Template:PatchDiff/May 08, 2012 Patch/update/resource/basemodui tu romanian.txt

83 83 "[english]PORTAL2_InGameMainMenu_RestartLevel"       "RESTART LEVEL"   84 84 "Portal2UI_RestartLevelQ"        "Iei de la capt nivelul?" 85 85 "[english]Portal2UI_RestartLevelQ"       "Restart Level?" 86 N/A "Portal2UI_RestartLevelConfMsg"       "Eti sigur c vrei s iei de la capt nivelul?\Vei pierde orice progres fcut." N/A 86 "Portal2UI_RestartLevelConfMsg"       "Eti sigur c vrei s iei de la capt nivelul?\\Vei pierde orice progres fcut." 87 87 "[english]Portal2UI_RestartLevelConfMsg"       "Are you sure you want to restart this level?\nAny progress in this level will be lost." 88 88 "Portal2UI_GoToHubStdCase"       "ntoarce-te n Centru"   89 89 "[english]Portal2UI_GoToHubStdCase"        "Go to Hub"  …  103 103 "[english]SessionError_ServerShuttingDown"        "Game server has been shut down." 104 104 "PORTAL2_Leaderboards_Invalid"       "Nu au putut fi obinute datele clasamentului." 105 105 "[english]PORTAL2_Leaderboards_Invalid"       "Could not retrieve leaderboard data." 106 N/A "PORTAL2_Leaderboards_Empty"       "Nu a fost stabilit niciun record\pentru acest nivel." N/A 106 "PORTAL2_Leaderboards_Empty"       "Nu a fost stabilit niciun record\\pentru acest nivel." 107 107 "[english]PORTAL2_Leaderboards_Empty"       "No records have been established\nfor this level." 108 108 "CAPTION_COLORS_CORE_1"       "Core 1"   109 109 "[english]CAPTION_COLORS_CORE_1"        "Core 1"