<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://theportalwiki.com/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Cappy</id>
	<title>Portal Wiki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://theportalwiki.com/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Cappy"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/wiki/Special:Contributions/Cappy"/>
	<updated>2026-04-12T14:12:51Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_ARG/ru&amp;diff=35403</id>
		<title>Portal ARG/ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_ARG/ru&amp;diff=35403"/>
		<updated>2011-09-03T09:08:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Created page with &amp;quot;{{Translate}} {{DISPLAYTITLE: Portal ARG}} {{OtherWikis | &amp;#039;&amp;#039;[http://half-life.wikia.com/wiki/Portal_ARG Combine OverWiki]&amp;#039;&amp;#039; }} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Portal ARG&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, или &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;{{W|Alternate Reality G...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Translate}}&lt;br /&gt;
{{DISPLAYTITLE: Portal ARG}}&lt;br /&gt;
{{OtherWikis&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[http://half-life.wikia.com/wiki/Portal_ARG Combine OverWiki]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Portal ARG&#039;&#039;&#039;, или &#039;&#039;&#039;{{W|Alternate Reality Game}}&#039;&#039;&#039;, были добавлены как пасхальные яйца в [[March 1, 2010 Patch (Portal)/ru|обновлении от 1 марта 2010]]. С содержанием: &amp;quot;Частота радио-передачи теперь соответствует федеральным и государственным предписаниям&amp;quot;, а вместе с этим было добавлено новое  [[Achievements/ru|достижение]] — «Сигнал получен».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для того чтобы получить достижение, игрок должен найти [[Radio/ru|радио]] в каждой испытательной камере, и встать с ним в определенном месте. Красный огонек на радио должен будет смениться на зеленый при нахождении верной локации, после этого музыка сменится на морзянку, более подробно {{W|Morse Code}}. Если игрок пройдет вместе с радио через [[Material Emancipation Grill/ru|поле анти-экспроприации]], будет воспроизведен иной звук. Позже было установлено, что эти звуки, хранятся в 26 WAV файлах, содержащих спрятанные изображения, которые могут быть открыты с помощью {{W|Slow-scan television}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In addition to images, the WAV files also contained brief messages in Morse Code, as well as a phone number and a username/password combination. It was eventually discovered that dialling the number using an analogue modem lead to a [[GLaDOS]]-themed {{W|Bulletin board system|BBS}} which, when accessed using the aforementioned username and password, revealed more images and other data that hinted that [[Portal 2]] was forthcoming.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On [[March 3, 2010 Patch (Portal)|March 3]], another patch was released that changed the [[Party Escort Bot|ending]] of [[Portal]], and this was considered confirmation that Portal 2 would soon be released. On March 5, three days after the commencement of the ARG, the sequel was [http://store.steampowered.com/news/3559/ officially announced].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
[[Portal 2 ARG/ru|Portal 2 ARG]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Cappy&amp;diff=30070</id>
		<title>User:Cappy</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Cappy&amp;diff=30070"/>
		<updated>2011-06-28T02:57:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE: Cappy&#039;s Page}}&lt;br /&gt;
[[File:Portal2_Wheatley_Boss.png|300px|right]]&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| {{User Core|Space}}&lt;br /&gt;
| {{User Steam|iCappy}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Special:WantedPages| Wanted Pages]]&lt;br /&gt;
* [[Portal_Wiki:Translation_progress/ru|Russian Translation Progress]]&lt;br /&gt;
* [[Special:LonelyPages| Lonely Pages]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Cappy/Signature&amp;diff=22681</id>
		<title>User:Cappy/Signature</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Cappy/Signature&amp;diff=22681"/>
		<updated>2011-06-11T13:21:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[User:Cappy|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#70B031;font-size:13px;font-family:&#039;Verdana&#039;;font-weight: bold;&amp;quot;&amp;gt;Cappy&amp;lt;/span&amp;gt;]] &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:10px&amp;quot;&amp;gt;[[File:User_Cappy_Login_Soldier.png]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Cappy|&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#FFD700;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=P-body/ru&amp;diff=22680</id>
		<title>P-body/ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=P-body/ru&amp;diff=22680"/>
		<updated>2011-06-11T13:19:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Пи-боди}}&lt;br /&gt;
[[File:P-body.png|right|175px|Пи-боди]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Quotation|&#039;&#039;&#039;ГЛаДОС&#039;&#039;&#039;|Синий! Оранжевый всегда был моим любимцем.|sound=GLaDOS_mp_coop_rat_mazedeath02_ru.wav}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Пи-боди&#039;&#039;&#039;, высокий и тонкий напарник [[Atlas/ru|Атласа]] - один из двух роботов, построенных [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]] для [[Co-op/ru|совместных операций]] для того, чтобы полностью вытеснить испытания с людьми. ГЛаДОС создала такой вид тестирования после того, как [[Chell/ru|Челл]] убила ее в первый раз в &#039;&#039;Portal&#039;&#039;. Вместе с Атласом, два робота начинают проходить тестовые камеры, построенные ГЛаДОС, используя различные аспекты, встречающиеся Челл в одиночной игре. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Atlas/ru|Атлас]] и Пи-боди озвучены [http://www.imdb.com/name/nm0048389/ Dee Bradley Baker].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoiler text|В ходе последней фазы тестирования, ГЛаДОС рассказывает, что пока происходили кооперативные исследования, ей были необходимы не только роботы, но и люди. ГЛаДОС показывает людей, запертых глубоко в подвалах лабораторий Aperture. Там роботам будет поручено пройти старые тестовые камеры и открыть огромное хранилище людей, содержащихся, казалось бы, в &amp;quot;криогенном сне&amp;quot;. Сделав это, они &#039;спасут науку.&#039;}}&lt;br /&gt;
