Search results

| used-by = [[Atlas/zh-hant|Atlas]]、[[P-body/zh-hant|P-body]] '''月塗裝（Moon Skins）'''可以讓 Atlas 和 P-body 身上貼滿月亮貼花，和塗滿依照角色顏色的暗色系塗料。

| used-by = [[P-body/zh-hant|P-body]] ...Belt）'''是一個 [[P-body/zh-hant|P-body]] 專屬的[[Hats/zh-hant|帽子]]。它是一條黃色的頭帶，圍在 P-body 的頭上。

[[Image:P-Body_Portals.png|350px|right|thumb|P-body 在測試手持傳送門發射器]] ...|合作模式]]裡，兩位機器人各自有代表自己顏色的傳送門，[[Atlas/zh-hant|Atlas]]是紫色與青色；[[P-body/zh-hant|P-body]]則是紅色與黃色。傳送門的形狀為橢圓平面，兩個傳送�

...玩家具有為[[co-op/zh-hant|合作模式]]中的機器人 [[Atlas/zh-hant|Atlas]]和 [[P-body/zh-hant|P-body]] 放上完全依自己而定的裝飾，包括[[Miscellaneous items/zh-han 裝備欄為玩家提供了裝在 [[Atlas/zh-hant|Atlas]] 和 [[P-body/zh-hant|P-body]] 身上的[[Miscellaneous items/zh-hant|其他物品]]、[[hats/zh-hant|�

| used-by = [[Atlas/zh-hant|Atlas]]、[[P-body/zh-hant|P-body]] '''暴君頭盔（Tyrant's Helm）'''是一頂 [[Atlas/zh-hant|Atlas]] 和 [[P-body/zh-hant|P-body]] 皆可戴上的[[Hats/zh-hant|帽子]]。它的外型是一個銅製、�

| used-by = [[Atlas/zh-hant|Atlas]]、[[P-body/zh-hant|P-body]] ...皇冠（Prince Tavish's Crown）'''是一個 [[Atlas/zh-hant|Atlas]] 和 [[P-body/zh-hant|P-body]] 皆可戴上的[[Hats/zh-hant|帽子]]。它看起來為一個嵌著寶�

| used-by = [[Atlas/zh-hant|Atlas]]、[[P-body/zh-hant|P-body]] '''火焰兵的無邊帽（Pyro's Beanie）'''是一頂 [[Atlas/zh-hant|Atlas]] 和 [[P-body/zh-hant|P-body]] 皆可戴上的[[Hats/zh-hant|帽子]]。這是一頂依照角色顏色�

...alt3=[[P-body|P-body's]] Portal Gun in ''Portal 2''|傳送門 2中[[P-body/zh-hant|P-body]]的傳送槍

| {{PortalCharacter|image=Chell.png|link=Chell/zh-hans|text=Chell}} | {{PortalCharacter|image=Doug Rattmann.jpg|link=Doug Rattmann/zh-hans|text=Doug Rattmann}}

...抗的角色，並強逼雪兒進行一連串的實驗。她也是多人遊戲模式中 [[Atlas/zh-hant|Atlas]] and [[P-body/zh-hant|P-body]] 的創造者。

| width="20%" | [[File:Backpack P-BODY THUMBS UP.png|150px|link=Gestures/zh-hant]] '''[[Skins/zh-hant|塗裝]]'''裝備後會改變 [[Atlas/zh-hant|Atlas]] 和 [[P-body/zh-hant|P-body]] 的外表。塗裝只能在商店購買，純粹裝飾用。另外有少�

'''塗裝'''是一種裝備後會改變 [[Atlas/zh-hant|Altas]] 與 [[P-body/zh-hant|P-body]] 外觀的功能。它並不會增加或改變自身的任何能力，純�

...:Hat_bots.jpg|300px|thumb|right|[[Atlas/zh-hant|Atlas]] 和 [[P-body/zh-hant|P-body]] 穿戴帽子的模樣。]]

...计算机辅助丰富学习中心”的[[Cores/zh-hans#中央核心|中央核心]]。GLaDOS 能够在身处于[[Central AI Chamber/zh-hans|中央AI实验室]]的同时，转移和挪动设施与各种实验室，� ...ist|重要配角}}。}}在游戏的合作模式中，GLaDOS 是 [[Atlas/zh-hans|Atlas]] 和 [[P-body/zh-hans|P-body]] 的测试主管。

...atley'''，是一个具有男性化的程序和英国西部乡村口音的[[Cores/zh-hans#人格核心|人格核心]]，出场于 ''[[Portal 2/zh-hans|传送门 2]]'' 的单人模式中。 ...{W|deuteragonist|主要配角}}的角色，引导 [[Chell/zh-hans|Chell]] 逃离[[Aperture Science/zh-hans|光圈科技]]丰富学习中心。 {{spoiler|然而，在游戏的中途�

...Science/zh-hans|光圈科技]]计算机辅助丰富学习中心的一个测试对象，并且参与了公司的[[Handheld Portal Device/zh-hans|手持传送门装置]]（通常被称为传送枪）的测试. 她是 ''[[Portal/zh-hans|传送门]]'' 和 ''[[Portal 2/zh-hans|传送门 2]]'' 单人模式中的{{W|Silent protagonist|沉默的主角}}�

...-hans#哨兵机枪塔|机枪塔]]和类似 [[P-Body/zh-hans|P-Body]] 的机器人身体上。在[[Aperture Science/zh-hans|光圈科技]]计算机辅助丰富学习中心里，没有四肢的球形� {{spoiler|在 ''[[Portal/zh-hans|传送门]]'' 和 ''[[Portal 2/zh-hans|传送门 2]]'' 单人模式的结局中，核心的球状外形都起到�

...[Doug Rattmann]]的<b>繁體中文</b>版本。如慾編輯本條目的<b>簡體中文</b>版本，<b>請前往[[Doug Rattmann/zh-hans]]</b>。</center> ...r|However, a [[Weighted Companion Cube]] can be spotted by [[Atlas]] and [[P-body]] in the last test of ''[[Cooperative Testing Initiative#Course Four: Excur

* {{Voice line|GLaDOS|coop_privatetalk_both04}} (heard only by P-body) ...ust between you and me, you're doing very well. '...107'"]] (heard only by P-body)