Voice lines/pl: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Polish)
 
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{stub}}
{{stub}}
To są wszystkie linie dalogowe z ''[[Portal]]'' i ''[[Portal 2]]''.
To są wszystkie linie dialogowe z ''[[Portal/pl|Portala]]'' i ''[[Portal 2/pl|Portala 2]]''.


== Spiker ==
== Spiker ==
{{main|Announcer voice lines}}
{{main|Announcer voice lines/pl|l1=Kwestie Spikera}}
[[Announcer/pl|Spiker]], Występuje w ''Portal 2'', Dźwięk podkładał przez Joe Michaels.
[[Announcer/pl|Spiker]], występuje w ''Portal 2'', Dźwięk podkładał Joe Michaels.


== Caroline ==
== Caroline ==
{{main|Caroline voice lines}}
{{main|Caroline voice lines/pl|l1=Kwestie Caroline}}
[[Caroline/pl|Caroline]], Występuje w ''Portal 2'', Dźwięk podkładała {{W|Ellen McLain}}.
[[Caroline/pl|Caroline]], występuje w ''Portal 2'', Dźwięk podkładała {{W|Ellen McLain}}.


== Cave Johnson ==
== Cave Johnson ==
{{main|Cave Johnson voice lines}}
{{main|Cave Johnson voice lines/pl|l1=Kwestie Cave'a Johnsona}}
[[Cave Johnson/pl|Cave Jonson]], Występuje w ''Portal 2'', Dźwięk podkładał {{W|J. K. Simmons}}.
[[Cave Johnson/pl|Cave Jonson]], występuje w ''Portal 2'', Dźwięk podkładał {{W|J. K. Simmons|lang=pl}}.


== Rdzenie ==
== Rdzenie ==
{{main|Core voice lines}}
{{main|Core voice lines/pl|l1=Kwestie rdzeni}}
[[Fact Core/pl|Rdzeń Faktu]], Przygodowy Rdzeń i Kosmiczny Rdzeń, wszystkie występują w ''Portal 2'', Dźwięk podkładał {{W|Nolan North}}.
[[Fact Core/pl|Rdzeń Faktu]], przygodowy Rdzeń i kosmiczny Rdzeń, wszystkie występują w ''Portal 2'', Dźwięk podkładał {{W|Nolan North|lang=pl}}.


== Wadliwa Wieżyczka ==
== Wadliwa Wieżyczka ==
{{main|Defective Turret voice lines}}
{{main|Defective Turret voice lines/pl|l1=Kwestie wadliwej wieżyczki}}
[[Turrets#Defective Turret|Defective Turrets]], Występuje w ''Portal 2'', Dźwięk podkładał {{W|Nolan North}}.
[[Turrets/pl#Uszkodzone wieżyczki|Uszkodzone wieżyczki]], występują w ''Portal 2'', Dźwięk podkładał {{W|Nolan North|lang=pl}}.


== GLaDOS ==
== GLaDOS ==
{{main|GLaDOS voice lines}}
{{main|GLaDOS voice lines/pl|l1=Kwestie GLaDOS}}
[[GLaDOS/pl|GLaDOS]], Występuje w ''Portal'' i ''Portal 2'', Dźwięk podkładała {{W|Ellen McLain}}.
[[GLaDOS/pl|GLaDOS]], występuje w ''Portal'' i ''Portal 2'', Dźwięk podkładała {{W|Ellen McLain}}.


== Wieżyczka ==
== Wieżyczka ==
{{main|Turret voice lines}}
{{main|Turret voice lines/pl|l1=Kwestie Wieżyczek}}
[[Turrets/pl|Wieżyczki]], Występuje w ''Portal'' i ''Portal 2'', Dźwięk podkładała {{W|Ellen McLain}}.
[[Turrets/pl|Wieżyczki]], występują w ''Portal'' i ''Portal 2'', Dźwięk podkładała {{W|Ellen McLain}}.


== Wheatley ==
== Wheatley ==
{{main|Wheatley voice lines}}
{{main|Wheatley voice lines/pl|l1=Kwestie Wheatley'a}}
[[Wheatley/pl|Wheatley]], Występuje w ''Portal 2'', Dźwięk podkładał {{W|Stephen Merchant}}.
[[Wheatley/pl|Wheatley]], występuje w ''Portal 2'', Dźwięk podkładał {{W|Stephen Merchant|lang=pl}}.


== Zobacz także ==
== Zobacz także ==
* [[Voice actors]]
* [[Voice actors/pl|Aktorzy głosowi]]




{{VoiceLinesNav}}
{{VoiceLinesNav}}


[[Category:Voice lines]]
[[Category:Voice lines/pl]]

Latest revision as of 14:16, 10 March 2016

To są wszystkie linie dialogowe z Portala i Portala 2.

Spiker

Osobny artykuł: Kwestie Spikera

Spiker, występuje w Portal 2, Dźwięk podkładał Joe Michaels.

Caroline

Osobny artykuł: Kwestie Caroline

Caroline, występuje w Portal 2, Dźwięk podkładała Ellen McLain.

Cave Johnson

Osobny artykuł: Kwestie Cave'a Johnsona

Cave Jonson, występuje w Portal 2, Dźwięk podkładał J. K. Simmons.

Rdzenie

Osobny artykuł: Kwestie rdzeni

Rdzeń Faktu, przygodowy Rdzeń i kosmiczny Rdzeń, wszystkie występują w Portal 2, Dźwięk podkładał Nolan North.

Wadliwa Wieżyczka

Osobny artykuł: Kwestie wadliwej wieżyczki

Uszkodzone wieżyczki, występują w Portal 2, Dźwięk podkładał Nolan North.

GLaDOS

Osobny artykuł: Kwestie GLaDOS

GLaDOS, występuje w Portal i Portal 2, Dźwięk podkładała Ellen McLain.

Wieżyczka

Osobny artykuł: Kwestie Wieżyczek

Wieżyczki, występują w Portal i Portal 2, Dźwięk podkładała Ellen McLain.

Wheatley

Osobny artykuł: Kwestie Wheatley'a

Wheatley, występuje w Portal 2, Dźwięk podkładał Stephen Merchant.

Zobacz także