{{Clr}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Галлерея ==&lt;br /&gt;
{{Gallery&lt;br /&gt;
|lines=1&lt;br /&gt;
|height=150&lt;br /&gt;
|width=150&lt;br /&gt;
|File:P-body first person.png|Вид Пи-боди от первого лица&lt;br /&gt;
|Image:P-body_lmb_portal.png|Первый портал Пи-боди&lt;br /&gt;
|Image:P-body_rmb_portal.png|Второй портал Пи-боди&lt;br /&gt;
|Image:P-body_both_portal.png|Оба портала Пи-боди&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Факты ==&lt;br /&gt;
* Пи-боди появляется ненадолго в одиночной игре. {{Spoiler text| Прибыв в тестовую камеру, где [[Wheatley/ru|Уитли]] пытается &amp;quot;сделать выход&amp;quot;, Пи-боди виден в недавно построенной зоне. Он будет внимательно смотреть на игрока, потом запаникует и побежит к выходу.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{CharactersNav}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Roll_Cage/ru&amp;diff=18141</id>
		<title>Roll Cage/ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Roll_Cage/ru&amp;diff=18141"/>
		<updated>2011-05-11T04:12:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: /* Галерея */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Каркас роботов}}&lt;br /&gt;
{{stub}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Item infobox&lt;br /&gt;
| name = Каркас роботов&lt;br /&gt;
| slot = Голова&lt;br /&gt;
| used-by = [[Atlas/ru|Атлас]], [[P-body/ru|Пи-боди]]&lt;br /&gt;
| level = Шляпа 1-го уровня&lt;br /&gt;
| team-colors=two-items&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Каркас роботов&#039;&#039;&#039; - это [[hats/ru|головной убор]] в &#039;&#039;[[Portal 2/ru|Portal 2]]&#039;&#039;, который выдавался за предзаказ игры Portal 2 через  GameStop.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ошибки==&lt;br /&gt;
Currently, the only way to display this item in-game is to have nothing equipped in its respective loadout slot. Valve has stated they will fix this in the future.&amp;lt;ref&amp;gt;http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1855019&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Галерея ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Roll Cage Promo.jpg|Промо-изображение Каркаса роботов.&lt;br /&gt;
File:Bots Screenshot.png|Фото &amp;quot;[[Bots/ru|роботов]]&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ItemNav}}&lt;br /&gt;
[[Category:Hats/ru]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=May_10,_2011_Patch/ru&amp;diff=18140</id>
		<title>May 10, 2011 Patch/ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=May_10,_2011_Patch/ru&amp;diff=18140"/>
		<updated>2011-05-11T04:00:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Обновление от 10 мая 2011}}&lt;br /&gt;
{{Patch layout&lt;br /&gt;
| source       = http://store.steampowered.com/news/5426/&lt;br /&gt;
| source-title = Portal 2 Update Released&lt;br /&gt;
| before       = [[May 6, 2011 Patch/ru|Обновление от 6 мая 2011]]&lt;br /&gt;
| current      = [[May 10, 2011 Patch/ru|Обновление от 10 мая]]&lt;br /&gt;
| after        = Нет&lt;br /&gt;
| notes        = ===Portal 2===&lt;br /&gt;
*Улучшена MSAA отдача для Mac ОSX&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Cave_Johnson/ru&amp;diff=18007</id>
		<title>Cave Johnson/ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Cave_Johnson/ru&amp;diff=18007"/>
		<updated>2011-05-10T10:27:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE: Кейв Джонсон}}&lt;br /&gt;
{{Featured article tag}}&lt;br /&gt;
{{Stub}}&lt;br /&gt;
[[File:Cave Johnson Painting 2.png|thumb|right|200px|Портрет Кейва Джонсона.]]&lt;br /&gt;
{{Quotation|&#039;&#039;&#039;Кейв Джонсон&#039;&#039;&#039;|Я Кейв Джонсон. И это всё мое.|sound=Cave_Johnson_fifties_intro04.wav}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Кейв Джонсон&#039;&#039;&#039; является основателем [[Aperture Science/ru|лаборатории исследования природы порталов]], которая была основана из предыдущей компании, &amp;quot;Научные инновации Aperture&amp;quot;. О Кейве Джонсоне было очень мало упоминаний в &#039;&#039;[[Portal/ru|Portal]]&#039;&#039;, но в &#039;&#039;[[Portal 2/ru|Portal 2]]&#039;&#039; он становится более ярким персонажем из-за магнитофонных записей, оставленных годами ранее. {{spoiler text|Его настоящее местонахождение неизвестно, считается погибшим.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В английской озвучке голосом Кейва Джонсона говорил американский актер {{W|J. K. Simmons|Дж. К. Симмонс}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== История ==&lt;br /&gt;
=== Занавески для душа ===&lt;br /&gt;
В 1953 Кейв Джонсон создает Aperture Fixtures, предприятие производящее занавески для душа. После он меняет имя компании на Aperture Science, потому что это &#039;делает его занавески более гигиеничными&#039;. Он становится миллиардером после заключения контракта на производство душевых занавесок для армии США.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Научные инновации Aperture ====&lt;br /&gt;
За всю его карьеру в науке, он призвал богатую и правящую элиту для развития будущей науки. Его компания так же нуждалась в очень умных людях, таких как Кэролайн. Но нужда так же была в людях которым не хватало здравого мышления. {{spoiler text|Почти все его идеи были очень дикими и чаще всего оканчивались летальным исходом. Некоторые эксперименты были связаны с заменой крови испытуемых на бензин, или запуск испытуемого с реактивным двигателем для понижения уровня жидкости в теле, так как &amp;quot;она была не нужна&amp;quot;. Большинство из его идей провалились, и в конце концов остались только полезные идеи, связанные с [[Gels/ru|гелями]], которые появляются на поздней стадии игры, с названием Ускоряющий гель и Отталкивающий гель.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Галерея ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Cave Johnson Painting.png|Кейв Джонсон в молодости.&lt;br /&gt;
File:Cave Johnson Painting 3.png|Постаревший Кейв Джонсон.&lt;br /&gt;
File:Cave Johnson Painting 4.png|Кейв Джонсон с его секретаршей [[Caroline/ru| Кэролайн]].&lt;br /&gt;
File:Cave Johnson Painting 2.png|Последний известный портрет Кейва Джонсона.&lt;br /&gt;
File:Cave 2008.jpg|Портрет Кейва Джонсона с кастинга 2008 года .&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Факты ==&lt;br /&gt;
