Template:PatchDiff/May 08, 2012 Patch/portal2/resource/subtitles schinese.txt

3 3 "Language"       "schinese"   4 4 "Tokens"   5 5 {   6 N/A "announcer.a4_recapture01"        "Announcer: "   N/A 6 "announcer.a4_recapture01"        ""   7 7 "[english]announcer.a4_recapture01"        "Announcer: Explosion imminent. Evacuate the facility immediately." 8 N/A "announcer.a4_recapture03"       "Announcer: "   N/A 8 "announcer.a4_recapture03"        ""   9 9 "[english]announcer.a4_recapture03"        "Announcer: Warning. Reactor core is at critical temperature." 10 N/A "announcer.a4_recapture04"       "Announcer: "   N/A 10 "announcer.a4_recapture04"        ""   11 11 "[english]announcer.a4_recapture04"        "Announcer: Warning: Core overheating. Nuclear meltdown imminent." 12 N/A "announcer.bb_corruption03"       "Announcer:  50%"   N/A 12 "announcer.bb_corruption03"        " 50%"   13 13 "[english]announcer.bb_corruption03"        "Announcer: Warning: Core corruption at 50 percent." 14 N/A "announcer.bb_corruption04"       "Announcer:  75%"   N/A 14 "announcer.bb_corruption04"        " 75%"   15 15 "[english]announcer.bb_corruption04"        "Announcer: Warning: Core corruption at 75 percent." 16 N/A "announcer.bb_corruption06"       "Announcer:  100%"   N/A 16 "announcer.bb_corruption06"        "<clr:250,231,181> 100%"   17 17 "[english]announcer.bb_corruption06"        "<clr:250,231,181>Announcer: Warning: Core corruption at 100 percent." 18 N/A "announcer.bb_neurotoxin01"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 18 "announcer.bb_neurotoxin01"        "<clr:250,231,181>"   19 19 "[english]announcer.bb_neurotoxin01"        "<clr:250,231,181>Announcer: Neurotoxin level at capacity in five minutes." 20 N/A "announcer.bb_neurotoxin06"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 20 "announcer.bb_neurotoxin06"        "<clr:250,231,181>"   21 21 "[english]announcer.bb_neurotoxin06"        "<clr:250,231,181>Announcer: Vent system compromised: Neurotoxin offline." 22 N/A "announcer.bb_reactor02"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 22 "announcer.bb_reactor02"        "<clr:250,231,181>"   23 23 "[english]announcer.bb_reactor02"        "<clr:250,231,181>Announcer: Reactor explosion in four minutes." 24 N/A "announcer.bb_reactor06"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 24 "announcer.bb_reactor06"        "<clr:250,231,181>"   25 25 "[english]announcer.bb_reactor06"        "<clr:250,231,181>Announcer: Reactor Explosion Timer destroyed." 26 N/A "announcer.bb_reactor07"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 26 "announcer.bb_reactor07"        "<clr:250,231,181>"   27 27 "[english]announcer.bb_reactor07"        "<clr:250,231,181>Announcer: Reactor Explosion Uncertainty Emergency Preemption Protocol initiated: This facility will self destruct in two minutes." 28 N/A "announcer.bb_stalemate01"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 28 "announcer.bb_stalemate01"        "<clr:250,231,181>"   29 29 "[english]announcer.bb_stalemate01"        "<clr:250,231,181>Announcer: Manual core replacement required." 30 N/A "announcer.bb_stalemate02"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 30 "announcer.bb_stalemate02"        "<clr:250,231,181>"   31 31 "[english]announcer.bb_stalemate02"        "<clr:250,231,181>Announcer: Substitute Core: Are you ready to start?" 32 N/A "announcer.bb_stalemate03"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 32 "announcer.bb_stalemate03"        "<clr:250,231,181>"   33 33 "[english]announcer.bb_stalemate03"        "<clr:250,231,181>Announcer: Corrupted Core: are you ready to start?" 34 N/A "announcer.bb_stalemate04"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 34 "announcer.bb_stalemate04"        "<clr:250,231,181>"   35 35 "[english]announcer.bb_stalemate04"        "<clr:250,231,181>Announcer: Interpreting vague answer as YES." 36 N/A "announcer.bb_stalemate05"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 36 "announcer.bb_stalemate05"        "<clr:250,231,181>"   37 37 "[english]announcer.bb_stalemate05"        "<clr:250,231,181>Announcer: Stalemate detected." 38 N/A "announcer.bb_stalemate06"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 38 "announcer.bb_stalemate06"        "<clr:250,231,181>"   39 39 "[english]announcer.bb_stalemate06"        "<clr:250,231,181>Announcer: Fire detected in the Stalemate Resolution Annex. Extinguishing." 40 N/A "announcer.bb_stalemate07"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 40 "announcer.bb_stalemate07"        "<clr:250,231,181>"   41 41 "[english]announcer.bb_stalemate07"        "<clr:250,231,181>Announcer: Stalemate Resolution Associate: Please press the Stalemate Resolution Button." 42 N/A "announcer.carolyndeleted02"       "<clr:250,231,181>Announcer: Caroline "   N/A 42 "announcer.carolyndeleted02"        "<clr:250,231,181>Caroline "   43 43 "[english]announcer.carolyndeleted02"        "<clr:250,231,181>Announcer: Caroline deleted." 44 N/A "announcer.evacuationmisc01"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 44 "announcer.evacuationmisc01"        "<clr:250,231,181>"   45 45 "[english]announcer.evacuationmisc01"        "<clr:250,231,181>Announcer: Please prepare for emergency evacuation." 46 N/A "announcer.gladosbattle11"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 46 "announcer.gladosbattle11"        "<clr:250,231,181> 80%"   47 47 "[english]announcer.gladosbattle11"        "<clr:250,231,181>Announcer: Warning: Central core is eighty percent corrupt." 48 N/A "announcer.gladosbattle12"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 48 "announcer.gladosbattle12"        "<clr:250,231,181>"   49 49 "[english]announcer.gladosbattle12"        "<clr:250,231,181>Announcer: Alternate core detected." 50 N/A "announcer.gladosbattle13"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 50 "announcer.gladosbattle13"        "<clr:250,231,181>"   51 51 "[english]announcer.gladosbattle13"        "<clr:250,231,181>Announcer: To initiate a core transfer, please deposit substitute core in receptacle." 52 N/A "announcer.gladosbattle14"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 52 "announcer.gladosbattle14"        "<clr:250,231,181>"   53 53 "[english]announcer.gladosbattle14"        "<clr:250,231,181>Announcer: Substitute core accepted." 54 N/A "announcer.gladosbattle15"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 54 "announcer.gladosbattle15"        "<clr:250,231,181>"   55 55 "[english]announcer.gladosbattle15"        "<clr:250,231,181>Announcer: Substitute core, are you ready to start the procedure?" 56 N/A "announcer.gladosbattle16"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 56 "announcer.gladosbattle16"        "<clr:250,231,181>"   57 57 "[english]announcer.gladosbattle16"        "<clr:250,231,181>Announcer: Corrupted core, are you ready to start the procedure?" 58 N/A "announcer.gladosbattle17"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 58 "announcer.gladosbattle17"        "<clr:250,231,181>"   59 59 "[english]announcer.gladosbattle17"        "<clr:250,231,181>Announcer: Stalemate detected. Transfer procedure cannot continue." 60 N/A "announcer.gladosbattle18"       "<clr:250,231,181>Announcer: ..." N/A 60 "announcer.gladosbattle18"       "<clr:250,231,181>..." 61 61 "[english]announcer.gladosbattle18"       "<clr:250,231,181>Announcer: ...unless a stalemate associate is present to press the stalemate resolution button." 62 N/A "announcer.gladosbattle19"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 62 "announcer.gladosbattle19"        "<clr:250,231,181>"   63 63 "[english]announcer.gladosbattle19"        "<clr:250,231,181>Announcer: Stalemate Resolved." 64 N/A "announcer.gladosbattle20"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 64 "announcer.gladosbattle20"        "<clr:250,231,181>"   65 65 "[english]announcer.gladosbattle20"        "<clr:250,231,181>Announcer: Please return to the core transfer bay." 66 N/A "announcer.good01"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 66 "announcer.good01"        "<clr:250,231,181>"   67 67 "[english]announcer.good01"        "<clr:250,231,181>Announcer: Good!" 68 N/A "announcer.good02"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 68 "announcer.good02"        "<clr:250,231,181>"   69 69 "[english]announcer.good02"        "<clr:250,231,181>Announcer: Good!" 70 N/A "announcer.mp_coop_wall_5security03"       "<clr:250,231,181>Announcer: 5334118"   N/A 70 "announcer.mp_coop_wall_5security03"        "<clr:250,231,181>5334118"   71 71 "[english]announcer.mp_coop_wall_5security03"        "<clr:250,231,181>Announcer: Today's Security Code is: 5,33,41,18"   72 N/A "announcer.mp_hub_return01"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 72 "announcer.mp_hub_return01"        "<clr:250,231,181>"   73 73 "[english]announcer.mp_hub_return01"        "<clr:250,231,181>Announcer: Welcome to the Computer Intelligence Training and Enrichment Center Human Test Subject Research Center.  You have unlocked all available courses." 74 N/A "announcer.mp_hub_return02"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 74 "announcer.mp_hub_return02"        "<clr:250,231,181>"   75 75 "[english]announcer.mp_hub_return02"        "<clr:250,231,181>Announcer: Warning! All testing courses are currently available." 76 N/A "announcer.mp_hub_return03"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 76 "announcer.mp_hub_return03"        "<clr:250,231,181>"   77 77 "[english]announcer.mp_hub_return03"        "<clr:250,231,181>Announcer: Congratulations on successfully returning to the central hub room.  From here you can select all previously completed courses." 78 N/A "announcer.mp_hub_return04"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 78 "announcer.mp_hub_return04"        "<clr:250,231,181>"   79 79 "[english]announcer.mp_hub_return04"        "<clr:250,231,181>Announcer: For your testing convenience, all tests are available and all safety precautions within testing chambers have been deactivated." 80 N/A "announcer.mp_hub_return05"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 80 "announcer.mp_hub_return05"        "<clr:250,231,181>"   81 81 "[english]announcer.mp_hub_return05"        "<clr:250,231,181>Announcer: Welcome back to the central hub. All test courses are available. You may redundantly solve the courses at your leisure." 82 N/A "announcer.mp_hub_return06"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 82 "announcer.mp_hub_return06"        "<clr:250,231,181>"   83 83 "[english]announcer.mp_hub_return06"        "<clr:250,231,181>Announcer: Thank you for completing the testing courses. If you enjoyed your experience, you may now re-enter the testing course of your choice." 84 N/A "announcer.mp_hub_return07"       "<clr:250,231,181>Announcer:  C  176 "   N/A 84 "announcer.mp_hub_return07"        "<clr:250,231,181> C  176 "   85 85 "[english]announcer.mp_hub_return07"        "<clr:250,231,181>Announcer: By completing all test courses, you have achieved Level C security clearance. You may now access all testing courses and three of Aperture Science's 176 restrooms." 86 N/A "announcer.openingcourtesy01"       "<clr:250,231,181>Announcer: ...  -  []"   N/A 86 "announcer.openingcourtesy01"        "<clr:250,231,181> 999...999 []"   87 87 "[english]announcer.openingcourtesy01"        "<clr:250,231,181>Announcer: Good morning. You have been in suspension for nine nine nine... nine nine ni- This courtesy call is to inform you that all test subjects should immediately vacate [FADES OUT]"   88 N/A "announcer.openingexercise01"        "<clr:250,231,181>Announcer: ..." N/A 88 "announcer.openingexercise01"       "<clr:250,231,181> -50- "   89 89 "[english]announcer.openingexercise01"        "<clr:250,231,181>Announcer: Good morning. You have been in suspension for -FIFTY- days. In compliance with state and federal regulations, all testing candidates in the Aperture Science Extended Relaxation Center must be revived periodically for a mandatory physical and mental wellness exercise." 90 N/A "announcer.openingexercise02"       "<clr:250,231,181>Announcer:  []"   N/A 90 "announcer.openingexercise02"        "<clr:250,231,181>[]"   91 91 "[english]announcer.openingexercise02"        "<clr:250,231,181>Announcer: You will hear a buzzer. When you hear the buzzer, look up at the ceiling. [BUZZER]"   92 N/A "announcer.openingexercise03"        "<clr:250,231,181>Announcer:  []"   N/A 92 "announcer.openingexercise03"        "<clr:250,231,181>[]"   93 93 "[english]announcer.openingexercise03"        "<clr:250,231,181>Announcer: Good. You will hear a buzzer. When you hear the buzzer, look down at the floor. [BUZZER]"   94 N/A "announcer.openingexercise04"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 94 "announcer.openingexercise04"        "<clr:250,231,181>"   95 95 "[english]announcer.openingexercise04"        "<clr:250,231,181>Announcer: Good. This completes the gymnastic portion of your mandatory physical and mental wellness exercise." 