Characters/ru

В сюжете Portal есть множество персонажей с детализированным характером.

Персонажи
Персонажи, перечисленные в порядке их появления.

Челл
Челл является главным героем и персонажем под вашим контролем, в течение обеих игр: Portal и Portal 2. Она, как известно, упорная, и имеет принципы "никогда не сдаваться" или "никогда не отчаиваться", как подчеркивается в комиксе Portal 2: Лабораторная крыса. На протяжении обеих частей она не говорит, но молча взаимодействует с миром вокруг неё.

ГЛэДОС
ГЛэДОС (генетическая форма жизни или дисковая операционная система) является основным антагонистом на протяжении как Portal, так и в Portal 2. Она является живым компьютером, который был построен для помощи в наблюдениях, а затем полностью для полного контроля всей Лаборатории Aperture по обогащению. Остроумный и саркастический, ее тон и способ речи, как правило, удивительно человеческие, но с холодной точностью расчёта, которую только компьютер может себе позволить.

Даг Ратман
Даг Ратман является сотрудником лаборатории Aperture.

Куб-компаньон
Утяжелённый куб-компаньон - это вариант Утяжелённого грузового куба. Он предоставляется игроку в одном из поздних уровней Portal и служит как защитник и помощник по всему уровню. Во второй части, Куб-компаньон был обновлён, как и большая часть оборудования Лаборатории Aperture, в первую очередь с добавлением мягкой музыкой, которая играет, когда он проходит

Уитли
Уитли - это разумный модуль персональности ,который помогал обслуживать лабораторию Aperture. Он появляется в Portal 2 как ваш напарник и проводник в начале игры и пытается помочь игроку сбежать от ГЛэДОС.

Кейв Джонсон
В какой-то момент в его карьере, как успешный продавец занавесок для душа, Кейв Джонсон решил обратить предприятие в науку. Как результат, он основал и разработал Лабораторию Aperture, полигон для испытания изобретений научного характера. В настоящее время он скончался, но записи его голоса остались, чтобы обеспечить руководство испытуемых через множество камер тестирования, которые можно найти по всей Лаборатории Aperture.

Кэролайн
Кэролайн была помощником Кейва Джонсона.

Атлас
Атлас - живой робот, разработанный ГЛэДОС из остатков базовых знаний для целей кооперативного тестирования вместе со своим партнёром Пи-боди Его глаз, и метки на теле синие, несмотря на это он стреляет синим и фиолетовым порталом из его Переносного устройства создания порталов. Хотя он и не приспособлен к человеческой речи, он представлен как нервный мужской робот.

Пи-боди
Пи-боди - живой робот, разработанный ГЛэДОС из остатков базовых знаний для целей кооперативного тестирования вместе со своим партнёром Атласом. Её глаза, и метки на теле оранжевые, она стреляет оранжевым и красным порталом из её Переносного устройства создания порталов. Хотя она и не приспособлена к человеческой речи, Пи-боди представлена как любознательная и уверенная, всё таки она женский робот.

Диктор
Голос Диктора проводит игрока через объекты на ранней стадии Portal 2.