|Ein Stampfer ..."

{{DISPLAYTITLE:Stampfer}}
{{Quotation|'''Cave Johnson'''|Das ist keine Plattform. Das ist ein Brecher. Die verkaufen wir auch}}
[[File:Crusher.png|right|200px|thumb|Ein Stampfer in ''Portal 2''.]]
Der '''Stampfer''' wurde in [[Portal 2]] eingeführt und sind große graue Plattformen mit spitzen Nägeln. Stampfer werden in verschiedenen Testumgebungen als Hindernisse eingesetzt. Falls der Spieler in einen Stampfer gerät, stirbt er sofort.

{{spoiler|Brecher kommen vor allem in Teil 9 der Singleplayer-Kampagne vor, tauchen aber auch im [[Co-op/de|Co-op-Modus]] auf.}}

== Funktion ==
Jedes Objekt, inklusive dem Spieler, wird bei Kontakt mit dem Stampfer sofort durchlöchert. Bei jedem Zustossen des Stampfers ertönt ein lautes Stampfgeräusch, an dem man schon aus der Entfernung hören kann, dass sich in der Nähe ein Stampfer befindet, dadurch wird es dem Spieler vereinfacht, sie zu umgehen.

Wenn der Spieler im Co-op-Modus mit einem Stampfer in Kontakt kommt, während er durch einen [[Transportschacht]] schwebt, bekommt er regelmäßig Schaden, bis er ausser Reichweite des Stampfers kommt oder stirbt.

== Trivia ==
*Stampfer sollten ursprünglich bereits in [[Portal]] vorkommen, wurden aber in den frühen Entwicklungsphasen entfernt, weil sie die Testkammern unnötig komplex machten (?).{{cite}}
*Stampfer kommen auch in [[Portal: The Flash version]] vor, einem 2D-Flash-Game, das kurz vor Portal veröffentlicht wurde. Später tauchten sie in dem Mod [[Portal: The Flash Version MapPack]] auf, und wurden eventuell bereits in [[Portal: Still Alive]] eingeführt.
*Stampfer hatten ursprünglich keine Nägel und waren ganz normale Stahlplatten, {{spoiler| bevor [[Wheatley]] sie veränderte, weil er glaubte, da würde etwas [[Media:Wheatley bw a4 spike smash01.wav|fehlen]]}}. Das widerspricht dem [[Panels (video)/de|Aperture Science Plattform-Video]], in dem am Ende ein Stampfer mit Nägeln sichtbar ist und [[Cave Johnson]] erklärt, dass Aperture Science diese verkaufe.

== Siehe auch ==
* [[Mechaniken]]

{{MechanicsNav}}
[[Category:Mechanics/de]]

Turret Redemption Line/de

2011-07-23T12:08:06Z

Mixrigster:

{{DISPLAYTITLE:Turmablöseband}}
[[File:Turret Redemption Line.png|thumb|300px|Ein Turmablöseband]]
{{quotation|'''Ansager'''|Interagieren Sie nicht mit den Türmen auf dem Band.|sound=Announcer_sp_sabotage_factory14.wav}}
Die '''Turmablösebänder''' sind Förderbänder, die zu Verbrennungsanlagen führen und werden von [[Aperture Science]] benutzt, um kaputte oder defekte [[Turrets/de|Geschütztürme]] in [[Portal 2/de|Portal 2]] zu zerstören. {{spoiler text|Sie tauchen das erste mal in Teil 5: Die Flucht auf.}}

==Portal 2==

{{spoiler text|Wenn der Spieler das Turmablöseband betritt, wird ihn der [[Announcer/de|Ansager]] warnen, dass die Bänder kein Spielzeug sind. Der Spieler trifft auch zum zweiten (und letzten) Mal auf den [[Oracle Turret/de|Orakel-Geschützturm]] , der auf dem Weg in die Verbrennungsanlage ist.}}

{{spoiler text| Kurz vor der Deaktivierung von [[GlaDOS/de|GlaDOS']] Nervengiftanlage sieht der Spieler abermals Turmablösebänder, die die Türme in eine Grube leiten. Wheatley lacht darüber und nennt es "unser Werk".}}

== Zugehörige Errungenschaften ==
=== Portal 2 ===
{{Show achievement|Portal 2|No Hard Feelings}}

Turret Redemption Line/de

2011-07-23T12:06:37Z

Mixrigster: Created page with "{{DISPLAYTITLE:Turmablöseband}} Ein Turmablöseband {{quotation|'''Ansager'''|Interagieren Sie nicht mit den Türmen auf dem Band..."