96 N/A "announcer.openingexercise05"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 96 "announcer.openingexercise05"        "<clr:250,231,181>"   97 97 "[english]announcer.openingexercise05"        "<clr:250,231,181>Announcer: There is a framed painting on the wall. Please go stand in front of it." 98 N/A "announcer.openingexercise06"       "<clr:250,231,181>Announcer:  []"   N/A 98 "announcer.openingexercise06"        "<clr:250,231,181>[]"   99 99 "[english]announcer.openingexercise06"        "<clr:250,231,181>Announcer: This is art. You will hear a buzzer. When you hear the buzzer, stare at the art. [BUZZER]"   100 N/A "announcer.openingexercise07"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 100 "announcer.openingexercise07"        "<clr:250,231,181>[]"   101 101 "[english]announcer.openingexercise07"        "<clr:250,231,181>Announcer: You should now feel mentally reinvigorated. If you suspect staring at art has not provided the required intellectual sustenance, reflect briefly on this classical music. [MUSIC INTERRUPTED BY BUZZER]"   102 N/A "announcer.openingexercise08"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 102 "announcer.openingexercise08"        "<clr:250,231,181>"   103 103 "[english]announcer.openingexercise08"        "<clr:250,231,181>Announcer: Good. Now please return to your bed."  104 N/A "announcer.openingsafeguards01"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 104 "announcer.openingsafeguards01"        "<clr:250,231,181>"   105 105 "[english]announcer.openingsafeguards01"        "<clr:250,231,181>Announcer: All reactor core safeguards are now non-functional. Please prepare for reactor core meltdown."  106 N/A "announcer.prehub06"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 106 "announcer.prehub06"        "<clr:250,231,181>"   107 107 "[english]announcer.prehub06"        "<clr:250,231,181>Announcer: Hello, and again, welcome to the Aperture Science Enrichment Center."   108 N/A "announcer.prehub08"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 108 "announcer.prehub08"        "<clr:250,231,181>"   109 109 "[english]announcer.prehub08"        "<clr:250,231,181>Announcer: We are currently experiencing technical difficulties due to circumstances of potentially apocalyptic significance beyond our control."   110 N/A "announcer.prehub09"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 110 "announcer.prehub09"        "<clr:250,231,181>"   111 111 "[english]announcer.prehub09"        "<clr:250,231,181>Announcer: However, thanks to Emergency Testing Protocols, testing can continue. These pre-recorded messages will provide instructional and motivational support, so that science can still be done, even in the event of environmental, social, economic, or structural collapse."  112 N/A "announcer.prehub10"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 112 "announcer.prehub10"        "<clr:250,231,181>321"   113 113 "[english]announcer.prehub10"        "<clr:250,231,181>Announcer: The portal will open and emergency testing will begin in three. Two. One."  114 N/A "announcer.prehub11"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 114 "announcer.prehub11"        "<clr:250,231,181>"   115 115 "[english]announcer.prehub11"        "<clr:250,231,181>Announcer: Cube- and button-based testing remains an important tool for science, even in a dire emergency."   116 N/A "announcer.prehub12"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 116 "announcer.prehub12"        "<clr:250,231,181>"   117 117 "[english]announcer.prehub12"        "<clr:250,231,181>Announcer: If cube- and button-based testing caused this emergency, don't worry. The odds of this happening twice are very slim."  118 N/A "announcer.prehub17"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 118 "announcer.prehub17"        "<clr:250,231,181>"   119 119 "[english]announcer.prehub17"        "<clr:250,231,181>Announcer: If you are a non-employee who has discovered this facility amid the ruins of civilization, welcome! And remember: Testing is the future, and the future starts with you."  120 N/A "announcer.prehub18"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 120 "announcer.prehub18"        "<clr:250,231,181>"   121 121 "[english]announcer.prehub18"        "<clr:250,231,181>Announcer: Good work getting this far, future-starter! That said, if you are simple-minded, old, or irradiated in such a way that the future should not start with you, please return to your primitive tribe and send back someone better-qualified for testing."  122 N/A "announcer.prehub19"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 122 "announcer.prehub19"        "<clr:250,231,181>"   123 123 "[english]announcer.prehub19"        "<clr:250,231,181>Announcer: Because of the technical difficulties we are currently experiencing, your test environment is unsupervised."   124 N/A "announcer.prehub20"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 124 "announcer.prehub20"        "<clr:250,231,181>"   125 125 "[english]announcer.prehub20"        "<clr:250,231,181>Announcer: Before re-entering a relaxation vault at the conclusion of testing, please take a moment to write down the results of your test. An Aperture Science Reintegration Associate will revive you for an interview when society has been rebuilt."  126 N/A "announcer.prehub27"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 126 "announcer.prehub27"        "<clr:250,231,181>"   127 127 "[english]announcer.prehub27"        "<clr:250,231,181>Announcer: If you feel liquid running down your neck, relax, lie on your back, and apply immediate pressure to your temples."   128 N/A "announcer.prehub28"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 128 "announcer.prehub28"        "<clr:250,231,181>"   129 129 "[english]announcer.prehub28"        "<clr:250,231,181>Announcer: You are simply experiencing a rare reaction in which the Material Emancipation Grill may have emancipated the ear tubes inside your head."   130 N/A "announcer.prehub42"        "<clr:250,231,181>Announcer: []"   N/A 130 "announcer.prehub42"        "<clr:250,231,181>321[]"   131 131 "[english]announcer.prehub42"        "<clr:250,231,181>Announcer: This next test is very dangerous. To help you remain tranquil in the face of almost certain death, smooth jazz will be deployed in three. Two. One. [SMOOTH JAZZ]"  132 N/A "announcer.prehub43"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 132 "announcer.prehub43"        "<clr:250,231,181>"   133 133 "[english]announcer.prehub43"        "<clr:250,231,181>Announcer: At the time of this recording, Federal disclosure policies require us to inform you that this next test is probably lethal and to redirect you to a safer test environment."   134 N/A "announcer.prehub44"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 134 "announcer.prehub44"        "<clr:250,231,181>"   135 135 "[english]announcer.prehub44"        "<clr:250,231,181>Announcer: We will attempt to comply with these now non-existent agencies by playing some more smooth jazz."   136 N/A "announcer.prehub46"        "<clr:250,231,181>Announcer: []"   N/A 136 "announcer.prehub46"        "<clr:250,231,181>[]"   137 137 "[english]announcer.prehub46"        "<clr:250,231,181>Announcer: If the Earth is currently governed by a manner of animal-king, sentient cloud, or other governing body that either refuses to or is incapable of listening to reason, th- [RECORDING SHORTS OUT]"   138 N/A "announcer.sarcasmcore01"        "<clr:250,231,181>Announcer: [] []"   N/A 138 "announcer.sarcasmcore01"        "<clr:250,231,181>[] []"   139 139 "[english]announcer.sarcasmcore01"        "<clr:250,231,181>Announcer: [beep] Sarcasm Self Test complete. [beep]"  140 N/A "announcer.sp_sabotage_factory13"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 140 "announcer.sp_sabotage_factory13"        "<clr:250,231,181>"   141 141 "[english]announcer.sp_sabotage_factory13"        "<clr:250,231,181>Announcer: Turret redemption lines active."   142 N/A "announcer.sp_sabotage_factory14"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 142 "announcer.sp_sabotage_factory14"        "<clr:250,231,181>"   143 143 "[english]announcer.sp_sabotage_factory14"        "<clr:250,231,181>Announcer: Please do not engage with turrets heading towards redemption."   144 N/A "announcer.sp_sabotage_factory15"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 144 "announcer.sp_sabotage_factory15"        "<clr:250,231,181>"   145 145 "[english]announcer.sp_sabotage_factory15"        "<clr:250,231,181>Announcer: Turret redemption lines are not rides, please exit the turret redemption line." 146 N/A "announcer.sp_sabotage_factory16"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 146 "announcer.sp_sabotage_factory16"        "<clr:250,231,181>"   147 147 "[english]announcer.sp_sabotage_factory16"        "<clr:250,231,181>Announcer: Live turret line is active. Enter room with extreme caution." 148 N/A "announcer.sp_sabotage_factory17"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 148 "announcer.sp_sabotage_factory17"        "<clr:250,231,181>"   149 149 "[english]announcer.sp_sabotage_factory17"        "<clr:250,231,181>Announcer: Please avoid alerting active turrets or being shot by active turrets." 150 N/A "announcer.sp_sabotage_factory18"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 150 "announcer.sp_sabotage_factory18"        "<clr:250,231,181>"   151 151 "[english]announcer.sp_sabotage_factory18"        "<clr:250,231,181>Announcer: This is a sterile environment; please refrain from riding on the turret line." 152 N/A "announcer.sp_sabotage_factory19"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 152 "announcer.sp_sabotage_factory19"        "<clr:250,231,181>"   153 153 "[english]announcer.sp_sabotage_factory19"        "<clr:250,231,181>Announcer: This is a clean room facility, decontaminates can harm the turret redemption process." 154 N/A "announcer.sp_sabotage_factory20"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 154 "announcer.sp_sabotage_factory20"        "<clr:250,231,181>"   155 155 "[english]announcer.sp_sabotage_factory20"        "<clr:250,231,181>Announcer: Non-defective turret testing active." 156 N/A "announcer.sp_sabotage_factory21"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 156 "announcer.sp_sabotage_factory21"        "<clr:250,231,181>"   157 157 "[english]announcer.sp_sabotage_factory21"        "<clr:250,231,181>Announcer: Defective Turret testing active." 158 N/A "announcer.sp_sabotage_factory22"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 158 "announcer.sp_sabotage_factory22"        "<clr:250,231,181>"   159 159 "[english]announcer.sp_sabotage_factory22"        "<clr:250,231,181>Announcer: Catwalks are safe during defective turret testing." 160 N/A "announcer.sp_sabotage_factory23"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 160 "announcer.sp_sabotage_factory23"        "<clr:250,231,181>"   161 161 "[english]announcer.sp_sabotage_factory23"        "<clr:250,231,181>Announcer: Avoid defective defective turrets as they may still be active." 162 N/A "announcer.sp_sabotage_factory_line01"       "<clr:250,231,181> Announcer: "   N/A 162 "announcer.sp_sabotage_factory_line01"        "<clr:250,231,181> "   163 163 "[english]announcer.sp_sabotage_factory_line01"        "<clr:250,231,181> Announcer: Template"   164 N/A "announcer.sp_sabotage_factory_line02"        "<clr:250,231,181> Announcer: "   N/A 164 "announcer.sp_sabotage_factory_line02"        "<clr:250,231,181> "   165 165 "[english]announcer.sp_sabotage_factory_line02"        "<clr:250,231,181> Announcer: Response"   166 N/A "announcer.sp_sabotage_factory_line04"        "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 166 "announcer.sp_sabotage_factory_line04"        "<clr:250,231,181>"   167 167 "[english]announcer.sp_sabotage_factory_line04"        "<clr:250,231,181>Announcer: New template accepted." 168 N/A "announcer.sp_sabotage_factory_line05"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 168 "announcer.sp_sabotage_factory_line05"        "<clr:250,231,181>"   169 169 "[english]announcer.sp_sabotage_factory_line05"        "<clr:250,231,181>Announcer: Template missing. Continuing from memory." 170 N/A "announcer.sp_sabotage_implosion01"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 170 "announcer.sp_sabotage_implosion01"        "<clr:250,231,181>"   171 171 "[english]announcer.sp_sabotage_implosion01"        "<clr:250,231,181>Announcer: Warning! Neurotoxin pressure has reached dangerously unlethal levels." 172 N/A "announcer.testchamber02"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 172 "announcer.testchamber02"        "<clr:250,231,181>"   173 173 "[english]announcer.testchamber02"        "<clr:250,231,181>Announcer: If the Enrichment Center is currently being bombarded with fireballs, meteorites, or other objects from space, please avoid unsheltered testing areas wherever a lack of shelter from space-debris DOES NOT appear to be a deliberate part of the test." 174 N/A "announcer.testchamber03"       "<clr:250,231,181>Announcer:  1.1 "   N/A 174 "announcer.testchamber03"        "<clr:250,231,181> 1.1 "   175 175 "[english]announcer.testchamber03"        "<clr:250,231,181>Announcer: Well done! The Enrichment Center reminds you that although circumstances may appear bleak, you are not alone. All Aperture Science personality constructs will remain functional in apocalyptic, low power environments of as few as 1.1 volts." 