Template:Dictionary/voice lines/Fact core/fact59: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | Fact core
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Fact core for string "fact59".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Fact core for string "fact59".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=The first person to prove that cow's milk is drinkable was very, very thirsty.|en=The first person to prove that cow's milk is drinkable was very, very thirsty.|cz=První člověk, který dokázal, že kravské mléko je pitné, měl velikánskou žízeň.|da=Den første, der beviste, at komælk kan drikkes, var meget, meget tørstig.|de=Der erste Mensch, der bewies, dass Kuhmilch trinkbar ist, war sehr, sehr durstig.|es=El primero que demostró que la leche de vaca era potable tenía mucha sed.|fi=Ensimmäinen lehmänmaidon juomakelpoiseksi todennut ihminen oli todella, todella janoinen.|fr=La personne qui a découvert que le lait est potable avait particulièrement soif.|hu=3. mag: Az első ember, aki bebizonyította, hogy a tehéntej iható, nagyon-nagyon szomjas volt.|it=La prima persona a provare che il latte vaccino è commestibile aveva molta, molta sete.|ja=牛の乳が飲めることを最初に気づいた人は、とても喉が渇いていたのです。|ka= | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=The first person to prove that cow's milk is drinkable was very, very thirsty.|en=The first person to prove that cow's milk is drinkable was very, very thirsty.|cz=První člověk, který dokázal, že kravské mléko je pitné, měl velikánskou žízeň.|da=Den første, der beviste, at komælk kan drikkes, var meget, meget tørstig.|de=Der erste Mensch, der bewies, dass Kuhmilch trinkbar ist, war sehr, sehr durstig.|es=El primero que demostró que la leche de vaca era potable tenía mucha sed.|fi=Ensimmäinen lehmänmaidon juomakelpoiseksi todennut ihminen oli todella, todella janoinen.|fr=La personne qui a découvert que le lait est potable avait particulièrement soif.|hu=3. mag: Az első ember, aki bebizonyította, hogy a tehéntej iható, nagyon-nagyon szomjas volt.|it=La prima persona a provare che il latte vaccino è commestibile aveva molta, molta sete.|ja=牛の乳が飲めることを最初に気づいた人は、とても喉が渇いていたのです。|ka=우유를 마실 수 있다는 것을 증명한 최초의 인간은 목이 정말 진짜로 마른 사람이었다.|ko=우유를 마실 수 있다는 것을 증명한 최초의 인간은 목이 정말 진짜로 마른 사람이었다.|nl=De eerste persoon die heeft bewezen dat je koeienmelk kunt drinken, had ontzettend veel dorst.|no=Den første personen som beviste at kumelk kunne drikkes, var veldig, veldig tørst.|pl=Pierwsza osoba, która udowodniła, że mleko krowy nadaje się do spożycia, była bardzo, bardzo spragniona.|po=A primeira pessoa que demonstrou que o leite de vaca era bebível tinha mesmo, muita sede.|ro=Prima persoană care a descoperit că laptele de vacă poate fi băut a fost foarte, foarte însetată.|ru=Третий модуль: Первый человек, доказавший, что молоко пригодно к употреблению, очень хотел пить.|sw=Den person som bevisade att det gick att dricka komjölk var väldigt, väldigt törstig.|th=แกนที่ 3: คนแรกที่พิสูจน์ว่านมวัวดื่มได้ กระหายน้ำมากในเวลานั้น|tu=Çekirdek 3: İnek sütünün içilebilir olduğunu kanıtlayan ilk kişi çok susamıştı.|zh-hans=第一个证明牛奶可饮用的人非常非常饥渴。|zh-hant=第一位證實牛奶可飲用的人，當時其實極度飢渴。}} | ||
Revision as of 08:28, 4 October 2014
The first person to prove that cow's milk is drinkable was very, very thirsty.