https://theportalwiki.com/w/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Edge97 Portal Wiki - User contributions [en] 2026-04-29T09:13:20Z User contributions MediaWiki 1.44.0 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Goo_Gear_Snorkel/ru&diff=35532 Goo Gear Snorkel/ru 2011-09-07T19:01:06Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{Stub}}<br /> {{DISPLAYTITLE:Маска ныряльщика}}<br /> {{Item infobox<br /> | name = Маска ныряльщика<br /> | slot = Неизвестен<br /> | used-by = [[Atlas/ru|Атласом]], [[P-body/ru|Пи-боди]]<br /> | level = Неизвестен<br /> }}<br /> <br /> ''Маска ныряльщика'' - это предмет слота &quot;Разное&quot; в ''[[Portal 2/ru|Portal 2]]'',напоминающий дайвинг маски с трубками. Их можно получить, принимая участие в &quot;Steam Summer Camp&quot; скидке между 30-м Июня и 10-м Июля, 2011 года и стоит 3 билета в [http://store.steampowered.com/summersale/prizebooth/ Киоске с призами].<br /> <br /> == Галерея ==<br /> &lt;gallery&gt;<br /> File:Goo Gear Snorkels.png|Иконка на странице киоска распродажи в летнем лагере<br /> File:Goo Gear Snorkels redeemed_ru.png|Иконка на странице киоска распродажи в летнем лагере после получения.<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> {{ItemNav}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=July_1,_2011_Patch/ru&diff=30861 July 1, 2011 Patch/ru 2011-07-02T15:42:31Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Обновление от 1 июня 2011}}<br /> {{Patch layout<br /> | source = http://store.steampowered.com/news/5786/<br /> | source-title = Portal 2 Update Released<br /> <br /> <br /> | before = [[May 26, 2011 Patch/ru|26 мая 2011]]<br /> | current = [[July 1, 2011 Patch/ru|1 июня 2011]]<br /> | after = Нет<br /> | notes = <br /> <br /> === Portal 2 ===<br /> <br /> *Добавлен предмет летней распродажи &quot;[[Goo Gear Snorkels/ru|Goo Gear Snorkels]]&quot;;<br /> *Добавлены конфигурации для новых видеокарт;<br /> *Обновлены локализации.<br /> <br /> }}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=July_1,_2011_Patch/ru&diff=30860 July 1, 2011 Patch/ru 2011-07-02T15:38:15Z <p>Edge97: Created page with &quot;{{Patch layout | source = http://store.steampowered.com/news/5786/ | source-title = Portal 2 Update Released | before = May 26, 2011 Patch | after = N/A | notes = === P...&quot;</p> <hr /> <div>{{Patch layout<br /> | source = http://store.steampowered.com/news/5786/<br /> | source-title = Portal 2 Update Released<br /> <br /> <br /> | before = [[May 26, 2011 Patch]]<br /> | after = N/A<br /> <br /> | notes = <br /> <br /> === Portal 2 ===<br /> <br /> *Добавлен предмет летней распродажи &quot;[[Goo Gear Snorkels/ru|Goo Gear Snorkels]]&quot;;<br /> *Добавлены конфигурации для новых видеокарт;<br /> *Обновлены локализации.<br /> <br /> }}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Obtaining_Portal_2_achievements/ru&diff=30399 Obtaining Portal 2 achievements/ru 2011-07-01T16:57:21Z <p>Edge97: Переведено прохождение нескольких достижений</p> <hr /> <div>{{stub}}<br /> {{trans}}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Wake Up Call|Very Easy<br /> | Это достижение привязано к сюжету и разблокируется после того, как [[Wheatley/ru|Уитли]] пробьет стену в первой главе одиночной игры.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|You Monster|Very Easy<br /> | Это достижение привязано к сюжету и разблокируется после включения [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]] в первой главе одиночной игры. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|High Five|Very Easy<br /> | Для получения этого достижения нужно пройти калибровочный тест в кооперативном режиме. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Undiscouraged|Easy<br /> | Это достижение разблокируется после прохождения первой тестовой камеры с [[Thermal_Discouragement_Beam/ru|термическим лучом подавленности]] во второй главе. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Drop Box|Easy<br /> |Это достижение достаточно легко получить в любой тестовой комнате, где есть порталопригодная поверхность над кнопкой. Для его выполнения достаточно поставить один портал над кнопкой, а второй - под кубом. Достижение можно выполнить, например, в тестовой камере номер 06 второй главы встаньте возле [[Switch/ru|переключателя]] и поставьте портал на наклонной поверхности справа. Второй портал откройте над самой [[Heavy_Duty_Super-Colliding_Super_Button/ru|кнопкой]]. Нажмите переключатель дважды (первый раз из трубы посыплется мусор). }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Preservation of Mass|Easy<br /> |Для получения этого достижения вам необходимо забрать [[Weighted_Companion_Cube/ru|Куб-компаньон]] с собой и пронести в лифт после решения головоломки в тестовой камере 07 (вторая глава). Когда доберетесь наверх к выходу, поставьте портал альтернативный тому, из которого вы вышли, под кубом и заберите его. Не забудьте перед этим снять куб с кнопки и поставить его на порталопригодную поверхность. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Bridge Over Troubling Water|Easy<br /> |Это достижение будет разблокировано после прохождения тестовой камеры 12, где впервые появляются [[Hard_Light_Bridge/ru|мосты плотного света. ]] }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Pturretdactyl|Easy<br /> |В третьей главе, тестовой камере 15, поместите [[Turrets/ru|турель]] на [[Aerial_Faith_Plate/ru|воздушную панель веры]]. Это достижение также можно выполнить в камере 06 второй главы, поймав турель из мусора. Достижение работает в не зависимости от того, работает ли турель, но важно, чтобы игрок сам бросил ее на воздушную панель.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|SaBOTour| Easy<br /> |Это достижение привязано к сюжету и будет открыто после того, как вы последуете совету Уитли убежать и начнете побег в тестовой камере 21. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Good Listener|Easy<br /> |Во время побега с Уитли, ГЛаДОС предложит вам вернуться в тестовую камеру и закончить испытание. Последуйте ее совету и получите достижение. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|No Hard Feelings|Easy<br /> |В процессе побега (глава 5), вы будете проходить через конвейер исправления турелей и наткнетесь на [[Oracle_Turret/ru|мигающую турель]], которая будет просить вас взять ее с собой. Возьмите ее и сойдите с конвейера.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Scanned Alone|Easy<br /> |В главе 5, после того, как вы уберете турель из сканера, встаньте в сканер сами. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Stalemate Associate|Easy<br /> |Это сюжетное достижение, и оно будет разблокировано после повторной встречи с ГЛаДОС, когда вы нажмете кнопку разрешения безвыходной ситуации. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Tater Tote|Easy<br /> |В конце шестой главы вы найдете ГЛаДОС, прикрепленную к картофелине. Для получения этого достижения нужно взять ее.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Vertically Unchallenged|Easy<br /> |Это достижение будет открыто после прохождения серии испытаний с [[Repulsion_Gel/ru|отталкивающим гелем]] в главе 6.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Ship Overboard|Easy<br /> |В главе 6, вначале отдела [[Aperture_Science/ru|Aperture]] 1970-х годов, заберитесь на верхний мостик и проникните на второй этаж здания. Вы увидите внутри дверь заваленную шкафами. Войдите в нее, перепрыгнув шкафы, и получите достижение. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Portrait of a Lady|Easy<br /> |Пройдя первую тестовую камеру в главе 7, как только вы выйдете на мостик после [[Material_Emancipation_Grill/ru|поля анти-экспроприации]], вы увидите кусок белой стены за закрытой решетчатой дверью. Поставьте на ней портал, а второй поставьте перед входом во вторую тестовую камеру. Пройдите через портал и найдете в комнате портрет. Достижение будет засчитано, когда вы посмотрите на него. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Stranger Than Friction|Easy<br /> |Для получения этого достижения вам потребуется пройти испытания с [[Propulsion_Gel/ru|проталкивающим гелем]] в главе 7.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|White Out|Easy<br /> |Пройдите первое испытание с [[Conversion_Gel/ru|преобразующим гелем в главе 7. ]]}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|You Made Your Point|Easy<br /> |В самой первой испытательной комнате Уитли (глава 8, &quot;Чесотка&quot;) не нажимайте кнопку длительное время, пока не получите достижение. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Dual Pit Experiment|Easy<br /> |Это сюжетное достижение, оно откроется, когда вы пройдете самое первое испытание Уитли в главе 8 дважды. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|The Part Where He Kills You|Easy<br /> |Достижение будет получено вначале девятой главы. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Pit Boss|Easy<br /> |Вначале девятой главы, когда вы спасетесь от [[Crusher/ru|прессов]], Уитли попросит вас вернуться и прыгнуть вниз самостоятельно. Сделайте, как он просит.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Tunnel of Funnel|Easy<br /> |Пройдите 15 тестовую камеру в главе 8. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Lunacy|Easy<br /> |Пройдите одиночную кампанию. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Rock Portal Scissors|Easy<br /> |После получения в кооперативном режиме [[Gestures/ru|жеста]] &quot;камень-ножницы-бумага&quot;, используйте этот жест с напарником до тех пор, пока не заработаете достижение.<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Asking for Trouble|Easy<br /> |В каждом кооперативном задании, используйте жесты перед камерой наблюдения в конце уровня. Для получения достижения не обязательно выполнять их последовательно за один раз. <br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|You Saved Science|Easy<br /> |Пройдите кооперативный режим.<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Smash TV|Hard<br /> |Для того, чтобы получить это достижение, нужно разбить 11 мониторов с Уитли. Разбить экран можно разными способами: швырнув в него тяжелый предмет (например, куб), направив на него [[Thermal_Discouragement_Beam/ru|лазерный луч]], направив на него работающую турель (она расстреляет экран), или просто стукнуться в экран с разгону самому. Комнаты, где возможно разрушить экраны в главе 8: 1-6, 11, 12, 15, 16. <br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Gesticul-8|Easy<br /> |Для получения этого достижения нужно воспользоваться всеми восемью [[Gestures/ru|жестами]] в [[Co-op/ru|кооперативном режиме]]. Последовательность для получения достижения не важна, важно лишь то, что вы должны сами их применить. <br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Door Prize|Medium<br /> |В 6-й главе есть два момента, когда возле дверей есть кнопки. Один в начале, второй в секретной комнате, которую нужно найти для получения достижения «За бортом».}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Final Transmission|Medium<br /> |Когда вы нажмёте на кнопку около выхода [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6|Тестовой камеры 6]], подождите, пока не выпадет весь мусор. Поймайте радио до того как оно упадёт в воду и вернитесь к кнопке. На стене слева, в противоположном конце камеры, есть поверхность, на которой можно расположить портал. Вернитесь в начало камеры с радио. Расположите портал на поверхность, упоминавшуюся выше, и другой портал на наклонную поверхность, что находится справа. Для этого нужно сначала опустить радио на Панель Веры, а затем прыгнуть на неё самому, и успеть сделать портал, до того как радио ударится о поверхность. После того, как у вас получилось попасть в логово Раттмана, возьмите радио и подойдите к столу.}}<br /> <br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Air Show|Easy<br /> | Во время длинного прыжка, прожестикулируйте дважды, перед тем как дотронетесь до земли. Достижение можно также выполнить находясь в экскурсионной воронке или во время бесконечного падения, поместив один портал на потолок и другой на земле под ним.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Still Alive|hard<br /> |Пройдите четвертую серию испытаний так, чтобы ни вы, ни ваш напарник не умерли. Если, вы умрете, начните с начала, с первой камеры четвертой серии испытаний.