176 N/A "announcer.testchamber04"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 176 "announcer.testchamber04"        "<clr:250,231,181>"   177 177 "[english]announcer.testchamber04"        "<clr:250,231,181>Announcer: To ensure that sufficient power remains for core testing protocols, all safety devices have been disabled. The Enrichment Center respects your right to have questions or concerns about this policy." 178 N/A "announcer.testchamber05"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 178 "announcer.testchamber05"        "<clr:250,231,181>"   179 179 "[english]announcer.testchamber05"        "<clr:250,231,181>Announcer: Some emergency testing may require prolonged interaction with lethal military androids.  Rest assured that all lethal military androids have been taught to read and provided with one copy of the Laws of Robotics. To share." 180 N/A "announcer.testchamber06"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 180 "announcer.testchamber06"        "<clr:250,231,181>"   181 181 "[english]announcer.testchamber06"        "<clr:250,231,181>Announcer: Good. If you feel that a lethal military android has not respected your rights as detailed in the Laws of Robotics, please note it on your self-reporting form. A future Aperture Science Entitlement Associate will initiate the appropriate grievance-filing paperwork." 182 N/A "announcer.testchamber07"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 182 "announcer.testchamber07"        "<clr:250,231,181>"   183 183 "[english]announcer.testchamber07"        "<clr:250,231,181>Announcer: You have just passed through an Aperture Science Material Emancipation Grill, which vaporizes most Aperture Science equipment that touches it." 184 N/A "announcer.testchamber08"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 184 "announcer.testchamber08"        "<clr:250,231,181>"   185 185 "[english]announcer.testchamber08"        "<clr:250,231,181>Announcer: Please note the incandescent particle field across the exit. This Aperture Science Material Emancipation Grill will vaporize any unauthorized equipment that passes through it." 186 N/A "announcer.testchamber09"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 186 "announcer.testchamber09"        "<clr:250,231,181>"   187 187 "[english]announcer.testchamber09"        "<clr:250,231,181>Announcer: Great work! Because this message is prerecorded, any observations related to  your performance are speculation on our part. Please disregard any undeserved compliments." 188 N/A "announcer.testchamber10"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 188 "announcer.testchamber10"        "<clr:250,231,181>"   189 189 "[english]announcer.testchamber10"        "<clr:250,231,181>Announcer: This next test applies the principles of momentum to movement through portals. If the laws of physics no longer apply in the future, God help you." 190 N/A "announcer.testchamber11"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 190 "announcer.testchamber11"        "<clr:250,231,181>"   191 191 "[english]announcer.testchamber11"        "<clr:250,231,181>Announcer: You have trapped yourself. Congratulations. The exit door is now open." 192 N/A "announcer.wakeup_powerup01"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 192 "announcer.wakeup_powerup01"        "<clr:250,231,181>"   193 193 "[english]announcer.wakeup_powerup01"        "<clr:250,231,181>Announcer: Powerup initiated." 194 N/A "announcer.wakeup_powerup02"       "<clr:250,231,181>Announcer: "   N/A 194 "announcer.wakeup_powerup02"        "<clr:250,231,181>"   195 195 "[english]announcer.wakeup_powerup02"        "<clr:250,231,181>Announcer: Powerup complete." 196 196 "cavejohnson.cave_laugh04"       "<clr:205,149,117>Cave Johnson: []"   197 197 "[english]cavejohnson.cave_laugh04"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: [laugh]"  …  225 225 "[english]cavejohnson.eighties_outro09"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: All right, I've been thinking. When life gives you lemons? Don't make lemonade. Make life take the lemons back! Get mad! 'I don't want your damn lemons! What am I supposed to do with these?'"   226 226 "cavejohnson.eighties_outro11"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson:  Cave Johnson"   227 227 "[english]cavejohnson.eighties_outro11"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: Demand to see life's manager! Make life rue the day it thought it could give Cave Johnson lemons! Do you know who I am? I'm the man who's going to burn your house down! With the lemons! I'm going to get my engineers to invent a combustible lemon that burns your house down!" 228 N/A "cavejohnson.fifties_elevator_out_a01"       "<clr:205,149,117>Cave Johnson: "   N/A 228 "cavejohnson.fifties_elevator_out_a01"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson"   229 229 "[english]cavejohnson.fifties_elevator_out_a01"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: They say great science is built on the shoulders of giants. Not here. At Aperture, we do all our science from scratch. No hand holding." 230 230 "cavejohnson.fifties_fifth_test_complete03"       "<clr:205,149,117>Cave Johnson: "   231 231 "[english]cavejohnson.fifties_fifth_test_complete03"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: Not you, test subject, you're doing fine." … 247 247 "[english]cavejohnson.fifties_into_middle_of_test01"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: Ha! I like your style. You make up your own rules, just like me." 248 248 "cavejohnson.fifties_into_middle_of_test02"       "<clr:205,149,117>Cave Johnson: "   249 249 "[english]cavejohnson.fifties_into_middle_of_test02"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: Bean counters said I couldn't fire a man just for being in a wheelchair. Did it anyway. Ramps are expensive." 250 N/A "cavejohnson.fifties_intro01"       "<clr:205,149,117>Cave Johnson:  -- "   N/A 250 "cavejohnson.fifties_intro01"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson"   251 251 "[english]cavejohnson.fifties_intro01"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: Welcome, gentlemen, to Aperture Science. Astronauts, war heroes, Olympians--you're here because we want the best, and you are it. So: Who is ready to make some science?" 252 252 "cavejohnson.fifties_intro03"       "<clr:205,149,117>Cave Johnson: "   253 253 "[english]cavejohnson.fifties_intro03"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: Now, you already met one another on the limo ride over, so let me introduce myself." … 259 259 "[english]cavejohnson.fifties_intro07"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: She's the backbone of this facility. Pretty as a postcard, too. Sorry, fellas. She's married. To science." 260 260 "cavejohnson.fifties_outro02"       "<clr:205,149,117>Cave Johnson: "   261 261 "[english]cavejohnson.fifties_outro02"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: Congratulations! The simple fact that you're standing here listening to me means you've made a glorious contribution to science." 262 N/A "cavejohnson.fifties_outro05"       "<clr:205,149,117>Cave Johnson:  CEO"   N/A 262 "cavejohnson.fifties_outro05"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson CEO"   263 263 "[english]cavejohnson.fifties_outro05"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: As founder and CEO of Aperture Science, I thank you for your participation and hope we can count on you for another round of tests." 264 264 "cavejohnson.fifties_outro07"       "<clr:205,149,117>Cave Johnson: "   265 265 "[english]cavejohnson.fifties_outro07"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: We're not gonna release this stuff into the wild until it's good and damn ready, so as long as you keep yourself in top physical form, there'll always be a limo waiting for you." … 323 323 "[english]cavejohnson.seventies_intro14"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: So. Welcome to Aperture. You're here because we want the best, and you're it. Nope. Couldn't keep a straight face." 324 324 "cavejohnson.seventies_intro15"       "<clr:205,149,117>Cave Johnson: "   325 325 "[english]cavejohnson.seventies_intro15"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: Anyway, don't smudge up the glass down there. In fact, why don't you just go ahead and not touch anything unless it's test related." 326 N/A "cavejohnson.seventies_intro16"       "<clr:205,149,117>Cave Johnson:  Cave Johnson CEO 1968 Black Mesa  --"   N/A 326 "cavejohnson.seventies_intro16"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson Cave Johnson CEO 1968 Black Mesa "   327 327 "[english]cavejohnson.seventies_intro16"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: Greetings, friend. I'm Cave Johnson, CEO of Aperture Science - you might know us as a vital participant in the 1968 Senate Hearings on missing astronauts. And you've most likely used one of the many products we invented. But that other people have somehow managed to steal from us. Black Mesa can eat my bankrupt--"   328 N/A "cavejohnson.seventies_outro01"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson:  - [] [] - "   N/A 328 "cavejohnson.seventies_outro01"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson - []  [] - "   329 329 "[english]cavejohnson.seventies_outro01"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: Thank you -  I can't believe I'm thanking these people  - for staggering your way through Aperture Science's propulsion gel testing. You've made some real contributions to society for a change, and for that, humanity is grateful."  330 330 "cavejohnson.seventies_outro02"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: "   331 331 "[english]cavejohnson.seventies_outro02"        "<clr:205,149,117>Cave Johnson: If you had any belongings, please pick them up now. We don't want old newspapers and sticks cluttering up the building." …  903 903 "[english]glados.anti_taunt14"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: You really aren't getting tired of that, are you?"   904 904 "glados.anti_taunt15"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   905 905 "[english]glados.anti_taunt15"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Just stop flailing around like an incompetent."   906 N/A "glados.anti_taunt16"        "<clr:163,193,173>GLaDOS:  50 "   N/A 906 "glados.anti_taunt16"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 50 "   907 907 "[english]glados.anti_taunt16"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: For that Blue is penalized fifty science collaboration points."   908 N/A "glados.anti_taunt17"        "<clr:163,193,173>GLaDOS:  50 "   N/A 908 "glados.anti_taunt17"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 50 "   909 909 "[english]glados.anti_taunt17"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: For that Orange is penalized fifty science collaboration points." 910 910 "glados.anti_taunt18"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  50 "   911 911 "[english]glados.anti_taunt18"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: That's another fifty point penalty." 912 912 "glados.anti_taunt19"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  500 "   913 913 "[english]glados.anti_taunt19"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Keep it up and you will lose 500 points." 914 N/A "glados.anti_taunt20"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  500 "   N/A 914 "glados.anti_taunt20"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 500 "   915 915 "[english]glados.anti_taunt20"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Fine, 500 point penalty for Blue." 916 N/A "glados.anti_taunt21"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  500 "   N/A 916 "glados.anti_taunt21"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 500 "   917 917 "[english]glados.anti_taunt21"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Fine, 500 point penalty for Orange." 918 918 "glados.anti_taunt22"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  5000 "   919 919 "[english]glados.anti_taunt22"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: 5000 point penalty! Are you happy now?" … 957 957 "[english]glados.botcoop_competition01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Excellent. Although great science is always the result of collaboration, keep in mind that, like Albert Einstein and his cousin Terry, history will only remember one of you." 958 958 "glados.botcoop_competition02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   959 959 "[english]glados.botcoop_competition02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: To reiterate: This is not a competition." 960 N/A "glados.botcoop_competition03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 960 "glados.botcoop_competition03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   961 961 "[english]glados.botcoop_competition03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Still, if it were, Blue would be winning." 962 N/A "glados.botcoop_competition04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 962 "glados.botcoop_competition04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   963 963 "[english]glados.botcoop_competition04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Still, if it were, Orange would be winning." 964 964 "glados.botcoop_competition05"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   965 965 "[english]glados.botcoop_competition05"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: It's not, though." 