*Первоначально планировалось сделать Кейва Джонсона врагом, но потом от этой идеи отказались&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Cave Johnson voice lines/ru|Записи Кейва Джонсона]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{CharactersNav}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Cave_Johnson/ru&amp;diff=18006</id>
		<title>Cave Johnson/ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Cave_Johnson/ru&amp;diff=18006"/>
		<updated>2011-05-10T10:27:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE: Кейв Джонсон}}&lt;br /&gt;
{{Featured article tag}}&lt;br /&gt;
{{Stub}}&lt;br /&gt;
[[File:Cave Johnson Painting 2.png|thumb|right|200px|Портрет Кейва Джонсона.]]&lt;br /&gt;
{{Quotation|&#039;&#039;&#039;Кейв Джонсон&#039;&#039;&#039;|Я Кейв Джонсон. И это всё мое.|sound=Cave_Johnson_fifties_intro04.wav}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Кейв Джонсон&#039;&#039;&#039; является основателем [[Aperture Science/ru|лаборатория исследования природы порталов]], которая была основана из предыдущей компании, &amp;quot;Научные инновации Aperture&amp;quot;. О Кейве Джонсоне было очень мало упоминаний в &#039;&#039;[[Portal/ru|Portal]]&#039;&#039;, но в &#039;&#039;[[Portal 2/ru|Portal 2]]&#039;&#039; он становится более ярким персонажем из-за магнитофонных записей, оставленных годами ранее. {{spoiler text|Его настоящее местонахождение неизвестно, считается погибшим.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В английской озвучке голосом Кейва Джонсона говорил американский актер {{W|J. K. Simmons|Дж. К. Симмонс}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== История ==&lt;br /&gt;
=== Занавески для душа ===&lt;br /&gt;
В 1953 Кейв Джонсон создает Aperture Fixtures, предприятие производящее занавески для душа. После он меняет имя компании на Aperture Science, потому что это &#039;делает его занавески более гигиеничными&#039;. Он становится миллиардером после заключения контракта на производство душевых занавесок для армии США.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Научные инновации Aperture ====&lt;br /&gt;
За всю его карьеру в науке, он призвал богатую и правящую элиту для развития будущей науки. Его компания так же нуждалась в очень умных людях, таких как Кэролайн. Но нужда так же была в людях которым не хватало здравого мышления. {{spoiler text|Почти все его идеи были очень дикими и чаще всего оканчивались летальным исходом. Некоторые эксперименты были связаны с заменой крови испытуемых на бензин, или запуск испытуемого с реактивным двигателем для понижения уровня жидкости в теле, так как &amp;quot;она была не нужна&amp;quot;. Большинство из его идей провалились, и в конце концов остались только полезные идеи, связанные с [[Gels/ru|гелями]], которые появляются на поздней стадии игры, с названием Ускоряющий гель и Отталкивающий гель.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Галерея ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Cave Johnson Painting.png|Кейв Джонсон в молодости.&lt;br /&gt;
File:Cave Johnson Painting 3.png|Постаревший Кейв Джонсон.&lt;br /&gt;
File:Cave Johnson Painting 4.png|Кейв Джонсон с его секретаршей [[Caroline/ru| Кэролайн]].&lt;br /&gt;
File:Cave Johnson Painting 2.png|Последний известный портрет Кейва Джонсона.&lt;br /&gt;
File:Cave 2008.jpg|Портрет Кейва Джонсона с кастинга 2008 года .&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Факты ==&lt;br /&gt;
*Первоначально планировалось сделать Кейва Джонсона врагом, но потом от этой идеи отказались&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Cave Johnson voice lines/ru|Записи Кейва Джонсона]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{CharactersNav}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8&amp;diff=17869</id>
		<title>Реплики</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8&amp;diff=17869"/>
		<updated>2011-05-09T11:34:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Voice lines/ru&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Voice_lines/ru]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%8B_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2&amp;diff=17868</id>
		<title>Лаборатория исследования природы порталов</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%8B_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2&amp;diff=17868"/>
		<updated>2011-05-09T11:33:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Aperture Science/ru&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Aperture_Science/ru]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Cappy/Signature&amp;diff=14403</id>
		<title>User:Cappy/Signature</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Cappy/Signature&amp;diff=14403"/>
		<updated>2011-05-06T11:35:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[User:Cappy|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#483D8B;font-size:12px;font-family:&#039;Verdana&#039;;font-weight: bold;&amp;quot;&amp;gt;Cappy&amp;lt;/span&amp;gt;]] &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:10px&amp;quot;&amp;gt;[[File:User_Cappy_Login_Soldier.png]] [[User talk:Cappy|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#CD853F;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Cappy/Signature&amp;diff=14402</id>
		<title>User:Cappy/Signature</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Cappy/Signature&amp;diff=14402"/>
		<updated>2011-05-06T11:33:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[User:Cappy|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#FFA500;font-size:12px;font-family:&#039;Verdana&#039;;font-weight: bold;&amp;quot;&amp;gt;Cappy&amp;lt;/span&amp;gt;]] &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:10px&amp;quot;&amp;gt;[[File:User_Cappy_Login_Soldier.png]] [[User talk:Cappy|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#CD853F;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Repulsion_Gel&amp;diff=14401</id>
		<title>Repulsion Gel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Repulsion_Gel&amp;diff=14401"/>
		<updated>2011-05-06T11:04:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: /* Gallery */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Quotation|&#039;&#039;&#039;Cave Johnson&#039;&#039;&#039;|Oh, in case you got covered in that repulsion gel, here&#039;s some advice the lab boys gave me: DO NOT get covered in the repulsion gel.|sound=Cave Johnson fifties_second_test_complete03.wav}}&lt;br /&gt;
