Patches/ru

Обновления — это изменения в игре, в которых исправляются различные ошибки, уязвимости в игре, а также в которых добавляются новые возможности, и производятся изменения в балансе оружия, карт и других составляющих игры.

Каждое обновление обычно содержит полную документацию, однако могут вноситься и недокументированные изменения. Недокументированные изменения легко выявляются при сравнении версий игрового кэша.

Список обновлений Portal 2
{{Columns-list|2|

2014

 * Обновление от 4 декабря 2014
 * Обновление от 17 июня 2014

2013

 * Обновление от 6 июня 2013
 * Обновление от 21 марта 2013

2012

 * Обновление от 26 ноября 2012
 * Обновление от 21 ноября 2012
 * Обновление от 20 ноября 2012
 * Обновление от 18 сентября 2012
 * Обновление от 29 августа 2012
 * Обновление от 18 августа 2012
 * Обновление от 16 августа 2012
 * Обновление от 4 июня 2012
 * Обновление от 21 мая 2012
 * Обновление от 10 мая 2012
 * Обновление от 9 мая 2012
 * Обновления от 8 мая 2012

2011

 * Обновление от 24 октября 2011
 * Обновление от 11 октября 2011
 * Обновление от 7 октября 2011
 * Обновление от 4 октября 2011
 * Обновление от 12 сентября 2011
 * Обновление от 30 августа 2011
 * Обновление от 7 июля 2011
 * Обновление от 1 июля 2011
 * Обновление от 26 мая 2011
 * Обновление от 20 мая 2011
 * Обновление от 12 мая 2011
 * Обновление от 10 мая 2011
 * Обновление от 6 мая 2011
 * Обновление от 29 апреля 2011
 * Обновление от 22 апреля 2011
 * Обновление от 21 апреля 2011
 * Обновление от 19 апреля 2011

}}

2012

 * Обновление от 21 мая 2012
 * Обновление от 10 мая 2012
 * Обновление от 9 мая 2012
 * Обновление от 8 мая 2012

2011

 * Обновление от 24 октября 2011
 * Обновление от 11 октября 2011
 * Обновление от 4 октября 2011
 * Обновление от 26 мая 2011
 * Обновление от 20 мая 2011
 * Обновление от 17 мая 2011
 * Обновление от 12 мая 2011

Список обновлений Portal
{{Columns-list|2|

2013

 * Обновление от 24 июня 2013

2012

 * Обновление от 30 ноября 2012

2011

 * Обновление от 2 марта 2011

2010

 * Обновление от 12 ноября 2010
 * Обновление от 17 августа 2010
 * Обновление от 21 июля 2010
 * Обновление от 15 июня 2010
 * Обновление от 3 июня 2010
 * Обновление от 27 мая 2010
 * Обновление от 25 мая 2010
 * Обновление от 15 мая 2010
 * Обновление от 13 мая 2010
 * Обновление от 3 марта 2010
 * Обновление от 1 марта 2010 (ARG)

2009

 * Обновление от 23 июня 2009
 * Обновление от 20 февраля 2009
 * Обновление от 17 февраля 2009

2008

 * Обновление от 10 июня 2008
 * Обновление от 26 января 2008

2007
}}
 * Обновление от 27 ноября 2007
 * Обновление от 30 октября 2007

2005

 * Обновление от 19 апреля 2005
 * Обновление от 5 апреля 2005
 * Обновление от 22 февраля 2005
 * Обновление от 1 февраля 2005