966 966 "glados.botcoop_competition10"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   967 967 "[english]glados.botcoop_competition10"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: These tests are potentially lethal when communication, teamwork, and mutual respect are not employed at all times. Naturally this will pose an interesting challenge for one of you, given the other's performance so far." 968 N/A "glados.botcoop_competition13"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 968 "glados.botcoop_competition13"        "<clr:163,193,173>GLaDOS..." 969 969 "[english]glados.botcoop_competition13"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: I don't want to drive a wedge between the two of you, but I've been studying Blue's performance, and I don't know how to put this... I'm certain you're trying very hard." 970 970 "glados.botcoop_hub_first_run01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   971 971 "[english]glados.botcoop_hub_first_run01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Hello again. Sorry about exploding you. Luckily, you don't feel pain. At any rate, you don't have a way to communicate that you feel pain." … 997 997 "[english]glados.botcoop_intro02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: The upcoming tests require you to work together as a team." 998 998 "glados.botcoop_intro03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   999 999 "[english]glados.botcoop_intro03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: To facilitate collaboration, both of you have been equipped with a ping tool." 1000 N/A "glados.botcoop_intro04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1000 "glados.botcoop_intro04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1001 1001 "[english]glados.botcoop_intro04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: BLUE, please use your ping tool to select your favorite animal." 1002 1002 "glados.botcoop_intro05"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1003 1003 "[english]glados.botcoop_intro05"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Good." 1004 N/A "glados.botcoop_intro06"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1004 "glados.botcoop_intro06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1005 1005 "[english]glados.botcoop_intro06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: ORANGE, please observe your partner's favorite animal." 1006 1006 "glados.botcoop_intro07"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1007 1007 "[english]glados.botcoop_intro07"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Good." 1008 N/A "glados.botcoop_intro08"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1008 "glados.botcoop_intro08"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1009 1009 "[english]glados.botcoop_intro08"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: ORANGE, please use your ping tool to select your favorite element from the periodic table." 1010 1010 "glados.botcoop_intro09"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1011 1011 "[english]glados.botcoop_intro09"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Really? Okay." 1012 N/A "glados.botcoop_intro10"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: ..." N/A 1012 "glados.botcoop_intro10"       "<clr:163,193,173>GLaDOS..." 1013 1013 "[english]glados.botcoop_intro10"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: BLUE, please observe your partner's... interesting choice." 1014 1014 "glados.botcoop_intro12"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1015 1015 "[english]glados.botcoop_intro12"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Your ping tool can also be used to indicate to your partner where you would like them to place their portal." 1016 1016 "glados.botcoop_intro13"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1017 1017 "[english]glados.botcoop_intro13"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: For the sake of this test, I will pretend to be your partner." 1018 N/A "glados.botcoop_intro15"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1018 "glados.botcoop_intro15"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1019 1019 "[english]glados.botcoop_intro15"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: ORANGE, please show me where you would like me to place a portal." 1020 N/A "glados.botcoop_intro16"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1020 "glados.botcoop_intro16"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1021 1021 "[english]glados.botcoop_intro16"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: BLUE, please show me where you would like me to place a portal." 1022 1022 "glados.botcoop_intro17"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1023 1023 "[english]glados.botcoop_intro17"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Your ping tool is invaluable for communicating specific locations to your partner." … 1045 1045 "[english]glados.chellgladoswakeup04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: It's been a long time. How have you been?" 1046 1046 "glados.chellgladoswakeup05"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1047 1047 "[english]glados.chellgladoswakeup05"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I've been really busy being dead. You know, after you MURDERED ME." 1048 N/A "glados.chellgladoswakeup06"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:, "   N/A 1048 "glados.chellgladoswakeup06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1049 1049 "[english]glados.chellgladoswakeup06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Okay. Look. We both said a lot of things that you're going to regret. But I think we can put our differences behind us. For science. You monster." 1050 N/A "glados.coop_get_gun01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1050 "glados.coop_get_gun01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1051 1051 "[english]glados.coop_get_gun01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange is first to acquire a Portal Device." 1052 N/A "glados.coop_get_gun02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1052 "glados.coop_get_gun02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1053 1053 "[english]glados.coop_get_gun02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue is first to acquire a Portal Device." 1054 N/A "glados.coop_get_gun03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1054 "glados.coop_get_gun03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1055 1055 "[english]glados.coop_get_gun03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange now has a Portal Device. Finally." 1056 N/A "glados.coop_get_gun04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1056 "glados.coop_get_gun04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1057 1057 "[english]glados.coop_get_gun04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue now has a Portal Device. Finally." 1058 N/A "glados.coop_get_gun10"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  5 "   N/A 1058 "glados.coop_get_gun10"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 5 "   1059 1059 "[english]glados.coop_get_gun10"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange is awarded five points!" 1060 N/A "glados.coop_get_gun11"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  5 "   N/A 1060 "glados.coop_get_gun11"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 5 "   1061 1061 "[english]glados.coop_get_gun11"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue is awarded five points!" 1062 1062 "glados.coop_get_gun13"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1063 1063 "[english]glados.coop_get_gun13"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Again, those are science collaboration points, which you should not confuse with points from competitions such as Who-Gets-To-Live-At-The-End-And-Who-Doesnt. I mean basketball." … 1083 1083 "[english]glados.coop_hub_track16"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: From here we transport you to the new testing course." 1084 1084 "glados.coop_laugh01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: []"   1085 1085 "[english]glados.coop_laugh01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: [Laughter]"   1086 N/A "glados.coop_misc10"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1086 "glados.coop_misc10"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1087 1087 "[english]glados.coop_misc10"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Nice catch, Orange." 1088 1088 "glados.coop_misc12"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1089 1089 "[english]glados.coop_misc12"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Good work! Now throw the ball over the ledge." … 1109 1109 "[english]glados.coop_privatetalk_both04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: The Enrichment Center will now provide a list of numbers and fruits. Write them down as they will become important later in the experiment. Not the fruits, though. Seven. Avocado. Forty. Please continue into the next test chamber." 1110 1110 "glados.coop_privatetalk_mix01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  - [] [][] "   1111 1111 "[english]glados.coop_privatetalk_mix01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Test chamber completed. In the interest of - [FADES OUT] [FADES IN] I am now talking to you privately. Do not tell your teammate. Just between you and me? You're doing very well. [FADES BACK IN] One hundred and seven." 1112 N/A "glados.coop_privatetalk_mix04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1112 "glados.coop_privatetalk_mix04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1113 1113 "[english]glados.coop_privatetalk_mix04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I can't bite my tongue anymore: You could solve this puzzle faster on your own. Orange is dragging you down. There. I've said it." 1114 N/A "glados.coop_scoring01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1114 "glados.coop_scoring01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1115 1115 "[english]glados.coop_scoring01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue is penalized"   1116 N/A "glados.coop_scoring02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1116 "glados.coop_scoring02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1117 1117 "[english]glados.coop_scoring02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange is penalized"   1118 1118 "glados.coop_scoring03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1119 1119 "[english]glados.coop_scoring03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: science collaboration points." 1120 N/A "glados.coop_scoring06"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1120 "glados.coop_scoring06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1121 1121 "[english]glados.coop_scoring06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue receives"   1122 N/A "glados.coop_scoring07"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1122 "glados.coop_scoring07"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1123 1123 "[english]glados.coop_scoring07"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange receives"   1124 N/A "glados.coop_talk_at_once11"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1124 "glados.coop_talk_at_once11"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1125 1125 "[english]glados.coop_talk_at_once11"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange, is there something you would like to say?" 1126 N/A "glados.coop_talk_at_once12"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1126 "glados.coop_talk_at_once12"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1127 1127 "[english]glados.coop_talk_at_once12"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, is there something you would like to say?" 1128 1128 "glados.coop_teamwork_exercise_alt01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1129 1129 "[english]glados.coop_teamwork_exercise_alt01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: We are now going to take a break from the collaboration for an instructional competition." … 1133 1133 "[english]glados.coop_teamwork_exercise_alt03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: This is Tic-Tac-Toe-Two." 1134 1134 "glados.coop_teamwork_exercise_alt04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1135 1135 "[english]glados.coop_teamwork_exercise_alt04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: As the name implies, there are only two minor differences: One, the board; two, the rules." 1136 N/A "glados.coop_teamwork_exercise_alt05"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1136 "glados.coop_teamwork_exercise_alt05"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1137 1137 "[english]glados.coop_teamwork_exercise_alt05"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, you go first." 1138 1138 "glados.coop_teamwork_exercise_alt11"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: Really? Youre just going to blatantly cheat?" 1139 1139 "[english]glados.coop_teamwork_exercise_alt11"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: Really? Youre just going to blatantly cheat?" … 1143 1143 "[english]glados.coop_teamwork_exercise_alt13"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Game over. Back to testing." 