Template:PatchDiff/May 08, 2012 Patch/portal2/resource/basemodui japanese.txt

210 210 "L4D360UI_LeaveLobbyConfHostingLive"       "   211 211 "   212 212 "[english]L4D360UI_LeaveLobbyConfHostingLive"        "If you have sent an invite to a Friend, they will not be able to accept it if you leave. Are you sure you would like to exit?" 213 N/A "L4D360UI_LeaveLobbyConfLive"       "n\"   N/A 213 "L4D360UI_LeaveLobbyConfLive"        "n\\"   214 214 "[english]L4D360UI_LeaveLobbyConfLive"        "You are currently a member of an online game.\nAre you sure you would like to exit to the main menu?" 215 215 "L4D360UI_LeaveMultiplayerConf"       "?" 216 216 "[english]L4D360UI_LeaveMultiplayerConf"       "Exit To Main Menu?" … 514 514 "[english]PORTAL2_MsgBx_ConfirmDeleteSave"        "Delete Save Game?" 515 515 "PORTAL2_MsgBx_ConfirmDeleteSaveTxt"       "\n\n?" 516 516 "[english]PORTAL2_MsgBx_ConfirmDeleteSaveTxt"       "This will delete your save game. This operation cannot be undone.\n\nAre you sure you want to proceed?" 517 N/A "PORTAL2_MsgBx_ConfirmOverwriteSave"       ""   N/A 517 "PORTAL2_MsgBx_ConfirmOverwriteSave"        ""   518 518 "[english]PORTAL2_MsgBx_ConfirmOverwriteSave"        "Overwrite Save Game?" 519 519 "PORTAL2_MsgBx_ConfirmOverwriteSaveTxt"       "\n\n?" 520 520 "[english]PORTAL2_MsgBx_ConfirmOverwriteSaveTxt"       "This will overwrite your save game. This operation cannot be undone.\n\nAre you sure you want to proceed?" … 1735 1735 "[english]L4D360UI_SteamOverlay_Title"        "Steam Community In-Game"   1736 1736 "L4D360UI_SteamOverlay_Text"        "Steam\n\nSteam\nSteam ->  -> : Steam\n"        [$WIN32]   1737 1737 "[english]L4D360UI_SteamOverlay_Text"        "This feature requires Steam Community In-Game to be enabled.\n\nYou might need to restart the game after you enable this feature in Steam:\nSteam -> File -> Settings -> In-Game: Enable Steam Community In-Game\n"   1738 N/A "L4D360UI_SteamOverlay_Text"        "Steam\n\Steam\nSteam ->  -> :Steam\n"        [$OSX]   N/A 1738 "L4D360UI_SteamOverlay_Text"        "Steam\n\\Steam\nSteam ->  -> :Steam\n"        [$OSX]   1739 1739 "[english]L4D360UI_SteamOverlay_Text"        "This feature requires Steam Community In-Game to be enabled.\n\nYou might need to restart the game after you enable this feature in Steam:\nSteam -> Preferences -> In-Game: Enable Steam Community In-Game\n"   1740 1740 "L4D360UI_Steam_RedeemToken"        ""   1741 1741 "[english]L4D360UI_Steam_RedeemToken"        "REDEEM BONUS CODE"  …  2111 2111 "[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_survival"        "AVAILABLE ONLINE SURVIVAL GAMES"   2112 2112 "L4D360UI_FoundPublicGames_Title_scavenge"        ""   2113 2113 "[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_scavenge"        "AVAILABLE ONLINE SCAVENGE GAMES"   2114 N/A "L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_coop"        "%s1Portal 2"   N/A 2114 "L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_coop"        "%s1Portal 2"   2115 2115 "[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_coop"        "There are currently %s1 people playing Portal 2." 2116 N/A "L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_realism"       "%s1Portal 2"   N/A 2116 "L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_realism"        "%s1Portal 2"   2117 2117 "[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_realism"        "There are currently %s1 people playing Portal 2." 2118 N/A "L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_versus"       "%s1Portal 2"   N/A 2118 "L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_versus"        "%s1Portal 2"   2119 2119 "[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_versus"        "There are currently %s1 people playing Portal 2." 2120 N/A "L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_survival"       "%s1Portal 2"   N/A 2120 "L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_survival"        "%s1Portal 2"   2121 2121 "[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_survival"        "There are currently %s1 people playing Portal 2." 2122 N/A "L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_scavenge"       "%s1Portal 2"   N/A 2122 "L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_scavenge"        "%s1Portal 2"   2123 2123 "[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_scavenge"        "There are currently %s1 people playing Portal 2." 2124 2124 "L4D360UI_FoundPublicGames_Header"       ""   2125 2125 "[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Header"        "Cooperative games near you with space available to join." … 2423 2423 "[english]L4D360UI_Campaign_Tooltip_Any_Disabled"        "You have not yet unlocked the ability to select any campaign." 2424 2424 "L4D360UI_Campaign_Tooltip_Currently_Playing"       ""   2425 2425 "[english]L4D360UI_Campaign_Tooltip_Currently_Playing"        "This is the campaign you are currently playing." 2426 N/A "L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Easy_Disabled"       ""   N/A 2426 "L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Easy_Disabled"        ""   2427 2427 "[english]L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Easy_Disabled"        "This difficulty is currently not available." 2428 N/A "L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Normal_Disabled"       ""   N/A 2428 "L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Normal_Disabled"        ""   2429 2429 "[english]L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Normal_Disabled"        "This difficulty is currently not available." 2430 N/A "L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Hard_Disabled"       ""   N/A 2430 "L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Hard_Disabled"        ""   2431 2431 "[english]L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Hard_Disabled"        "This difficulty is currently not available." 2432 N/A "L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Expert_Disabled"       ""   N/A 2432 "L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Expert_Disabled"        ""   2433 2433 "[english]L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Expert_Disabled"        "This difficulty is currently not available." 2434 N/A "L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Impossible_Disabled"       ""   N/A 2434 "L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Impossible_Disabled"        ""   2435 2435 "[english]L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Impossible_Disabled"        "This difficulty is currently not available." 2436 2436 "L4D360UI_DropDownColorMode_LCD_Tooltip"       "PC(VGADVI)"   2437 2437 "[english]L4D360UI_DropDownColorMode_LCD_Tooltip"        "Color mode optimized for VGA or DVI computer monitor connections."