<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://theportalwiki.com/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Barfilm</id>
	<title>Portal Wiki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://theportalwiki.com/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Barfilm"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/wiki/Special:Contributions/Barfilm"/>
	<updated>2026-04-20T01:08:37Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Cave_Johnson/cs&amp;diff=43513</id>
		<title>Cave Johnson/cs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Cave_Johnson/cs&amp;diff=43513"/>
		<updated>2011-12-14T12:16:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Barfilm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Featured article tag}}&lt;br /&gt;
{{SpoilerHeavy}}&lt;br /&gt;
{{DISPLAYTITLE:Cave Johnson}}&lt;br /&gt;
[[File:Cave Johnson Painting 2.png|thumb|right|200px|Portrét Cave Johnsona.]]&lt;br /&gt;
{{Quotation|&#039;&#039;&#039;Cave Johnson&#039;&#039;&#039;|Jsem Cave Johnson. Tohle místo mi patří.|sound=Cave_Johnson_fifties_intro04.wav}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Cave Johnson&#039;&#039;&#039; je zakladatel [[Aperture Science/cs|Aperture Science]], firmy, která se vyvinula z Aperture Science Innovators. V původním &#039;&#039;[[Portal/cs|Portal]]u&#039;&#039; bylo jeho jméno zmíněno ve [[Media:Portal_Ratman_scrawling.png|skryté místnosti]], více detailů však bylo odhaleno během [[Portal ARG/cs|Portal ARG]] a nakonec se Cave stal jednou z hlavních osobností ve hře &#039;&#039;[[Portal 2/cs|Portal 2]]&#039;&#039;, kde k hráči promlouvá prostřednictvím nahrávek, které po sobě zanechal. {{spoiler text|Informací o něm není mnoho, ale zřejmě zahynul kvůli vystavení jedovatým látkám, které byly vedlejším produktem zpracování měsíčních kamenů.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cave Johnsona namluvil americký herec {{W|J. K. Simmons}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historie ==&lt;br /&gt;
==== Sprchové závěsy ====&lt;br /&gt;
V roce 1953 Cave Johnson založil Aperture Fixtures, což byla výrobna sprchových závěsů a předchůdce Aperture Science. Toto jméno zvolil, neboť díky němu &#039;vypadaly závěsy hygieničtější&#039;. Miliardářem se stal poté, co vyhrál konkurzy na výrobu sprchových závěsů pro americkou armádu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Aperture Science Innovators ====&lt;br /&gt;
Během své vědecké kariéry se snažil nalákat sportovce, astronauty a jiné slavné a zdravé lidi pro jeho záměr zdokonalit vědu, nicméně hledal i chytré mozky, jako byla například [[Caroline{{if lang}}|Caroline]], stejně jako lidi, kteří postrádali zábrany, co se týče nebezpečí vědy. {{spoiler text|Mnoho jeho nápadů bylo velmi divokých a nezřídka smrtelných. Některé z experimentů zahrnovaly přeměnu krve na benzín, další snížení obsahu vody v lidském těle za použití tryskových motorů (neboť se mu 60 % zdálo příliš). Jeho bláznivé plány a nápady většinou dopadly katastrofálně, i když několik jich bylo vzdáleně použitelných (např. [[Gels/cs|gely]], které se dostaly do pozdějších fází hry jako Pohonný gel a Odpuzovací gel).}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Aperture ====&lt;br /&gt;