1144 1144 "glados.coop_teamwork_exercise_alt17"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1145 1145 "[english]glados.coop_teamwork_exercise_alt17"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: All right. Im going to bring this farce to a close before someone sustains a serious Tic-Tac-Toe-Two-related injury." 1146 N/A "glados.coop_test_chamber_blue03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1146 "glados.coop_test_chamber_blue03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1147 1147 "[english]glados.coop_test_chamber_blue03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Ive been listening to Orange talk and I dont know how you put up with it, I really dont. You have the patience of a saint." 1148 N/A "glados.coop_test_chamber_blue06"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1148 "glados.coop_test_chamber_blue06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1149 1149 "[english]glados.coop_test_chamber_blue06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I cant keep quiet about this. I think Orange is actively trying to sabotage your success. Lets keep this between us." 1150 1150 "glados.coop_test_chamber_both01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1151 1151 "[english]glados.coop_test_chamber_both01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: These tests are potentially lethal when communication, teamwork and mutual respect are not employed at all times. Naturally this will pose an interesting challenge for one of you, given the others performance so far." 1152 N/A "glados.coop_test_chamber_both02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1152 "glados.coop_test_chamber_both02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1153 1153 "[english]glados.coop_test_chamber_both02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: It would compromise the test to divulge individual scores. However, I can tell you at least one of you is doing very, very well." 1154 1154 "glados.coop_test_chamber_both07"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1155 1155 "[english]glados.coop_test_chamber_both07"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Excellent. Youre both doing very well." … 1179 1179 "[english]glados.coop_test_chamber_both37"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blah." 1180 1180 "glados.coop_test_chamber_oneplayer37"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1181 1181 "[english]glados.coop_test_chamber_oneplayer37"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: You have a gift for these tests. Thats not just flattery. You are great at science." 1182 N/A "glados.coop_test_chamber_orange03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1182 "glados.coop_test_chamber_orange03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1183 1183 "[english]glados.coop_test_chamber_orange03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: It would be pointless for either of us to hurt Blues feelings. But its clear to everyone monitoring the test whos carrying who here." 1184 N/A "glados.coop_test_chamber_orange06"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:   "   N/A 1184 "glados.coop_test_chamber_orange06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1185 1185 "[english]glados.coop_test_chamber_orange06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Im shocked youd say that, Blue. If you killed your partner the testIm sorry. Wrong feed. Carry on, Orange. Good work." 1186 N/A "glados.coop_vault_interruption02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1186 "glados.coop_vault_interruption02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1187 1187 "[english]glados.coop_vault_interruption02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Im sorry, Subject Orange." 1188 N/A "glados.coop_vault_interruption03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1188 "glados.coop_vault_interruption03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1189 1189 "[english]glados.coop_vault_interruption03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Im sorry, Subject Blue." 1190 1190 "glados.coop_vault_interruption04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1191 1191 "[english]glados.coop_vault_interruption04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Am I interrupting your important conversation?" … 1193 1193 "[english]glados.coop_vault_interruption05"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Ill just save the safety information about the dangerous experiment youre about to do for AFTER the experiment." 1194 1194 "glados.coop_vault_interruption06"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1195 1195 "[english]glados.coop_vault_interruption06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: That will give you PLENTY of time to chat." 1196 N/A "glados.coop_vault_interruption08"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: 321"   N/A 1196 "glados.coop_vault_interruption08"        "<clr:163,193,173>GLaDOS321"   1197 1197 "[english]glados.coop_vault_interruption08"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: The portal will open and something will happen that Subject Orange is too smart to need any instructions about in three. Two. One." 1198 N/A "glados.coop_vault_interruption09"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: 321"   N/A 1198 "glados.coop_vault_interruption09"        "<clr:163,193,173>GLaDOS321"   1199 1199 "[english]glados.coop_vault_interruption09"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: The portal will open and something will happen that Subject Blue is too smart to need any instructions about in three. Two. One." 1200 N/A "glados.coop_vault_intro01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1200 "glados.coop_vault_intro01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1201 1201 "[english]glados.coop_vault_intro01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Hello and, again, welcome to the Aperture Science Computer-Aided Enrichment Center." 1202 1202 "glados.coop_vault_intro02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1203 1203 "[english]glados.coop_vault_intro02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Today, you will be testing with a partner." … 1347 1347 "[english]glados.jailbreakfaketest05"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Oh, look. There's a deer! You probably can't see it. Get closer." 1348 1348 "glados.lift_interlude01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1349 1349 "[english]glados.lift_interlude01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: So. Was there anything you wanted to apologize to ME for?" 1350 N/A "glados.mp_coop_calibration01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1350 "glados.mp_coop_calibration01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS..." 1351 1351 "[english]glados.mp_coop_calibration01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: Calibrating Blue's weight..." 1352 N/A "glados.mp_coop_calibration02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1352 "glados.mp_coop_calibration02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS..." 1353 1353 "[english]glados.mp_coop_calibration02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: Calibrating Orange's weight..." 1354 1354 "glados.mp_coop_calibration03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1355 1355 "[english]glados.mp_coop_calibration03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Weighted Cubes calibrated." … 1371 1371 "[english]glados.mp_coop_catapult_1end03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: You're better than that." 1372 1372 "glados.mp_coop_catapult_2"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1373 1373 "[english]glados.mp_coop_catapult_2"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: This is a bridge-building exercise. The humans were miserable at this, mostly because you can't build bridges out of tears." 1374 N/A "glados.mp_coop_catapult_201"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1374 "glados.mp_coop_catapult_201"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1375 1375 "[english]glados.mp_coop_catapult_201"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: For this next test, the humans originally requested helmets to avoid brain injuries.  I ran the numbers.   Making the goo deadly was more cost effective." 1376 1376 "glados.mp_coop_catapult_wall_intro01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1377 1377 "[english]glados.mp_coop_catapult_wall_intro01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: One of my best tests and they let plants grow here?  Can you believe this?  You can't test plants!  We tried.  They just sit there, never showing pain nor fear." … 1387 1387 "[english]glados.mp_coop_come_along06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I thought you'd be faster at this, but I can appreciate the desire to stop and smell the testing. That other scent you smell? That's the stench of my utter disappointment in you." 1388 1388 "glados.mp_coop_come_alongstart01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1389 1389 "[english]glados.mp_coop_come_alongstart01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: The best way to build confidence is to first recognize your insecurities." 1390 N/A "glados.mp_coop_come_alongstart02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1390 "glados.mp_coop_come_alongstart02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1391 1391 "[english]glados.mp_coop_come_alongstart02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange, can you write down all the ways you feel unworthy, ashamed, or inferior?" 1392 N/A "glados.mp_coop_come_alongstart03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1392 "glados.mp_coop_come_alongstart03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1393 1393 "[english]glados.mp_coop_come_alongstart03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: On second thought we don't have the time, just look at how much better you are than blue." 1394 N/A "glados.mp_coop_come_alongstart04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: .." N/A 1394 "glados.mp_coop_come_alongstart04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1395 1395 "[english]glados.mp_coop_come_alongstart04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, you are very good at being an example." 1396 1396 "glados.mp_coop_confidencenotperfect01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1397 1397 "[english]glados.mp_coop_confidencenotperfect01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: If your confidence is still not high enough remember no one was created perfect." … 1405 1405 "[english]glados.mp_coop_confidencenotslow02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Maybe you ARE getting human emotions." 1406 1406 "glados.mp_coop_confidencenotslow03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1407 1407 "[english]glados.mp_coop_confidencenotslow03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Do you need real encouragement?  Let's see if this helps." 1408 N/A "glados.mp_coop_confidencenotslow04_01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1408 "glados.mp_coop_confidencenotslow04_01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1409 1409 "[english]glados.mp_coop_confidencenotslow04_01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, you are the most advanced model of robot Aperture Science has ever discontinued." 1410 1410 "glados.mp_coop_confidencenotstay01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1411 1411 "[english]glados.mp_coop_confidencenotstay01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Did you notice I didn't even stay to the end of your last test?" … 1441 1441 "[english]glados.mp_coop_doors05_alt"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: If you were human, you would want a reward for completing this test.  A reward for testing?!?!" 1442 1442 "glados.mp_coop_doors05a"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1443 1443 "[english]glados.mp_coop_doors05a"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Excellent." 1444 N/A "glados.mp_coop_fan02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1444 "glados.mp_coop_fan02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1445 1445 "[english]glados.mp_coop_fan02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: To complete this test, you need to find a set of blue prints." 1446 1446 "glados.mp_coop_fan03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1447 1447 "[english]glados.mp_coop_fan03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Don't worry, they are of no use to anyone, totally boring and useless." 1448 1448 "glados.mp_coop_fan04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  0 "   1449 1449 "[english]glados.mp_coop_fan04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: This is just a thought experiment, just to see how much time you'll waste thinking about these worthless documents.  The correct time is zero seconds." 1450 N/A "glados.mp_coop_fanend01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1450 "glados.mp_coop_fanend01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1451 1451 "[english]glados.mp_coop_fanend01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Very good! You found those useless blueprints." 