[[File:Repulsion Gel.png|right|250px|Don&#039;t get covered by the gel.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Repulsion Gel&#039;&#039;&#039; is a light blue substance that repels objects. A player or an object that hits a surface coated with replusion gel will bounce off at high speeds. Jumping off such a surface launches the player higher than a normal jump. Objects such as [[Storage Cube]]s and [[Turrets]] can be covered in Repulsion Gel, which causes them to bounce around erratically.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Crouching will negate the effects of repulsion gel, and is useful for times when players find it hard to stop bouncing.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Demonstrations==&lt;br /&gt;
{{youtube|a7V0HBwHfEw}}&lt;br /&gt;
{{youtube|IaZ75vU112Q}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Related achievements ==&lt;br /&gt;
{{Achievement table&lt;br /&gt;
| 1 = {{Show achievement|Portal 2|Vertically Unchallenged}}&lt;br /&gt;
| 2 = {{Show achievement|Portal 2|Schrodinger&#039;s Catch}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gallery ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Repulsion Gel Turret.png|A Turret covered in Repulsion Gel&lt;br /&gt;
File:Repulsion Gel Cube.png|A Weighted Storage Cube covered in Repulsion Gel&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trivia ==&lt;br /&gt;
*Aperture&#039;s second attempt at a dietetic pudding substitute resulted in Repulsion Gel, a much sweeter, slightly less non-toxic form of fiberglass insulation that caused subsequently-ingested food items to bounce off the lining of the dieter&#039;s distended stomach and out his or her mouth. &lt;br /&gt;
**For various reasons, this also was pulled from the shelves.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{GelNav}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Repulsion_Gel&amp;diff=14400</id>
		<title>Repulsion Gel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Repulsion_Gel&amp;diff=14400"/>
		<updated>2011-05-06T11:03:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: /* Gallery */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Quotation|&#039;&#039;&#039;Cave Johnson&#039;&#039;&#039;|Oh, in case you got covered in that repulsion gel, here&#039;s some advice the lab boys gave me: DO NOT get covered in the repulsion gel.|sound=Cave Johnson fifties_second_test_complete03.wav}}&lt;br /&gt;
[[File:Repulsion Gel.png|right|250px|Don&#039;t get covered by the gel.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Repulsion Gel&#039;&#039;&#039; is a light blue substance that repels objects. A player or an object that hits a surface coated with replusion gel will bounce off at high speeds. Jumping off such a surface launches the player higher than a normal jump. Objects such as [[Storage Cube]]s and [[Turrets]] can be covered in Repulsion Gel, which causes them to bounce around erratically.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Crouching will negate the effects of repulsion gel, and is useful for times when players find it hard to stop bouncing.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Demonstrations==&lt;br /&gt;
{{youtube|a7V0HBwHfEw}}&lt;br /&gt;
{{youtube|IaZ75vU112Q}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Related achievements ==&lt;br /&gt;
{{Achievement table&lt;br /&gt;
| 1 = {{Show achievement|Portal 2|Vertically Unchallenged}}&lt;br /&gt;
| 2 = {{Show achievement|Portal 2|Schrodinger&#039;s Catch}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gallery ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:Repulsion Gel Turret.png|A Turret covered in Repulsion Gel]]&lt;br /&gt;
[[File:Repulsion Gel Cube.png|A Weighted Storage Cube covered in Repulsion Gel]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trivia ==&lt;br /&gt;
*Aperture&#039;s second attempt at a dietetic pudding substitute resulted in Repulsion Gel, a much sweeter, slightly less non-toxic form of fiberglass insulation that caused subsequently-ingested food items to bounce off the lining of the dieter&#039;s distended stomach and out his or her mouth. &lt;br /&gt;
**For various reasons, this also was pulled from the shelves.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{GelNav}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Cappy&amp;diff=13521</id>
		<title>User:Cappy</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Cappy&amp;diff=13521"/>
		<updated>2011-05-05T20:44:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE: Cappy&#039;s Page}}&lt;br /&gt;
[[File:Portal2_Wheatley_Boss.png|300px|right]]&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| {{User Core|Space}}&lt;br /&gt;
| {{User Steam|iCappy}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Special:WantedPages| Wanted Pages]]&lt;br /&gt;
* [[Portal_Wiki:Translation_progress| Translation Progress]]&lt;br /&gt;
* [[Special:LonelyPages| Lonely Pages]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9&amp;diff=13306</id>
		<title>Реплики прорицательных турелей</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9&amp;diff=13306"/>
		<updated>2011-05-05T20:23:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Oracle Turret voice lines/ru&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Oracle_Turret_voice_lines/ru]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Oracle_Turret_voice_lines/ru&amp;diff=13305</id>
		<title>Oracle Turret voice lines/ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Oracle_Turret_voice_lines/ru&amp;diff=13305"/>
		<updated>2011-05-05T20:22:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Реплики прорицательных турелей}}&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret turretstuckintube01 ru.wav|&amp;quot; Простите?&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret turretstuckintube02 ru.wav|&amp;quot; Простите?&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret turretstuckintube03 ru.wav|&amp;quot; Простите?&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret turretstuckintube04 ru.wav|&amp;quot; Простите?&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret turretstuckintube05 ru.wav|&amp;quot; Извините?&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret turretstuckintube06 ru.wav|&amp;quot; Извините?&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret turretstuckintube07 ru.wav|&amp;quot; Простите?&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret turretstuckintube08 ru.wav|&amp;quot; Простите?&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret turretstuckintube09 ru.wav|&amp;quot; Я не такая...