Template:PatchDiff/May 08, 2012 Patch/portal2/resource/closecaption portuguese.txt

205 205 "[english]BirdBirdBird.Foursies"       " [Bird]"   206 206 "World.TurretBlockerGlasWallOpen"        " [Porta de Vidro a Deslizar]"   207 207 "[english]World.TurretBlockerGlasWallOpen"        " [Sliding Glass Door]"   208 N/A "NPC_FloorTurret.Destruct"        " [Exploso da turret]"   N/A 208 "NPC_FloorTurret.Destruct"        " [Exploso do Turret]"   209 209 "[english]NPC_FloorTurret.Destruct"        " [Turret Explosion]"   210 210 "BaseExplosionEffect.Sound"        " [Exploso]"   211 211 "[english]BaseExplosionEffect.Sound"        " [Explosion]"