October 7, 2011 Patch/ko

{{Patch layout
 * source = http://store.steampowered.com/news/6455/
 * source-title = Portal 2 Update Released


 * before = 2011년 10월 4일 패치
 * current = 2011년 10월 7일 패치
 * after = 2011년 10월 11일 패치


 * notes =

포탈 2

 * 챌린지 모드에서 치트가 들키지 않던 현상을 수정.
 * 이제 중력 조종을 치트로 판정합니다.
 * 크로스헤어가 엑스트라 와이드 해상도에서 나오지 않던 현상을 수정.
 * 팬텀 레이저가 유도 큐브 (Redirection Cube)에 끼이는 드문 현상을 수정.
 * 커뮤니티의 DLC 번역 파일 업데이트

알려지지 않은 사항
}}
 * 챕터 5를 끝내지 못하게 하는 버그 수정.