Template:PatchDiff/October 4, 2011 Patch/portal2/resource/closecaption schinese.txt

133 133 "[english]ScriptedSequence.GladosReawaken"       " [Large Machine Powering Up]"   134 134 "ScriptedSequence.ClawCable01"        " []"   135 135 "[english]ScriptedSequence.ClawCable01"        " [Cable Sliding Down]"   136 N/A "ScriptedSequence.ClawImpact01"        " []"   N/A 136 "ScriptedSequence.ClawImpact01"        " [Chell]"   137 137 "[english]ScriptedSequence.ClawImpact01"        " [Metal Pincher Arm Grabs Chell]"   138 138 "ScriptedSequence.ClawImpact02"        " []"   139 139 "[english]ScriptedSequence.ClawImpact02"        " [Metal Pincher Arm Grabs Wheatley]"  …  419 419 "[english]ScriptedSequence.a3TransitionPotatoSkewer"        " [Potato Skewering]"   420 420 "World.GladosPotatoZap"        " []"   421 421 "[english]World.GladosPotatoZap"        " [Electrical Shock]"   422 N/A "Player.ExitSpeedPaint"        " []"   N/A 422 "Player.ExitSpeedPaint"        " []"   423 423 "[english]Player.ExitSpeedPaint"        " [Exiting Speed Gel]"   424 N/A "Player.EnterSpeedPaint"        " []"   N/A 424 "Player.EnterSpeedPaint"        " []"   425 425 "[english]Player.EnterSpeedPaint"        " [Entering Speed Gel]"   426 426 "MetalGrate.ImpactHard"        " []"   427 427 "[english]MetalGrate.ImpactHard"        " [Big Land on Metal Grating]"