June 10, 2008 Patch (Portal)/da

{{Patch layout
 * game        = portal
 * source      = http://store.steampowered.com/news/1614/
 * source-title = Portal and Half-Life 2: Episode 2 Update Released
 * before      = 26. Januar 2008 Patch (Portal)
 * current     = 10. Juni 2008 Patch (Portal)
 * after       = 17. Februar 2009 Patch (Portal)
 * notes       =

Portal og Half-Life 2: Episode 2
}}
 * Tilføjet mulighed for en ny avanceret video indstilling, der tillader brugeren i let at redigere synsfeltet frit mellem 75 og 90 grader
 * Opdateret partikel renderingskoden og partikel data filer for at gøre dem kompatibel med partikel editoren, der er inkluderet i Source SDK