<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Friends List With Benefits|easy<br /> |Играя в кооперативный режим, просто обнимите трех разных друзей.<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Professor Portal|Easy<br /> |Пройдите кооперативный режим, затем попросите друга, у которого есть игра Portal 2, который не играл в кооперативный режим, пройти с вами калибровочный тест.<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Schrodinger's Catch|medium<br /> |В [[Portal 2 Chapter 6 Test Chamber 5/ru|6 главе, тестовой камере 5]] сохраните игру перед тем как нанести [[Repulsion Gel/ru|Отталкивающий гель]] на куб. Включите подачу геля и попытайтесь поймать куб ; если он коснется земли, запустите сохранение, и попробуйте снова}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Can't Touch This|Easy<br /> | В 3 главе, 6 камере кооператива можно получить это достижение. Используйте танцевальный жест будучи защищенным от турелей [[Hard Light Bridge/ru|Мостом плотного света]].<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Confidence Building|Easy<br /> |Это достижение привязано к сюжету кооперативного режима, и разблокируется, когда вы пройдете 2 главу.<br /> }}<br /> <br /> == TODO ==<br /> <br /> <br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Portal Conservation Society|Hard<br /> |This achievement is possible to obtain with only one set of portals. Place one portal at the receiving end of the Hard Light Bridge, then place the other portal on a nearby wall. Enter the portal on the wall and walk over to the bridge emitter. Move on the emitter so that you can see the white surface of the overhead panels, then fire a portal so that the Hard Light Bridge runs under the Vital Apparatus Vent. Press the button in the center of the wall by the Light Bridge and have your partner catch the ball that drops out of the vent. Place the ball on the receptacle and proceed into the next part of the chamber. Fire a portal at the receiving end of the Hard Light Bridge, then line up the second portal on the ceiling so that using the Aerial Faith Plate bounces you off the vertical light bridge and into the exit area.<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Bridge Building|Easy<br /> | <br /> }}<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Overclocker|medium<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Empty Gesture|easy<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Four Ring Circus|easy<br /> |<br /> }}<br /> <br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Iron Grip|easy<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Narbacular Drop|easy<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Obstacle Building|easy<br /> |<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Party of Three|easy<br /> |<br /> }}<br /> <br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Team Building|easy<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Triple Crown|medium<br /> |<br /> }}<br /> [[Category:Achievements/ru]]<br /> [[Category:Lists/ru]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Obtaining_Portal_2_achievements/ru&diff=29495 Obtaining Portal 2 achievements/ru 2011-06-21T11:18:03Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{stub}}<br /> {{trans}}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Wake Up Call|Very Easy<br /> | Это достижение привязано к сюжету и разблокируется после того, как [[Wheatley/ru|Уитли]] пробьет стену в первой главе одиночной игры.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|You Monster|Very Easy<br /> | Это достижение привязано к сюжету и разблокируется после включения [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]] в первой главе одиночной игры. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|High Five|Very Easy<br /> | Для получения этого достижения нужно пройти калибровочный тест в кооперативном режиме. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Undiscouraged|Easy<br /> | Это достижение разблокируется после прохождения первой тестовой камеры с [[Thermal_Discouragement_Beam/ru|термическим лучом подавленности]] во второй главе. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Drop Box|Easy<br /> |Это достижение достаточно легко получить в любой тестовой комнате, где есть порталопригодная поверхность над кнопкой. Для его выполнения достаточно поставить один портал над кнопкой, а второй - под кубом. Достижение можно выполнить, например, в тестовой камере номер 06 второй главы встаньте возле [[Switch/ru|переключателя]] и поставьте портал на наклонной поверхности справа. Второй портал откройте над самой [[Heavy_Duty_Super-Colliding_Super_Button/ru|кнопкой]]. Нажмите переключатель дважды (первый раз из трубы посыплется мусор). }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Preservation of Mass|Easy<br /> |Для получения этого достижения вам необходимо забрать [[Weighted_Companion_Cube/ru|Куб-компаньон]] с собой и пронести в лифт после решения головоломки в тестовой камере 07 (вторая глава). Когда доберетесь наверх к выходу, поставьте портал альтернативный тому, из которого вы вышли, под кубом и заберите его. Не забудьте перед этим снять куб с кнопки и поставить его на порталопригодную поверхность. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Bridge Over Troubling Water|Easy<br /> |Это достижение будет разблокировано после прохождения тестовой камеры 12, где впервые появляются [[Hard_Light_Bridge/ru|мосты плотного света. ]] }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Pturretdactyl|Easy<br /> |В третьей главе, тестовой камере 15, поместите [[Turrets/ru|турель]] на [[Aerial_Faith_Plate/ru|воздушную панель веры]]. Это достижение также можно выполнить в камере 06 второй главы, поймав турель из мусора. Достижение работает в не зависимости от того, работает ли турель, но важно, чтобы игрок сам бросил ее на воздушную панель.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|SaBOTour| Easy<br /> |Это достижение привязано к сюжету и будет открыто после того, как вы последуете совету Уитли убежать и начнете побег в тестовой камере 21. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Good Listener|Easy<br /> |Во время побега с Уитли, ГЛаДОС предложит вам вернуться в тестовую камеру и закончить испытание. Последуйте ее совету и получите достижение. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|No Hard Feelings|Easy<br /> |В процессе побега (глава 5), вы будете проходить через конвейер исправления турелей и наткнетесь на [[Oracle_Turret/ru|мигающую турель]], которая будет просить вас взять ее с собой. Возьмите ее и сойдите с конвейера.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Scanned Alone|Easy<br /> |В главе 5, после того, как вы уберете турель из сканера, встаньте в сканер сами. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Stalemate Associate|Easy<br /> |Это сюжетное достижение, и оно будет разблокировано после повторной встречи с ГЛаДОС, когда вы нажмете кнопку разрешения безвыходной ситуации. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Tater Tote|Easy<br /> |В конце шестой главы вы найдете ГЛаДОС, прикрепленную к картофелине. Для получения этого достижения нужно взять ее.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Vertically Unchallenged|Easy<br /> |Это достижение будет открыто после прохождения серии испытаний с [[Repulsion_Gel/ru|отталкивающим гелем]] в главе 6.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Ship Overboard|Easy<br /> |В главе 6, вначале отдела [[Aperture_Science/ru|Aperture]] 1970-х годов, заберитесь на верхний мостик и проникните на второй этаж здания. Вы увидите внутри дверь заваленную шкафами. Войдите в нее, перепрыгнув шкафы, и получите достижение. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Portrait of a Lady|Easy<br /> |Пройдя первую тестовую камеру в главе 7, как только вы выйдете на мостик после [[Material_Emancipation_Grill/ru|поля анти-экспроприации]], вы увидите кусок белой стены за закрытой решетчатой дверью. Поставьте на ней портал, а второй поставьте перед входом во вторую тестовую камеру. Пройдите через портал и найдете в комнате портрет. Достижение будет засчитано, когда вы посмотрите на него. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Stranger Than Friction|Easy<br /> |Для получения этого достижения вам потребуется пройти испытания с [[Propulsion_Gel/ru|проталкивающим гелем]] в главе 7.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|White Out|Easy<br /> |Пройдите первое испытание с [[Conversion_Gel/ru|преобразующим гелем в главе 7. ]]}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|You Made Your Point|Easy<br /> |В самой первой испытательной комнате Уитли (глава 8, &quot;Чесотка&quot;) не нажимайте кнопку длительное время, пока не получите достижение. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Dual Pit Experiment|Easy<br /> |Это сюжетное достижение, оно откроется, когда вы пройдете самое первое испытание Уитли в главе 8 дважды. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|The Part Where He Kills You|Easy<br /> |Достижение будет получено вначале девятой главы. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Pit Boss|Easy<br /> |Вначале девятой главы, когда вы спасетесь от [[Crusher/ru|прессов]], Уитли попросит вас вернуться и прыгнуть вниз самостоятельно. Сделайте, как он просит.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Tunnel of Funnel|Easy<br /> |Пройдите 15 тестовую камеру в главе 8. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Lunacy|Easy<br /> |Пройдите одиночную кампанию. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Rock Portal Scissors|Easy<br /> |После получения в кооперативном режиме [[Gestures/ru|жеста]] &quot;камень-ножницы-бумага&quot;, используйте этот жест с напарником до тех пор, пока не заработаете достижение.<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Asking for Trouble|Easy<br /> |В каждом кооперативном задании, используйте жесты перед камерой наблюдения в конце уровня. Для получения достижения не обязательно выполнять их последовательно за один раз. <br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|You Saved Science|Easy<br /> |Пройдите кооперативный режим.<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Smash TV|Hard<br /> |Для того, чтобы получить это достижение, нужно разбить 11 мониторов с Уитли. Разбить экран можно разными способами: швырнув в него тяжелый предмет (например, куб), направив на него [[Thermal_Discouragement_Beam/ru|лазерный луч]], направив на него работающую турель (она расстреляет экран), или просто стукнуться в экран с разгону самому. Комнаты, где возможно разрушить экраны в главе 8: 1-6, 11, 12, 15, 16. <br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Gesticul-8|Easy<br /> |Для получения этого достижения нужно воспользоваться всеми восемью [[Gestures/ru|жестами]] в [[Co-op/ru|кооперативном режиме]]. Последовательность для получения достижения не важна, важно лишь то, что вы должны сами их применить. <br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Door Prize|Medium<br /> |В 6-й главе есть два момента, когда возле дверей есть кнопки. Один в начале, второй в секретной комнате, которую нужно найти для получения достижения «За бортом».}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Final Transmission|Medium<br /> |Когда вы нажмёте на кнопку около выхода [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6|Тестовой камеры 6]], подождите, пока не выпадет весь мусор. Поймайте радио до того как оно упадёт в воду и вернитесь к кнопке. На стене слева, в противоположном конце камеры, есть поверхность, на которой можно расположить портал. Вернитесь в начало камеры с радио. Расположите портал на поверхность, упоминавшуюся выше, и другой портал на наклонную поверхность, что находится справа. Для этого нужно сначала опустить радио на Панель Веры, а затем прыгнуть на неё самому, и успеть сделать портал, до того как радио ударится о поверхность. После того, как у вас получилось попасть в логово Раттмана, возьмите радио и подойдите к столу.}}<br /> <br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Air Show|Easy<br /> | Во время длинного прыжка, прожестикулируйте дважды, перед тем как дотронетесь до земли. Достижение можно также выполнить находясь в экскурсионной воронке или во время бесконечного падения, поместив один портал на потолок и другой на земле под ним.