{{DISPLAYTITLE:Turmablöseband}}
[[File:Turret Redemption Line.png|thumb|300px|Ein Turmablöseband]]
{{quotation|'''Ansager'''|Interagieren Sie nicht mit den Türmen auf dem Band.|sound=Announcer_sp_sabotage_factory14.wav}}
Die '''Turmablösebänder''' sind Förderbänder die zu Verbrennungsanlagen führen und werden von [[Aperture Science]] benutzt, um kaputte oder defekte [[Turrets/de|Geschütztürme]] in [[Portal 2/de|Portal 2]] zu zerstören. {{spoiler text|Sie tauchen das erste mal in Teil 5: Die Flucht auf.}}

==Portal 2==

{{spoiler text|Wenn der Spieler das Turmablöseband betritt, wird ihn der [[Announcer/de|Ansager]] warnen, dass die Bänder kein Spielzeug sind. Der Spieler trifft auch zum zweiten (und letzten) Mal auf den [[Oracle Turret/de|Orakel-Geschützturm]] , der auf dem Weg in die Verbrennungsanlage ist.}}

{{spoiler text| Kurz vor der Deaktivierung von [[GlaDOS/de|GlaDOS']] Nervengiftanlage sieht der Spieler abermals Turmablösebänder, die die Türme in eine Grube leiten. Wheatley lacht darüber und nennt es "unser Werk".}}

== Zugehörige Errungenschaften ==
=== Portal 2 ===
{{Show achievement|Portal 2|No Hard Feelings}}

Oracle Turret/de

2011-07-23T11:31:52Z

Mixrigster:

{{DISPLAYTITLE:Orakel-Geschützturm}}
{{Quotation|'''Orakel-Geschützturm'''|Ich bin anders.|sound=Turret_turretstuckintube09.wav}}
Der '''Orakel-Geschützturm''' kommt zweimal in ''[[Portal 2/de|Portal 2]] vor''. Im Gegensatz zu den normalen Geschütztürmen tut er dem Spieler nichts. Der Name taucht nie im Spiel auf, aber einer der Story-Writer von Valve erwähnte ihn in einem Interview.<ref>[http://www.rockpapershotgun.com/2011/04/27/valve-on-portal-2-spoiler-interview-part-one/ Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One], John Walker, [http://www.rockpapershotgun.com/ rockpapershotgun.com], April 27, 2011. Accessed April 30, 2011.</ref>

== Auftreten ==
=== [[Story#Chapter 1|Teil 1]] ===
[[File:Oracle Turret 2.png|thumb|right|300px|Der Orakel-Geschützturm]]
Der Spieler begegnet dem Orakel-Geschützturm das erste Mal in Teil 1, wo er in einer Röhre feststeckt. Er bittet den Spieler, ihm zu helfen, obwohl man gar nicht an den Turm herankommt. Wheatley sagt zu Chell, sie solle den Turm ignorieren und weitergehen.

=== [[Story#Chapter 5|Teil 5]] ===
Das zweite Mal begegnet man dem Orakel-Geschützturm auf dem [[Turret Redemption Line|Turmablöseband]]. Der Spieler kann ihn aufheben, woraufhin sich der Turm bedankt und man die Errungenschaft "Nur nichts nachtragen" erhält. {{spoiler text|Nach der Rettung gibt er geheimnisvolle Sätze von sich, einer davon weist darauf hin, dass "[[GLaDOS/de|ihr]] Name [[Caroline]] ist".}}

Wenn der Spieler den Turm ignoriert, wird er am Ende des Bandes verschwinden und wahrscheinlich verbrannt.

== Zugehörige Errungenschaften ==
=== Portal 2 ===
{{Show achievement|Portal 2|No Hard Feelings}}

== Siehe auch ==
* [[Turrets/de|Geschütztürme]]
* [[Oracle Turret voice lines/de|Oracle Turret voice lines]]

== Einzelnachweise ==
<references/>

{{CharactersNav}}

Oracle Turret/de

2011-07-23T11:31:14Z

Mixrigster: Created page with "{{DISPLAYTITLE:Orakel-Geschützturm}} {{Quotation|'''Orakel-Geschützturm'''|Ich bin anders.|sound=Turret_turretstuckintube09.wav}} Der '''Orakel-Geschützturm''' kommt zweimal i..."

