Portals/es

Los Portales son la mecánica característica en la saga de Portal. Los portales se colocan disparándolos des del el Dispositivo Portátil de Portales; estos portales trabajan a pares, permitiendo la entrada y salida en ambas direcciones a través de cada portal. El jugador puede colocar portales azules y naranjas en el modo de un jugador, mientras que en el modo Cooperativo, siendo Atlas, azul y cyan; y jugando como P-body, rojo y naranja. Al colocar un solo portal, aparecerá un óvalo completamente coloreado y al estar ambos portales solo se coloreará el borde del óvalo. Los portales pueden mantener la masa y velocidad de cualquier objeto. También son capaces de mantener el flujo de la gravedad y de la luz, especialmente la de los Embudos de Traslación y los Puentes de Luz

World Portals
En ciertos niveles hay World Portals. Son portales invisibles que se usan para crear la ilusión de aéreas grandes.

Errores

 * Portal boosting: A player is able to boost their momentum when travelling through two portals placed on the floor by using their primary or secondary fire key as they exit the primary or secondary portal, respectively. This is caused by the Portal mechanic pushing the player away from a portal if the portal is re-placed somewhere else (or in this case, in the same place.)