Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret/sp sabotage factory defect postrange17: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "sp sabotage factory defect postrange17".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "sp sabotage factory defect postrange17".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Did I hit it? I hit it, didn't I?|en=Did I hit it? I hit it, didn't I?|cz=Vadná střílna: Trefil jsem to? Trefil, že?|da=Defekt Tårn: Ramte jeg den? Jeg ramte den, gjorde jeg ikke?|de=Hab ich getroffen? Hab ich, oder?|es=¿Le he dado? Le he dado, ¿no?|fi=Osuinko? Osuin, enkö osunutkin?|fr=Tourelle défectueuse : Je l'ai touchée ? Je l'ai touchée, non ?|hu=Hibás lövészrobot: Eltaláltam? Eltaláltam, ugye?|it=L'ho colpito? L'ho colpito, vero?|ja=欠陥タレット: やったか!? やっただろ?|ka=불량 터릿: 내가 맞췄지? 내가 맞춘 거 맞지?|ko=불량 터릿: 내가 맞췄지? 내가 맞춘 거 맞지?|nl=Was dat raak? Dat was raak, hè?|no=Traff jeg den? Jeg traff den, ikke sant?|pl=Uszkodzona wieżyczka: Trafiłem? Trafiłem, prawda?|pt=Acertei? Acertei, não acertei?|pt-br=Acertei? Acertei, não acertei?|ro=Turelă Defectă: Am lovit-o? Am lovit-o, nu-i aşa?|ru=Я попал? Я попал, правда?|sw=Träffade jag? Jag träffade, eller hur?|th=ชั้นตีมันรึเปล่า? ชั้นตีมันใช่มั้ย?|tu=Vurdum mu? Vurdum di mi?|zh-hans=我打了它吗?我打了了它,是吗?|zh-hant=我有打中嗎?我有打中吧?}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Did I hit it? I hit it, didn't I?|en=Did I hit it? I hit it, didn't I?|cz=Vadná střílna: Trefil jsem to? Trefil, že?|da=Defekt Tårn: Ramte jeg den? Jeg ramte den, gjorde jeg ikke?|de=Hab ich getroffen? Hab ich, oder?|es=¿Le he dado? Le he dado, ¿no?|fi=Osuinko? Osuin, enkö osunutkin?|fr=Tourelle défectueuse : Je l'ai touchée ? Je l'ai touchée, non ?|hu=Hibás lövészrobot: Eltaláltam? Eltaláltam, ugye?|it=L'ho colpito? L'ho colpito, vero?|ja=欠陥やったか!? やっただろ?|ko=불량 내가 맞혔지? 내가 맞힌 거 맞지?|nl=Was dat raak? Dat was raak, hè?|no=Traff jeg den? Jeg traff den, ikke sant?|pl=Uszkodzona wieżyczka: Trafiłem? Trafiłem, prawda?|pt=Acertei? Acertei, não acertei?|pt-br=Acertei? Acertei, não acertei?|ro=Am lovit-o? Am lovit-o, nu-i aşa?|ru=Я попал? Я попал, правда?|sv=Träffade jag? Jag träffade, eller hur?|tr=Vurdum mu? Vurdum di mi?|zh-hans=我打了它吗?我打了了它,是吗?|zh-hant=我有打中嗎?我有打中吧?}}

Latest revision as of 23:03, 23 September 2021

Did I hit it? I hit it, didn't I?