}}<br /> <br /> == TODO ==<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Schrodinger's Catch|medium<br /> |On [[Portal 2 Chapter 6 Test Chamber 5|Chapter 6, Test Chamber 5]] save the game before dropping [[Repulsion Gel]] on the cube. Release the gel and try and catch the cube; if it hits the ground, load the earlier save.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Portal Conservation Society|Hard<br /> |This achievement is possible to obtain with only one set of portals. Place one portal at the receiving end of the Hard Light Bridge, then place the other portal on a nearby wall. Enter the portal on the wall and walk over to the bridge emitter. Move on the emitter so that you can see the white surface of the overhead panels, then fire a portal so that the Hard Light Bridge runs under the Vital Apparatus Vent. Press the button in the center of the wall by the Light Bridge and have your partner catch the ball that drops out of the vent. Place the ball on the receptacle and proceed into the next part of the chamber. Fire a portal at the receiving end of the Hard Light Bridge, then line up the second portal on the ceiling so that using the Aerial Faith Plate bounces you off the vertical light bridge and into the exit area.<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Bridge Building|Easy<br /> | <br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Can't Touch This|Easy<br /> | Course 3, floor 6 of co-op is one place to get this achievement. Use the dance gesture while being protected from turrets by a hard light bridge.<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Confidence Building|Easy<br /> | Можно получить пПройдите все 8 тестовых камер в главе 2 в [[co-op/ru|кооперативном режиме]].<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Overclocker|medium<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Empty Gesture|easy<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Four Ring Circus|easy<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Friends List With Benefits|easy<br /> |Играя в кооперативный режим, просто обнимите трех разных друзей.<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Iron Grip|easy<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Narbacular Drop|easy<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Obstacle Building|easy<br /> |<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Party of Three|easy<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Professor Portal|Easy<br /> |Пройдите кооперативный режим, затем попросите друга, у которого есть игра Portal 2, который не играл в кооперативный режим, пройти с вами калибровочный тест.<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Still Alive|hard<br /> |Пройдите четвертую серию испытаний так, чтобы ни вы, ни ваш напарник не умерли. Если, вы умрете, начните с начала, с первой камеры четвертой серии испытаний.<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Team Building|easy<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Triple Crown|medium<br /> |<br /> }}<br /> [[Category:Achievements]]<br /> [[Category:Lists]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Obtaining_Portal_2_achievements/ru&diff=29494 Obtaining Portal 2 achievements/ru 2011-06-21T11:17:09Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{stub}}<br /> {{trans}}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Wake Up Call|Very Easy<br /> | Это достижение привязано к сюжету и разблокируется после того, как [[Wheatley/ru|Уитли]] пробьет стену в первой главе одиночной игры.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|You Monster|Very Easy<br /> | Это достижение привязано к сюжету и разблокируется после включения [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]] в первой главе одиночной игры. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|High Five|Very Easy<br /> | Для получения этого достижения нужно пройти калибровочный тест в кооперативном режиме. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Undiscouraged|Easy<br /> | Это достижение разблокируется после прохождения первой тестовой камеры с [[Thermal_Discouragement_Beam/ru|термическим лучом подавленности]] во второй главе. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Drop Box|Easy<br /> |Это достижение достаточно легко получить в любой тестовой комнате, где есть порталопригодная поверхность над кнопкой. Для его выполнения достаточно поставить один портал над кнопкой, а второй - под кубом. Достижение можно выполнить, например, в тестовой камере номер 06 второй главы встаньте возле [[Switch/ru|переключателя]] и поставьте портал на наклонной поверхности справа. Второй портал откройте над самой [[Heavy_Duty_Super-Colliding_Super_Button/ru|кнопкой]]. Нажмите переключатель дважды (первый раз из трубы посыплется мусор). }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Preservation of Mass|Easy<br /> |Для получения этого достижения вам необходимо забрать [[Weighted_Companion_Cube/ru|Куб-компаньон]] с собой и пронести в лифт после решения головоломки в тестовой камере 07 (вторая глава). Когда доберетесь наверх к выходу, поставьте портал альтернативный тому, из которого вы вышли, под кубом и заберите его. Не забудьте перед этим снять куб с кнопки и поставить его на порталопригодную поверхность. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Bridge Over Troubling Water|Easy<br /> |Это достижение будет разблокировано после прохождения тестовой камеры 12, где впервые появляются [[Hard_Light_Bridge/ru|мосты плотного света. ]] }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Pturretdactyl|Easy<br /> |В третьей главе, тестовой камере 15, поместите [[Turrets/ru|турель]] на [[Aerial_Faith_Plate/ru|воздушную панель веры]]. Это достижение также можно выполнить в камере 06 второй главы, поймав турель из мусора. Достижение работает в не зависимости от того, работает ли турель, но важно, чтобы игрок сам бросил ее на воздушную панель.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|SaBOTour| Easy<br /> |Это достижение привязано к сюжету и будет открыто после того, как вы последуете совету Уитли убежать и начнете побег в тестовой камере 21. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Good Listener|Easy<br /> |Во время побега с Уитли, ГЛаДОС предложит вам вернуться в тестовую камеру и закончить испытание. Последуйте ее совету и получите достижение. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|No Hard Feelings|Easy<br /> |В процессе побега (глава 5), вы будете проходить через конвейер исправления турелей и наткнетесь на [[Oracle_Turret/ru|мигающую турель]], которая будет просить вас взять ее с собой. Возьмите ее и сойдите с конвейера.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Scanned Alone|Easy<br /> |В главе 5, после того, как вы уберете турель из сканера, встаньте в сканер сами. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Stalemate Associate|Easy<br /> |Это сюжетное достижение, и оно будет разблокировано после повторной встречи с ГЛаДОС, когда вы нажмете кнопку разрешения безвыходной ситуации. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Tater Tote|Easy<br /> |В конце шестой главы вы найдете ГЛаДОС, прикрепленную к картофелине. Для получения этого достижения нужно взять ее.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Vertically Unchallenged|Easy<br /> |Это достижение будет открыто после прохождения серии испытаний с [[Repulsion_Gel/ru|отталкивающим гелем]] в главе 6.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Ship Overboard|Easy<br /> |В главе 6, вначале отдела [[Aperture_Science/ru|Aperture]] 1970-х годов, заберитесь на верхний мостик и проникните на второй этаж здания. Вы увидите внутри дверь заваленную шкафами. Войдите в нее, перепрыгнув шкафы, и получите достижение. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Portrait of a Lady|Easy<br /> |Пройдя первую тестовую камеру в главе 7, как только вы выйдете на мостик после [[Material_Emancipation_Grill/ru|поля анти-экспроприации]], вы увидите кусок белой стены за закрытой решетчатой дверью. Поставьте на ней портал, а второй поставьте перед входом во вторую тестовую камеру. Пройдите через портал и найдете в комнате портрет. Достижение будет засчитано, когда вы посмотрите на него. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Stranger Than Friction|Easy<br /> |Для получения этого достижения вам потребуется пройти испытания с [[Propulsion_Gel/ru|проталкивающим гелем]] в главе 7.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|White Out|Easy<br /> |Пройдите первое испытание с [[Conversion_Gel/ru|преобразующим гелем в главе 7. ]]}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|You Made Your Point|Easy<br /> |В самой первой испытательной комнате Уитли (глава 8, &quot;Чесотка&quot;) не нажимайте кнопку длительное время, пока не получите достижение. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Dual Pit Experiment|Easy<br /> |Это сюжетное достижение, оно откроется, когда вы пройдете самое первое испытание Уитли в главе 8 дважды. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|The Part Where He Kills You|Easy<br /> |Достижение будет получено вначале девятой главы. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Pit Boss|Easy<br /> |Вначале девятой главы, когда вы спасетесь от [[Crusher/ru|прессов]], Уитли попросит вас вернуться и прыгнуть вниз самостоятельно. Сделайте, как он просит.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Tunnel of Funnel|Easy<br /> |Пройдите 15 тестовую камеру в главе 8. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Lunacy|Easy<br /> |Пройдите одиночную кампанию. }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Rock Portal Scissors|Easy<br /> |После получения в кооперативном режиме [[Gestures/ru|жеста]] &quot;камень-ножницы-бумага&quot;, используйте этот жест с напарником до тех пор, пока не заработаете достижение.<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Asking for Trouble|Easy<br /> |В каждом кооперативном задании, используйте жесты перед камерой наблюдения в конце уровня. Для получения достижения не обязательно выполнять их последовательно за один раз. <br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|You Saved Science|Easy<br /> |Пройдите кооперативный режим.<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Smash TV|Hard<br /> |Для того, чтобы получить это достижение, нужно разбить 11 мониторов с Уитли. Разбить экран можно разными способами: швырнув в него тяжелый предмет (например, куб), направив на него [[Thermal_Discouragement_Beam/ru|лазерный луч]], направив на него работающую турель (она расстреляет экран), или просто стукнуться в экран с разгону самому. Комнаты, где возможно разрушить экраны в главе 8: 1-6, 11, 12, 15, 16. <br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Gesticul-8|Easy<br /> |Для получения этого достижения нужно воспользоваться всеми восемью [[Gestures/ru|жестами]] в [[Co-op/ru|кооперативном режиме]]. Последовательность для получения достижения не важна, важно лишь то, что вы должны сами их применить. <br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Door Prize|Medium<br /> |В 6-й главе есть два момента, когда возле дверей есть кнопки. Один в начале, второй в секретной комнате, которую нужно найти для получения достижения «За бортом».}}<br /> {<br /> {Show achievement|Portal 2|Final Transmission|Medium<br /> |Когда вы нажмёте на кнопку около выхода [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6|Тестовой камеры 6]], подождите, пока не выпадет весь мусор. Поймайте радио до того как оно упадёт в воду и вернитесь к кнопке. На стене слева, в противоположном конце камеры, есть поверхность, на которой можно расположить портал. Вернитесь в начало камеры с радио. Расположите портал на поверхность, упоминавшуюся выше, и другой портал на наклонную поверхность, что находится справа. Для этого нужно сначала опустить радио на Панель Веры, а затем прыгнуть на неё самому, и успеть сделать портал, до того как радио ударится о поверхность. После того, как у вас получилось попасть в логово Раттмана, возьмите радио и подойдите к столу.}}<br /> <br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Air Show|Easy<br /> | Во время длинного прыжка, прожестикулируйте дважды, перед тем как дотронетесь до земли. Достижение можно также выполнить находясь в экскурсионной воронке или во время бесконечного падения, поместив один портал на потолок и другой на земле под ним.