V době vzniku Aperture Science Innovators tato společnost vytvořila {{spoiler text|Aperture Science Přenosné kvantové tunelové zařízení,}} které Chell drží. {{spoiler text|Vypadá to, že firmě Aperture se podařilo zdokonalit portálovou technologii, ale ne do takové míry, aby byla vypuštěna do světa, neboť se přemýšlelo, k jakým jiným věcem by se ještě dala použít, než jen k tvorbě portálů. Samozřejmě to byla technologie nepraktická a objemná, stačí si domyslet Cavovy divoké inovace. Během 70. let se Aperture Science začalo říkat jen zkráceně &#039;Aperture&#039;, a už v této době úspěch konkurence (Black Mesa) v různých kontraktech doháněl Cava k šílenství. Ve stejných letech se Caroline zapojila do Cavova života jako sekretářka, zatímco Cave se ze zoufalství snažil udržet svoji kariéru i za pomocí různých motivačních částek, byť se téměř nikomu nepodařilo získat ani dolar a to hlavně kvůli smrtelnosti testů.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Laboratoře Aperture ====&lt;br /&gt;
{{See also|Aperture Science/cs|l1=Aperture Science}}&lt;br /&gt;
Někdy v průběhu 80. let Cave Johnson opět společnost přejmenoval na Aperture Laboratories, jméno, které mělo být  známé i do budoucna. Jenomže počet dobrovolných testovacích subejktů se za ty roky natolik zmenšil, že k účelu testování posloužili náhodní lidé z ulice a také zaměstnanci firmy. Technologie se opět výrazně zlepšila a roboti začali při testech nahrazovat lidské zaměstnance, kteří i přesto byli nešťastnými oběťmi vizí Cave Johnsona o budoucnosti vědy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoiler text|Během jeho posledních dnů se dozvídáme, že se pokoušel nakoupit jisté množství &amp;quot;měsíčních kamenů&amp;quot;, což se mu sice podařilo, jenže tyto &amp;quot;měsíční kameny&amp;quot; byly toxické a kvůli nim Cave onemocněl. Vysvětluje také, že při realizaci jednoho z jeho šílených nápadů, kdy mixoval měsíční kameny, dokázal vytvořit novou substanci, &#039;Konverzní gel&#039;, který dostal jméno nejspíš kvůli schopnosti udělat z jakéhokoliv povrchu portálový vodič (místo, kde se dají vytvářet [[Portals{{if lang}}|portály]]). I tak se ale jeho nemoc stále zhoršovala a žádný lék proti ní nebyl; proto se rozhodl změnit účel &#039;konverzního gelu&#039;: chtěl z něj nějakým způsobem vytvořit nové portály, kterými by se jedu zbavil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
S malou nadějí na nalezení léku zadává svým inženýrům práci na {{W|artificial intelligence|umělé inteligenci}} (AI) a  {{W|brain mapping|mapování mozku}} v naději, že bude možné jeho vědomí stáhnout do počítače; tento výzkum se podle něj &amp;quot;měl dělat už před 30 lety.&amp;quot; Také prohlásil, že pokud by zemřel dříve, než by technologie byla použitelná, zanechává vedení společnosti Aperture Science jeho sekretářce [[Caroline/cs|Caroline]]. Říká, že ví, že to bude odmítat nebo se na roli ředitelky nebude cítit; proto ještě přidává větu &amp;quot;Přinuťte ji k tomu.&amp;quot; Předpokládá se, že Caroline vybral, protože byla oddána vědě, což Cave velmi obdivoval, a také díky blízkému vztahu s ním jakožto zakladatelem Aperture.  Není známo, co se s ním nakonec stalo, ale předpokládá se, že padnul za oběť nemoci - a hlavně za vědu.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reference ==&lt;br /&gt;
=== Portal ===&lt;br /&gt;
{{See also|Portal/cs|l1=Portal}}&lt;br /&gt;