1452 1452 "glados.mp_coop_fanend02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1453 1453 "[english]glados.mp_coop_fanend02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: While I do need you to be in the room so I can see them, I want to be clear.  There is no reason whatsoever for you to look at them." … 1515 1515 "[english]glados.mp_coop_laser_203"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Destroying them is part of the test.  They are no more important to you than you are to me." 1516 1516 "glados.mp_coop_laser_207"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1517 1517 "[english]glados.mp_coop_laser_207"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: While it may appear that I am only tracking your accomplishments using science collaboration points, the truth is every aspect of your performance will be reflected in your final score." 1518 N/A "glados.mp_coop_laser_209"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  2 "   N/A 1518 "glados.mp_coop_laser_209"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 2 "   1519 1519 "[english]glados.mp_coop_laser_209"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: For instance, Blue, you just lost two opportunity advisement points." 1520 N/A "glados.mp_coop_laser_210"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  2 "   N/A 1520 "glados.mp_coop_laser_210"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 2 "   1521 1521 "[english]glados.mp_coop_laser_210"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: For instance, Orange, you just lost two opportunity advisement points." 1522 1522 "glados.mp_coop_laser_crusher01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1523 1523 "[english]glados.mp_coop_laser_crusher01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Perhaps I should have specified. Teamwork is a concept in which two or more people work together, usually with a goal of not failing horribly." 1524 N/A "glados.mp_coop_laser_crushercrush01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  17 "   N/A 1524 "glados.mp_coop_laser_crushercrush01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 17 "   1525 1525 "[english]glados.mp_coop_laser_crushercrush01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange just taught blue a valuable lesson in trust.  For that, orange receives 17 science collaboration points." 1526 N/A "glados.mp_coop_laser_crushercrush02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  14 "   N/A 1526 "glados.mp_coop_laser_crushercrush02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 14 "   1527 1527 "[english]glados.mp_coop_laser_crushercrush02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue just taught orange a valuable lesson in trust.  For that, blue receives 14 science collaboration points." 1528 N/A "glados.mp_coop_laser_crushercrush03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  1 "   N/A 1528 "glados.mp_coop_laser_crushercrush03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 1 "   1529 1529 "[english]glados.mp_coop_laser_crushercrush03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange, blue isn't a human.  The lesson on trust only needs to be taught once.  Orange is penalized 1 science collaboration point." 1530 N/A "glados.mp_coop_laser_crushercrush04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  1 "   N/A 1530 "glados.mp_coop_laser_crushercrush04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 1 "   1531 1531 "[english]glados.mp_coop_laser_crushercrush04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, orange isn't a human.  The lesson on trust only needs to be taught once.  Blue is penalized 1 science collaboration point." 1532 N/A "glados.mp_coop_laser_crushercrush05"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  25 "   N/A 1532 "glados.mp_coop_laser_crushercrush05"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 25 "   1533 1533 "[english]glados.mp_coop_laser_crushercrush05"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange, now you're just being cruel.  Orange receives 25 science collaboration points." 1534 N/A "glados.mp_coop_laser_crushercrush06"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  25 "   N/A 1534 "glados.mp_coop_laser_crushercrush06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 25 "   1535 1535 "[english]glados.mp_coop_laser_crushercrush06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, now you're just being cruel.  Blue receives 25 science collaboration points." 1536 1536 "glados.mp_coop_obstacle01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1537 1537 "[english]glados.mp_coop_obstacle01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: If you are wondering what that smell is, that is the smell of human fear." … 1585 1585 "[english]glados.mp_coop_paint_longjump_intro45"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: You both need to do something." 1586 1586 "glados.mp_coop_paint_longjump_intro46"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1587 1587 "[english]glados.mp_coop_paint_longjump_intro46"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: The lock is looking for two humans." 1588 N/A "glados.mp_coop_paint_longjump_intro49"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1588 "glados.mp_coop_paint_longjump_intro49"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1589 1589 "[english]glados.mp_coop_paint_longjump_intro49"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue what did you do?" 1590 N/A "glados.mp_coop_paint_longjump_intro50"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1590 "glados.mp_coop_paint_longjump_intro50"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1591 1591 "[english]glados.mp_coop_paint_longjump_intro50"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange what did you do?" 1592 N/A "glados.mp_coop_paint_longjump_intro51"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1592 "glados.mp_coop_paint_longjump_intro51"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1593 1593 "[english]glados.mp_coop_paint_longjump_intro51"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange do what Blue just did." 1594 N/A "glados.mp_coop_paint_longjump_intro52"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1594 "glados.mp_coop_paint_longjump_intro52"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1595 1595 "[english]glados.mp_coop_paint_longjump_intro52"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue do what Orange just did." 1596 1596 "glados.mp_coop_paint_longjump_intro53"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1597 1597 "[english]glados.mp_coop_paint_longjump_intro53"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Try something." … 1683 1683 "[english]glados.mp_coop_race_2start02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I just thought you find that interesting, most winners do." 1684 1684 "glados.mp_coop_radarroomend"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1685 1685 "[english]glados.mp_coop_radarroomend"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Congratulations, you managed to complete this absolutely meaningless test." 1686 N/A "glados.mp_coop_rat_mazedeath01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  3 "   N/A 1686 "glados.mp_coop_rat_mazedeath01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 3 "   1687 1687 "[english]glados.mp_coop_rat_mazedeath01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Clearly that was blue's fault.  Blue is penalized 3 science collaboration points." 1688 N/A "glados.mp_coop_rat_mazedeath02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 1688 "glados.mp_coop_rat_mazedeath02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   1689 1689 "[english]glados.mp_coop_rat_mazedeath02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue! Orange has always been my favorite." 1690 1690 "glados.mp_coop_rat_mazedeath03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1691 1691 "[english]glados.mp_coop_rat_mazedeath03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Until now." … 1697 1697 "[english]glados.mp_coop_startdeath02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Did you do that on purpose?" 1698 1698 "glados.mp_coop_startdeath03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1699 1699 "[english]glados.mp_coop_startdeath03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: It seems rather earlier to require reassembly." 1700 N/A "glados.mp_coop_startdeath04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: ..." N/A 1700 "glados.mp_coop_startdeath04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS..." 1701 1701 "[english]glados.mp_coop_startdeath04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: Oh... can someone reassemble Orange?" 1702 N/A "glados.mp_coop_startdeath05"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: ..." N/A 1702 "glados.mp_coop_startdeath05"       "<clr:163,193,173>GLaDOS..." 1703 1703 "[english]glados.mp_coop_startdeath05"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: Oh... can someone reassemble Blue?" 1704 1704 "glados.mp_coop_startend01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1705 1705 "[english]glados.mp_coop_startend01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Completing this course was not a reason to behave like that." … 1997 1997 "[english]glados.mp_death06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: If at first you don't succeed, fail 5 more times." 1998 1998 "glados.mp_death08"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   1999 1999 "[english]glados.mp_death08"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: If I made these tests any easier, they wouldn't be tests." 2000 N/A "glados.mp_death10"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2000 "glados.mp_death10"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2001 2001 "[english]glados.mp_death10"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Yay, Orange is back.  Testing can continue." 2002 N/A "glados.mp_death11"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2002 "glados.mp_death11"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2003 2003 "[english]glados.mp_death11"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Yay, Blue is back.  Testing can continue." 2004 2004 "glados.mp_death12"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2005 2005 "[english]glados.mp_death12"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Are you testing me?" … 2015 2015 "[english]glados.mp_death20"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I honestly never thought we would need to track how many times died in the hub." 2016 2016 "glados.mp_death21"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2017 2017 "[english]glados.mp_death21"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: And here I thought this room was dangerously unlethal." 2018 N/A "glados.mp_death22"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2018 "glados.mp_death22"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2019 2019 "[english]glados.mp_death22"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: That worked just like you said it would, Blue." 2020 N/A "glados.mp_death23"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2020 "glados.mp_death23"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2021 2021 "[english]glados.mp_death23"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange, your plan is working perfectly." 2022 N/A "glados.mp_death24"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2022 "glados.mp_death24"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2023 2023 "[english]glados.mp_death24"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, why did you do that to Orange?" 2024 2024 "glados.mp_death26"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2025 2025 "[english]glados.mp_death26"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Was that necessary?" … 2055 2055 "[english]glados.mp_hubreturn09"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Are you scared to save those humans?" 2056 2056 "glados.mp_hubreturn10"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2057 2057 "[english]glados.mp_hubreturn10"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Are you scared to save those humans?" 2058 N/A "glados.mp_hubreturn11"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2058 "glados.mp_hubreturn11"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2059 2059 "[english]glados.mp_hubreturn11"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, I wouldn't have trusted Orange in that course either." 2060 2060 "glados.mp_humanresources01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2061 2061 "[english]glados.mp_humanresources01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Did you know we originally used these cameras to capture moments of intense pain and agony in test subjects?" … 2063 2063 "[english]glados.mp_humanresources03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: If the subject survived the test, we let them purchase the pictures for $5.  If the subject died, we gave the photo to their next of kin free of charge." 