&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret turretstuckintubegoodbye01 ru.wav|&amp;quot; В любом случае, спасибо...&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret turretstuckintubetakemewith01 ru.wav|&amp;quot; Возьми меня с собой...&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret turretstuckintubetakemewith02 ru.wav|&amp;quot; Возьми меня с собой...&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret different_turret01 ru.wav|&amp;quot; Спасибо!&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret different_turret02 ru.wav|&amp;quot; Разозлись.&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret different_turret03 ru.wav|&amp;quot; Не делай лимонад.&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret different_turret04 ru.wav|&amp;quot; Боги наказали Прометея за то, что он принес людям знания. Он был заточен в глубинах земли и птицы клевали его.&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret different_turret05 ru.wav|&amp;quot; Помни это.&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret different_turret06 ru.wav|&amp;quot; Это все, что я могу сказать.&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret different_turret07 ru.wav|&amp;quot; Не забудь.&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret different_turret08 ru.wav|&amp;quot; Этого недостаточно.&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret different_turret09 ru.wav|&amp;quot; Ответ под нами.&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret different_turret10 ru.wav|&amp;quot; Ее зовут Кэролайн.&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Media:Turret different_turret11 ru.wav|&amp;quot; О...&amp;quot;]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0&amp;diff=13304</id>
		<title>Реплики диктора</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0&amp;diff=13304"/>
		<updated>2011-05-05T20:19:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Announcer voice lines/ru&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Announcer_voice_lines/ru]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9&amp;diff=13303</id>
		<title>Реплики деффектных турелей</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9&amp;diff=13303"/>
		<updated>2011-05-05T20:18:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Defective Turret voice lines/ru&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Defective_Turret_voice_lines/ru]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2&amp;diff=13302</id>
		<title>Реплики роботов</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2&amp;diff=13302"/>
		<updated>2011-05-05T20:17:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Core voice lines/ru&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Core_voice_lines/ru]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%93%D0%9B%D0%B0%D0%94%D0%9E%D0%A1&amp;diff=13301</id>
		<title>Реплики ГЛаДОС</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%93%D0%9B%D0%B0%D0%94%D0%9E%D0%A1&amp;diff=13301"/>
		<updated>2011-05-05T20:16:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to GLaDOS voice lines/ru&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[GLaDOS_voice_lines/ru]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%A3%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%B8&amp;diff=13300</id>
		<title>Реплики Уитли</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%A3%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%B8&amp;diff=13300"/>
		<updated>2011-05-05T20:14:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Wheatley voice lines/ru&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Wheatley_voice_lines/ru]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9&amp;diff=13299</id>
		<title>Реплики турелей</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9&amp;diff=13299"/>
		<updated>2011-05-05T20:13:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Turret voice lines/ru&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Turret_voice_lines/ru]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Cappy/Signature&amp;diff=13294</id>
		<title>User:Cappy/Signature</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Cappy/Signature&amp;diff=13294"/>
		<updated>2011-05-05T19:57:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Created page with &amp;quot;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#66CD00;font-size:13px;font-family:&amp;#039;Verdana&amp;#039;;font-weight: bold;&amp;quot;&amp;gt;Cappy&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:10px&amp;quot;&amp;gt;File:User_Cappy_Login_Soldier.png...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[User:Cappy|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#66CD00;font-size:13px;font-family:&#039;Verdana&#039;;font-weight: bold;&amp;quot;&amp;gt;Cappy&amp;lt;/span&amp;gt;]] &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:10px&amp;quot;&amp;gt;[[File:User_Cappy_Login_Soldier.png]] [[User talk:Cappy|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#CD853F;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=File:User_Cappy_Login_Soldier.png&amp;diff=12001</id>
		<title>File:User Cappy Login Soldier.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=File:User_Cappy_Login_Soldier.png&amp;diff=12001"/>
		<updated>2011-05-05T17:56:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Licensing ==&lt;br /&gt;
{{Valve game content}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Cappy&amp;diff=11882</id>
		<title>User:Cappy</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User:Cappy&amp;diff=11882"/>
		<updated>2011-05-05T17:32:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Portal2_Wheatley_Boss.png|300px|right]]&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| {{User Core|Space}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Special:WantedPages| Wanted Pages]]&lt;br /&gt;
* [[Portal_Wiki:Translation_progress| Translation Progress]]&lt;br /&gt;
* [[Special:LonelyPages| Lonely Pages]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%C3%8Dtems&amp;diff=10972</id>
		<title>Ítems</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%C3%8Dtems&amp;diff=10972"/>
		<updated>2011-05-05T10:53:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Items/es&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Items/es]] {{R lang|es}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Gesch%C3%BCtzt%C3%BCrme&amp;diff=10971</id>
