June 10, 2008 Patch (Portal)/fr

{{Patch layout
 * game = portal
 * source      = http://store.steampowered.com/news/1614/
 * source-title = Portal and Half-Life 2: Episode 2 Update Released
 * before      = Patch Portal du 26 janvier 2008
 * current     = Patch Portal du 10 juin 2008
 * after       = Patch Portal du 17 février 2009
 * notes       =

Portal / Half-Life 2 : Épisode 2
}}
 * Ajout d'une nouvelle option avancée vidéo permettant à l'utilisateur de changer facilement de champ de vision à n'importe quelle valeur entre 75 et 90 degrés
 * Mise à jour du code de rendu de particule et des fichiers de particules pour les rendre compatible avec l'éditeur de particule inclut dans le Source SDK