Ve hře &#039;&#039;Portal&#039;&#039;, {{spoiler text|kdy se [[Chell/cs|Chell]] podaří poprvé utéct,}} se nachází několik &amp;quot;Rattmannových hnízd&amp;quot; roztroušených po celém objektu. V jednom z nich bylo nalezeno několik fotografií muže v obleku, jehož obličej byl překryt obrázkem [[Companion Cube/cs|Společenské kostky]] a u jedné z těchto fotografií byl také nápis &amp;quot;Náš zakladatel&amp;quot; (&amp;quot;Our Founder&amp;quot;). {{spoiler text|Pod Rattmannovými šílenými nápisy a čmáranicemi se také nachází pole s přihlašovacím jménem &amp;quot;cjohnson&amp;quot; a heslem &amp;quot;tier3&amp;quot;. Později bylo zjištěno, že se s pomocí těchto údajů lze přihlásit na [http://www.aperturescience.com webové stránky] Aperture Science a nahlédnout tak pod pokličku děsivého světa této společnosti.}}.&lt;br /&gt;
=== První ARG Portalu 2 ===&lt;br /&gt;
Další informace z pozadí hry Portal 2 poskytnula její první ARG (Alternate Reality Game), která se odehrávala v březnu 2010. V poznámkách z této hry se život Cave Johnsona i historie společnosti Aperture jevily odlišně než v Portalu 1, což naznačovalo zajímavý vývoj Aperture v minulosti {{spoiler text|- a co je pozoruhodné, některé texty objevené v ARG byly sepsány jako posmrtné vzkazy, z nichž vyplývá, že Johnsovo vědomí bylo nahráno do paměti umělé inteligence podobně jako Caroline v konečné verzi hry.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://half-life.wikia.com/wiki/Portal_ARG#BBS_resource_list Seznam zdrojů BBS @ Combine OverWiki]. Získáno dne 26.5.2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galerie ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Cave Johnson Painting.png|Mladý Cave Johnson.&lt;br /&gt;
File:Cave Johnson Painting 3.png|Starší Cave Johnson.&lt;br /&gt;
File:Cave Johnson Painting 4.png|Cave Johnson s jeho sekretářkou, [[Caroline{{if lang}}|Caroline]].&lt;br /&gt;
File:Cave Johnson Painting 2.png|Poslední známý portrét Cave Johnsona.&lt;br /&gt;
File:Cave 2008.jpg|Cave Johnsonův portrét, který uniknul v roce 2008 z castingu.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zajímavosti ==&lt;br /&gt;
* V raných fázích vývoje měl být Cave Johnson hráčův parťák ve formě umělé inteligence. Postupem času, kdy se příběh vyvíjel, by nakonec ztratil svůj cit pro lidskost a pokusil by se stát plnohodnotným robotem, což by vyvrcholilo v celkové povstání robotů. Hráč by od Cava čelil &amp;quot;obvinění ze zločinů spáchaných proti jejich [[Turrets|robotím bratrům]]&amp;quot; a Cave by se stal hlavním protivníkem ve hře. {{spoiler|Nakonec to ale nebyl Cave, nýbrž [[Wheatley/cs|Wheatley]], kdo se v průběhu hry změnil z kladné na zápornou postavu děje.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Další odkazy ==&lt;br /&gt;
* [[Cave Johnson voice lines{{if lang}}|Hlášky Cave Johnsona]]&lt;br /&gt;
* [[Easter Eggy/cz|Easter Eggy v trailerech]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{CharactersNav}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Barfilm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Cave_Johnson/cs&amp;diff=43512</id>
		<title>Cave Johnson/cs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Cave_Johnson/cs&amp;diff=43512"/>
		<updated>2011-12-14T12:15:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Barfilm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Featured article tag}}&lt;br /&gt;
{{SpoilerHeavy}}&lt;br /&gt;
{{DISPLAYTITLE:Cave Johnson}}&lt;br /&gt;
[[File:Cave Johnson Painting 2.png|thumb|right|200px|Portrét Cave Johnsona.]]&lt;br /&gt;