		<title>Geschütztürme</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Gesch%C3%BCtzt%C3%BCrme&amp;diff=10971"/>
		<updated>2011-05-05T10:51:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Turrets/de&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Turrets/de]] {{R lang|de}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Heavy_Duty_Super-Colliding_Super_Button/ru&amp;diff=10967</id>
		<title>Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Heavy_Duty_Super-Colliding_Super_Button/ru&amp;diff=10967"/>
		<updated>2011-05-05T10:35:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: /* См. также */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{stub}}&lt;br /&gt;
{{DISPLAYTITLE:Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка}}&lt;br /&gt;
{{Quotation|&#039;&#039;&#039;GLaDOS&#039;&#039;&#039;|Please place the Weighted Storage Cube on the Fifteen Hundred Megawatt Aperture Science Heavy Duty Super-Colliding Super Button.|sound=GLaDOS_00_part2_entry-1.wav}}&lt;br /&gt;
Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка - это игровой [[Mechanics/ru|механизм]], представленный в серии игр &#039;&#039;Portal&#039;&#039;. Он используется в [[Test Chambers/ru|тестовых камерах]], и активируется, когда игрок установит на ее [[Weighted Storage Cube/ru|утяжеленный грузовой куб]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Использование ==&lt;br /&gt;
Кнопки находятся практически во всех тестовых камерах и, если она активирована, вызывает определенный эффект.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== Ошибки ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!---None reported as of yet. Is this even needed?---&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Факты ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Галерея ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:P2_Floor_button.png|&#039;&#039;Portal 2&#039;&#039; кнопка&lt;br /&gt;
Image:P2_Floor_button_active.png|Активированная кнопка в игре &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039;&lt;br /&gt;
Image:P2_OldFloor_button.png|Старая версия кнопки лабораторий Aperture в &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Switch/ru|Кнопка]]&lt;br /&gt;
* [[Edgeless Safety Cube/ru|Скругленный безопасный]]&lt;br /&gt;
* [[Edgeless Safety Cube Receptacle/ru|Гнездо для скругленного куба безопасности]]&lt;br /&gt;
* [[Weighted Storage Cube/ru|Утяжеленный грузовой]]&lt;br /&gt;
* [[Weighted Storage Cube Receptacle/ru| Вместилище для Утяжеленного грузового Куба]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MechanicsNav}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B0&amp;diff=10966</id>
		<title>Кнопка</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B0&amp;diff=10966"/>
		<updated>2011-05-05T10:33:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Switch/ru&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Switch/ru]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B0&amp;diff=10965</id>
		<title>Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B0&amp;diff=10965"/>
		<updated>2011-05-05T10:32:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Heavy_Duty_Super-Colliding_Super_Button/ru]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Cubes/ru&amp;diff=10958</id>
		<title>Cubes/ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Cubes/ru&amp;diff=10958"/>
		<updated>2011-05-05T10:14:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Created page with &amp;quot;{{DISPLAYTITLE: Кубы}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Кубы&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; являются основой игрового процесса в &amp;#039;&amp;#039; Portal&amp;#039;&amp;#039; и &amp;#039;&amp;#039; Portal 2&amp;#039;&amp;#039;.  == К...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE: Кубы}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Кубы&#039;&#039;&#039; являются основой игрового процесса в &#039;&#039;[[Portal/ru| Portal]]&#039;&#039; и &#039;&#039;[[Portal 2/ru| Portal 2]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Кубы ==&lt;br /&gt;
=== Утяжеленный грузовой Куб ===&lt;br /&gt;
Утяжеленный грузовой Куб использовался в &#039;&#039;Portal&#039;&#039; и так же используется в &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039;. В &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039;, голубое кольцо становится оранжевым, если на [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru| сверхпрочную сверхударную сверхкнопку]] положить куб.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Грузовой куб-компаньон ===&lt;br /&gt;
{{Main| Weighted Companion Cube}}&lt;br /&gt;
Этот куб использовался в &#039;&#039;Portal&#039;&#039;, а так же в &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039;. Valve хотели, чтобы игроки почувствовали ответственность за их напарника. Грузовому кубу-компаньону была посвящена целая глава в &#039;&#039;Portal&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Скругленный безопасный куб ===&lt;br /&gt;
Скругленный безопасный куб был внедрен в &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039; и использовался только в [[co-op/ru| кооперативном режиме]]. В одиночной кампании он встречался только как мусор. &amp;quot;Куб&amp;quot; не отличается по дизайну от других кубов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Куб преломления подавленности ===&lt;br /&gt;
Куб преломления подавленности впервые появился в &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039;. Основная цель куба - это перенаправление [[Thermal Discouragement Beam/ru| лазерных лучей]] (смертельных и вредоносных) в другие направления и порталы, если это требуется.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вместилища ==&lt;br /&gt;
=== Вместилище для Утяжеленного грузового Куба ===&lt;br /&gt;
Вместилище для Утяжеленного грузового Куба появилось в &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039;. Куб должен лежать всей площадью в гнезде, чтобы кнопка сработала. Хоть по внешнему виду вместилище для Утяжеленного грузового Куба похоже на [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru| cверхпрочную сверхударную сверхкнопку]], но она не может быть активирована ничем кроме Утяжеленного грузового Куба.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Вместилище для Скругленного безопасного куба ===&lt;br /&gt;
