Panels (video)/fr

La vidéo de présentation des Panneaux a été diffusée par Valve le 24 mars 2011 pour promouvoir Portal 2. La vidéo prend la forme d'une opportunité d'investissement d'Laboratoires Aperture en vidéo, et utilise un mélange d'animations simples, marque des vidéos d'Aperture Science, et d'extraits vidéo pré-rendus pour montrer les nombreuses utilisations possibles des Panneaux d'Aperture Science.