Story/es

En la serie "Portal" juegas como Chell, una jóven atrapada en el complejo Aperture Science. Chell es forzada por la Inteligencia Artificial GLaDOS para resolver pruebas en cámaras de pruebas diseñadas especialmente para el uso del Dispositivo Manual de Portales.

Portal
"Portal" tiene dos partes distintas, las cámaras de prueba y la fuga.

Primera parte: Las Cámaras de Pruebas
El juego empieza con Chell despertando en una Cámara de relajación,donde se escucha la voz de GLaDOS viniendo de los altavoces, antes de ser liberada por un portal. El jugador es introducido al método de pruebas y a las mecánicas, poco antes de obtener la Pistola de Portales. Mientras Chell pasa por las cámaras de pruebas se vuelve más claro que Motivando a Chell con la promesa de pastel al final de las pruebas, Chell es puesta en pruebas con dificultad ascendiente.

Portal: Still Alive
Portal: Still Alive es una versión de "Portal" para Xbox 360 que contiene más puzles avanzados inspirados en la versión Flash. Sin embargo, no tiene ningún enlace con la historia.

Portal 2
Portal 2 fue publicado al mismo timepo para PC y Mac, Xbox 360 y PS3.

Curiosidades

 * Para aclarar la historia en Portal 2, Valve planeó incluir una exhibición en Aperture Science compuesta de distintos dioramas enseñando varios aspectos de la compañía y su filosofía. Los dioramas fueron quitados del juego antes de su publicación final.