User:Jerry

Welcome to my user page! When you're here, it usually means trouble, so don't hesitate and head over to the talk page! If you're the stalking type though, here's a bit about me!

Who is this unfunny guy?
Well, if you took a look at the giant table to your left... uh, sorry, right, you could tell that I like hate crime. No, I don't. I only got it there for comedic relief and get another obscure reference up. Eh, don't mind me, please.

You already know that I can communicate in English too, and that is right. I'll be translating the Portal wiki to Polish, and we'll see what will happen. May this site get a view boost or anything? Doubt it, but worth a try!

As a big fan of Portal 2, I'd like to treat this as a chance to find out more about the heroes and get my English skills on a better level. It's very convenient when you think about it! (I think so.)

Anyway, enough about me. Let's get to work!

Translations complete
Polish name in brackets.


 * Portals (Portale)
 * Atlas
 * Portal
 * Portal: Still Alive
 * Portal 2
 * Items (Przedmioty)
 * Portal 2: Lab Rat
 * Aperture Science
 * Achievements (Osiągnięcia)