Вместилище для Скругленного безопасного куба появилось в &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039;. Куб должен лежать всей площадью в гнезде, чтобы кнопка сработала.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вместилище для Скругленного безопасного куба используется только в [[co-op/ru| кооперативном режиме]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Связанные достижения ==&lt;br /&gt;
=== Portal ===&lt;br /&gt;
{{Achievement table&lt;br /&gt;
| 1 = {{Show achievement|Portal|Fratricide}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Portal 2 ===&lt;br /&gt;
{{Achievement table&lt;br /&gt;
| 1 = {{Show achievement|Portal 2|Drop Box}}&lt;br /&gt;
      {{Show achievement|Portal 2|Preservation of Mass}}&lt;br /&gt;
      {{Show achievement|Portal 2|Schrodinger&#039;s Catch}}&lt;br /&gt;
| 2 = {{Show achievement|Portal 2|Iron Grip}}&lt;br /&gt;
      {{Show achievement|Portal 2|Party of Three}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Галерея ==&lt;br /&gt;
=== Portal ===&lt;br /&gt;
{{See also|Portal}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery perrow=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Portal1 StorageCube.png|Утяжеленный грузовой Куб.&lt;br /&gt;
File:Portal Companion Cube.png|Грузовой куб-компаньон.&lt;br /&gt;
File:Portal Sphere.png|A spherical replacement seen in an advanced chamber.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Portal 2 ===&lt;br /&gt;
{{See also|Portal 2}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery perrow=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Portal2 StorageCube.png|Утяжеленный грузовой Куб.&lt;br /&gt;
File:Companion Cube.png|Грузовой куб-компаньон.&lt;br /&gt;
File:Portal2 ReflectionCube.png|Куб преломления подавленности&lt;br /&gt;
File:Portal2 40sStorageCube.png|Старый Утяжеленный грузовой Куб.&lt;br /&gt;
File:ESC.png|Скругленный безопасный Куб.&lt;br /&gt;
File:Weighted Storage Cube Receptacle.png|Вместилище для Утяжеленного грузового Куба.&lt;br /&gt;
File:Weighted Storage Cube Receptacle active.png|Активированное Вместилище для Утяжеленного грузового Куба.&lt;br /&gt;
File:Edgeless Safety Cube Receptacle.png|Вместилище для Скругленного безопасного Куба.&lt;br /&gt;
File:Edgeless Safety Cube Receptacle active.png|Активированное Вместилище для Скругленного безопасного Куба.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Неиспользуемый контент ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Futbul.png|Неиспользуемый контент Скругленного безопасного Куба в &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
File:Futbul2.png|Неиспользуемый контент Скругленного безопасного Куба в &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Mechanics]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MechanicsNav}}&lt;br /&gt;
[[Category:Mechanics]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Gewichteter_Begleiter-Kubus&amp;diff=10950</id>
		<title>Gewichteter Begleiter-Kubus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Gewichteter_Begleiter-Kubus&amp;diff=10950"/>
		<updated>2011-05-05T08:09:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Weighted Companion Cube/de&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Weighted_Companion_Cube/de]] {{R lang|de}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Personajes&amp;diff=10948</id>
		<title>Personajes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Personajes&amp;diff=10948"/>
		<updated>2011-05-05T07:57:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Characters/es]] {{R lang|es}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portales&amp;diff=10947</id>
		<title>Portales</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portales&amp;diff=10947"/>
		<updated>2011-05-05T07:57:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Portals/es]] {{R lang|es}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portaler&amp;diff=10946</id>
		<title>Portaler</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portaler&amp;diff=10946"/>
		<updated>2011-05-05T07:57:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Portals/no]] {{R lang|no}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Logros&amp;diff=10945</id>
		<title>Logros</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Logros&amp;diff=10945"/>
		<updated>2011-05-05T07:56:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Achievements/es]] {{R lang|es}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Succ%C3%A8s&amp;diff=10940</id>
		<title>Succès</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Succ%C3%A8s&amp;diff=10940"/>
		<updated>2011-05-05T07:55:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Achievements/fr]] {{R lang|fr}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Succ%C3%A8s&amp;diff=10938</id>
		<title>Succès</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Succ%C3%A8s&amp;diff=10938"/>
		<updated>2011-05-05T07:55:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Achievements/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Achievements/fr]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Logros&amp;diff=10931</id>
		<title>Logros</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Logros&amp;diff=10931"/>
		<updated>2011-05-05T07:54:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Achievements/es&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Achievements/es]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portaler&amp;diff=10918</id>
		<title>Portaler</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portaler&amp;diff=10918"/>
		<updated>2011-05-05T07:29:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Portals/no&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Portals/no]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portales&amp;diff=10917</id>
		<title>Portales</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portales&amp;diff=10917"/>
		<updated>2011-05-05T07:28:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Portals/es&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Portals/es]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Personajes&amp;diff=10916</id>
		<title>Personajes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Personajes&amp;diff=10916"/>
		<updated>2011-05-05T07:24:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Characters/es&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Characters/es]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0&amp;diff=10305</id>
		<title>Озвучка</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0&amp;diff=10305"/>