{{Quotation|&#039;&#039;&#039;Cave Johnson&#039;&#039;&#039;|Jsem Cave Johnson. Tohle místo mi patří.|sound=Cave_Johnson_fifties_intro04.wav}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Cave Johnson&#039;&#039;&#039; je zakladatel [[Aperture Science/cs|Aperture Science]], firmy, která se vyvinula z Aperture Science Innovators. V původním &#039;&#039;[[Portal/cs|Portal]]u&#039;&#039; bylo jeho jméno zmíněno ve [[Media:Portal_Ratman_scrawling.png|skryté místnosti]], více detailů však bylo odhaleno během [[Portal ARG/cs|Portal ARG]] a nakonec se Cave stal jednou z hlavních osobností ve hře &#039;&#039;[[Portal 2/cs|Portal 2]]&#039;&#039;, kde k hráči promlouvá prostřednictvím nahrávek, které po sobě zanechal. {{spoiler text|Informací o něm není mnoho, ale zřejmě zahynul kvůli vystavení jedovatým látkám, které byly vedlejším produktem zpracování měsíčních kamenů.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cave Johnsona namluvil americký herec {{W|J. K. Simmons}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historie ==&lt;br /&gt;
==== Sprchové závěsy ====&lt;br /&gt;
V roce 1953 Cave Johnson založil Aperture Fixtures, což byla výrobna sprchových závěsů a předchůdce Aperture Science. Toto jméno zvolil, neboť díky němu &#039;vypadaly závěsy hygieničtější&#039;. Miliardářem se stal poté, co vyhrál konkurzy na výrobu sprchových závěsů pro americkou armádu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Aperture Science Innovators ====&lt;br /&gt;
Během své vědecké kariéry se snažil nalákat sportovce, astronauty a jiné slavné a zdravé lidi pro jeho záměr zdokonalit vědu, nicméně hledal i chytré mozky, jako byla například [[Caroline{{if lang}}|Caroline]], stejně jako lidi, kteří postrádali zábrany, co se týče nebezpečí vědy. {{spoiler text|Mnoho jeho nápadů bylo velmi divokých a nezřídka smrtelných. Některé z experimentů zahrnovaly přeměnu krve na benzín, další snížení obsahu vody v lidském těle za použití tryskových motorů (neboť se mu 60 % zdálo příliš). Jeho bláznivé plány a nápady většinou dopadly katastrofálně, i když několik jich bylo vzdáleně použitelných (např. [[Gels/cs|gely]], které se dostaly do pozdějších fází hry jako Pohonný gel a Odpuzovací gel).}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Aperture ====&lt;br /&gt;
V době vzniku Aperture Science Innovators tato společnost vytvořila {{spoiler text|Aperture Science Přenosné kvantové tunelové zařízení,}} které Chell drží. {{spoiler text|Vypadá to, že firmě Aperture se podařilo zdokonalit portálovou technologii, ale ne do takové míry, aby byla vypuštěna do světa, neboť se přemýšlelo, k jakým jiným věcem by se ještě dala použít, než jen k tvorbě portálů. Samozřejmě to byla technologie nepraktická a objemná, stačí si domyslet Cavovy divoké inovace. Během 70. let se Aperture Science začalo říkat jen zkráceně &#039;Aperture&#039;, a už v této době úspěch konkurence (Black Mesa) v různých kontraktech doháněl Cava k šílenství. Ve stejných letech se Caroline zapojila do Cavova života jako sekretářka, zatímco Cave se ze zoufalství snažil udržet svoji kariéru i za pomocí různých motivačních částek, byť se téměř nikomu nepodařilo získat ani dolar a to hlavně kvůli smrtelnosti testů.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Laboratoře Aperture ====&lt;br /&gt;
{{See also|Aperture Science/cs|l1=Aperture Science}}&lt;br /&gt;