}}<br /> <br /> == TODO ==<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Schrodinger's Catch|medium<br /> |On [[Portal 2 Chapter 6 Test Chamber 5|Chapter 6, Test Chamber 5]] save the game before dropping [[Repulsion Gel]] on the cube. Release the gel and try and catch the cube; if it hits the ground, load the earlier save.}}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Portal Conservation Society|Hard<br /> |This achievement is possible to obtain with only one set of portals. Place one portal at the receiving end of the Hard Light Bridge, then place the other portal on a nearby wall. Enter the portal on the wall and walk over to the bridge emitter. Move on the emitter so that you can see the white surface of the overhead panels, then fire a portal so that the Hard Light Bridge runs under the Vital Apparatus Vent. Press the button in the center of the wall by the Light Bridge and have your partner catch the ball that drops out of the vent. Place the ball on the receptacle and proceed into the next part of the chamber. Fire a portal at the receiving end of the Hard Light Bridge, then line up the second portal on the ceiling so that using the Aerial Faith Plate bounces you off the vertical light bridge and into the exit area.<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Bridge Building|Easy<br /> | <br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Can't Touch This|Easy<br /> | Course 3, floor 6 of co-op is one place to get this achievement. Use the dance gesture while being protected from turrets by a hard light bridge.<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Confidence Building|Easy<br /> | Можно получить пПройдите все 8 тестовых камер в главе 2 в [[co-op/ru|кооперативном режиме]].<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Overclocker|medium<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Empty Gesture|easy<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Four Ring Circus|easy<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Friends List With Benefits|easy<br /> |Играя в кооперативный режим, просто обнимите трех разных друзей.<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Iron Grip|easy<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Narbacular Drop|easy<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Obstacle Building|easy<br /> |<br /> }}<br /> <br /> {{Show achievement|Portal 2|Party of Three|easy<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Professor Portal|Easy<br /> |Пройдите кооперативный режим, затем попросите друга, у которого есть игра Portal 2, который не играл в кооперативный режим, пройти с вами калибровочный тест.<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Still Alive|hard<br /> |Пройдите четвертую серию испытаний так, чтобы ни вы, ни ваш напарник не умерли. Если, вы умрете, начните с начала, с первой камеры четвертой серии испытаний.<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Team Building|easy<br /> |<br /> }}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Triple Crown|medium<br /> |<br /> }}<br /> [[Category:Achievements]]<br /> [[Category:Lists]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_2_Chapter_3_Test_Chamber_17/ru&diff=29200 Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 17/ru 2011-06-19T09:40:35Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{stub}}<br /> <br /> {{Test Chamber Infobox<br /> | title = Глава 3 - Тестовая Камера 17<br /> | map = sp_a2_pull_the_rug.bsp<br /> | number = 17<br /> | total = 22<br /> | screenshot = Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 17.png<br /> | icon1 = cube dispenser<br /> | icon2 = cube button on<br /> | icon3 = cube hazard<br /> | icon4 = player button<br /> | icon5 = water hazard<br /> | icon6 = light bridge on<br /> | icon7 = laser sensor on<br /> | icon8 = turret hazard<br /> | icon9 = bridge shield<br /> | icon10 = dirty water<br /> | previous = Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 16/ru<br /> | next = Portal 2 Chapter 4 Test Chamber 18/ru<br /> }}<br /> <br /> == Опасности ==<br /> *[[Thermal Discouragement Beam/ru|Термический луч подавленности]]<br /> <br /> == Пошаговое руководство ==<br /> <br /> == Видео прохождение ==<br /> {{walkthrough}}<br /> <br /> == Музыка ==<br /> {{main|Portal 2 soundtrack}}<br /> 7. '''''Ghost of Rattman''''' - 4:06 - {{Download|[[Media:07-Ghost of Rattman.mp3|07-Ghost of Rattman.mp3]]}}<br /> &lt;mp3player&gt;File:07-Ghost of Rattman.mp3&lt;/mp3player&gt;<br /> <br /> == Галерея ==<br /> {{Gallery<br /> |width=192<br /> |height=108<br /> |lines=2<br /> |File:Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 17 den.png|alt3=A Rat Man Den in the Test Chamber|Логово [[Doug Rattmann/ru|Рэт Мена]] в Тестовой Камере.<br /> |File:Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 17 den 2.png|alt3=Another view of the den|Другой вид логова.<br /> }}<br /> <br /> {{TestChambersNav}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_2_Chapter_1_Test_Chamber_5/ru&diff=29199 Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 5/ru 2011-06-19T09:37:07Z <p>Edge97: Created page with &quot;{{stub}} {{Chamber infobox | title = Chapter 1 - Test Chamber 05 | map = sp_a1_intro5.bsp | number = 05 | total = 19 | screenshot = Portal 2 Chapt...&quot;</p> <hr /> <div>{{stub}}<br /> <br /> {{Chamber infobox<br /> | title = Chapter 1 - Test Chamber 05<br /> | map = sp_a1_intro5.bsp<br /> | number = 05<br /> | total = 19<br /> | screenshot = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 05.png<br /> | icon1 = cube dispenser on<br /> | icon2 = cube button on<br /> | icon3 = cube hazard on<br /> | icon4 = player button<br /> | icon5 = water hazard on<br /> | icon6 = fling enter<br /> | icon7 = fling exit<br /> | icon8 = turret hazard<br /> | icon9 = dirty water<br /> | icon10 = blades hazard<br /> | previous = Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 &amp; 4<br /> | next = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 6<br /> }}<br /> <br /> Это - пятый уровень в игре; это представляет игроку основы импульса и показывает использование [[panels/ru|панелей]].<br /> <br /> == Опасности ==<br /> *Токсичная вода<br /> <br /> == Пошаговое прохождение ==<br /> {{Spoiler|block=yes|<br /> * Fire a portal at the ground and pass through it in order to bypass the broken wall.<br /> * Place a portal beneath the [[Vital Apparatus Vent/ru|решетки доставки лабораторного оборудования]] to the far right of the room, then press the button below the orange portal to release a [[Weighted Storage Cube/ru|утяжеленный грузовой куб]]<br /> * Place the newly acquired cube onto the [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru]] to activate the panel-based staircase to the left; ascend these stairs to reach two buttons.<br /> * The button to the left controls an apparatus vent, the button to the right controls a large panel which will rotate 90° clockwise. Press the left button first and then place a portal on the platform below the vent. The button to the right should then be pressed as the cube is leaving the vent in order to halt the cube after it has passed through the portal.<br /> * Bring this cube up to the second super button in order to open the door to the [[chamberlock/ru|шлюзовой камеры]].<br /> }}<br /> <br /> == Видеопрохождение ==<br /> {{walkthrough}}<br /> <br /> == Музыка ==<br /> {{main|Portal 2 soundtrack}}<br /> 8. '''''Haunted Panels''''' - 1:36 - {{Download|[[Media:08-Haunted Panels.mp3|08-Haunted Panels.mp3]]}}<br /> &lt;mp3player&gt;File:08-Haunted Panels.mp3&lt;/mp3player&gt;<br /> <br /> == Галерея ==<br /> {{Gallery<br /> |width=192<br /> |height=108<br /> |lines=1<br /> |File:Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 5 overview.png|alt1=An overview of the Test Chamber|Обзор тестовой камеры.<br /> |File:Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 5 overview 2.png|alt2=Another view|Иной обзор.<br /> }}<br /> <br /> {{TestChambersNav}}<br /> [[Category:Portal 2 chambers]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_2_Chapter_1_Test_Chambers_3_%26_4/ru&diff=29197 Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 & 4/ru 2011-06-19T09:18:36Z <p>Edge97: Created page with &quot;{{stub}} {{Chamber infobox | title = Chapter 1 - Test Chamber 03 | map = sp_a1_intro4.bsp | number = 03 | total = 19 | screenshot = Portal 2 Chapt...&quot;</p> <hr /> <div>{{stub}}<br /> <br /> {{Chamber infobox<br /> | title = Chapter 1 - Test Chamber 03<br /> | map = sp_a1_intro4.bsp<br /> | number = 03<br /> | total = 19<br /> | screenshot = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 03.png<br /> | previous = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 2<br /> | next = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 5<br /> }}<br /> <br /> Эти камеры формируют 4-ый уровень игры; представление понятия использования [[Weighted Storage Cube/ru|Утяжеленного грузового куба]], чтобы открыть дверь через промежуточный портальный контроль. {{Spoiler|В 4 камере присутствует логово [[Doug Rattmann/ru|Ратмана]].}}<br /> <br /> == Опасности ==<br /> Нет<br /> <br /> == Пошаговое прохождение ==<br /> {{Spoiler|block=yes|<br /> === Chamber 03 ===<br /> * When entering the chamber, observe the Weighted Storage Cube falling into the pit. Either fire a portal below the cube, or jump down and then fire a portal at a wall and then carry it through, to bring it to the upper level.<br /> * Place the cube on the [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button]]; proceed through the door into chamber 04.<br /> === Chamber 04 ===<br /> * Observe the orange portal on the platform across the room; place a portal and walk on to said platform.<br /> * Place a portal on the opposite platform; it is now possible to acquire the cube through the orange portal. Place the cube on one of the buttons by the door.<br /> * Opposite the door will be a pit containing a cube; fire a portal below the cube at the bottom of the pit to place it on the platform with the orange portal. Follow the cube through this portal or through a new portal on your current tier, whichever is most convenient, and place the cube on the remaining button and walk through the door.<br /> * Look up to observe an orange portal through the glass; place a portal on one of the surrounding walls and walk through it to land on top of the glass.<br /> * Turn around and walk through the destroyed section of wall to reach the [[chamberlock]]. Inside this wall section is a staircase that leads to a [[Doug Rattmann|Rat Man]] den.<br /> }}<br /> <br /> == Видеопрохождение ==<br /> {{walkthrough}}<br /> <br /> {{Chamber infobox<br /> | title = Chapter 1 - Test Chamber 04<br /> | map = sp_a1_intro4.bsp<br /> | number = 04<br /> | total = 19<br /> | screenshot = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 04.png<br /> | icon1 = cube dispenser<br /> | icon2 = cube button on<br /> | icon3 = cube hazard<br /> | icon4 = player button<br /> | icon5 = water hazard<br /> | icon6 = fling enter<br /> | icon7 = fling exit<br /> | icon8 = turret hazard<br /> | icon9 = dirty water<br /> | icon10 = blades hazard<br /> | previous = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 2<br /> | next = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 5<br /> }}<br /> <br /> == Галерея ==<br /> {{Gallery<br /> |width=192<br /> |height=108<br /> |lines=2<br /> |File:Portal Test Chamber 04.png|alt1=Test Chamber 4 in Portal|Тестовая камера 4 в [[Portal]].<br /> |File:Portal Test Chamber 05.png|alt2=Test Chamber 5 in Portal|Тестовая камера 5 в Portal.<br /> |File:Portal 2 Chapter 1 Rattmann den.png|alt3=A Rat Man den found after Test Chamber 4|Логово [[Doug Rattmann/ru|Ратмана]], найденное после Тестовой камеры 4.<br /> }}<br /> <br /> {{TestChambersNav}}<br /> [[Category:Portal 2 chambers]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Crusher/ru&diff=29187 Crusher/ru 2011-06-19T08:40:06Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Пресс}}<br /> {{Quotation|'''Кейв Джонсон'''|Это не панель. Это пресс. Мы их тоже продаем.}}<br /> [[File:Crusher.png|right|200px|thumb|Пресс в ''Portal 2''.]]<br /> <br /> '''Пресс''' был впервые представлен в [[Portal 2/ru|Portal 2]] и является развитием [[Panels/ru|панели]], также разработанной [[Aperture Science/ru|Aperture Science]]. Прессы - это смертоносные объекты окружения, появляющиеся в нескольких тестах . Если игрок дотрагивается до пресса, он будет вжат в ближайшую твёрдую поверхность и мгновенно убит. Прессы выглядят как большие серые панели с многочисленными металлическими шипами, прикреплёнными к ним.