Template:SpoilerHeavy: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Undo revision 116507 by Party Escort Bot = Beans (talk) Incorrect translation)
m (Undo revision 181917 by Cqf (talk))
Tag: Undo
 
(10 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 4: Line 4:
| contents = {{ambox/message
| contents = {{ambox/message
  | 1 = {{lang
  | 1 = {{lang
  | cs = Je to jen myšlenkový pokus, abychom viděli, kolik času promarníte přemýšlením o těchto bezcenných dokumentech. Správný čas je nula sekund.
  | da = Det her er bare et tankeeksperiment, bare for at se, hvor meget tid I bruger på at gruble over de her værdiløse dokumenter. Den korrekte tid er nul sekunder.
  | de = Dies ist ein Experiment, wie viel Denkzeit ihr für die wertlosen Dokumente verschwendet.  Die richtige Antwort lautet: null Sekunden.
   | en = This is just a thought experiment, just to see how much time you'll waste thinking about these worthless documents.  The correct time is zero seconds.
   | en = This is just a thought experiment, just to see how much time you'll waste thinking about these worthless documents.  The correct time is zero seconds.
  | ru = Это тест на мышление, цель которого — выяснить, сколько времени вы потратите на размышления об этих никчемных документах. Правильное время — ноль секунд.
   | es = Esto es solo un experimento, con el contabilizaremos el tiempo que pierdes mirando documentos sin valor. El tiempo correcto es 0 segundos.
  | de = Dies ist ein Experiment, wie viel Denkzeit ihr für die wertlosen Dokumente verschwendet.  Die richtige Antwort lautet: null Sekunden.
   | fi = Tämä on vain ajatuskokeilu: kuinka kauan aikaa käytätte näiden arvottomien asiakirjojen pohtimiseen. Oikea aika olisi nolla sekuntia.
   | es = Esto sólo es un experimento, con el contabilizaremos el tiempo que pierdes mirando documentos sin valor. El tiempo correcto es 0 segundos.
   | da = Det her er bare et tankeeksperiment, bare for at se, hvor meget tid I bruger på at gruble over de her værdiløse dokumenter. Den korrekte tid er nul sekunder.
  | cs = Je to jen myšlenkový pokus, abychom viděli, kolik času promarníte přemýšlením o těchto bezcenných dokumentech. Správný čas je nula sekund.
   | fr = Il s'agit simplement d'une simple expérience psychologique visant à évaluer le temps de réflexion relatif à ces documents sans valeur. Le temps correct est de zéro seconde.
   | fr = Il s'agit simplement d'une simple expérience psychologique visant à évaluer le temps de réflexion relatif à ces documents sans valeur. Le temps correct est de zéro seconde.
  | ja = これは単なる思考実験です。あなたがこの無意味な設計図に気を取られ、どれだけの時間を無駄にするかを計測します。目標時間は、0 秒です。
  | ko = 이건 단지 사고 능력에 대한 실험일 뿐이야. 쓸모없는 문서에 얼마나 시간을 소비하는지를 알아보기 위한 것이지. 따라서 가장 이상적인 시간은 0초라고.
   | pl = Jest to tylko eksperyment myślowy, żeby zobaczyć ile czasu zmarnujesz myśląc o tych bezwartościowych dokumentach. Prawidłowy czas to zero sekund.
   | pl = Jest to tylko eksperyment myślowy, żeby zobaczyć ile czasu zmarnujesz myśląc o tych bezwartościowych dokumentach. Prawidłowy czas to zero sekund.
   | pt-br = Este é um experimento mental, só para ver quanto tempo vocês gastarão pensando nestes documentos inúteis. O tempo exato é zero segundos.
   | pt-br = Este é um experimento mental, só para ver quanto tempo vocês gastarão pensando nestes documentos inúteis. O tempo exato é zero segundos.
   | fi = Tämä on vain ajatuskokeilu: kuinka kauan aikaa käytätte näiden arvottomien asiakirjojen pohtimiseen. Oikea aika olisi nolla sekuntia.
   | ru = Это тест на мышление, цель которого — выяснить, сколько времени вы потратите на размышления об этих никчемных документах. Правильное время — ноль секунд.
   | zh-hant = 這只是一個思考實驗,看看你會浪費多少時間去想這些無用的文件。正確說來,時間是零秒。
   | zh-hant = 這只是一個思考實驗,看看你會浪費多少時間去想這些無用的文件。正確說來,時間是零秒。
  | ko = 이건 단지 사고 능력에 대한 실험일 뿐이야. 쓸모없는 문서에 얼마나 시간을 소비하는지를 알아보기 위한 것이지. 따라서 가장 이상적인 시간은 0초라고.