Někdy v průběhu 80. let Cave Johnson opět společnost přejmenoval na Aperture Laboratories, jméno, které mělo být  známé i do budoucna. Jenomže počet dobrovolných testovacích subejktů se za ty roky natolik zmenšil, že k účelu testování posloužili náhodní lidé z ulice a také zaměstnanci firmy. Technologie se opět výrazně zlepšila a roboti začali při testech nahrazovat lidské zaměstnance, kteří i přesto byli nešťastnými oběťmi vizí Cave Johnsona o budoucnosti vědy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoiler text|Během jeho posledních dnů se dozvídáme, že se pokoušel nakoupit jisté množství &amp;quot;měsíčních kamenů&amp;quot;, což se mu sice podařilo, jenže tyto &amp;quot;měsíční kameny&amp;quot; byly toxické a kvůli nim Cave onemocněl. Vysvětluje také, že při realizaci jednoho z jeho šílených nápadů, kdy mixoval měsíční kameny, dokázal vytvořit novou substanci, &#039;Konverzní gel&#039;, který dostal jméno nejspíš kvůli schopnosti udělat z jakéhokoliv povrchu portálový vodič (místo, kde se dají vytvářet [[Portals{{if lang}}|portály]]). I tak se ale jeho nemoc stále zhoršovala a žádný lék proti ní nebyl; proto se rozhodl změnit účel &#039;konverzního gelu&#039;: chtěl z něj nějakým způsobem vytvořit nové portály, kterými by se jedu zbavil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
S malou nadějí na nalezení léku zadává svým inženýrům práci na {{W|artificial intelligence|umělé inteligenci}} (AI) a  {{W|brain mapping|mapování mozku}} v naději, že bude možné jeho vědomí stáhnout do počítače; tento výzkum se podle něj &amp;quot;měl dělat už před 30 lety.&amp;quot; Také prohlásil, že pokud by zemřel dříve, než by technologie byla použitelná, zanechává vedení společnosti Aperture Science jeho sekretářce [[Caroline/cs|Caroline]]. Říká, že ví, že to bude odmítat nebo se na roli ředitelky nebude cítit; proto ještě přidává větu &amp;quot;Přinuťte ji k tomu.&amp;quot; Předpokládá se, že Caroline vybral, protože byla oddána vědě, což Cave velmi obdivoval, a také díky blízkému vztahu s ním jakožto zakladatelem Aperture.  Není známo, co se s ním nakonec stalo, ale předpokládá se, že padnul za oběť nemoci - a hlavně za vědu.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reference ==&lt;br /&gt;
=== Portal ===&lt;br /&gt;
{{See also|Portal/cs|l1=Portal}}&lt;br /&gt;
Ve hře &#039;&#039;Portal&#039;&#039;, {{spoiler text|kdy se [[Chell/cs|Chell]] podaří poprvé utéct,}} se nachází několik &amp;quot;Rattmannových hnízd&amp;quot; roztroušených po celém objektu. V jednom z nich bylo nalezeno několik fotografií muže v obleku, jehož obličej byl překryt obrázkem [[Companion Cube/cs|Společenské kostky]] a u jedné z těchto fotografií byl také nápis &amp;quot;Náš zakladatel&amp;quot; (&amp;quot;Our Founder&amp;quot;). {{spoiler text|Pod Rattmannovými šílenými nápisy a čmáranicemi se také nachází pole s přihlašovacím jménem &amp;quot;cjohnson&amp;quot; a heslem &amp;quot;tier3&amp;quot;. Později bylo zjištěno, že se s pomocí těchto údajů lze přihlásit na [http://www.aperturescience.com webové stránky] Aperture Science a nahlédnout tak pod pokličku děsivého světa této společnosti.}}.&lt;br /&gt;
=== První ARG Portalu 2 ===&lt;br /&gt;
Další informace z pozadí hry Portal 2 poskytnula její první ARG (Alternate Reality Game), která se odehrávala v březnu 2010. V poznámkách z této hry se život Cave Johnsona i historie společnosti Aperture jevily odlišně než v Portalu 1, což naznačovalo zajímavý vývoj Aperture v minulosti {{spoiler text|- a co je pozoruhodné, některé texty objevené v ARG byly sepsány jako posmrtné vzkazy, z nichž vyplývá, že Johnsovo vědomí bylo nahráno do paměti umělé inteligence podobně jako Caroline v konečné verzi hry.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://half-life.wikia.com/wiki/Portal_ARG#BBS_resource_list Seznam zdrojů BBS @ Combine OverWiki]. Získáno dne 26.5.2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galerie ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Cave Johnson Painting.png|Mladý Cave Johnson.&lt;br /&gt;