<br /> <br /> Прессы появляются чаще по приближению к концу игры, {{Spoiler|например, в Главе 9,}} и также часто появляются в [[Co-op/ru|кооперативном режиме]].<br /> <br /> == Функции ==<br /> Любой объект, включая игрока, будет мгновенно раздавлен при контакте с прессом. Активный пресс издаёт громкий звук, чтобы предупредить приближающихся игроков, таким образом позволяя игроку его избежать.<br /> <br /> В кооперативном режиме, если игрок касается пресса, находясь в [[Excursion Funnel/ru|экскурсионной воронке]], он будет периодически получать урон, пока не умрёт или не отодвинется от пресса.<br /> <br /> == Факты ==<br /> *Прессы должны были появиться в первой части [[Portal/ru|Portal]], но были удалены на ранних стадиях игры так так добавляли запутанность в тестовые камеры.{{cite}}<br /> *Прессы присутствуют во [[Portal: The Flash version/ru|флеш версии Portal]], 2D флеш игре похожей на Portal. Позже они появились в модификации [[Portal: The Flash Version MapPack]], и были представлены в [[Portal: Still Alive/ru|Portal: Still Alive]] - игре для Xbox 360.<br /> *На прессах изначально были просто сталыми пластинами без шипов, {{Spoiler|пока [[Wheatley/ru|Уитли]] не подифицировал их, заявив что чего-то не хватает.}}<br /> <br /> == Смотри также ==<br /> * [[Mechanics/ru|Механизмы]]<br /> <br /> <br /> {{MechanicsNav}}<br /> [[Category:Mechanics]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Crusher/ru&diff=29185 Crusher/ru 2011-06-19T08:33:30Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Пресс}}<br /> {{Quotation|'''Кейв Джонсон'''|Это не панель. Это пресс. Мы их тоже продаем.}}<br /> [[File:Crusher.png|right|200px|thumb|Пресс в ''Portal 2''.]]<br /> <br /> '''Пресс''' был впервые представлен в [[Portal 2/ru|Portal 2]] и является развитием [[Panels/ru|панели]], также разработанной [[Aperture Science/ru|Aperture Science]]. Прессы - это смертоносные объекты окружения, появляющиеся в нескольких тестах . Если игрок дотрагивается до пресса, он будет вжат в ближайшую твёрдую поверхность и мгновенно убит. Прессы выглядят как большие серые панели с многочисленными металлическими шипами, прикреплёнными к ним.<br /> <br /> Прессы появляются чаще по приближению к концу игры, {{Spoiler|например, в Главе 9,}} и также часто появляются в [[Co-op/ru|кооперативном режиме]].<br /> <br /> == Функции ==<br /> Любой объект, включая игрока, будет мгновенно раздавлен при контакте с прессом. Активный пресс издаёт громкий звук, чтобы предупредить приближающихся игроков, таким образом позволяя игроку его избежать.<br /> <br /> В кооперативном режиме, если игрок касается пресса, находясь в [[Excursion Funnel/ru|экскурсионной воронке]], он будет периодически получать урон, пока не умрёт или не отодвинется от пресса.<br /> <br /> == Факты ==<br /> *Прессы должны были появиться в первой части [[Portal/ru|Portal]], но были удалены на ранних стадиях игры так так добавляли запутанность в тестовые камеры.{{cite}}<br /> *Прессы присутствуют во [[Portal: The Flash version/ru|флеш версии Portal]] , 2D флеш игре похожей на Portal. Позже они появились в модификации [[Portal: The Flash Version MapPack]], и были представлены в [[Portal: Still Alive/ru|Portal: Still Alive]] - игре для Xbox 360.<br /> *На прессах изначально были просто сталыми пластинами без шипов, {{Spoiler|пока [[Wheatley/ru|Уитли]] не подифицировал их, заявив что чего-то не хватает.}}<br /> <br /> == Смотри также ==<br /> * [[Mechanics/ru|Механизмы]]<br /> <br /> <br /> {{MechanicsNav}}<br /> [[Category:Mechanics]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Edge97&diff=29163 User:Edge97 2011-06-18T19:08:50Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Page of User: Edge}}<br /> {{User Wiki Translator}}<br /> {{User Portal|own}}<br /> {{User Portal 2}}<br /> {{User Backpack|76561198038890584}}<br /> {{User Game Translator|ru}}<br /> {{User Core|Space}}<br /> {{User Bot|Atlas}}<br /> {{User Babel|en|4}}<br /> {{User Ukranian}}<br /> {{User Element|au}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Edge97&diff=29157 User:Edge97 2011-06-18T18:36:03Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{User Wiki Translator}}<br /> {{User Portal|own}}<br /> {{User Portal 2}}<br /> {{User Backpack|76561198038890584}}<br /> {{User Game Translator|ru}}<br /> {{User Core|Space}}<br /> {{User Bot|Atlas}}<br /> {{User Babel|en|4}}<br /> {{User Ukranian}}<br /> {{User Element|au}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Hard_Light_Bridge/ru&diff=29155 Hard Light Bridge/ru 2011-06-18T18:24:05Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Мост плотного света}}<br /> {{Stub}}<br /> [[File:Hard-Light Bridge.png|right|300px|thumb|Мост плотного света в ''Portal 2''.]]<br /> {{Quotation|'''GLaDOS'''|Эти мосты состоят из естественного света, который я поставляю с поверхности. Если ты подставишь лицо, то почувствуешь, словно стоишь снаружи, и солнце светит на тебя. От этого также загорятся волосы, поэтому не делай этого.|sound=GLaDOS_sp_a2_bridge_intro01 ru.wav}}<br /> <br /> '''Мост плотного света''' (также известны как '''Световой Мост''') - это полупрозрачный твёрдый, состоящий из естественного солнечного света, попадающий с поверхности. Он может быть задействован как мост для игрока, как щит против турелей и других опасностей и даже как стена для сложных головоломок,с которыми игрок в дальнейшем сталкивается. Мосты длятся бесконечно или до тех пор, пока не остановятся другими твёрдыми препятствиями, это означает, что игроку не придётся беспокоиться о длине моста как о проблеме. <br /> <br /> Мосты плотного света также могут быть покрыты [[Gels/ru|Гелями]], позволяя игроку использовать гели в местах, где они обычно провалились. Но гели не будут покрыты постоянно, и исчезнут тогда когда мост рассется, либо перенесется в другое место.<br /> <br /> ==Видео==<br /> {{Videogallery<br /> |video1=zekZRMfQozw<br /> |video2=gkSjoy3BJGw<br /> }}<br /> {{clr}}<br /> Мост плотного света каким он появляется в [[Chamberlock/ru#Videos|Информационных видео в Шлюзовых камерах]].<br /> <br /> ==Связанные достижения==<br /> === Portal 2 ===<br /> {{Achievement table<br /> | 1 = {{Show achievement|Portal 2|Can't Touch This}}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Bridge Over Troubling Water}}<br /> | 2 = {{Show achievement|Portal 2|Empty Gesture}}<br /> }}<br /> <br /> <br /> {{MechanicsNav}}<br /> [[Category:Mechanics/ru]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/ru&diff=29154 High Energy Pellet/ru 2011-06-18T18:21:04Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Высокоэнергетический шар}}<br /> [[File:Energy Pellet.png|right|230px|Высокоэнергетический шар в ''Portal'']]<br /> '''Высокоэнергетический шар''' - это [[mechanics/ru|элемент механики]], представленный в ''[[Portal/ru|Portal]]''. Выглядит как энергетический шар, запускаемый особыми устройствами с поверхностей [[Test Chambers/ru|камер испытаний]] и улавливаемый специальными гнёздами. Игрок должен направить шар в гнездо до того, как он взорвётся. Стоит отметить, что шар аннигилирует (растворяет) [[Chell/ru|Челл]] при прямом контакте. Однако [[Turrets/ru|турели]] будут лишь откинуты при ударе.<br /> {{clr}}<br /> <br /> == Галерея ==<br /> &lt;gallery widths=&quot;140&quot; heights=&quot;140&quot;&gt;<br /> File:High Energy Pellet In Game.jpg|Высокоэнергетический шар в игре ''Portal''<br /> File:Combine Ball launcher.jpg|Модуль запуска высокоэнергетического шара. <br /> File:Combine Ball catcher.jpg|Приемный модуль высокоэнергетического шара. <br /> File:Testchmb07.jpg|В тестовой камере 07.<br /> File:Testchmb08.jpg|В тестовой камере 08.<br /> File:Testchmb11.jpg|Модуль запуска рядом с модернизированным ASHPD в тестовой камере 11.<br /> File:Testchmb13.jpg|В тестовой камере 13.<br /> File:Testchmb15.jpg|В тестовой камере 15. <br /> File:Testchmb017.jpg|В тестовой камере 17.<br /> File:Testchmb19.1.JPG|В тестовой камере 19.<br /> File:Potato 26.jpg|Разрушенный модуль запуска в руинах камеры 07.<br /> File:Portal 2 beta ruined chamber 7.jpg|Рабочий приёмный модуль в руинах камеры 07, недалеко от Уитли.<br /> File:Aperture poster.png|Плакат, предупреждающий об опасности контакта с шаром. Надпись гласит: &quot;Смелость - это не отсутствие страха&quot;.<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> == Факты ==<br /> * Высокоэнергетичный шар также используется как '''Энергетический шар комбайнов''' в серии ''Half-Life''.<br /> * Проход через портал &quot;обновляет&quot; шар, т.е игрок может заставть шар летать из одного портала в другой бесконечно, пока обдумывает прохождение камеры.<br /> <br /> <br /> {{MechanicsNav}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/ru&diff=29153 High Energy Pellet/ru 2011-06-18T18:19:46Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Высокоэнергетический шар}}<br /> [[File:Energy Pellet.png|right|230px|Высокоэнергетический шар в ''Portal'']]<br /> '''Высокоэнергетический шар''' - это [[mechanics/ru|элемент механики]], представленный в ''[[Portal/ru|Portal]]''. Выглядит как энергетический шар, запускаемый особыми устройствами с поверхностей [[Test Chambers/ru|камер испытаний]] и улавливаемый специальными гнёздами. Игрок должен направить шар в гнездо до того, как он взорвётся. Стоит отметить, что шар аннигилирует (растворяет) [[Chell/ru|Челл]] при прямом контакте. Однако [[Turrets/ru|турели]] будут лишь откинуты при ударе.<br /> {{clr}}<br /> <br /> == Галерея ==<br /> &lt;gallery widths=&quot;140&quot; heights=&quot;140&quot;&gt;<br /> File:High Energy Pellet In Game.jpg|Высокоэнергетический шар в игре ''Portal''<br /> File:Combine Ball launcher.jpg|Модуль запуска высокоэнергетического шара. <br /> File:Combine Ball catcher.jpg|Приемный модуль высокоэнергетического шара. <br /> File:Testchmb07.jpg|В тестовой камере 07.<br /> File:Testchmb08.jpg|В тестовой камере 08.<br /> File:Testchmb11.jpg|Модуль запуска рядом с модернизированным ASHPD в тестовой камере 11.<br /> File:Testchmb13.jpg|В тестовой камере 13.<br /> File:Testchmb15.jpg|В тестовой камере 15. <br /> File:Testchmb017.jpg|В тестовой камере 17.<br /> File:Testchmb19.1.JPG|В тестовой камере 19.<br /> File:Potato 26.jpg|Разрушенный модуль запуска в руинах камеры 07.<br /> File:Portal 2 beta ruined chamber 7.jpg|Рабочий приёмный модуль в руинах камере 07, недалеко от Уитли.<br /> File:Aperture poster.png|Плакат, предупреждающий об опасности контакта с шаром. Надпись гласит: &quot;Смелость - это не отсутствие страха&quot;.<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> == Факты ==<br /> * Высокоэнергетичный шар также используется как '''Энергетический шар комбайнов''' в серии ''Half-Life''.<br /> * Проход через портал &quot;обновляет&quot; шар, т.е игрок может заставть шар летать из одного портала в другой бесконечно, пока обдумывает прохождение камеры.<br /> <br /> <br /> {{MechanicsNav}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_2_ARG/ru&diff=29119 Portal 2 ARG/ru 2011-06-18T14:47:41Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Portal 2 ARG}}<br /> {{OtherWikis<br /> | ''[http://www.valvearg.com ValveARG Wiki]''<br /> }}<br /> '''Portal 2 ARG''' - это [[Wikipedia:ru:Игра в альтернативной реальности|игра в альтернативной реальности]], которую проводила [[Valve/ru|Valve]] в поддержку ''[[Portal 2/ru|Portal 2]]''. Игра заключалась в том, что участники зарабатывали &quot;картошку&quot;, которая в итоге отображалась в профиле пользователя на [http://store.steampowered.com/about/ Steam]. В результате проведенной игры, релиз ''Portal 2'' состоялся на несколько часов раньше запланированной даты, а особо активные участники получили доступ раньше на несколько дней.</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Gestures/ru&diff=29118 Gestures/ru 2011-06-18T14:44:44Z <p>Edge97: достижения</p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Жесты}}<br /> {{stub}}<br /> {{Quotation|'''ГЛаДОС'''|ТАНЦЫ - НЕ НАУКА!|sound=GLaDOS_mp_taunts06_ru.wav}}<br /> [[File:Item P-BODY THUMBS UP.png|thumb|200px|[[P-body/ru|Пи-боди]] показывает &quot;Большой палец&quot;.]]<br /> '''Жесты''' - это специальные анимации для игроков, доступные в [[co-op/ru|кооперативном]] режиме. Жесты находятся в отдельных [[items/ru|предметах]] в слоте «Жесты». Дальнейшие восемь жестов предназначены для ботов [[Atlas/ru|Атласа]] и [[P-body/ru|Пи-боди]].