Template:Dictionary/voice lines/Fact core/fact11: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | Fact core
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Fact core for string "fact11".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Fact core for string "fact11".) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Raseph, the Semitic god of war and plague, had a gazelle growing out of his forehead.|en=Raseph, the Semitic god of war and plague, had a gazelle growing out of his forehead.|cz=Rásefovi, semitskému bohu války a moru, rostla na čele gazela.|da=Raseph, den semitiske gud for krige og plager, havde en gazelle voksende ud af sin pande.|de=Raseph, dem semitischen Gott des Krieges und der Seuche, wuchs eine Gazelle aus der Stirn.|es=A Rasef, el dios semítico de la guerra y la plaga, la salía de la frente una gacela.|fi=Seemiläisten sodan ja vitsausten jumala Rasephin otsassa kasvoi gaselli.|fr=Reshep, dieu de la guerre cananéen, avait une gazelle qui lui poussait sur le front.|hu= | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Raseph, the Semitic god of war and plague, had a gazelle growing out of his forehead.|en=Raseph, the Semitic god of war and plague, had a gazelle growing out of his forehead.|cz=Rásefovi, semitskému bohu války a moru, rostla na čele gazela.|da=Raseph, den semitiske gud for krige og plager, havde en gazelle voksende ud af sin pande.|de=Raseph, dem semitischen Gott des Krieges und der Seuche, wuchs eine Gazelle aus der Stirn.|es=A Rasef, el dios semítico de la guerra y la plaga, la salía de la frente una gacela.|fi=Seemiläisten sodan ja vitsausten jumala Rasephin otsassa kasvoi gaselli.|fr=Reshep, dieu de la guerre cananéen, avait une gazelle qui lui poussait sur le front.|hu=Raseph-nek, a háború és a dögvész sémita istenének egy gazella nő ki a homlokából.|it=Sulla fronte di Reshef, dio semitico della guerra e della peste, cresceva una gazzella.|ja=ユダヤの戦いと疫病の神であるレシェプには、その額からガゼルが生えていました。|ko=전쟁과 전염병을 관장하는 셈족의 신인 라제프의 이마에서는 가젤이 자라난다고 한다.|nl=Raseph, de Semitische god van de oorlog en de plagen, had een gazelle op zijn voorhoofd.|no=Raseph, den semittiske guden for krig og ondskap, hadde en gaselle voksende ut av pannen.|pl=Rasef, semicki bóg wojny i zarazy, posiadał gazelę, która wyrosła na jego czole.|pt=Raseph, o deus Semítico da guerra e das pragas, tinha uma gazela a sair da testa.|pt-br=Raseph, o deus semita da guerra e da praga, tinha uma gazela crescendo na sua testa.|ro=Raseph, zeul Semitic al războiului şi bolilor, avea o gazelă crescută în frunte.|ru=У Разефа, семитского бога войны и бедствий, из лба росла газель.|sv=Den semitiske krigs- och farsotsguden Raseph hade en utväxt i pannan i form av en gasell.|tr=Samili savaş ve veba tanrısı Raseph'in, alnından çıkan bir geyik vardı.|zh-hans=战争和瘟疫的闪米特人 Raseph 前额长出了一只小羚羊。|zh-hant=洛瑟夫是猶太人的戰爭和瘟疫之神，他的額頭上長著一隻瞪羚。}} | ||
Latest revision as of 23:20, 23 September 2021
Raseph, the Semitic god of war and plague, had a gazelle growing out of his forehead.