Template:PatchDiff/October 7, 2011 Patch/portal2 dlc1/resource/subtitles german.txt

82 82 "glados.dlc1_mp_coop_art_death_acid05"       "GLaDOS: Ich sollte das Motiv dieses Werks in „Versagen“ ändern." 83 83 "[english]glados.dlc1_mp_coop_art_death_acid05"       "GLaDOS: I'm starting to think the theme of this piece should be 'failure'." 84 84 "glados.dlc1_mp_coop_art_death_acid06"       "GLaDOS: Ich habe schon verstanden: Ihr liebt die tödliche Säure. Wir alle lieben sie. Können wir jetzt vielleicht fortfahren?" 85 N/A "[english]glados.dlc1_mp_coop_art_death_acid06"       "GLaDOS: Yes, I get it. You love the deadly acid.  We all love the acid. Can we move on to the next exhibit now?" N/A 85 "[english]glados.dlc1_mp_coop_art_death_acid06"       "GLaDOS: Yes, I get it. You love the deadly acid.  We all love the deadly acid. Can we move on to the next exhibit now?" 86 86 "glados.dlc1_mp_coop_art_death_generic01"       "GLaDOS: Kunst schaffen heißt Leiden. Und dieses Leid teile ich jetzt mit euch." 87 87 "[english]glados.dlc1_mp_coop_art_death_generic01"       "GLaDOS: I suffered for this art. I don't see why I should be the only one." 88 88 "glados.dlc1_mp_coop_art_death_generic04"       "GLaDOS: Die Menschen waren deutlich effizienter bei diesem Exponat. Gefällt es euch hier so gut oder seid ihr nur überdurchschnittlich dämlich? Es kann natürlich auch beides sein."