File:Cave Johnson Painting 3.png|Starší Cave Johnson.&lt;br /&gt;
File:Cave Johnson Painting 4.png|Cave Johnson s jeho sekretářkou, [[Caroline{{if lang}}|Caroline]].&lt;br /&gt;
File:Cave Johnson Painting 2.png|Poslední známý portrét Cave Johnsona.&lt;br /&gt;
File:Cave 2008.jpg|Cave Johnsonův portrét, který uniknul v roce 2008 z castingu.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zajímavosti ==&lt;br /&gt;
* V raných fázích vývoje měl být Cave Johnson hráčův parťák ve formě umělé inteligence. Postupem času, kdy se příběh vyvíjel, by nakonec ztratil svůj cit pro lidskost a pokusil by se stát plnohodnotným robotem, což by vyvrcholilo v celkové povstání robotů. Hráč by od Cava čelil &amp;quot;obvinění ze zločinů spáchaných proti jejich [[Turrets|robotím bratrům]]&amp;quot; a Cave by se stal hlavním protivníkem ve hře. {{spoiler|Nakonec to ale nebyl Cave, nýbrž [[Wheatley/cs|Wheatley]], kdo se v průběhu hry změnil z kladné na zápornou postavu děje.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Další odkazy ==&lt;br /&gt;
* [[Cave Johnson voice lines{{if lang}}|Hlášky Cave Johnsona]]&lt;br /&gt;
[[Easter Eggy/cz|Easter Eggy v trailerech]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{CharactersNav}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Barfilm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Space_Sphere/cs&amp;diff=43511</id>
		<title>Space Sphere/cs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Space_Sphere/cs&amp;diff=43511"/>
		<updated>2011-12-14T12:12:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Barfilm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;neboli Vesmírné jádro&#039;&#039;.Jedno z poškozených jader, které {{spoiler text|[[Chell/cs|Chell]]Chell s [[GLaDOS/cs|GLaDOS]]  dala na [[Weatley/cs|Weatleyho]].}}&lt;br /&gt;
== Portal 2 ==&lt;br /&gt;
{{See also|Portal 2/cs|l1=Portal 2}}&lt;br /&gt;
{{stub}}&lt;br /&gt;
{{quotation|&#039;&#039;&#039;Vesmírné jádro&#039;&#039;&#039;|Vesmír, vesmír.Chci do vesmíru prosím.Ano, díky vesmíre.Vesmír vesmír.Chci tam jít.|sound=Space_core_babble20.wav}}&lt;br /&gt;
Jádro, které se technikům z  Aperture Scinece moc nepovedlo.Má totiž nezdravě rádo ve vesmír.&lt;br /&gt;
{{quotation|&#039;&#039;&#039;Vesmírné jádro&#039;&#039;&#039;|-Tati, jsem ve vesmíru&#039;&#039;(hlubokým hlasem)&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Já,  vím synu.&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;(normálním hlasem)&#039;&#039;Jsi taky ve vesmíru?&#039;&#039;(hlubokým hlasem)&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Ano. Těď jsme zase rodina.&#039;&#039;&#039;.|sound=Space_core_babble19.wav}}&lt;br /&gt;
Nakonec to s vesmírným jádrem dopadne tak, {{spoiler text|že je společně s Weatleym se dostane s pomocí Portálu Chell do vesmíru.A na rozdíl od Weatleyho si vesmír užívá.&lt;br /&gt;
{{quotation|&#039;&#039;&#039;Vesmírné jádro&#039;&#039;&#039;|Veeeessssmíííííííírrr.|sound=Space_core_space22.wav}}}}&lt;br /&gt;
==Vznik==&lt;br /&gt;
Vesmírné jádro vzniklo dle reklamy [http://www.youtube.com/watch?v=JpFNKyeckZc Oregon Coast aqarium]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{CharactersNav}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Barfilm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Space_Sphere/cs&amp;diff=43439</id>
