Template:PatchDiff/December 04, 2014 Patch/update/resource/basemodui tu portuguese.txt

47 47 "[english]PORTAL2_CurrentScore"       "Current"   48 48 "PORTAL2_LeaderboardOnlineWarning"        "Tens de iniciar sessão para visualizares as Tabelas de Classificação." 49 49 "[english]PORTAL2_LeaderboardOnlineWarning"       "You must be signed in to view Leaderboards." 50 N/A "PORTAL2_LeaderboardOnlineWarning_X360"       "Tens de iniciar sessão na Xbox LIVE para veres as Tabelas de Classificação." N/A 50 "PORTAL2_LeaderboardOnlineWarning_X360"       "Tens de iniciar sessão no Xbox LIVE para veres as Tabelas de Classificação." 51 51 "[english]PORTAL2_LeaderboardOnlineWarning_X360"       "You must be signed in to Xbox LIVE to view Leaderboards." 52 52 "PORTAL2_LeaderboardOnlineWarning_PSN"       "Tens de iniciar sessão na PSN para veres as Tabelas de Classificação." 53 53 "[english]PORTAL2_LeaderboardOnlineWarning_PSN"       "You must be signed in to PSN to view Leaderboards." … 141 141 "[english]PORTAL2_Controller_VerticalLookType"        "Vertical Look Type"   142 142 "PORTAL2_Controller_Buttons_Custom"        "Personalizar"   143 143 "[english]PORTAL2_Controller_Buttons_Custom"        "Custom"   144 N/A "P2Controller_NoAction"        "Nenhuma Ação"   N/A 144 "P2Controller_NoAction"        "Sem Ação"   145 145 "[english]P2Controller_NoAction"        "No Action"   146 146 "PORTAL2_ButtonLayoutConf"        "Layout de Botões Personalizado"   147 147 "[english]PORTAL2_ButtonLayoutConf"        "Custom Button Layout"  …  409 409 "[english]SessionError_DLC_RequiredOffer_1"        "Would you like to download Peer Review content from Xbox LIVE Marketplace now?" 410 410 "SessionError_DLC_RequiredOffer_1"       "Desejas transferir agora o conteúdo \"Revisão por Pares\" a partir da PlayStation®Network?" [$PS3]  411 411 "[english]SessionError_DLC_RequiredOffer_1"        "Would you like to download Peer Review content from PlayStation®Network now?" 412 N/A "SessionError_DLC_RequiredMessage_0"                       "" [$WIN32]   413 N/A "[english]SessionError_DLC_RequiredMessage_0"        ""   414 N/A "SessionError_DLC_RequiredOffer_0"                                "" [$WIN32]   415 N/A "[english]SessionError_DLC_RequiredOffer_0"                ""   416 412 "P2COOP_SelectScreen_CourseCustom"        "Percurso Personalizado"   417 413 "[english]P2COOP_SelectScreen_CourseCustom"        "Custom Course"   418 414 "P2ChallengeStats_Portals"        "Portais:"