<br /> <br /> == Список жестов ==<br /> * '''[[Atlas gestures/ru|Жесты Атласа]]'''<br /> * '''[[P-body gestures/ru|Жесты Пи-боди]]'''<br /> <br /> == Связанные достижения ==<br /> {{Achievement table<br /> | 1 = {{Show achievement|Portal 2|Air Show}}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Asking for Trouble}}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Can't Touch This}}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Empty Gesture}}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Friends List With Benefits}}<br /> | 2 = {{Show achievement|Portal 2|Gesticul-8}}<br /> {{Show achievement|Portal 2|High Five}}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Narbacular Drop}}<br /> {{Show achievement|Portal 2|Rock Portal Scissors}}<br /> <br /> }}<br /> == См. также ==<br /> * [[Co-op/ru|Кооператив]]<br /> <br /> [[Category:Gestures/ru| ]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Test_Chamber_01&diff=29117 Portal Test Chamber 01 2011-06-18T14:42:15Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{stub}}<br /> <br /> {{Chamber infobox<br /> | title = Test Chamber 01<br /> | map = testchmb_a_01.bsp<br /> | number = 01<br /> | total = 19<br /> | screenshot = Portal Test Chamber 01.png<br /> | icon1 = cube dispenser<br /> | icon2 = cube hazard<br /> | icon3 = pellet hazard<br /> | icon4 = pellet catcher<br /> | icon5 = water hazard<br /> | icon6 = fling enter<br /> | icon7 = fling exit<br /> | icon8 = turret hazard<br /> | icon9 = dirty water<br /> | icon10 = cake<br /> | previous = Portal Test Chamber 00<br /> | next = Portal Test Chamber 02<br /> }}<br /> <br /> This chamber is the second level of the game, it introduces the player to the concept of [[portals]] that change location, with a simple puzzle based around this concept.<br /> <br /> == Hazards ==<br /> None<br /> <br /> == Walkthrough ==<br /> {{Spoiler|block=yes|<br /> * Jump down into the pit.<br /> * Wait for the portal to show the [[Weighted Storage Cube]]<br /> * Walk through the portal and retrieve the cube; return to the pit area with the cube.<br /> * Wait for the portal to show the [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button]]. Take the cube through the portal and place it on the button. Return to the pit area.<br /> * Wait for the portal to show the exit door. Proceed through the portal and then through the exit door into the [[Chamberlock]].<br /> }}<br /> <br /> == Video walkthrough ==<br /> {{youtube|cg2m-eiuRKQ}}<br /> <br /> {{TestChambersNav}}<br /> [[Category:Portal chambers]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Test_Chamber_01/ru&diff=29116 Portal Test Chamber 01/ru 2011-06-18T14:42:02Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Тестовая камера 01 (Portal)}}<br /> {{stub}}<br /> <br /> {{Chamber infobox<br /> | title = Тестовая камера 01<br /> | map = testchmb_a_01.bsp<br /> | number = 01<br /> | total = 19<br /> | screenshot = Portal Test Chamber 01.png<br /> | icon1 = cube dispenser <br /> | icon2 = cube hazard <br /> | icon3 = pellet hazard<br /> | icon4 = pellet catcher<br /> | icon5 = water hazard<br /> | icon6 = fling enter<br /> | icon7 = fling exit<br /> | icon8 = turret hazard<br /> | icon9 = dirty water<br /> | icon10 = cake<br /> | previous = Portal Test Chamber 00/ru<br /> | next = Portal Test Chamber 02/ru<br /> }}<br /> <br /> Эта камера является вторым уровнем игры, она показывает игроку концепцию порталов и предлагает решить простую головоломку, основаную на этой концепции.<br /> <br /> == Опасности ==<br /> Нет<br /> <br /> == Пошаговое руководство ==<br /> {{Spoiler|<br /> * После того, как покинете [[Chamberlock/ru|лифт]], прыгайте вниз, в &quot;яму&quot;.<br /> * Подождите пока появится портал в котором будет [[Weighted Storage Cube/ru|Утяжеленный грузовой куб]].<br /> * Пройдите в портал и возьмите Куб; вернитесь в &quot;яму&quot;<br /> * Подождите пока появится портал в котором будет [[Heavy_Duty_Super-Colliding_Super_Button/ru|Сверхпрочную сверхударную сверхкнопку]]. Войдите в портал взяв свой Куб, и положите его на Сверхпрочную сверхударную сверхкнопку. Вернитесь в &quot;яму&quot;<br /> * Подождите пока появится портал в котором будет выход. Войдите в портал и идите к лифту.<br /> }}<br /> <br /> == Видео прохождение ==<br /> {{youtube|cg2m-eiuRKQ}}<br /> <br /> {{TestChambersNav}}<br /> [[Category:Portal chambers/ru]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Test_Chamber_00/ru&diff=29115 Portal Test Chamber 00/ru 2011-06-18T14:39:58Z <p>Edge97: добавлено видео</p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Тестовая камера 00 (Portal)}}<br /> {{stub}}<br /> <br /> {{Chamber infobox<br /> | title = Тестовая камера 00<br /> | map = testchmb_a_00.bsp<br /> | number = 00<br /> | total = 19<br /> | screenshot = Portal Test Chamber 00.png<br /> | icon1 = cube dispenser on<br /> | icon2 = cube hazard on<br /> | icon3 = pellet hazard<br /> | icon4 = pellet catcher<br /> | icon5 = water hazard<br /> | icon6 = fling enter<br /> | icon7 = fling exit<br /> | icon8 = turret hazard<br /> | icon9 = dirty water<br /> | icon10 = cake<br /> | previous = <br /> | next = Portal Test Chamber 01/ru<br /> }}<br /> <br /> Эта камера является первым уровнем игры, она впервые представляет [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]], [[Portals/ru|порталы]], [[Weighted Storage Cube/ru|утяжеленный грузовой куб]], [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru|сверхпрочную сверхударную сверхкнопку]], [[Chamberlock/ru|лифт]] и [[Material Emancipation Grill/ru|поле анти-экспоприации]].<br /> <br /> == Опасности ==<br /> Нет<br /> <br /> == Пошаговое руководство ==<br /> {{Spoiler|<br /> * Ждите открытия портала.<br /> * Пройдите через портал, обойдите [[Relaxation Vault/ru|Relaxation Vault/ru]] и пройдите через дверь.<br /> * [[Weighted Storage Cube/ru|Утяжеленный грузовой куб]] упадет из [[Vital Apparatus Vent/ru|решетки доставки лабораторного оборудования]], поднимите его и поместите на [[Heavy_Duty_Super-Colliding_Super_Button/ru|сверхпрочную сверхударную сверхкнопку]].<br /> * Идите к последней двери и входите в [[Chamberlock/ru|лифт]].<br /> }}<br /> <br /> == Видео прохождение ==<br /> {{youtube|91VgVZ3IG3Q}}<br /> <br /> {{TestChambersNav}}<br /> [[Category:Portal chambers/ru]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Roll_Cage/ru&diff=29114 Roll Cage/ru 2011-06-18T14:31:59Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Каркас роботов}}<br /> {{stub}}<br /> <br /> {{Item infobox<br /> | name = Каркас роботов<br /> | slot = Голова<br /> | used-by = [[Atlas/ru|Атлас]], [[P-body/ru|Пи-боди]]<br /> | level = Шляпа 1-го уровня<br /> | team-colors=two-items<br /> }}<br /> '''Каркас роботов''' - это [[hats/ru|головной убор]] в ''[[Portal 2/ru|Portal 2]]'', который выдавался за предзаказ игры Portal 2 через GameStop.<br /> <br /> ==Ошибки==<br /> На данный момент единственный способ отобразить Каркас роботов - это убрать все из соответствующей ячейки. Valve начали работу над исправлением этой ошибки и обещают скоро ее завершить.&lt;ref&gt;http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1855019&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Галерея ==<br /> {{Gallery<br /> |lines=1<br /> |title=Каркас роботов<br /> |height=170<br /> |width=190<br /> |File:Roll Cage Promo.jpg|alt1=Каркас роботов|Промо-фото Каркаса роботов.<br /> |File:Bots Screenshot.png|al2=Фото из ролика &quot;[[Bot Trust (Video)/ru|Доверие Роботов]]&quot;.|Фото из ролика &quot;[[Bot Trust (Video)/ru|Рободоверие]]&quot;.<br /> }}<br /> <br /> == Ссылки ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> {{ItemNav}}<br /> [[Category:Hats/ru]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Excursion_Funnel/ru&diff=29113 Talk:Excursion Funnel/ru 2011-06-18T14:23:46Z <p>Edge97: Created page with &quot;Я не пойму, какой картинки не хватает!Четвертой картинки нет, просто название. ~~~~&quot;</p> <hr /> <div>Я не пойму, какой картинки не хватает!Четвертой картинки нет, просто название. [[User:Edge97|Edge]] 14:23, 18 June 2011 (UTC)</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Edgeless_Safety_Cube_Receptacle/ru&diff=29112 Edgeless Safety Cube Receptacle/ru 2011-06-18T14:19:17Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Гнездо для скруглённого куба безопасности}}<br /> {{stub}}<br /> {{Quotation|'''GLaDOS'''|You have no idea how tiring it is to praise someone for placing an Edgeless Safety Cube into a receptacle designed to exactly fit an Edgeless Safety Cube.|sound=GLaDOS_mp_coop_fling_3end04.wav}}<br /> <br /> '''Гнездо для скруглённого куба безопасности''' - это игровой механизм использующийся в [[Co-op/ru|кооперативном режиме]] Portal 2 .Используется в тестовых камер для достижения различных эффектов. Активируется только при размещении [[Cubes/ru|скруглённого куба безопасности]] внутри него. <br /> <br /> <br /> ==Факты==<br /> <br /> *[[GLaDOS/ru|GLaDOS]] насмехается над людьми из-за проблем с размещением Скруглённого куба безопасности в специально предназначенном для него гнезде.<br /> <br /> == Галерея ==<br /> {{Gallery<br /> |lines=2<br /> |title=Гнездо для скруглённого куба безопасности<br /> |height=150<br /> |width=150<br /> |File:Edgeless Safety Cube Receptacle.png|alt1=Edgeless Safety Cube Receptacle|Гнездо для скруглённого куба безопасности<br /> |File:Edgeless Safety Cube Receptacle active.png|alt2=An active Edgeless Safety Cube Receptacle|Активное гнездо для скруглённого куба безопасности<br /> }}<br /> <br /> == Смотри также ==<br /> * [[Switch/ru|Переключатель]]<br /> * [[Edgeless Safety Cube/ru|Cкруглённый куб безопасности]]<br /> * [[Weighted Storage Cube Receptable/ru|Гнездо для ктяжелённого грузового куба]]<br /> <br /> {{MechanicsNav}}<br /> [[Category:Mechanics]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal:_The_Flash_Version_MapPack/ru&diff=29103 Portal: The Flash Version MapPack/ru 2011-06-18T13:17:00Z <p>Edge97: Created page with &quot;{{stub}} Portal: The Flash Version mappack‎ &#039;&#039;&#039;Portal: The Flash Version MapPack&#039;&#039;&#039; является паком загружаемы...&quot;</p> <hr /> <div>{{stub}}<br /> [[File:Portal_fvmp.jpg|300px|thumb|right|Portal: The Flash Version mappack‎]]<br /> <br /> '''Portal: The Flash Version MapPack''' является паком загружаемых карт, вдохновленных [http://portal.wecreatestuss.com Portal: Flash Version]. Эти карты совместимы с [[Portal]], , и были включены в официальную версию Xbox Live Arcade игры Portal, [[Portal: Still Alive]].<br /> <br /> {{CommunityContentNav}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal:_The_Flash_Version_MapPack&diff=29102 Portal: The Flash Version MapPack 2011-06-18T13:13:29Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{stub}}<br /> [[File:Portal_fvmp.jpg|300px|thumb|right|Portal: The Flash Version mappack‎]]<br /> <br /> '''Portal: The Flash Version MapPack''' is a set of downloadable maps, inspired by [http://portal.wecreatestuss.com Portal: Flash Version]. These maps are compatible with [[Portal]], and have been incorporated in the official Xbox Live Arcade version of Portal, [[Portal: Still Alive]].<br /> <br /> {{CommunityContentNav}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=File:Portal_fvmp.jpg&diff=29096 File:Portal fvmp.jpg 2011-06-18T13:03:36Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div></div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal:_Prelude/ru&diff=29092 Portal: Prelude/ru 2011-06-18T12:59:13Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Portal: Prelude}}<br /> {{stub}}<br /> {{Game infobox<br /> | game-name-override = Portal: Prelude<br /> | boxart-image = Mod Portal Prelude Splash.png<br /> | developer =<br /> * Nicolas &quot;NykO18&quot; Grevet<br /> * Jérémy &quot;Capitaine Mousse&quot; Barbe<br /> * Marc &quot;Moroes&quot; Bidoul<br /> | engine = [[Source Engine]]<br /> | released = <br /> Microsoft Windows<br /> *International: October 9, 2009<br /> | modes = Singleplayer<br /> | genre = First-person puzzle/platformer<br /> | ratings = N/A<br /> | requirements = <br /> * Processor: Intel Pentium 4 3000 MHz<br /> * Display Card: DirectX 9 compatible graphics card<br /> * Memory: 1024 MB<br /> * Free Disk Space: 1.5 GB<br /> * Operating System: Microsoft Windows 2000/XP/Vista<br /> }}<br /> <br /> '''''Portal: Prelude''''' это неофициальный приквел к игре [[Portal]], разработанный независимой командой из 3-х человек. Игра показывает совершенно новую основную сюжетную линию, сосредотачивающуюся на до-[[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]]ной эры [[Aperture Science/ru]] где испытуемые проверены служащими средства. Игра охватывает 8 глав, 19 [[Test Chamber|тестовых камер]] which follow a gradual learning curve similar to that of Portal. Кроме того, 48 [[Test Chamber#Challenge Chambers|challenge maps]] and 8 [[Test Chamber#Advanced Chambers|advanced]] test chambers are included with the mod.