		<updated>2011-05-04T15:43:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Voice lines/ru&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Voice_lines/ru]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%B8&amp;diff=10011</id>
		<title>Уитли</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%B8&amp;diff=10011"/>
		<updated>2011-05-04T12:41:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Redirected page to Wheatley/ru&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Wheatley/ru]] {{R lang|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User_talk:Cappy&amp;diff=10009</id>
		<title>User talk:Cappy</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User_talk:Cappy&amp;diff=10009"/>
		<updated>2011-05-04T12:40:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Show preview ==&lt;br /&gt;
[[File:Information.png|25px]] Please make use of the &#039;&#039;&#039;Show preview&#039;&#039;&#039; button. It gives you a preview of the edit you make, allowing you to perfect it before you save the page. &amp;amp;mdash;&amp;amp;nbsp; [[User:Nero123|Nero123]] 07:43, 1 May 2011 (UTC)&lt;br /&gt;
:: К чему бы это? [[User:Cappy|Cappy]] 17:09, 3 May 2011 (UTC)&lt;br /&gt;
::: :) --[[User:Romalien|Romalien]] 18:55, 3 May 2011 (UTC)&lt;br /&gt;
:::: Вот так вот :) [[User:Cappy|Cappy]] 12:40, 4 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User_talk:Cappy&amp;diff=9682</id>
		<title>User talk:Cappy</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User_talk:Cappy&amp;diff=9682"/>
		<updated>2011-05-03T17:09:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: /* Show preview */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Show preview ==&lt;br /&gt;
[[File:Information.png|25px]] Please make use of the &#039;&#039;&#039;Show preview&#039;&#039;&#039; button. It gives you a preview of the edit you make, allowing you to perfect it before you save the page. &amp;amp;mdash;&amp;amp;nbsp; [[User:Nero123|Nero123]] 07:43, 1 May 2011 (UTC)&lt;br /&gt;
:: К чему бы это? [[User:Cappy|Cappy]] 17:09, 3 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User_talk:Cappy&amp;diff=9681</id>
		<title>User talk:Cappy</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=User_talk:Cappy&amp;diff=9681"/>
		<updated>2011-05-03T17:09:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Show preview ==&lt;br /&gt;
[[File:Information.png|25px]] Please make use of the &#039;&#039;&#039;Show preview&#039;&#039;&#039; button. It gives you a preview of the edit you make, allowing you to perfect it before you save the page. &amp;amp;mdash;&amp;amp;nbsp; [[User:Nero123|Nero123]] 07:43, 1 May 2011 (UTC)&lt;br /&gt;
:: К чему бы это?&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Voice_actors/ru&amp;diff=9679</id>
		<title>Voice actors/ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Voice_actors/ru&amp;diff=9679"/>
		<updated>2011-05-03T17:05:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Актеры озвучки}}&lt;br /&gt;
{{Needimage|Add missing Joe Michaels&#039; photo.}}&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable grid&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;margin-bottom: 10px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;header&amp;quot; | Актер озвучки&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;header&amp;quot; | Персонаж(и)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot; height=150 | [[File:Ellen McLain.png|150px]] &amp;lt;br&amp;gt; [http://www.imdb.com/name/nm1655889/ Ellen McLain] || [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]] / [[Turrets/ru|Турели]] / [[Caroline/ru| Кэролайн]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot; height=150 | [[File:Mike Patton.png|150px]] &amp;lt;br&amp;gt; [http://www.imdb.com/name/nm0666604/ Mike Patton] || The [[Cores/ru|Anger Core]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot; height=150 | [[File:Stephen Merchant.png|150px]] &amp;lt;br&amp;gt; [http://www.imdb.com/name/nm0580351/ Stephen Merchant] || [[Wheatley/ru|Уидли]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot; height=150 | [[File:J. K. Simmons.png|150px]] &amp;lt;br&amp;gt; [http://www.imdb.com/name/nm0799777/ J. K. Simmons] || [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot; height=150 | &#039;&#039;Изображение отсутствует&#039;&#039; &amp;lt;br&amp;gt; Joe Michaels{{cite}} || The [[Announcer/ru]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot; height=150 | [[File:Nolan North.png|150px]] &amp;lt;br&amp;gt; [http://www.imdb.com/name/nm0636046/ Nolan North] || [[Cores/ru| Модули]] / [[Defective Turrets/ru|Неисправные турели]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot; height=150 | [[File:Dee Bradley Baker.png|150px]] &amp;lt;br&amp;gt; [http://www.imdb.com/name/nm0048389/ Dee Bradley Baker] || [[Atlas/ru|Атлас]] / [[P-Body/ru|Пи-боди]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Lists/ru]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Hoopy_the_Hoop/ru&amp;diff=9666</id>
		<title>Hoopy the Hoop/ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Hoopy_the_Hoop/ru&amp;diff=9666"/>
		<updated>2011-05-03T16:46:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cappy: Обручный обруч&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Обручный обруч}}&lt;br /&gt;
[[File:Hoopy the Hoop.png|thumb|right|200px|Обручный обруч]]&lt;br /&gt;
В первой части &#039;&#039;[[Portal/ru|Portal]]&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Обручный обруч&#039;&#039;&#039; - это одинокий обруч, что упал и перевернулся перед игроком в конце игры. Хотя Valve ожидали, что обручный обруч станет {{w|Интернет-мем|Интернет-мемом|lang=ru}}, но [[cake/ru|торт]] занял его место и про обручный обруч все забыли.&lt;br /&gt;
== Появления ==&lt;br /&gt;
=== Portal ===&lt;br /&gt;
{{See also|Portal/ru|l1=Portal}}&lt;br /&gt;
Обручный обруч появился на экране в конце игры, {{spoiler text|как [[Chell/ru|Челл]] лежит за пределами [[Aperture Science/ru|Aperture Science]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Галерея ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Portal Hoopy the Hoop 1.png|{{Spoiler|Обручный обруч в конце &#039;&#039;Portal&#039;&#039;}}&lt;br /&gt;
File:Portal 2 Hoopy the Hoop.png|Обручный обруч в одном из [[Doug Rattmann/ru|убежищ Раттмана]] в &#039;&#039;[[Portal 2/ru|Portal 2]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cappy</name></author>
	</entry>
</feed>