{{DISPLAYTITLE:Orakel-Geschützturm}}
{{Quotation|'''Orakel-Geschützturm'''|Ich bin anders.|sound=Turret_turretstuckintube09.wav}}
Der '''Orakel-Geschützturm''' kommt zweimal in ''[[Portal 2/de|Portal 2]] vor''. Im Gegensatz zu den normalen Geschütztürmen tut er dem Spieler nichts. Der Name taucht nie im Spiel auf, aber einer der Story-Writer von Valve erwähnte ihn in einem Interview.<ref>[http://www.rockpapershotgun.com/2011/04/27/valve-on-portal-2-spoiler-interview-part-one/ Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One], John Walker, [http://www.rockpapershotgun.com/ rockpapershotgun.com], April 27, 2011. Accessed April 30, 2011.</ref>

== Auftreten ==
=== [[Story#Chapter 1|Teil 1]] ===
[[File:Oracle Turret 2.png|thumb|right|300px|The Oracle Turret on it's way to redemption]]
Der Spieler begegnet dem Orakel-Geschützturm das erste Mal in Teil 1, wo er in einer Röhre feststeckt. Er bittet den Spieler, ihm zu helfen, obwohl man gar nicht an den Turm herankommt. Wheatley sagt zu Chell, sie solle den Turm ignorieren und weitergehen.

=== [[Story#Chapter 5|Teil 5]] ===
Das zweite Mal begegnet man dem Orakel-Geschützturm auf dem [[Turret Redemption Line|Turmablöseband]]. Der Spieler kann ihn aufheben, woraufhin sich der Turm bedankt und man die Errungenschaft "Nur nichts nachtragen" erhält. {{spoiler text|Nach der Rettung gibt er geheimnisvolle Sätze von sich, einer davon weist darauf hin, dass "[[GLaDOS/de|ihr]] Name [[Caroline]] ist".}}

Wenn der Spieler den Turm ignoriert, wird er am Ende des Bandes verschwinden und wahrscheinlich verbrannt.

== Zugehörige Errungenschaften ==
=== Portal 2 ===
{{Show achievement|Portal 2|No Hard Feelings}}

== Siehe auch ==
* [[Turrets/de|Geschütztürme]]
* [[Oracle Turret voice lines/de|Oracle Turret voice lines]]

== Einzelnachweise ==
<references/>

{{CharactersNav}}

Turrets/de

2011-07-23T11:30:46Z

Mixrigster:

{{DISPLAYTITLE:Geschütztürme}}
[[File:Turret_Boxed.png|right|thumb|Geschützturm Verpackung|200px]]
{{Quotation|'''Geschützturm'''|Hallo, Freund.|sound=Turret_turret_active_5_de.wav}}
'''Geschütztürme''' dienen als eines der Haupthindernisse in der ''Portal'' Serie. Sie sind ausgestattet mit unendlich Munition und einer tödlichen Genauigkeit, sie werden versuchen jeden Spieler im Sichtfeld zu töten.

Geschütztürme werden im englischen Original von [http://www.imdb.de/name/nm1655889/ Ellen McLain] gesprochen, im deutschen von [http://www.imdb.de/name/nm2542176/ Gertrude Thoma].
__TOC__
{{Clr}}

==Allgemein==

===Geschützturm===
[[File:Portal2 Turret Standard.png|right|100px|Der Geschützturm]]
'''Geschütztürme''' sind kleine, dreibeinige Roboter aus der ''Portal'' Serie. Sie sind unfähig sich von selbst zu bewegen, können aber ihre 'Arme' horizontal ausfahren um zwei Geschütze zum Vorschein zu bringen. In der Mitte befindet sich ein rotes 'Auge', aus dem ein Ziellaser strahlt.

Wenn der Spieler nicht gesehen wird, stehen die Geschütztürme regungslos und mit eingefahrenen Geschützen da. Bewegt man sich in ihr Sichtfeld, so fahren sie ihre Geschütze aus und reden kurz bevor sie beginnen zu feuern. Sie werden solange feuern, bis der Spieler stirbt oder aus ihrem Sichtfeld verschwindet. Sollte letzteres eintreten, wird der Geschützturm kurz nach dem Spieler suchen und schließlich wieder inaktiv werden.

Geschütztürme können auf unterschiedlichste Weise bekämpft werden. Die am meisten genutzte Methode ist sie umzuwerfen, wodurch sie wild durch die Gegend feuern, bevor sie sich deaktivieren. Dies kann duch das anheben und fallen lassen ereicht werden, oder man stößt sie mit einem Objekt um. Alternativ können der [[Thermal Discouragement Beam/de|Wärmeleitstrahl]] oder der [[Emancipation Grid/de|Emanzipationsgrill]] verwendet werden um sie komplett zu zerstören.
{{Clr}}
===Raketentürme===
[[File:Portal Rocket Turret.png|right|100px|Der Raketenturm]]
Der '''Raketenturm''' ist ein besonderer Gegner in ''Portal''. Er scheint ein Persönlichkeits-Kern mit einem Raketenwerfer zu sein. Nach dem Aktivieren, wird er langsam Richtung Chell sehen und einen Ton abspielen, bevor er eine Rackete schießt. {{Spoiler|Er spielt eine wichtige Rolle im Kampf gegen [[GLaDOS/de|GLaDOS]], weil die Racketen durch [[portals/de|Portale]] geleitet werden müssen um sie zu treffen, was dazu führt, dass ein [[Cores/de#Persönlichkeits-Kerne|Persönlichkeits-Kern]] abgetrennt wird.}}
{{Clr}}
===Defekter Geschützturm===
[[File:Portal2 Turret Defective.png|right|100px|Der Defekte Geschützturm]]
'''Defekte Geschützturme''' sind unfertige, munitionslose Versionen von Geschütztürmen. Anders als die normalen Geschütztürme, sprechen die defekten Geschütztürme mit einer männlicheren und weniger roboterhaften Stimme.