<br /> <br /> Many gameplay elements from Portal make a return in ''Prelude'', while entirely new gameplay devices were created exclusively for the mod, such as localised graviational fields. Portal: Prelude also features over 400 lines of voice acting, with English, French and German subtitles.<br /> <br /> == Награды ==<br /> * Portal: Prelude получила третье место в ModDB's Mod 2008 года.&lt;ref&gt;http://www.moddb.com/events/2008-mod-of-the-year-awards/features/players-choice-best-released-mod&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == См.также ==<br /> * [http://www.portalprelude.com/ ''Portal: Prelude'' homepage]<br /> * {{vdc|Portal: Prelude}}<br /> <br /> == Ссылки ==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> <br /> {{CommunityContentNav}}<br /> [[Category:Mods]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Security_Camera/ru&diff=29090 Security Camera/ru 2011-06-18T12:57:42Z <p>Edge97: Created page with &quot;{{DISPLAYTITLE:Камера слежения}} {{stub}} {{Quotation|&#039;&#039;&#039;GLaDOS&#039;&#039;&#039;|To ensure the safe performance of all authorized activities, do not destroy vital testing appara...&quot;</p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Камера слежения}}<br /> {{stub}}<br /> <br /> {{Quotation|'''GLaDOS'''|To ensure the safe performance of all authorized activities, do not destroy vital testing apparatus.|sound=GLaDOS_generic_security_camera_destroyed-2.wav}}<br /> [[File:Portal_2_Security_Camera.jpg|right|thumb|Камера слежения в [[Portal 2]]|200px]]<br /> '''Камеры слежения''' могут быть замечены всюду по серии игры '''Portal'''. Они используются [[GLaDOS|ГЛаДОС]] , чтобы наблюдать за продвижением Испытуемых. . <br /> <br /> ==Смотрите также==<br /> <br /> === Portal ===<br /> {{See also|Portal}}<br /> <br /> === Portal: Still Alive ===<br /> {{See also|Portal: Still Alive}}<br /> <br /> === Portal 2 ===<br /> {{See also|Portal 2}}<br /> <br /> == Связаные достижения ==<br /> ===Portal===<br /> {{Show achievement|Portal|Camera Shy}}<br /> ===Portal: Still Alive===<br /> {{Show achievement|Portal: Still Alive|The Camera Adds 10 Pounds}}<br /> ===Portal 2===<br /> {{Show achievement|Portal 2|Asking For Trouble}}<br /> <br /> ==Галерея==<br /> {{Gallery<br /> |lines=3<br /> |title=Камера слежения<br /> |height=150<br /> |width=175<br /> |File:Rat Man scrawling 5a.png|alt1=Security Camera|Даг Ратман scrawling of the Камера слежения с заголовком &quot;She's watching you&quot;<br /> |File:Portal GLaDOSCamera.png|alt2=The Security Camera as seen in [[Portal]]|Камера видеонаблюдения в [[Portal]]<br /> }}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Doug_Rattmann/ru&diff=29085 Doug Rattmann/ru 2011-06-18T12:48:57Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Даг Ратман}}<br /> [[File:Doug Rattmann.jpg|right|thumb|Даг Ратман|200px]]<br /> {{Quotation|'''Даг Ратман'''|Торт - это ложь.}}<br /> '''Даг Ратман''', известен также как '''Лабораторная Крыса''', - второстепенный персонаж, следы которого можно встретить как в ''[[Portal]]'' так и в ''[[Portal 2]]''. Раттман был работником [[Aperture Science]] в тот период, когда [[GLaDOS\ru|ГЛаДОС]] распылила смертельный нейротоксин по всей лаборатории, дабы уничтожить персонал. Ему удалось выжить, и он подменил файлы в системе, допустив к испытаниям [[Chell/ru|Челл]], в надежде на то, что именно ей, из-за ее чрезмерной упёртости, удастся победить ГЛаДОС. Раттман болен [[Wikipedia:ru:Шизофрения|шизофренией]], что объясняет странность его посланий на стенах в виде рисунков и надписей. Его судьба была описана в вышедшем перед релизом ''[[Portal 2]]'' комиксе [http://www.thinkwithportals.com/comic/?l=ru Portal 2: Лабораторная крыса].</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal:_Prelude/ru&diff=29074 Portal: Prelude/ru 2011-06-18T12:07:36Z <p>Edge97: Created page with &quot;{{DISPLAYTITLE:Portal: Prelude}} {{stub}} {{Game infobox | game-name-override = Portal: Prelude | boxart-image = Mod Portal Prelude Splash.png | developer = * Nicolas &quot;NykO18&quot; Gr...&quot;</p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Portal: Prelude}}<br /> {{stub}}<br /> {{Game infobox<br /> | game-name-override = Portal: Prelude<br /> | boxart-image = Mod Portal Prelude Splash.png<br /> | developer =<br /> * Nicolas &quot;NykO18&quot; Grevet<br /> * Jérémy &quot;Capitaine Mousse&quot; Barbe<br /> * Marc &quot;Moroes&quot; Bidoul<br /> | engine = [[Source Engine]]<br /> | released = <br /> Microsoft Windows<br /> *International: October 9, 2009<br /> | modes = Singleplayer<br /> | genre = First-person puzzle/platformer<br /> | ratings = N/A<br /> | requirements = <br /> * Processor: Intel Pentium 4 3000 MHz<br /> * Display Card: DirectX 9 compatible graphics card<br /> * Memory: 1024 MB<br /> * Free Disk Space: 1.5 GB<br /> * Operating System: Microsoft Windows 2000/XP/Vista<br /> }}<br /> <br /> '''''Portal: Prelude''''' это неофициальный приквел к игре [[Portal]], разработанный независимой командой из 3-х человек. Игра показывает совершенно новую основную сюжетную линию, сосредотачивающуюся на до-[[GLaDOS/ru|ГЛаДОСной]] эры [[Aperture Science/ru]] где испытуемые проверены служащими средства. Игра охватывает 8 глав, касающихся 19 [[Test Chamber|тестовых камер]] which follow a gradual learning curve similar to that of Portal. In addition, 48 [[Test Chamber#Challenge Chambers|challenge maps]] and 8 [[Test Chamber#Advanced Chambers|advanced]] test chambers are included with the mod.<br /> <br /> Many gameplay elements from Portal make a return in ''Prelude'', while entirely new gameplay devices were created exclusively for the mod, such as localised graviational fields. Portal: Prelude also features over 400 lines of voice acting, with English, French and German subtitles.<br /> <br /> == Награды ==<br /> * Portal: Prelude получила третье место в ModDB's Mod 2008 года.&lt;ref&gt;http://www.moddb.com/events/2008-mod-of-the-year-awards/features/players-choice-best-released-mod&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == См.также ==<br /> * [http://www.portalprelude.com/ ''Portal: Prelude'' homepage]<br /> * {{vdc|Portal: Prelude}}<br /> <br /> == Ссылки ==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> <br /> {{CommunityContentNav}}<br /> [[Category:Mods]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Edgeless_Safety_Cube_Receptacle/ru&diff=29072 Edgeless Safety Cube Receptacle/ru 2011-06-18T12:00:02Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Гнездо для скруглённого куба безопасности}}<br /> {{stub}}<br /> {{Quotation|'''GLaDOS'''|You have no idea how tiring it is to praise someone for placing an Edgeless Safety Cube into a receptacle designed to exactly fit an Edgeless Safety Cube.|sound=GLaDOS_mp_coop_fling_3end04.wav}}<br /> <br /> '''Гнездо для скруглённого куба безопасности''' - это игровой механизм использующийся в [[Co-op/ru|кооперативном режиме]] Portal 2 .Используется в тестовых камер для достижения различных эффектов. Активируется только при размещении [[Cubes/ru|скруглённого куба безопасности]] внутри него. <br /> <br /> <br /> ==Факты==<br /> <br /> [[GLaDOS/ru|GLaDOS]] насмехается над людьми из-за проблем с размещением Скруглённого куба безопасности в специально предназначенном для него гнезде.<br /> <br /> == Галерея ==<br /> {{Gallery<br /> |lines=2<br /> |title=Гнездо для скруглённого куба безопасности<br /> |height=150<br /> |width=150<br /> |File:Edgeless Safety Cube Receptacle.png|alt1=Edgeless Safety Cube Receptacle|Гнездо для скруглённого куба безопасности<br /> |File:Edgeless Safety Cube Receptacle active.png|alt2=An active Edgeless Safety Cube Receptacle|Активное гнездо для скруглённого куба безопасности<br /> }}<br /> <br /> == Смотри также ==<br /> * [[Switch/ru|Переключатель]]<br /> * [[Edgeless Safety Cube/ru|Cкруглённый куб безопасности]]<br /> * [[Weighted Storage Cube Receptable/ru|Гнездо для ктяжелённого грузового куба]]<br /> <br /> {{MechanicsNav}}<br /> [[Category:Mechanics]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Edgeless_Safety_Cube_Receptacle/ru&diff=29071 Edgeless Safety Cube Receptacle/ru 2011-06-18T11:50:41Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Гнездо для скруглённого куба безопасности}}<br /> {{stub}}<br /> {{Quotation|'''GLaDOS'''|You have no idea how tiring it is to praise someone for placing an Edgeless Safety Cube into a receptacle designed to exactly fit an Edgeless Safety Cube.|sound=GLaDOS_mp_coop_fling_3end04.wav}}<br /> <br /> '''Гнездо для скруглённого куба безопасности''' - это игровой механизм использующийся в [[Co-op/ru|кооперативном режиме]] Portal 2 .Используется в тестовых камер для достижения различных эффектов. Активируется только при размещении [[Edgeless Safety Cube/ru|скруглённого куба безопасности]] внутри него. <br /> <br /> <br /> ==Факты==<br /> <br /> [[GLaDOS/ru|GLaDOS]] насмехается над людьми из-за проблем с размещением Скруглённого куба безопасности в специально предназначенном для него гнезде.<br /> <br /> == Галерея ==<br /> {{Gallery<br /> |lines=2<br /> |title=Гнездо для скруглённого куба безопасности<br /> |height=150<br /> |width=150<br /> |File:Edgeless Safety Cube Receptacle.png|alt1=Edgeless Safety Cube Receptacle|Гнездо для скруглённого куба безопасности<br /> |File:Edgeless Safety Cube Receptacle active.png|alt2=An active Edgeless Safety Cube Receptacle|Активное гнездо для скруглённого куба безопасности<br /> }}<br /> <br /> == Смотри также ==<br /> * [[Switch/ru|Переключатель]]<br /> * [[Edgeless Safety Cube/ru|Cкруглённый куб безопасности]]<br /> * [[Weighted Storage Cube Receptable/ru|Гнездо для ктяжелённого грузового куба]]<br /> <br /> {{MechanicsNav}}<br /> [[Category:Mechanics]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Heavy_Duty_Super-Colliding_Super_Button/ru&diff=29068 Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru 2011-06-18T11:47:21Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{stub}}<br /> {{DISPLAYTITLE:Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка}}<br /> {{Quotation|'''GLaDOS'''|Please place the Weighted Storage Cube on the Fifteen Hundred Megawatt Aperture Science Heavy Duty Super-Colliding Super Button.|sound=GLaDOS_00_part2_entry-1.wav}}<br /> Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка - это игровой [[Mechanics/ru|механизм]], представленный в серии игр ''Portal''. Он используется в [[Test Chambers/ru|тестовых камерах]], и активируется, когда игрок установит на ее [[Weighted Storage Cube/ru|утяжеленный грузовой куб]] или Утяжеленный Куб Компаньон.<br /> <br /> == Использование ==<br /> Кнопки находятся практически во всех тестовых камерах и, если она активирована, вызывает определенный эффект.<br /> <br /> <br /> == Факты ==<br /> <br /> <br /> == Галерея ==<br /> &lt;gallery&gt;<br /> Image:P2_Floor_button.png|''Portal 2'' кнопка<br /> Image:P2_Floor_button_active.png|Активированная кнопка в игре ''Portal 2''<br /> Image:P2_OldFloor_button.png|Старая версия кнопки лабораторий Aperture в ''Portal 2''<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> == См. также ==<br /> * [[Switch/ru|Кнопка]]<br /> * [[Edgeless Safety Cube/ru|Скругленный безопасный]]<br /> * [[Edgeless Safety Cube Receptacle/ru|Гнездо для скругленного куба безопасности]]<br /> * [[Weighted Storage Cube/ru|Утяжеленный грузовой]]<br /> * [[Weighted Storage Cube Receptacle/ru| Вместилище для Утяжеленного грузового Куба]]<br /> <br /> <br /> {{MechanicsNav}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal:_The_Flash_Version/ru&diff=29067 Portal: The Flash Version/ru 2011-06-18T11:44:22Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Портал: флэш версия}}<br /> {{Game infobox<br /> | boxart-image = portaltheflashversion.png|300px<br /> | developer = We Create Stuff<br /> | engine = Flash<br /> | modes = Singleplayer<br /> | genre = 2D puzzle/platformer<br /> | requirements = Flash Player 8 и больше<br /> }}<br /> <br /> '''[http://portal.wecreatestuff.com/ Portal: The Flash Version]''' созданная сообществом 2-ая флеш-игра, основанная на [[Portal]]. Много ее уровней были обновлены для ''Portal'' и выпущены как [[Portal: The Flash Version MapPack|map-pack]] - эти уровни были включены в официальную версию Xbox Live Arcade ''Portal'', [[Portal: Still Alive]].