		<title>Space Sphere/cs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Space_Sphere/cs&amp;diff=43439"/>
		<updated>2011-12-13T18:49:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Barfilm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;neboli Vesmírné jádro&#039;&#039;.Jedno z poškozených jader, které {{spoiler text|[[Chell/cs|Chell]]Chell s [[GLaDOS/cs|GLaDOS]]  dala na [[Weatley/cs|Weatleyho]].}}&lt;br /&gt;
== Portal 2 ==&lt;br /&gt;
{{See also|Portal 2/cs|l1=Portal 2}}&lt;br /&gt;
{{stub}}&lt;br /&gt;
{{quotation|&#039;&#039;&#039;Vesmírné jádro&#039;&#039;&#039;|Vesmír, vesmír.Chci do vesmíru prosím.Ano, díky vesmíre.Vesmír vesmír.Chci tam jít.|sound=Space_core_babble20.wav}}&lt;br /&gt;
Jádro, které se technikům z  Aperture Scinece moc nepovedlo.Má totiž nezdravě rádo ve vesmír.&lt;br /&gt;
{{quotation|&#039;&#039;&#039;Vesmírné jádro&#039;&#039;&#039;|-Tati, jsem ve vesmíru&#039;&#039;(hlubokým hlasem)&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Já,  vím synu.&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;(normálním hlasem)&#039;&#039;Jsi taky ve vesmíru?&#039;&#039;(hlubokým hlasem)&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Ano. Těď jsme zase rodina.&#039;&#039;&#039;.|sound=Space_core_babble19.wav}}&lt;br /&gt;
Nakonec to s vesmírným jádrem dopadne tak, {{spoiler text|že je společně s Weatleym se dostane s pomocí Portálu Chell do vesmíru.A na rozdíl od Weatleyho si vesmír užívá.&lt;br /&gt;
{{quotation|&#039;&#039;&#039;Vesmírné jádro&#039;&#039;&#039;|Veeeessssmíííííííírrr.|sound=Space_core_space22.wav}}}}&lt;br /&gt;
==Vznik==&lt;br /&gt;
Vesmírné jádro vzniklo dle reklamy [http://www.youtube.com/watch?v=JpFNKyeckZc Oregon Coast aqarium]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Barfilm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Space_Sphere/cs&amp;diff=43438</id>
		<title>Space Sphere/cs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Space_Sphere/cs&amp;diff=43438"/>
		<updated>2011-12-13T18:17:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Barfilm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;neboli Vesmírné jádro&#039;&#039;&lt;br /&gt;
Bylo umístěno na [[Weatley]] ke konci [[Portalu 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Barfilm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Space_Sphere/cs&amp;diff=43437</id>
		<title>Space Sphere/cs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Space_Sphere/cs&amp;diff=43437"/>
		<updated>2011-12-13T18:16:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Barfilm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;neboli Vesmírné jádro&#039;&#039;&lt;br /&gt;
Bylo umístěno na [[Weatley]]ho ke konci [[Portalu 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Barfilm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Space_Sphere/cs&amp;diff=43436</id>
		<title>Space Sphere/cs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Space_Sphere/cs&amp;diff=43436"/>
		<updated>2011-12-13T18:15:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Barfilm: first&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;neboli Vesmírné jádro&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
Bylo umístěno na [[Weatley/cz]] ke konci [[Portalu 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Barfilm</name></author>
	</entry>
</feed>