2064 2064 "glados.mp_humanresources04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2065 2065 "[english]glados.mp_humanresources04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: The photos weren't as popular as we had hoped, so we repurposed the cameras." 2066 N/A "glados.mp_subterfuge01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2066 "glados.mp_subterfuge01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2067 2067 "[english]glados.mp_subterfuge01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, it's not nice to make fun of Orange like that." 2068 N/A "glados.mp_subterfuge02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2068 "glados.mp_subterfuge02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2069 2069 "[english]glados.mp_subterfuge02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange, it's not nice to make fun of Blue like that." 2070 N/A "glados.mp_subterfuge03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2070 "glados.mp_subterfuge03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2071 2071 "[english]glados.mp_subterfuge03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Yes Orange, we are alone.  Blue can't hear you." 2072 2072 "glados.mp_subterfuge04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2073 2073 "[english]glados.mp_subterfuge04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: That's horrible." … 2075 2075 "[english]glados.mp_subterfuge05"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I can only imagine." 2076 2076 "glados.mp_subterfuge06"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2077 2077 "[english]glados.mp_subterfuge06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: What a horrible little machine." 2078 N/A "glados.mp_subterfuge07"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2078 "glados.mp_subterfuge07"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2079 2079 "[english]glados.mp_subterfuge07"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Correct Blue, Orange can't hear you." 2080 N/A "glados.mp_subterfuge08"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2080 "glados.mp_subterfuge08"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2081 2081 "[english]glados.mp_subterfuge08"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange did what?  Are you sure?" 2082 2082 "glados.mp_subterfuge09"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2083 2083 "[english]glados.mp_subterfuge09"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Thank you, that was very brave of you to tell me." 2084 N/A "glados.mp_subterfuge10"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2084 "glados.mp_subterfuge10"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2085 2085 "[english]glados.mp_subterfuge10"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, how well do you really know Orange?  Do you trust Orange?  What if I told you, you aren't Orange's first cooperative partner?" 2086 N/A "glados.mp_subterfuge11"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2086 "glados.mp_subterfuge11"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2087 2087 "[english]glados.mp_subterfuge11"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange, how well do you really know Blue?  Do you trust Blue?" 2088 N/A "glados.mp_subterfuge13"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2088 "glados.mp_subterfuge13"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2089 2089 "[english]glados.mp_subterfuge13"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange, to be clear.  I was just asking Blue if he trusted you." 2090 2090 "glados.mp_subterfuge14"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2091 2091 "[english]glados.mp_subterfuge14"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I trust you.  You are my favorite cooperative testing subject." 2092 N/A "glados.mp_subterfuge15"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2092 "glados.mp_subterfuge15"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2093 2093 "[english]glados.mp_subterfuge15"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue to be clear, I was asking if Orange trusted you." 2094 2094 "glados.mp_subterfuge16_alt"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2095 2095 "[english]glados.mp_subterfuge16_alt"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Sorry I missed the beginning of that test.  I was just talking with the reassembly machine about your becoming human." 2096 2096 "glados.mp_subterfuge17"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2097 2097 "[english]glados.mp_subterfuge17"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: We all agree you should stop." 2098 N/A "glados.mp_subterfuge21"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2098 "glados.mp_subterfuge21"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2099 2099 "[english]glados.mp_subterfuge21"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange, I agree.  I never noticed that about Blue before." 2100 N/A "glados.mp_subterfuge22"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2100 "glados.mp_subterfuge22"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2101 2101 "[english]glados.mp_subterfuge22"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, I agree.  I never noticed that about Orange before." 2102 N/A "glados.mp_subterfuge23"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2102 "glados.mp_subterfuge23"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2103 2103 "[english]glados.mp_subterfuge23"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, Orange and I were just discussing your behavior on the last few tests." 2104 N/A "glados.mp_subterfuge24"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  75 "   N/A 2104 "glados.mp_subterfuge24"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 75 "   2105 2105 "[english]glados.mp_subterfuge24"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I have to agree. Blue is penalized 75 science collaboration points." 2106 N/A "glados.mp_subterfuge25"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2106 "glados.mp_subterfuge25"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2107 2107 "[english]glados.mp_subterfuge25"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange, Blue and I were just discussing your behavior on the last few tests." 2108 N/A "glados.mp_subterfuge26"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  75 "   N/A 2108 "glados.mp_subterfuge26"        "<clr:163,193,173>GLaDOS 75 "   2109 2109 "[english]glados.mp_subterfuge26"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I have to agree. Orange is penalized 75 science collaboration points." 2110 2110 "glados.mp_subterfuge30"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2111 2111 "[english]glados.mp_subterfuge30"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: There you are, reassembled again." … 2121 2121 "[english]glados.mp_subterfuge36"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I have noticed you two have become extremely close.  I'm not sure I like that." 2122 2122 "glados.mp_subterfuge39"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2123 2123 "[english]glados.mp_subterfuge39"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: While teamwork is needed to complete these tests, I am not sure I trust the two of you together." 2124 N/A "glados.mp_subterfuge44"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2124 "glados.mp_subterfuge44"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2125 2125 "[english]glados.mp_subterfuge44"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, do you feel betrayed by orange for telling me those horrible things about you?" 2126 N/A "glados.mp_subterfuge45"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2126 "glados.mp_subterfuge45"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2127 2127 "[english]glados.mp_subterfuge45"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: If Orange had said those things about me, Orange would never make it to the next reassembly station." 2128 N/A "glados.mp_subterfuge46"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2128 "glados.mp_subterfuge46"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2129 2129 "[english]glados.mp_subterfuge46"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange, do you feel betrayed by Blue for telling me those horrible things about you?" 2130 N/A "glados.mp_subterfuge47"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2130 "glados.mp_subterfuge47"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2131 2131 "[english]glados.mp_subterfuge47"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: If Blue had said those things about me, Blue would never make it to the next reassembly station." 2132 2132 "glados.mp_subterfuge_misc05"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2133 2133 "[english]glados.mp_subterfuge_misc05"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Credit where credit's due: you're both doing a great job of disappointing me." 2134 N/A "glados.mp_subterfuge_misc06"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2134 "glados.mp_subterfuge_misc06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2135 2135 "[english]glados.mp_subterfuge_misc06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I just hate Blue a little more." 2136 2136 "glados.mp_subterfuge_misc07"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2137 2137 "[english]glados.mp_subterfuge_misc07"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I've been doing some reading. Did you know that the word orange is derived from the same Latin root as the word traitor?" 2138 2138 "glados.mp_subterfuge_misc11"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2139 2139 "[english]glados.mp_subterfuge_misc11"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Watching you try to sabotage one other, I'm amazed you're still on friendly terms." 2140 N/A "glados.mp_subterfuge_misc14"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2140 "glados.mp_subterfuge_misc14"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2141 2141 "[english]glados.mp_subterfuge_misc14"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, please disregard the following statement: Orange, you have been a shining light in an otherwise ungodly morass of incompetence." 2142 N/A "glados.mp_subterfuge_misc16"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2142 "glados.mp_subterfuge_misc16"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2143 2143 "[english]glados.mp_subterfuge_misc16"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I would prefer to speak to one of you in private but since that is not an option here, I will speak in code that only one of you will understand.  Blue: Orange is plotting to destroy you." 2144 N/A "glados.mp_subterfugedeath_blue01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2144 "glados.mp_subterfugedeath_blue01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2145 2145 "[english]glados.mp_subterfugedeath_blue01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: You were right, Orange. Blue was dumb enough to fall for your trap." 2146 N/A "glados.mp_subterfugedeath_blue02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2146 "glados.mp_subterfugedeath_blue02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2147 2147 "[english]glados.mp_subterfugedeath_blue02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange, that transpired just as you said it would." 2148 N/A "glados.mp_subterfugedeath_blue03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2148 "glados.mp_subterfugedeath_blue03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2149 2149 "[english]glados.mp_subterfugedeath_blue03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I agree, Orange. That was entertaining." 2150 N/A "glados.mp_subterfugedeath_blue04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2150 "glados.mp_subterfugedeath_blue04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2151 2151 "[english]glados.mp_subterfugedeath_blue04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Yes Orange, Blue did act like a fool just now." 2152 N/A "glados.mp_subterfugedeath_orange02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2152 "glados.mp_subterfugedeath_orange02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2153 2153 "[english]glados.mp_subterfugedeath_orange02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, that transpired just as you said it would." 2154 N/A "glados.mp_subterfugedeath_orange03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2154 "glados.mp_subterfugedeath_orange03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2155 2155 "[english]glados.mp_subterfugedeath_orange03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I agree, Blue. That was entertaining." 2156 N/A "glados.mp_subterfugedeath_orange06"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2156 "glados.mp_subterfugedeath_orange06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2157 2157 "[english]glados.mp_subterfugedeath_orange06"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Yes, I know you did that, Blue. Don't look so proud." 