<br /> <br /> {{CommunityContentNav}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal:_The_Flash_Version/ru&diff=29066 Portal: The Flash Version/ru 2011-06-18T11:43:52Z <p>Edge97: Created page with &quot;{{DISPLAYTITLE:Портал: флэш версия}} {{Stub}} {{Game infobox | boxart-image = portaltheflashversion.png|300px | developer = We Create Stuff | engine = Flash | mod...&quot;</p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Портал: флэш версия}}<br /> {{Stub}}<br /> {{Game infobox<br /> | boxart-image = portaltheflashversion.png|300px<br /> | developer = We Create Stuff<br /> | engine = Flash<br /> | modes = Singleplayer<br /> | genre = 2D puzzle/platformer<br /> | requirements = Flash Player 8 и больше<br /> }}<br /> <br /> '''[http://portal.wecreatestuff.com/ Portal: The Flash Version]''' созданная сообществом 2-ая флеш-игра, основанная на [[Portal]]. Много ее уровней были обновлены для ''Portal'' и выпущены как [[Portal: The Flash Version MapPack|map-pack]] - эти уровни были включены в официальную версию Xbox Live Arcade ''Portal'', [[Portal: Still Alive]].<br /> <br /> {{CommunityContentNav}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=File:Lab_Rat_P14_ru.jpg&diff=29050 File:Lab Rat P14 ru.jpg 2011-06-18T11:31:20Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>== Licensing ==<br /> {{ArtworkP2}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=File:Lab_Rat_P13_ru.jpg&diff=29048 File:Lab Rat P13 ru.jpg 2011-06-18T11:30:30Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>== Licensing ==<br /> {{ArtworkP2}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=File:Lab_Rat_P12_ru.jpg&diff=29043 File:Lab Rat P12 ru.jpg 2011-06-18T11:29:54Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>== Licensing ==<br /> {{ArtworkP2}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=File:Lab_Rat_P11_ru.jpg&diff=29042 File:Lab Rat P11 ru.jpg 2011-06-18T11:29:09Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>== Licensing ==<br /> {{ArtworkP2}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=File:Lab_Rat_P10_ru.jpg&diff=29040 File:Lab Rat P10 ru.jpg 2011-06-18T11:28:31Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>== Licensing ==<br /> {{ArtworkP2}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=File:Lab_Rat_P09_ru.jpg&diff=29039 File:Lab Rat P09 ru.jpg 2011-06-18T11:27:45Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>== Licensing ==<br /> {{ArtworkP2}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=File:Lab_Rat_P08_ru.jpg&diff=29038 File:Lab Rat P08 ru.jpg 2011-06-18T11:27:07Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>== Licensing ==<br /> {{ArtworkP2}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_2:_Lab_Rat/ru&diff=29037 Portal 2: Lab Rat/ru 2011-06-18T11:26:19Z <p>Edge97: /* Часть 1 */</p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Лабораторная крыса}}<br /> {{stub}}<br /> <br /> '''Portal 2: Лабораторная крыса''' - это графический роман, вышедший в апреле 2011 года.<br /> <br /> <br /> <br /> Комикс был выпущен в двух частях.<br /> <br /> === Часть 1 ===<br /> &lt;gallery&gt;<br /> File:Lab Rat P00 ru.jpg|Вводная часть<br /> File:Lab Rat P01 ru.jpg|Страница 1<br /> File:Lab Rat P02 ru.jpg|Страница 2<br /> File:Lab Rat P03 ru.jpg|Страница 3<br /> File:Lab Rat P04 ru.jpg|Страница 4<br /> File:Lab Rat P05 ru.jpg|Страница 5<br /> File:Lab Rat P06 ru.jpg|Страница 6<br /> File:P07.jpg|Страница 7<br /> File:Lab Rat P08 ru.jpg|Страница 8<br /> File:Lab Rat P09 ru.jpg|Страница 9<br /> File:Lab Rat P10 ru.jpg|Страница 10<br /> File:Lab Rat P11 ru.jpg|Страница 11<br /> File:Lab Rat P12 ru.jpg|Страница 12<br /> File:Lab Rat P13 ru.jpg|Страница 13<br /> File:Lab Rat P14 ru.jpg|Страница 14<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> === Часть 2 ===<br /> <br /> &lt;gallery&gt;<br /> File:Lab Rat P15.jpg|Страница 15<br /> File:Lab Rat P16.jpg|Страница 16<br /> File:Lab Rat P17.jpg|Страница 17<br /> File:Lab Rat P18.jpg|Страница 18<br /> File:Lab Rat P19.jpg|Страница 19<br /> File:Lab Rat P20.jpg|Страница 20<br /> File:Lab Rat P21.jpg|Страница 21<br /> File:Lab Rat P22.jpg|Страница 22<br /> File:Lab Rat P23.jpg|Страница 23<br /> File:Lab Rat P24.jpg|Страница 24<br /> File:Lab Rat P25.jpg|Страница 25<br /> File:Lab Rat P26.jpg|Страница 26<br /> &lt;/gallery&gt;</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=File:Lab_Rat_P07_ru.jpg&diff=29036 File:Lab Rat P07 ru.jpg 2011-06-18T11:24:56Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>== Licensing ==<br /> {{ArtworkP2}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=File:Lab_Rat_P06_ru.jpg&diff=29034 File:Lab Rat P06 ru.jpg 2011-06-18T11:23:28Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>== Licensing ==<br /> {{ArtworkP2}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User_talk:Edge97&diff=29031 User talk:Edge97 2011-06-18T11:10:45Z <p>Edge97: /* Украинская версия вики */</p> <hr /> <div>==Ваши последние правки==<br /> Вы совершаете очень много правок в статьях за очень короткое время. При большом количестве небольших правок другим участникам будет сложнее работать с историей статьи. Рядом с кнопкой «Записать страницу», есть кнопка «Предварительный просмотр», которая даёт тот же результат, что и при сохранении, однако не сохраняет страницу, а лишь показывает, как она будет выглядеть, если её всё-таки сохранить. Это поможет держать лог свежих правок в чистоте. Спасибо за внимание и удачного дня. &lt;b&gt;[[User:DrAkcel|&lt;font FACE=&quot;Arial&quot; color=&quot;#41627E&quot;&gt;DrAkcel&lt;/font&gt;]]&lt;/b&gt; &lt;sup&gt;([[User_talk:DrAkcel|&lt;font FACE=&quot;Arial&quot; color=&quot;#25587E&quot;&gt;T&lt;/font&gt;]] | [[Special:Contributions/DrAkcel|&lt;font FACE=&quot;Arial&quot; color=&quot;#25587E&quot;&gt;C&lt;/font&gt;]])&lt;/sup&gt; 16:59, 17 June 2011 (UTC)<br /> :Ignore DrAkcel's comment, those edits were to separate pages so you can't use Show Preview there. It's alright, carry on :3 And welcome to the wiki~ — [[User:WindPower|Wind]] 17:05, 17 June 2011 (UTC)<br /> :: Да, я промахнулся D: Тогда, добро пожаловать. And please Wind, speak clearer next time :&gt; &lt;b&gt;[[User:DrAkcel|&lt;font FACE=&quot;Arial&quot; color=&quot;#41627E&quot;&gt;DrAkcel&lt;/font&gt;]]&lt;/b&gt; &lt;sup&gt;([[User_talk:DrAkcel|&lt;font FACE=&quot;Arial&quot; color=&quot;#25587E&quot;&gt;T&lt;/font&gt;]] | [[Special:Contributions/DrAkcel|&lt;font FACE=&quot;Arial&quot; color=&quot;#25587E&quot;&gt;C&lt;/font&gt;]])&lt;/sup&gt; 17:07, 17 June 2011 (UTC)<br /> Спасибо, я стараюсь помочь с расширением вики. [[User:Edge97|Edge]] 17:12, 17 June 2011 (UTC)<br /> ==Украинская версия вики==<br /> Хотелось бы сказать, что вики переводится ТОЛЬКО на те языки, на которые официально переводили Portal 2. Уж не обессудьте, но украинских страниц здесь быть не может. &lt;b&gt;[[User:DrAkcel|&lt;font FACE=&quot;Arial&quot; color=&quot;#41627E&quot;&gt;DrAkcel&lt;/font&gt;]]&lt;/b&gt; &lt;sup&gt;([[User_talk:DrAkcel|&lt;font FACE=&quot;Arial&quot; color=&quot;#25587E&quot;&gt;T&lt;/font&gt;]] | [[Special:Contributions/DrAkcel|&lt;font FACE=&quot;Arial&quot; color=&quot;#25587E&quot;&gt;C&lt;/font&gt;]])&lt;/sup&gt; 11:08, 18 June 2011 (UTC)<br /> <br /> Жаль, но я все понимаю...[[User:Edge97|Edge]] 11:10, 18 June 2011 (UTC)</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Turrets_(video)/ru&diff=29023 Turrets (video)/ru 2011-06-18T10:31:43Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Турели(видео)}}<br /> '''Турели''' - видео, которое было выпущено Valve 5 апреля 2011, чтобы продвинуть Portal 2. Видео принимает форму видео инвестиционной возможности Aperture Laboratories, и использует комбинацию мультипликации Aperture Science и предварительно предоставленной длины в футах, чтобы продемонстрировать потребительскую версию Турели Aperture Science.<br /> <br /> {{youtube|cIka8Jm9L0w}}<br /> == &quot;Тупели&quot; Расшифровка Видео ==<br /> {| class=&quot;wikitable collapsible collapsed&quot; width=&quot;100%&quot;<br /> ! class=&quot;header&quot; | Расшифровка<br /> |-<br /> |[''Тема Aperture Science'']<br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': Это Кейв Джонсон.<br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': Представляю гражданскую версию нашего популярного военного продукта;<br /> <br /> [''Туррели болтают'']<br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': Туррель. Как мы засовываем в них столько пуль? Вот так. Плюс, мы выстреливаем целую пулю. Это на 65% пуль больше. <br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': Эту технологию мы используем на роботах уже десятки лет. Они пугаются за чертиков, хе-хе! <br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': Турели поставляются в разных расцветках: лес, пустыня, стол, ээ, кирпичная стенка... какой идиот выбирал э-<br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': Мы их упаковываем, и доставляем к вам домой. <br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': Чтобы вы могли защитить то, что вам дорого. <br /> <br /> '''Туррель''': Спокойной ночи.<br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': Попробуйте подойти к этой крошке. Хех! Вам крышка. <br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': Это был Кейв Джонсон. Мы закончили.<br /> |}<br /> ==Галерея==<br /> &lt;gallery perrow=&quot;1&quot;&gt;<br /> File:Portal2 Turret Standard.png|Турель из ''Portal 2''<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> ==См. также==<br /> *[[Turrets/ru|Турели]]<br /> {{Video nav}}</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Edge97&diff=28953 User:Edge97 2011-06-17T18:41:39Z <p>Edge97: Created page with &quot;File:Trollface.jpg&quot;</p> <hr /> <div>[[File:Trollface.jpg]]</div> Edge97 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Boots_(video)/ru&diff=28950 Boots (video)/ru 2011-06-17T18:28:38Z <p>Edge97: </p> <hr /> <div>{{DISPLAYTITLE:Сапоги прыгуна(Видео)}}<br /> '''Сапоги Прыгуна''' Это видео выпущенное [[Valve]] 12 апреля 2011 года, чтобы продвинуть [[Portal 2]]. Видео принимает форму видео инвестиционной возможности Aperture Laboratories, и использует комбинацию мультипликации Aperture Science и предварительно предоставленной длины в футах, чтобы продемонстрировать преимущества Сапог Прыгуна Aperture Science.<br /> {{youtube|NY4T76CjnAc&amp;NR}}<br /> <br /> == Расшифровка видео ==<br /> {| class=&quot;wikitable collapsible collapsed&quot; width=&quot;100%&quot;<br /> ! class=&quot;header&quot; | Расшифровка видео<br /> |-<br /> |[''Тема лабораторий Aperture'']<br /> [''Начало анимационной заставки'']<br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': &quot;Привет инвесторы, это Кейв Джонсон&quot;<br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': &quot;Мы вбухали кучу денег в двойное портальное устройство. Но скажу я вам, мы тут не камни перекладываем. Мы знаем как создать дыру в пространстве.&quot;<br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': &quot;Кэролайн-&quot;<br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': &quot;Видите, эта штука работает, портал тут, портал там, хе-хе, бам! отлично работает!&quot;<br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': &quot;И тут, человеческий фактор, частая оплошность, поломана масса торгового оборудования, но не волнуйтесь, Кейв обо всем позаботился.&quot;<br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': &quot;Господа, представляю вам Сапоги Прыгуна.&quot;<br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': &quot;Считайте что это ходячая броня для потрального устройства. Не буду врать, они чертовски дороги. Мы попросили эту испытуемою приземлится на голову.&quot;<br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': &quot;Хе-хе. Она не смогла. Отлично, сапожки.&quot;<br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': &quot;Так, или иначе, мы поменяем банк, и предпочтем чекам наличные.&quot;<br /> <br /> '''Кейв Джонсон''': &quot;Это был Кейв Джонсон, мы закончили.&quot;<br /> |}<br /> <br /> {{Video nav}}</div> Edge97