Achievements/pl

To kompletna lista osiągnięć możliwych do zdobycia w Portalu, Portal: Still Alive and Portalu 2.

Osiągnięcia to zestaw wyzwań lub celów (od znalezienia sekretnego miejsca do rozwiązania testu w określonym czasie lub z ograniczoną liczbą portali). Kiedy gracz zdobywa je, na ekranie pojawi się powiadomienie.

Osiągnięcia mogą być zdobyte w jakimkolwiek momencie gry. Kilka z nich jest jednak związanych z akcją gry i odblokowywują się po osiągnięciu pewnego momentu w scenariuszu.

Ciekawostki

 * Osiągnięcie "Odebrano transmisje" w Portalu zostało dodane 1 marca 2010 i rozpoczęło Portal ARG, co w końcu doprowadziło do ogłoszenia Portala 2. Łatka z 1 marca także dodała 26 ukrytych radiobudzików do pomieszczeń testowych w Portalu które emitowały zakodowane wiadomości.
 * Osiągnięcie "Talent Show" w Portalu 2 zostało dodane 7 lipca 2011, a jego otrzymanie dawało bilet na Steam Summer Camp.
 * Osiągnięcie "Pit Boss" w Portal 2 wygrało nagrodę "Najbardziej oryginalne osiągnięcie" na stronie Xbox360Achievements.org, na Nagrodach Osiągnięć 2011.
 * Osiągnięcie "Narbacular Drop" w Portal 2 jest nawiązaniem do gry o tej samej nazwie, na której bazowała seria Portal.