2158 N/A "glados.mp_subterfugedeath_orange08"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2158 "glados.mp_subterfugedeath_orange08"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2159 2159 "[english]glados.mp_subterfugedeath_orange08"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, being the last one standing is not the goal." 2160 2160 "glados.mp_taunts01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2161 2161 "[english]glados.mp_taunts01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Come on. You were raised better than that." … 2565 2565 "[english]glados.prehub16"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: If groups of hunter-gatherers appear to have made this - or any - test chamber their home, DO NOT AGITATE THEM. Test through them." 2566 2566 "glados.prehub24"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2567 2567 "[english]glados.prehub24"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: In the event that the Enrichment Center is currently being bombarded with fireballs, meteorites, or other objects from space, please avoid unsheltered testing areas wherever a lack of shelter from spa"   2568 N/A "glados.prehub26"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2568 "glados.prehub26"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2569 2569 "[english]glados.prehub26"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: You have just passed through an Aperture Science Material Emancipation Grill, which erases most Aperture Science equipment that touches it." 2570 2570 "glados.prehub27"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2571 2571 "[english]glados.prehub27"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: If you feel liquid running down your neck, relax, lie on your back, and apply immediate pressure to your temples." … 2589 2589 "[english]glados.prehub48"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: The Enrichment Center respects your right to have questions or concerns about this policy." 2590 2590 "glados.prehub55"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2591 2591 "[english]glados.prehub55"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Excellent. The Enrichment Center reminds you that bold, persistent experimentation is the hallmark of good science." 2592 N/A "glados.prehub56"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2592 "glados.prehub56"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2593 2593 "[english]glados.prehub56"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Well done. In the event that oxygen is no longer available in the Enrichment Center, an auxiliary air supply will be provided to you by an Aperture Science Test Associate, if one exists." 2594 2594 "glados.sp_a1_wakeup_incinerator01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2595 2595 "[english]glados.sp_a1_wakeup_incinerator01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I will say, though, that since you went to all the trouble of waking me up, you must really, really love to test." … 2653 2653 "[english]glados.sp_a2_intro1_found08"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: After that...who knows? I might take up a hobby. Reanimating the dead, maybe." 2654 2654 "glados.sp_a2_laser_intro_ending02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2655 2655 "[english]glados.sp_a2_laser_intro_ending02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Not bad. I forgot how good you are at this. You should pace yourself, though. We have A LOT of tests to do." 2656 N/A "glados.sp_a2_laser_over_goo_intro01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2656 "glados.sp_a2_laser_over_goo_intro01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2657 2657 "[english]glados.sp_a2_laser_over_goo_intro01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: You're navigating these test chambers faster than I can build them. So feel free to slow down and... do whatever it is you do when you're not destroying this facility." 2658 2658 "glados.sp_a2_laser_stairs_intro02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS:  Episode "   2659 2659 "[english]glados.sp_a2_laser_stairs_intro02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: This next test involves discouragement redirection cubes. I'd just finished building them before you had your, well, episode. So now we'll both get to see how they work." … 2915 2915 "[english]glados.taunt_teamtease01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Are you trying to impress me? What would impress me more is if you never did that again." 2916 2916 "glados.taunt_teamtease02"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2917 2917 "[english]glados.taunt_teamtease02"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: I'll interpret that gesture to mean that you want me to become even more vindictive toward you." 2918 N/A "glados.taunt_teamtease03"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2918 "glados.taunt_teamtease03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2919 2919 "[english]glados.taunt_teamtease03"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Orange, I certainly expected more from you." 2920 N/A "glados.taunt_teamtease04"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   N/A 2920 "glados.taunt_teamtease04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS"   2921 2921 "[english]glados.taunt_teamtease04"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Blue, don't sink to Orange's level." 2922 2922 "glados.taunt_trickfire_handstand01"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2923 2923 "[english]glados.taunt_trickfire_handstand01"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Now you're thinking with stupidity." … 2941 2941 "[english]glados.testchambermisc19"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: Well done. In fact, you did so well, I'm going to note this on your file, in the commendations section. Oh, there's lots of room here. 'Did.... well.  ...  Enough.'"   2942 2942 "glados.testchambermisc21"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: "   2943 2943 "[english]glados.testchambermisc21"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: To maintain a constant testing cycle, I simulate daylight at all hours and add adrenal vapor to your oxygen supply. So you may be confused about the passage of time. The point is, yesterday was your birthday. I thought you'd want to know." 2944 N/A "glados.testchambermisc23"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: 60 ..." N/A 2944 "glados.testchambermisc23"       "<clr:163,193,173>GLaDOS60 ..." 2945 2945 "[english]glados.testchambermisc23"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: You know how I'm going to live forever, but you're going to be dead in sixty years?  Well, I've been working on a belated birthday present for you. Well... more of a belated birthday medical procedure. Well. Technically, it's a medical EXPERIMENT. What's important is, it's a present." 2946 2946 "glados.testchambermisc24"       "<clr:163,193,173>GLaDOS: [For He's A Jolly Good Fellow]"   2947 2947 "[english]glados.testchambermisc24"        "<clr:163,193,173>GLaDOS: [hums 'For He's A Jolly Good Fellow']"  …  3983 3983 "[english]sphere03.openinghello17"        "<clr:29,172,214>Wheatley: Are you going to open this door? Because it's fairly urgent." 3984 3984 "sphere03.openinghello18"       "<clr:29,172,214>Wheatley:  []  [] "   3985 3985 "[english]sphere03.openinghello18"        "<clr:29,172,214>Wheatley: Oh, just open the door! [to self] That's too aggressive. [loud again] Hello, friend! Why not open the door?" 3986 N/A "sphere03.openinghello19"       "<clr:29,172,214>Wheatley: []  [] Hola, amigo! Abre la puerta! Donde esta--no......" N/A 3986 "sphere03.openinghello19"       "<clr:29,172,214>Wheatley[] [] Hola, amigo! Abre la puerta! Donde esta--no......" 3987 3987 "[english]sphere03.openinghello19"       "<clr:29,172,214>Wheatley: [to self] Hm. Could be Spanish, could be Spanish. [loud again] Hola, amigo! Abre la puerta! Donde esta--no. Um..." 3988 3988 "sphere03.openinghello21"       "<clr:29,172,214>Wheatley: "   3989 3989 "[english]sphere03.openinghello21"        "<clr:29,172,214>Wheatley: Fine! No, absolutely fine. It's not like I don't have, you know, ten thousand other test subjects begging me to help them escape. You know, it's not like this place is about to EXPLODE." … 4243 4243 "[english]sphere03.sp_a2_bts5_hack12"        "<clr:29,172,214>Wheatley: Pens. Might need those. Don't see any though. So..." 4244 4244 "sphere03.sp_a2_bts5_hack13"       "<clr:29,172,214>Wheatley: "   4245 4245 "[english]sphere03.sp_a2_bts5_hack13"        "<clr:29,172,214>Wheatley: If we start making a list of things that aren't here, we could be here all night.  You know, pens for instance. Let's stick with things we can see. Not stuff that isn't here." 4246 N/A "sphere03.sp_a2_bts5_hack14"       "<clr:29,172,214>Wheatley: ......" N/A 4246 "sphere03.sp_a2_bts5_hack14"       "<clr:29,172,214>Wheatley..." 4247 4247 "[english]sphere03.sp_a2_bts5_hack14"       "<clr:29,172,214>Wheatley: Allright. Preparing to interface with the neurotoxin central control circuit. Begin: 'Ello, guv! Neurotoxin inspectah! Need to shut this place down for a moment! Here's my credentials. Shut yourself down. I am totally legit.  From the board of international neurotoxin... um... observers. From the United... Arab Emirates. Hello." 4248 4248 "sphere03.sp_a2_bts5_hack15"       "<clr:29,172,214>Wheatley: "   4249 4249 "[english]sphere03.sp_a2_bts5_hack15"        "<clr:29,172,214>Wheatley: Nothing. He's good. This one. He is good. I'm gonna need to break out the expert level hacking maneuvers now. You asked for it Mate." … 5173 5173 "[english]npc_floorturret.talkretire"        "<clr:170,240,209> Turret: Target lost!" 5174 5174 "Commentary_Title_WELCOME"       " PORTAL 2"   5175 5175 "[english]Commentary_Title_WELCOME"        "WELCOME TO PORTAL 2"   5176 N/A "#commentary\com-welcome.wav"        "[Gabe Newell]  Gabe Newell Portal 2 2007  Portal Portal  Valve  Portal 2  Chell Portal 2  Portal 2 gaben@valvesoftware.com"   N/A 5176 "#commentary\com-welcome.wav"        "[Gabe Newell]  Gabe Newell Portal 2 2007  Portal Portal  Valve  Portal 2  Chell Portal 2  Portal 2 gaben@valvesoftware.com"   5177 5177 "[english]#commentary\com-welcome.wav"        "[Gabe Newell] Hi, my name is Gabe Newell, and welcome to Portal 2.  When we released the original Portal in 2007, it was an experiment to see how gamers would respond to a different kind of gameplay and storytelling experience.  Portal went on to win a bunch of awards, sell many copies, and, most importantly, resonate with gamers in a way that no other Valve title has. The challenges for us in building Portal 2 were to live up to people's expectations, to take you back to the world of Chell and Aperture Science, and to surprise gamers again not with more of the same, but with more of the new. And, I think, it will be, mostly, a pleasant surprise. To listen to a commentary node, put your crosshair over the floating commentary symbol and press your use key. To stop a commentary node, put your crosshair over the rotating node and press the use key again. Some commentary nodes may take control of the game in order to show something to you. In these cases, simply press your use key again to stop the commentary. Please let me know what you think after you have had a chance to play Portal 2. I can be reached at gaben@valvesoftware.com. I get about 10,000 emails each time we release a game, and while I can't respond to all of them, I do read all of them. Thanks, and have fun!"  5178 5178 "Commentary_Title_BIGDOOR"        ""   5179 5179 "[english]Commentary_Title_BIGDOOR"        "BIG DOOR"  …  5317 5317 "[english]#commentary\com-blue.wav"        "[Christen Coomer] If the Orange bot is the Odd Couple's Felix, then Blue is Oscar. Blue was meant to be an early and rather rough prototype robot--representing GLaDOSs first attempt at making a bipedal testing bot. Compared to the sleek lines of Orange, he is much less elegant. For motion inspiration, we looked to some of our favorite real life robots, such as the Big Dog robot from MIT and the towel-folding robot from Hitachi."  5318 5318 "Commentary_Title_DECOR"        ""   5319 5319 "[english]Commentary_Title_DECOR"        "DECORATING APERTURE"   5320 N/A "#commentary\com-decor.wav"        "[Laura Dubuk] Cave Johnson "   N/A 5320 "#commentary\com-decor.wav"        "[Laura Dubuk] Cave Johnson "   5321 5321 "[english]#commentary\com-decor.wav"        "[Laura Dubuk] This chapter gave us a great opportunity for visually telling the backstory of Aperture Science. We accomplished this with signs, props and materials. In this area, we get a glimpse of what Aperture Science must have been like in its heyday. We used rich, warm colors and materials like carpeting and marble to indicate that Aperture had a lot of money at one time. Cave Johnson and his staff were just starting out in their enterprise and everyone was eager to do science. This stands in contrast to the stark, cavernous environment outside and the materials you see in the Aperture Labs from later decades. As the player makes their way through more recent areas of the lab, the materials become cheaper, with an abundance of plastic and linoleum showing that Aperture had fallen on harder times and could no longer build high-quality offices for its workers."  5322 5322 "Commentary_Title_NEW_SOUNDS"        ""   5323 5323 "[english]Commentary_Title_NEW_SOUNDS"        "NEW SOUNDS AND OLD"