Sie sind harmlos für Chell, oft hinterlassen die einen Kommentar wie "Wenn dich jemand fragt, ich hab dich getötet". Ausserdem deuten sie an, dass sie blind sind. {{spoiler text|Sie kommen das erste mal in Teil 5: Die Flucht vor.}}
{{Clr}}
===Frankenturm===
[[File:Portal2_MonsterTurret_b.png|right|100px|Der Frankenturm]]
{{spoiler text|'''Frankentürme''' sind bizarre Geschütsturm-[[Weighted Storage Cube/de|Speicher Kubus]] Hybriden, die von [[Wheatley/de|Wheatley]] gebaut wurden, um Testkammern zu absolvieren wenn er keine Test Subjekte hat. Sie kommen das erste mal in Teil 8: Das Wiedersehen vor.}}

{{spoiler text|Die Frankentürme sprechen nicht, sondern geben eine unverständliches Zirpen von sich. Sie agieren als ein Speicher Kubus Ersatz in diesem Kapitel, der einziger Unterschied ist, dass Frankentürme umher hopsen wenn sie auf keinem Knopf stehen. Wenn sie von Chell aufgenommen werden, ziehen sie ihre Beine nach Innen. Wenn sie auf die Seite fallen oder falsch herum liegen, werden sie durch schütteln ihrer Beine versuchen wieder aufzustehen.}}
{{Clr}}

==Auftritte==

=== Portal ===
{{See also|Portal/de|l1=Portal}}
Geschütztürme werden dem Spieler in Testkammer 14 vorgestellt. Danach erscheinen sie in den nachfolgenden Leveln.

=== Portal: Still Alive ===
{{See also|Portal: Still Alive/de|l1=Portal: Still Alive}}

=== Portal 2 ===
{{See also|Portal 2/de|l1=Portal 2}}
Geschütztürme kehren im Nachfolger als Gegner für Chell und die [[Co-op/de|Co-op]] Roboter zuück. Sie erscheinen früh im Spiel. Verschiedene Versionen der Geschütztürme werden vorgestellt, inclusive dem defekten Geschützturm und dem Tier König Geschützturm.

==Gallerie==
<gallery perrow="4">
File:Portal Turret.png|Geschützturm von ''Portal''
File:Portal2 Turret Standard.png|Geschützturm von ''Portal 2''
File:Portal2 Turret Defective.png|Defekter Geschützturm von ''Portal 2''
File:Portal2 Turret Wife.png|Dicker Geschützturm von ''Portal 2''
File:Portal Rocket Turret.png|Racketenturm von ''Portal''
File:Portal2 MonsterTurret a.png|Frankenturm von ''Portal 2''
File:Portal2_MonsterTurret_b.png|Frankenturm mit Verschalung
</gallery>

==Sonstiges==
*Wenn GLaDOS versucht Wheatley mit einem Paradoxon am Anfang von Teil 8: Das Wiedersehen zu töten, werden alle Frankentürme gegrillt, was bedeutet, dass sie schlauer sind als Wheatley.

== Zugehörige Errungenschaften ==
=== Portal ===
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Portal|Friendly Fire}}
}}

=== Portal: Still Alive ===
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Portal: Still Alive|A Feeling Like Floating}}
{{Show achievement|Portal: Still Alive|Is Anyone There}}
| 2 = {{Show achievement|Portal: Still Alive|Saw That One Coming}}
{{Show achievement|Portal: Still Alive|The Camera Adds 10 Pounds}}
}}

=== Portal 2 ===
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Portal 2|No Hard Feelings}}
{{Show achievement|Portal 2|Pturretdactyl}}
| 2 = {{Show achievement|Portal 2|Scanned Alone}}
{{Show achievement|Portal 2|Can't Touch This}}
}}

==Siehe auch==
*[[Oracle Turret/de|Orakel-Geschützturm]]
*[[Turret voice lines/de|Geschützturm Sprachdateien]]
*[[Defective Turret voice lines/de|Defekter Geschützturm Sprachdateien]]
*[[Turret Opera/de|Geschützturm Oper]]