October 30, 2007 Patch (Portal)/fr

{{Patch layout
 * game = portal
 * source      = http://store.steampowered.com/news/1277/
 * source-title = Portal Update Released
 * before      = N/A
 * current     = Patch Portal du 30 octobre 2007
 * after       = Patch Portal du 27 novembre 2007
 * notes       =

Portal
}}
 * Optimisation des Portails de démo pour avoir moins de problème à traverser les Portails réels