   }}
   }}
  | 2 = {{lang
  | 2 = {{lang
  | cs = Tato stránka obsahuje <span style="color:red;">'''MNOHO SPOILERŮ'''</span>.
  | da = Denne side anses for <span style="color:red;">'''SPOILER HEAVY'''</span>.
  | de = Diese Seite kann enthalten: <span style="color:red;">'''VIELE SPOILER'''</span>.
   | en = This page is <span style="color:red;">'''SPOILER HEAVY'''</span>.
   | en = This page is <span style="color:red;">'''SPOILER HEAVY'''</span>.
  | de = Diese Seite kann enthalten: <span style="color:red;">'''VIELE SPOILER'''</span>.
   | es = Esta página se considera de <span style="color:red;">'''NIVEL DE ESPÓILERES ALTO'''</span>.
   | es = Esta página se consider del nivel <span style="color:red;">'''SPOILERS ALTOS'''</span>.
   | fi = Tällä sivulla on <span style="color:red;">'''PALJON JUONIPALJASTUKSIA'''</span>.
  | da = Denne side anses for <span style="color:red;">'''SPOILER HEAVY'''</span>.
   | cs = Tato stránka obsahuje <span style="color:red;">'''MNOHO SPOILERŮ'''</span>.
   | fr = Cette page est considérée comme contenant <span style="color:red;">'''BEAUCOUP DE SPOILERS'''</span>.
   | fr = Cette page est considérée comme contenant <span style="color:red;">'''BEAUCOUP DE SPOILERS'''</span>.
   | ru = Эта статья содержит <span style="color:red;">'''МНОГО СПОЙЛЕРОВ'''</span>.
   | ja = この記事は<span style="color:red;">'''ネタバレ'''</span>を多く含んでいます。
  | ko = 이 페이지는 <span style="color:red;">'''스포일러가 많습니다'''</span>.
   | pl = Ta strona jest uważana za <span style="color:red;">'''SPOILER HEAVY'''</span>.
   | pl = Ta strona jest uważana za <span style="color:red;">'''SPOILER HEAVY'''</span>.
   | pt-br = Esta página está <span style="color:red;">'''REPLETA DE SPOILERS'''</span>.
   | pt-br = Esta página está <span style="color:red;">'''REPLETA DE SPOILERS'''</span>.
   | fi = Tällä sivulla on <span style="color:red;">'''PALJON JUONIPALJASTUKSIA'''</span>.
   | ru = Эта статья содержит <span style="color:red;">'''МНОГО СПОЙЛЕРОВ'''</span>.
   | zh-hant = 這個地方可能會導致<span style="color:red;">'''嚴重劇透'''</span>。
   | zh-hant = 這個地方可能會導致<span style="color:red;">'''嚴重劇透'''</span>。
  | ko = 이 페이지는 <span style="color:red;">'''스포일러가 많습니다'''</span>.
   }}
   }}
  | 3 = {{lang
  | 3 = {{lang
  | cs = Můžete přepnout zobrazování spoilerů pomocí karty 'Spoilers' na začátku každé stránky. Skrytý text můžete také odhalit jeho označením.
  | da = Du kan skifte om du ønsker at se spoilers med 'Spoilers' fanen på toppen af alle sider. Skjult tekst kan også vises ved at markere det.
  | de = Du kannst Spoiler mit dem "Spoiler"-Knopf am Kopf jeder Seite umschalten. Versteckter Text kann auch durch Markieren sichtbar gemacht werden.
   | en = You can toggle spoilers with the 'Spoilers' tab at the top of each page. Hidden text can also be revealed by highlighting it.
