Template:PatchDiff/October 4, 2011 Patch/portal2/resource/gameui german.txt

745 745 "[english]GameUI_Bug_Successful"       "Bug successfully submitted!" 746 746 "GameUI_Bug_Submitting"       "Fehler wird bermittelt ..." 747 747 "[english]GameUI_Bug_Submitting"       "Submitting Bug..." 748 N/A "GameUI_Bug_TakeScreenshot"       "Screenshot aufnehmen"   N/A 748 "GameUI_Bug_TakeScreenshot"        "Screenshot aufn." 749 749 "[english]GameUI_Bug_TakeScreenshot"       "Take screenshot"   750 750 "GameUI_Bug_AttachSavedGame"        "Gespeichertes Spiel anhngen"   751 751 "[english]GameUI_Bug_AttachSavedGame"        "Attach saved game"   752 N/A "GameUI_Bug_ClearForm"        "Formular zurcksetzen"   N/A 752 "GameUI_Bug_ClearForm"        "Zurcksetzen"   753 753 "[english]GameUI_Bug_ClearForm"        "Clear Form"   754 754 "GameUI_Bug_Title"        "Titel:"   755 755 "[english]GameUI_Bug_Title"        "Title:"  …  929 929 "[english]GameUI_Spray_Import_Error_Cant_Load_VTEX_DLL"        "Unable to load vtex.dll.  Try restarting steam to get the latest updates." 930 930 "GameUI_Spray_Import_Error_Writing_Output"       "Graffiti-Datei kann nicht beschrieben werden.  Aktueller Benutzer hat mglicherweise keine Rechte." 931 931 "[english]GameUI_Spray_Import_Error_Writing_Output"       "Unable to write output spray file.  It's possible the current user doesn't have permission." 932 N/A "GameUI_ImportSprayEllipsis"       "Graffiti-Bild wird importiert..." N/A 932 "GameUI_ImportSprayEllipsis"       "Graffiti-Bild importieren"   933 933 "[english]GameUI_ImportSprayEllipsis"        "Import Spray..." 934 934 "GameUI_ImportSprayImage"       "Graffiti-Bild importieren"   935 935 "[english]GameUI_ImportSprayImage"        "Import Spray Image"