Oracle Turret voice lines/fr

Cette article liste les répliques de la Tourelle Oracle dans Portal 2.

Coincée dans le conduit

 * [[Media:Turret_turretstuckintube01_fr.wav|"Y'a quelqu'un ?"]]
 * [[Media:Turret_turretstuckintube02_fr.wav|"Y'a quelqu'un ?"]]
 * [[Media:Turret_turretstuckintube03_fr.wav|"Y'a quelqu'un ?"]]
 * [[Media:Turret_turretstuckintube04_fr.wav|"Y'a quelqu'un ?"]]
 * [[Media:Turret_turretstuckintube05_fr.wav|"Euh, pardon ?"]]
 * [[Media:Turret_turretstuckintube06_fr.wav|"Euh, pardon ?"]]
 * [[Media:Turret_turretstuckintube07_fr.wav|"Y'a quelqu'un ?"]]
 * [[Media:Turret_turretstuckintube08_fr.wav|"Y'a quelqu'un ?"]]
 * [[Media:Turret_turretstuckintube09_fr.wav|"Je ne suis pas comme les autres..."]]
 * [[Media:Turret_turretstuckintubegoodbye01_fr.wav|"Merci quand même..."]]
 * [[Media:Turret_turretstuckintubetakemewith01_fr.wav|"Emmenez-moi avec vous..."]]
 * [[Media:Turret_turretstuckintubetakemewith02_fr.wav|"Emmenez-moi avec vous..."]]

Sur / sauvée de la ligne de rédemption des Tourelles

 * [[Media:Turret_turretstuckintube09_fr.wav|"Je ne suis pas comme les autres..."]]
 * [[Media:Turret_different_turret01_fr.wav|"Merci !"]]
 * [[Media:Turret_different_turret02_fr.wav|"Œil pour œil !"]]
 * [[Media:Turret_different_turret03_fr.wav|"Ne vous relevez pas !"]]
 * [[Media:Turret_different_turret04_fr.wav|"Prométhée a été puni par les dieux pour avoir donné le don du savoir aux hommes. Il a été jeté dans les entrailles de la Terre et s'est fait picorer par des oiseaux."]]
 * [[Media:Turret_different_turret05_fr.wav|"Souvenez-vous-en !"]]
 * [[Media:Turret_different_turret06_fr.wav|"C'est tout ce que je peux dire."]]
 * [[Media:Turret_different_turret07_fr.wav|"Ne l'oubliez pas !"]]
 * [[Media:Turret_different_turret08_fr.wav|"Ça ne va pas suffire."]]
 * [[Media:Turret_different_turret09_fr.wav|"La réponse se trouve sous nos pieds."]]
 * [[Media:Turret_different_turret10_fr.wav|"Elle s'appelle Caroline."]]
 * [[Media:Turret_different_turret11_fr.wav|"Ahh !"]]