   | en = You can toggle spoilers with the 'Spoilers' tab at the top of each page. Hidden text can also be revealed by highlighting it.
  | de = Du kannst Spoiler mit dem "Spoiler"-Knopf am Kopf jeder Seite umschalten. Versteckter Text kann auch durch Markieren sichtbar gemacht werden.
   | es = Puedes activar o desactivar los espóileres con el botón «''Spoilers'en la pestaña de arriba a la izquierda.
   | es = Puedes activar o desactivar los spoilers con el botón 'Spoilers' en la pestaña de arriba a la izquierda.
   | fi = Voit piilottaa juonipaljastukset klikkaamalla 'Spoilers' -välilehteä, joka on jokaisen sivun yläreunassa. Piilotetun tekstin saa esille myös maalaamalla tekstiä.
   | da = Du kan skifte om du ønsker at se spoilers med 'Spoilers' fanen på toppen af alle sider. Skjult tekst kan også vises ved at markere det.
  | cs = Můžete přepnout zobrazování spoilerů pomocí karty 'Spoilers' na začátku každé stránky. Skrytý text můžete také odhalit jeho označením.
   | fr = Vous pouvez régler les spoilers avec l'onglet « Spoilers » en haut de chaque page. Les textes cachés sont lisibles en les surlignant.
   | fr = Vous pouvez régler les spoilers avec l'onglet « Spoilers » en haut de chaque page. Les textes cachés sont lisibles en les surlignant.
  | ja = 各記事の上部にあるネタバレ(Spoilers)タブで、ネタバレ要素の表示、非表示を切り替えることができます。
  | ko = 당신은 페이지의 상단에있는 '스포일러' 탭에서 스포일러를 제외하고 볼 수 있습니다. 또는 스포일러를 강조하여 볼 수 있습니다.
   | pl = Możesz przełączać spoilery w zakładce "Spojlery" u góry każdej strony. Ukryty tekst może być również ujawniony poprzez jego podkreślenie.
   | pl = Możesz przełączać spoilery w zakładce "Spojlery" u góry każdej strony. Ukryty tekst może być również ujawniony poprzez jego podkreślenie.
  | ru = Вы можете отключив их, нажав на вкладку "Спойлер" на верху каждой странице. Скрытый текст может быть раскрыт выделив его.
   | pt-br = Você pode ativar os spoilers na aba de "Spoilers" no topo da página. Texto oculto também pode ser revelado ao apertar e arrastar sobre ele com o mouse.
   | pt-br = Você pode ativar os spoilers na aba de 'Spoilers' no topo da página. Texto oculto também pode ser revelado ao apertar e arrastar sobre ele com o mouse.
   | ru = Вы можете отключить их, нажав на вкладку «Spoilers» на верху каждой страницы. Скрытый текст может быть раскрыт выделив его.
   | fi = Voit piilottaa juonipaljastukset klikkaamalla 'Spoilers' -välilehteä, joka on jokaisen sivun yläreunassa. Piilotetun tekstin saa esille myös maalaamalla tekstiä.
   | zh-hant = 您可以按下頁面上方的'''防止劇透(Spoilers)'''按鈕來擋住劇透內容。不過,被黑線擋住的內容仍舊可以透過反白文字來觀看。
   | zh-hant = 您可以按下頁面上方的'''防止劇透(Spoilers)'''按鈕來擋住劇透內容。不過,被黑線擋住的內容仍舊可以透過反白文字來觀看。
  | ko = 당신은 페이지의 상단에있는 '스포일러' 탭에서 스포일러를 제외하고 볼수 있습니다. 또는 스포일러를 강조하여 볼수 있습니다.
   }}
   }}
  }}
  }}
}}<noinclude>
}}<noinclude>
{{Translation switching|cs, da, de, es, fi, fr, pl, pt-br, zh-hant, ko}}
{{Translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, ja, ko, pl, pt-br, ru, zh-hant}}
[[Category:Spoiler templates|Needspoiler]]
[[Category:Spoiler templates|Needspoiler]]
</noinclude>
</noinclude>

Latest revision as of 21:33, 22 April 2024