Atlas/ko



아틀라스(Atlas) (글라도스는 블루라고 부릅니다.)는 피-보디의 키 작고 통통한 동료입니다. 아틀라스는 글라도스가 인간을 대상으로 한 실험을 단계적으로 중단시키려고 고안한 협동 테스트 계획에 쓰이는 두 안드로이드 중 하나이기도 합니다. 플레이어들은 협동 모드에서 방장(초대를 보내는 사람)을 맡고 있을 때 아틀라스의 시점으로 게임을 진행할 수 있습니다.

프로필
아틀라스는 파란 눈을 가지고 잇는 둥근 코어이고, 피-보디보다는 남성적으로 프로그래밍된 것처럼 묘사됩니다. 협동 모드에서, 피-보디와 함께 아틀라스는 글라도스가 포털 2의 싱글 플레이에서 첼이 마주친 다양한 기구들을 응용해 만들어낸 여러 테스트들을 헤쳐 나가게 됩니다.

개발과 성우진
아틀라스와 피-보디의 성우는 모두 Dee Bradley Baker가 맡았습니다.

소소한 사실들

 * "봇의 신뢰"라는 예고 동영상에서는 "강제에 의한 일방적인 등운동에너지 아침식사 실험"을 받고 있는 아틀라스의 초기 모델이 Left 4 Dead 2, Team Fortress 2 (더 자세히 말하자면 엔지니어 와 스파이를 제외한 모든 클래스가 무기로 사용), 그리고 Valve의 다른 게임들에 나오는 것과 비슷한 프라이팬을 휘두르고 있습니다. (그러나, 이 프라이팬은 사용할 수 없는 물리 프롭으로 설정되어 있습니다.)
 * 포털 2와 포털 2의 홍보용 동영상에는 아틀라스의 이름이 영어로 "Atlas"라고 적혀 있기도 하고 "ATLAS"라고 적혀 있기도 합니다. 이것은 적어도 로봇들의 이름에 관해서는 밸브의 일관성의 부재를 잘 보여주는군요.
 * 포털 2의 초기에는, 플레이어들이 아틀라스 대신 멜이라는 다른 캐릭터로 협동 모드를 플레이하도록 되어 있었습니다. 협동 모드에서 첼이 피-보디로 대체되면서 아틀라스로 대체되었습니다.

문서 참조

 * 협동 실험 계획
 * 피-보디
 * 협동 성향 테스트