Template:Dictionary/voice lines/Space core/babble53: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Space core for string "babble53".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Space core for string "babble53".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Let's go - let's go to space. Let's go to space.|en=Let's go - let's go to space. Let's go to space.|cz=Jádro 1: Poleťme do vesmíru. Poleťme do vesmíru.|da=Lad os tage ud i rummet. Lad os tage ud i rummet.|de=Wir fah-fah-fahren in den Weltraum. Weltraum. Los geht’s.|es=Vamos al espacio. Vamos al espacio.|fi=Mennään - mennään avaruuteen. Mennään avaruuteen.|fr=Partons, partons dans l'espace. Dans l'espace.|hu=1. mag: Gyerünk, gyerünk a világűrbe. Gyerünk a világűrbe.|it=Andiamo nello spazio. Andiamo nello spazio.|ja=宇宙へ行こうヨ、宇宙へ。|ka=<nowiki>코어 1: 가자~ 우주로 가자. 우주로 가자.</nowiki>|ko=<nowiki>코어 1: 가자~ 우주로 가자. 우주로 가자.</nowiki>|nl=Ga mee de ruimte in. Ga mee de ruimte in.|no=La oss dra ut i rommet. La oss dra ut i rommet.|pl=Rdzeń 1: Polećmy w kosmos. Polećmy w kosmos.|pt=Vamos - vamos para o espaço. Vamos para o espaço.|pt-br=Núcleo 1: Vamos — vamos pro espaço. Vamos pro espaço.|ro=Hai să mergem - hai să mergem în spaţiu. Hai să mergem în spaţiu.|ru=Первый модуль: Полетели в космос. Полетели в космос.|sw=Vi drar - vi drar till rymden. Vi drar till rymden.|th=แกนที่ 1: ไปกันเถอะ - ไปอวกาศ ไปอวกาศกัน|tu=Çekirdek 1: Hadi gidelim - hadi uzaya gidelim. Hadi uzaya gidelim.|zh-hans=让我们进入太空。让我们进入太空|zh-hant=我們來去上太空。我們來去上太空。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Let's go - let's go to space. Let's go to space.|en=Let's go - let's go to space. Let's go to space.|cz=Poleťme do vesmíru. Poleťme do vesmíru.|da=Lad os tage ud i rummet. Lad os tage ud i rummet.|de=Wir fah-fah-fahren in den Weltraum. Weltraum. Los geht’s.|es=Vamos al espacio. Vamos al espacio.|fi=Mennään - mennään avaruuteen. Mennään avaruuteen.|fr=Partons, partons dans l'espace. Dans l'espace.|hu=Gyerünk, gyerünk a világűrbe. Gyerünk a világűrbe.|it=Andiamo nello spazio. Andiamo nello spazio.|ja=宇宙へ行こうヨ、宇宙へ。|ko=<nowiki>가자~ 우주로 가자. 우주로 가자.</nowiki>|nl=Ga mee de ruimte in. Ga mee de ruimte in.|no=La oss dra ut i rommet. La oss dra ut i rommet.|pl=Polećmy w kosmos. Polećmy w kosmos.|pt=Vamos - vamos para o espaço. Vamos para o espaço.|pt-br=Vamos — vamos pro espaço. Vamos pro espaço.|ro=Hai să mergem - hai să mergem în spaţiu. Hai să mergem în spaţiu.|ru=Полетели в космос. Полетели в космос.|sv=Vi drar - vi drar till rymden. Vi drar till rymden.|tr=Hadi gidelim - hadi uzaya gidelim. Hadi uzaya gidelim.|zh-hans=让我们进入太空。让我们进入太空|zh-hant=我們來去上太空。我們來去上太空。}}

Latest revision as of 01:40, 24 September 2021

Let's go - let's go to space. Let's go to space.